Peugeot 307 CC 2003.5 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

15-12-2003
ПОДРОБНО ЗА ВАШЕТО PEUGEOT 307 СС97
АЛАРМА
Тя осигурява два вида защита -
периметрична и обемна: -
периметричната действа при
отваряне на някоя врата, на
багажника или на предния капак.
- обемната действа при промяна на
обема в купето (счупване на стъкло
или вътрешно разместване).
Забележка : при отворен покрив на
автомобила (положение кабриолет)
обемната аларма не функционира. Активиране  Прекъснете контакта и излезте от
колата.
 Активирайте алармата , използвайки
функциите обикновено или супер
заключване (индикаторът на бутон A
мига през секунда).
Забележка : ако желаете да
заключите своя автомобил без да
активирате алармата, заключете го сключа.
Когато алармата се включи, сирената
започва да свири и мигачите мигат в
продължение на тридесет секунди.
След включването, алармата отново е
в действие 
Внимание : ако алармата се включи
десет последователни пъти, на
единадесетия път няма да сезадейства.
Забележка : ако индикаторът на
бутон Aмига бързо, това означава, че
алармата се е включвала във Ваше
отсъствие.
Неутрализиране
Отключете автомобила с помощта
на дистанционното управление
(индикаторът на бутон Aизгасва).
Забележка : ако алармата се е
включвала във Ваше отсъствие,
бързото мигане на индикатора
прекъсва щом бъде подаден контакт.
Активиране само на
периметричната аларма
Ако по време на Вашето отсъствие
желаете някой прозорец да бъде
полуотворен или да оставите животно
вътре в автомобила, трябва да
изберете само периметрична защита.  Изключете от контакт.
 Преди да изминат десет секунди,
натиснете бутон Aдокато
индикаторът започне да свети
без прекъсване.
 Излезте от автомобила. Активирайте алармата чрез
обикновено или суперзаключване
с помощта на дистанционното
управление (индикаторът на бутон A
мига през секунда).
Забележка : когато алармата е активирана,
но дистанционното управление не действа :  отключете вратата с ключа и я
отворете. Алармата се включва.
 включете на контакт. Алармата се
дезактивира.
Неизправност
Светенето на индикатора на бутон Aв
продължение на десет секунди след
включването на контакт показва
наличието на неизправност във
връзката на сирената.
Консултирайте се със Сервиз на
PEUGEOT за проверка на системата 
Автоматично активиране*
Аларма та се задейства автоматично
две минути след затварянето на
последната врата или на багажника.
За да избегнете случайното задействане
на алармата при отваряне на врата или
на багажника, задължително натиснете
повторно бутона за отваряне на
дистанционното управление.

Според страната 

15-12-2003
ПОДРОБНО ЗА ВАШЕТО PEUGEOT 307 СС
98
ВРАТИТЕ
Отваряне на вратите отвън
При вкарване на ръката зад
бравата стъклото се спуска
автоматично с няколко
милиметра. След няколко секунди
то се вдига автоматично до пълно
затваряне, за да осигури добрата
изолация.
Забележки :
при отключен
автомобил, ако задържите ръката
си повече от 5 секунди върху
бравата, стъклото се вдига.
Махнете ръката си, за да
активирате отново системата.
При миене на вашият автомобил
не забравяйте да го заключите, за
да избегнете рискът от
автоматично открехване на
стъклата. Отваряне на вратите отвътре
Управлението за отварянето на
вратите не действа, когато
функцията супер заключване е
активирана.
Препрограмиране на
автоматичното открехване
на стъклата на вратите
Извършете тази операция след
включване на акумулатора и
препрограмиране на
стъклоповдигащите устройства
(Вижте съответната глава) : 
открехнете вратата,
 затворете вратата,
 изчакайте няколко секунди,
 прекарайте ръка зад
дръжката на вратата,
стъклото се спуска
автоматично няколко
милиметра.
Преди всяка интервенция,
изискваща изключване на
акумулатора свалете
стъклата, за да улесните
отварянето и затварянето на
вратите.
В случай на прекъсване на
захранването от акумулатора
отварянето на вратите остава
възможно. Въпреки това е
задължително да не затваряте силно
вратите.
Ще бъде необходимо да направите
синхронизиране на електрическите
стъклоповдигащи устройства и на
автоматичното открехване на
стъклата на вратите.
Консултирайте се възможно най-
бързо с Вашият сервиз PEUGEOT.

15-12-2003
ПОДРОБНО ЗА ВАШЕТО PEUGEOT 307 СС99
БАГАЖНИКЪТ
Отваряне на багажника

Натиснете продължително бутон Вна дистанционното управление,
за да открехнете капакът на
багажника или натиснете бутон С
на багажника.
Заключване / Отключване отвътре
Натискането на бутонът Ави дава
възможност :  да заключите автомобилът,
 да отключите автомобилът (преди
всичко багажникът), ако поставите
ключът в стартера.
Аларма за "отворена врата"
или "отворен багажник"
При работещ двигател, ако някоя от
вратите или багажникът не е добре
затворен/а, вие сте предупредени от
звуков сигнал и схема на
многофункционалният екран за
няколко секунди.
Освен това, при автомобил в
движение, плафониерите мигат
.
За да направите невъзможно
неправомерното отваряне на багажника,
действието на бутон Сможе да бъде
неутрализирано. Завъртете ключалкатаD с помощта на ключа на четвърт оборот
на дясно.
Повторно отваряне на багажника е
възможно единствено с помощта на
дистанционното управление.
Багажникът се заключва автоматично
при движение със скорост над 
кмчи
се отключва при отваряне на една от
вратите, ако скоростта е по-ниска от
10 км/ч и ключът е в стартера 
Затваряне на багажника
Използвайте вътрешните ръкохватки,
за да затворите капака.
 Натиснете с две ръце в центъра
на капака на багажника до
заключването му.

15-12-2003
ПОДРОБНО ЗА ВАШЕТО PEUGEOT 307 СС99
БАГАЖНИКЪТ
Отваряне на багажника

Натиснете продължително бутон Вна дистанционното управление,
за да открехнете капакът на
багажника или натиснете бутон С
на багажника.
Заключване / Отключване отвътре
Натискането на бутонът Ави дава
възможност :  да заключите автомобилът,
 да отключите автомобилът (преди
всичко багажникът), ако поставите
ключът в стартера.
Аларма за "отворена врата"
или "отворен багажник"
При работещ двигател, ако някоя от
вратите или багажникът не е добре
затворен/а, вие сте предупредени от
звуков сигнал и схема на
многофункционалният екран за
няколко секунди.
Освен това, при автомобил в
движение, плафониерите мигат
.
За да направите невъзможно
неправомерното отваряне на багажника,
действието на бутон Сможе да бъде
неутрализирано. Завъртете ключалкатаD с помощта на ключа на четвърт оборот
на дясно.
Повторно отваряне на багажника е
възможно единствено с помощта на
дистанционното управление.
Багажникът се заключва автоматично
при движение със скорост над 
кмчи
се отключва при отваряне на една от
вратите, ако скоростта е по-ниска от
10 км/ч и ключът е в стартера 
Затваряне на багажника
Използвайте вътрешните ръкохватки,
за да затворите капака.
 Натиснете с две ръце в центъра
на капака на багажника до
заключването му.

15-12-2003
ПОДРОБНО ЗА ВАШЕТО PEUGEOT 307 СС
100
ОТКЛЮЧВАНЕ/
ЗАКЛЮЧВАНЕ ПРИ
ПРОБЛЕМ С
АКУМУЛАТОРА
Врата на водача
Вкарайте ключът в ключалката, за
да заключите или отключите
вратата.
Врата на пътника отпред 
заключване, вкарайте ключът в
ключалката (разположена на
страничната част на вратата), след
което завъртете
на четвърт оборот
на дясно.
отключване, използвайте вътрешната
дръжка за отваряне на вратата
(Вижте съответната глава).
Багажник
Ако отварянето на багажника е
невъзможно, консултирайте се в
сервиз на PEUGEOT.

15-12-2003
ПОДРОБНО ЗА ВАШЕТО PEUGEOT 307 СС
102
ТВЪРД СГЪВАЕМ ПОКРИВ
Преди всяко действие със сгъваемият покрив : 
Съветваме Ви да спрете автомобила на
хоризонтален терен, като маневрирането с
покрива може да се извърши и при скорост по-
ниска от 10 км/ч.
 Уверете се, че самоприбиращото се покривало за
багаж 1е добре закачено (не поставяйте никакви
предмети върху него или върху сгъваемитепокрития 2; ако има багаж в багажника, той не
трябва да го повдига).
 Уверете се, че няма поставени предмети на
задната табла за багаж.
 Затворете добре багажника.
 Завъртете контактния ключ на положение Аили M
Съветваме Ви да извършвате манипулацията при
работещ двигател. Отваряне на покрива : 
Извършете посочените по-горе подготвителни
операции.
 След това, дръпнете и задръжте бутон 3до краят
на маневрата за отваряне на покрива, потвърден
от звуков сигнал.
При тази операция, четирите стъкла се свалят,
багажника се отваря, сгъваемите покрития се
разгъват, покривът се сгъва и се прибира в багажника,
подвижната поставка застава в първоначалното
положение, след което багажникът се затваря.
Забележки : ако задържите дръпнат бутон 3след
краят на цикъла, четирите стъкла се вдигат.
Бутоните за управление на стъклата започват да
действат след края на тази операция.

15-12-2003
ПОДРОБНО ЗА ВАШЕТО PEUGEOT 307 СС103
Затваряне на покрива : 
Извършете посочените по-горе подготвителни
операции.
 След това, натиснете и задръжте бутон 3до краят
на маневрата за затваряне на покрива, потвърден
от звуков сигнал.
При тази операция, четирите стъкла се свалят,
багажника се отваря, подвижната табла за багаж и
покривът се разгъват и застават на мястото си,
сгъваемите покрития се сгъват, след което
багажникът се затваря.
Забележки : ако задържите натиснат бутон 3след
краят на цикъла, четирите стъкла се вдигат.
Бутоните за управление на стъклата започват да
действат след края на тази операция. При повреда по електрическата или хидравличната
системи на твърдия сгъваем покрив, съществува
възможност за ръчното му затваряне.
На последните страници на това ръководство ще
намерите съвети за временно отстраняване наповредите.
При затваряне и отваряне на покрива,
уверете се, че няма хора в близост до
елементите в движение, за да избегнете
евентуални наранявания.
Боравенето със сгъваемият покрив е изцяло под
отговорността на водача.
За да осигурите правилното действие на
покрива, не отпускайте бутон 3, когато
подвижният сгъваем покрив е на средно
положение нито напълно отворен, нито напълно
затворен 
При опасност, отпуснете бутона за
управление, движението спира мигновено. След
премахване на опасността, завършете маневрата.

15-12-2003
ПОДРОБНО ЗА ВАШЕТО PEUGEOT 307 СС101
ОТВАРЯНЕ НА КАПАКА НА
ДВИГАТЕЛЯ
Отвътре :
натиснете ръчката,
намираща се вляво под арматурното
табло.
Отвън : повдигнете ръчката и
вдигнете капака.
Подпора на капака
Застопорете подпората, за да
задържите капака отворен 
Преди затваряне на капака 
поставете подпората обратно в
нейното легло.
За затваряне
Свалете капака и накрая го
пуснете. Проверете дали езаключен. Аларма
"отворен капак на
двигателя "
При работещ двигател или
автомобил в движение 
ако
капака на двигателя не е затворендобре 
вие сте предупредени чрез
мигане на централния сигнал за
тревога "STOP", придружен от
звуков сигнал и схема на
многофункционалния екран 
ЗАРЕЖДАНЕ НА
РЕЗЕРВОАРА С ГОРИВО
Минимално ниво на
горивото Когато горивото в
резервоара достигне
минималното си ниво,
този индикатор светва 
Остава Ви гориво за около
50 км пробег .
Мигането на индикатора сигнализира за
настъпили проблеми в измервателното
устройство на горивото 
Консултирайте се със Сервиз от
мрежата на

Зареждането с гориво се извършва при
спрял двигател 
 Отворете вратичката на резервоара 
 Сложете ключа, след което
завъртете наляво.
 Извадете капачката и я закачете от
вътрешната страна на вратичката на
резервоара 
Специален стикер залепен от
вътрешната страна на отвора на
резервоара Ви показва вида на
горивото, което трябва да използвате.
Когато пълните догоре резервоара, не
настоявайте след третото изключване
на пистолета. Това може да причини
различни временни проблеми 
Капацитетът на резервоара е около 60 литра.
 След напълване на резервоара 
завъртете капачката и затворете
резервоара 

15-12-2003
ПОДРОБНО ЗА ВАШЕТО PEUGEOT 307 СС
104
УПРАВЛЕНИЕ НА
ОСВЕТЛЕНИЕТО
Предни и задни светлини
Избират се чрез въртене на пръстен
A
Загасени фарове Г абаритни светлини
Къси светлини /
Дълги светлини
Автоматично
включване на
светлините Превключване къси светлини /
дълги светлини
Дръпнете докрай лоста към Вас.
Забележка :
ако сте оставили
включени светлините, при изключен
контакт и отваряне на вратата на
водача се чува звуков сигнал.
Предни фарове за мъгла и
задна светлина за мъгла
Изборът се извършва чрез
завъртане на пръстена Bнапред -
за включване и назад заизключване 

Състоянието им се визуализира
на екрана 
Предни фарове за мъгла(1 во
ниво на пръстена
напред).
Те работят заедно със габаритите
и късите светлини.
При включване на дългите
светлини, предните фарове за
мъгла угасват. Те светват отново при
изключване на дългите светлини. Предни фарове за
мъгла и задни светлини
за мъгла (2ра
ниво на
пръстена напред) 
Забележка : за изгасване на
задната светлина за мъгла и
предните фарове за мъгла,
завъртете пръстена два пъти
последователно назад.
Забележка : при автоматично
угасване на фаровете или при
ръчно угасване на късите
светлини, предните светлини за
мъгла, задната светлина за мъгла
и габаритите ще останат
запалени (завъртете пръстена
назад, за да угасите предните
светлини за мъгла. Тогава ще
угаснат и габаритите).
Придружаващо осветление
В случай на слаба видимост или
нощно време, ако излезете от
автомобила си, габаритите и
късите светлини могат да останат
включени за около една минута.
За тази цел : 
поставете контактният ключ на
положение STOP,

поставете лостът за управление
на светлините на положение 0,

направете едно "премигване" с
дългите светлини,

излезте и заключете автомобила.
При ясно или дъждовновреме, денем и нощем ,
задната светлина за
мъгла заслепява оста-
налите участници в движението
и използването й е забранено .
Не забравяйте да я изгасите
веднага след като вече не е
необходима .

15-12-2003
ПОДРОБНО ЗА ВАШЕТО PEUGEOT 307 СС105
АВТОМАТИЧНО ЗАПАЛВАНЕ
НА СВЕТЛИНИТЕ
Габаритите и късите светлини се
включват автоматично при слаба
осветеност, също както и при
продължително действие на
чистачките и загасват след като
отново стане достатъчно светло или
чистачките бъдат изключени.
При мъгливо време или
снеговалеж е възможно датчикът
за осветеност да отчете
достатъчно светлина и светлините
няма да се включат автоматично.
Тази функция е активирана преди
предаване на автомобила.
За неутрализиране или активиране
на функцията :
- поставете ключа на положение
аксесоари (1ви оборот на ключа),
- поставете лоста за управление на светлините в положение AUTO/0,
- натиснете в краят му за повече от четири секунди.
Не закривайте датчикът за
осветеност, съчетан с датчика за
дъжд, който се намира в средата
на предното стъкло, зад
огледалото за обратно виждане.
Той служи за автоматичното
запалване на светлините. Контрол на действието Активиране
Активираната функция е придружена
от звуков сигнал и от съобщение на
многофункционалния екран.
Неутрализиране
Неутрализираната функция е
придружена от звуков сигнал.
Когато водачът използва ръчните
команди за осветление, функцията е
временно неутрализирана.
При неизправност в работата на
датчика за осветеност
, светлините
се запалват придружени от звуков
сигнал и от съобщение на
многофункционалния екран.
Консултирайте се със Сервиз на
PEUGEOT.
Пътепоказатели
(мигачи)
Ляв :надолу.
Десен : нагоре.