Peugeot 307 SW 2003 Instruktionsbog (in Danish)

14-04-2003
PEUGEOT 307 SW I DETALJER113
Regnsensoren sidder pŒ forruden bag ved bakspej-let og mŒ ikke d¾kkes til. NŒr bilen skal vaskes i vas-
kehal, skal der slukkes for t¾ndin- gen, eller det skal kontrolleres, atvinduesviskeren ikke stŒr pŒ auto-matik. Det anbefales f¿rst at benytte auto- matvisk om vinteren, nŒr forrudener t¿et helt op. Vinduesvisker bag
Drej ringen Atil f¿rste hak
for at v¾lge intervalvisk.
Vinduesvasker bag Drej ringen Aforbi f¿rste
hak. Vinduesvaskeren og vinduesviskeren aktiveres iet bestemt tidsrum.Automatvisk I positionen AUTOk¿rer vinduesvis-
keren automatisk og tilpasser visker- hastigheden efter nedb¿rsm¾ngden.
Funktionskontrol AktiveringNŒr funktionen er aktiveret, vises meddelelsen "Automatisk rudevisk
aktiveret" pΠmultifunktionsdis-
playet. Afbrydelse NŒr funktionen afbrydes, udsendes et lydsignal. I tilf¾lde af en funktionsfejl infor-
meres f¿reren med et lydsignal, og meddelelsen "Fejl ved automatisk
vinduesvisker" vises pΠmultifunk-
tionsdisplayet. I positionen AUTOfungerer vindues-
viskeren med intervalvisk i tilf¾lde af en funktionsfejl.
Kontakt et PEUGEOT v¾rksted for at fŒ systemet efterset.

14-04-2003
PEUGEOT 307 SW I DETALJER
114
Farvesk¾rm DT
- De ¿jeblikkelige oplysninger er
f¿lgende:
¥ Distancevurdering
¥ Det ¿jeblikkelige forbrug
¥ Den str¾kning, der stadig skal til- bagel¾gges
- Str¾kning 1 indeholder:
¥ K¿rt afstand.
¥ Gennemsnitsforbrug.
¥ Gennemsnitshastighed.
- Str¾kning 2 har samme indhold.
Den giver ogsΠadgang til oplysnin- ger fra alarmoversigten og funktio-
nen Hastighedsalarm* .
Nulstilling NŒr den ¿nskede str¾kning vises, skal man trykke i mere end 2 sekunder pŒknappen.
TRIPCOMPUTER
Ved at trykke pŒ knappen for enden af kontaktarmen til vinduesviskeren fŒr
man skiftevis vist f¿lgende oplysninger:
Monokromsk¾rm CT
- Fanen Bilindeholder:
¥ Distancevurdering, ¿jeblikkeligt forbrug, distancevurdering og den resterende afstand til desti-nationen.
- Fanen 1(str¾kning 1) indeholder:
¥ K¿rt afstand, gennemsnitligt for- brug og beregnet gennemsnit-shastighed pŒ str¾kning 1.
- Fanen 2(str¾kning 2) har samme
indhold.
Den giver ogsΠadgang til oplysnin-ger fra alarmoversigten og funktio-
nen Hastighedsalarm* .
Nulstilling NŒr den ¿nskede str¾kning vises, skal man trykke i mere end to sekunder pŒknappen.
Monokromsk¾rm B
- Distancevurdering.
- Tilbagelagt str¾kning.
- Gennemsnitsforbrug.
- ¯jeblikkeligt forbrug.
- Gennemsnitshastighed. Endvidere vises advarselsoplys-
ninger samt funktionen
Hastighedsalarm* .
Nulstilling af tripcomputeren
Tryk pΠkontakten i mindst to sekun-
der.
* Afh¾ngigt af destinationsland.

14-04-2003
PEUGEOT 307 SW I DETALJER115
Resterende afstand Det er den resterende afstand til destinationen, enten beregnet pΠetgivent tidspunkt af navigationssyste-
met, hvis en navigation er aktiv, ellerindtastet af brugeren, minus detk¿rte antal kilometer siden indtast-ningen. Bem¾rk: Der vises som standard
streger i stedet for tal. Gennemsnitshastighed Det er den gennemsnitlige hastighed beregnet fra sidste nulstilling af trip-computeren (t¾nding tilsluttet). Advarselsoversigt Den viser de aktive advarsler i r¾k- kef¿lge pŒ multifunktionssk¾rmen. Hastighedsalarm* Den overvŒger den ¿nskede maksi- mumhastighed. Hvis den indstilledehastighed overskrides, vises medde-lelsen Speed Too High (Hastighed
for h¿j) pŒ multifunktionssk¾rmen,
og der udsendes et lydsignal. Aktivering
Tryk pΠkontakten (langt tryk), til displayet viser Overspeed On
(Hastighedsalarm ON) .
Distancevurdering
Her vises det antal kilometer, der kan k¿res, med den resterende m¾ngdebr¾ndstof i tanken. Bem¾rk:
Dette tal kan for¿ges, hvis
k¿restilen eller k¿reforholdene ¾ndres, hvilket medf¿rer et betyde-ligt fald i det ¿jeblikkelige forbrug. Hvis der vises vandrette striber under k¿rsel i stedet for tal, skal man
kontakte sin PEUGEOT forhandler. Aktuelt forbrug Her vises det gennemsnitlige
br¾ndstofforbrug i l¿bet af de sidste
sekunder. Denne funktion vises fra 30 km/t. Gennemsnitligt br¾ndstoffor- brug Her vises det gennemsnitlige br¾nd-
stofforbrug siden sidste nulstilling aftripcomputeren. K¿rt distance Her vises den distance, der er k¿rt siden sidste nulstilling af tripcompu-teren. Programmering
Tryk kort pŒ betjeningsknappen. Accelerer til den ¿nskede hastighed.
Tryk i lang tid pΠbetjeningsknappen for at gemme hastigheden. Afbrydelse
Tryk pΠkontakten (langt tryk), til displayet viser
Overspeed Off
(Hastighedsalarm OFF) .
Str¾kninger Str¾kning "1"og "2" er uafh¾ngige
af hinanden og anvendes ens.Str¾kning "1"kan f.eks. bruges til
daglige beregninger, og str¾kning "2" kan bruges til mŒnedlige bere-
gninger.

14-04-2003
PEUGEOT 307 SW I DETALJER
114
Farvesk¾rm DT
- De ¿jeblikkelige oplysninger er
f¿lgende:
¥ Distancevurdering
¥ Det ¿jeblikkelige forbrug
¥ Den str¾kning, der stadig skal til- bagel¾gges
- Str¾kning 1 indeholder:
¥ K¿rt afstand.
¥ Gennemsnitsforbrug.
¥ Gennemsnitshastighed.
- Str¾kning 2 har samme indhold.
Den giver ogsΠadgang til oplysnin- ger fra alarmoversigten og funktio-
nen Hastighedsalarm* .
Nulstilling NŒr den ¿nskede str¾kning vises, skal man trykke i mere end 2 sekunder pŒknappen.
TRIPCOMPUTER
Ved at trykke pŒ knappen for enden af kontaktarmen til vinduesviskeren fŒr
man skiftevis vist f¿lgende oplysninger:
Monokromsk¾rm CT
- Fanen Bilindeholder:
¥ Distancevurdering, ¿jeblikkeligt forbrug, distancevurdering og den resterende afstand til desti-nationen.
- Fanen 1(str¾kning 1) indeholder:
¥ K¿rt afstand, gennemsnitligt for- brug og beregnet gennemsnit-shastighed pŒ str¾kning 1.
- Fanen 2(str¾kning 2) har samme
indhold.
Den giver ogsΠadgang til oplysnin-ger fra alarmoversigten og funktio-
nen Hastighedsalarm* .
Nulstilling NŒr den ¿nskede str¾kning vises, skal man trykke i mere end to sekunder pŒknappen.
Monokromsk¾rm B
- Distancevurdering.
- Tilbagelagt str¾kning.
- Gennemsnitsforbrug.
- ¯jeblikkeligt forbrug.
- Gennemsnitshastighed. Endvidere vises advarselsoplys-
ninger samt funktionen
Hastighedsalarm* .
Nulstilling af tripcomputeren
Tryk pΠkontakten i mindst to sekun-
der.
* Afh¾ngigt af destinationsland.

14-04-2003
PEUGEOT 307 SW I DETALJER115
Resterende afstand Det er den resterende afstand til destinationen, enten beregnet pΠetgivent tidspunkt af navigationssyste-
met, hvis en navigation er aktiv, ellerindtastet af brugeren, minus detk¿rte antal kilometer siden indtast-ningen. Bem¾rk: Der vises som standard
streger i stedet for tal. Gennemsnitshastighed Det er den gennemsnitlige hastighed beregnet fra sidste nulstilling af trip-computeren (t¾nding tilsluttet). Advarselsoversigt Den viser de aktive advarsler i r¾k- kef¿lge pŒ multifunktionssk¾rmen. Hastighedsalarm* Den overvŒger den ¿nskede maksi- mumhastighed. Hvis den indstilledehastighed overskrides, vises medde-lelsen Speed Too High (Hastighed
for h¿j) pŒ multifunktionssk¾rmen,
og der udsendes et lydsignal. Aktivering
Tryk pΠkontakten (langt tryk), til displayet viser Overspeed On
(Hastighedsalarm ON) .
Distancevurdering
Her vises det antal kilometer, der kan k¿res, med den resterende m¾ngdebr¾ndstof i tanken. Bem¾rk:
Dette tal kan for¿ges, hvis
k¿restilen eller k¿reforholdene ¾ndres, hvilket medf¿rer et betyde-ligt fald i det ¿jeblikkelige forbrug. Hvis der vises vandrette striber under k¿rsel i stedet for tal, skal man
kontakte sin PEUGEOT forhandler. Aktuelt forbrug Her vises det gennemsnitlige
br¾ndstofforbrug i l¿bet af de sidste
sekunder. Denne funktion vises fra 30 km/t. Gennemsnitligt br¾ndstoffor- brug Her vises det gennemsnitlige br¾nd-
stofforbrug siden sidste nulstilling aftripcomputeren. K¿rt distance Her vises den distance, der er k¿rt siden sidste nulstilling af tripcompu-teren. Programmering
Tryk kort pŒ betjeningsknappen. Accelerer til den ¿nskede hastighed.
Tryk i lang tid pΠbetjeningsknappen for at gemme hastigheden. Afbrydelse
Tryk pΠkontakten (langt tryk), til displayet viser
Overspeed Off
(Hastighedsalarm OFF) .
Str¾kninger Str¾kning "1"og "2" er uafh¾ngige
af hinanden og anvendes ens.Str¾kning "1"kan f.eks. bruges til
daglige beregninger, og str¾kning "2" kan bruges til mŒnedlige bere-
gninger.

14-04-2003
PEUGEOT 307 SW I DETALJER
116
Konfiguration af tripcomputeren Denne funktion giver mulighed for at indtaste afstanden til destinationen(nŒr navigationssystemet ikke eraktivt. Ellers gives oplysningen afnavigationssystemet) og ¾ndre
mŒleenheden (¡C eller ¡F, km og litereller miles og gallons). Afstand til destinationen NŒr navigationssystemet ikke er aktivt, bruges funktionen til at indtas-te en tiln¾rmet v¾rdi, sŒ tripcompu-teren kan foretage de pŒg¾ldende
beregninger.
S¾rlige forhold for monokromsk¾rmen CT og farvesk¾rmen DT Hovedmenu
Tryk pΠtasten
MENUfor at fŒ
adgang til hovedmenuen.V¾lg ikonet Tripcomputer ved
hj¾lp af indstillingsknappen, og god- kend for at fŒ adgang til menuen
Tripcomputer .
Menuen Tripcomputer giver f¿lgen-
de muligheder:
- Konfiguration af tripcomputeren.
- Alarmoversigt. Kontekstafh¾ngig menu til trip- computeren Den kontekstafh¾ngige menu, der er knyttet til funktionen
Tripcomputer vises oven i sk¾rm-
billedet, nŒr funktionen er i brug.
Tryk kort pŒ indstillingsknappen, nŒr programmet for tripcomputeren eraktivt, for at v¾lge en af f¿lgendefunktioner:
- Advarselsoversigt.
- Afstand til destinationen.

14-04-2003
PEUGEOT 307 SW I DETALJER117
ELEKTRISK RUDEHEJS
1 - Elektrisk rudehejs i
f¿rersiden.
2 - Elektrisk rudehejs i passagersiden.
3 - Elektrisk rudehejs i bagerste h¿jre siderude.
4 - Elektrisk rudehejs i bagerste venstre siderude.
5 - Afbrydelse af betjening af el-rudehejs for de bagerste sideruder (b¿rnesikring). Bem¾rk Hvis ruden Œbner igen, nŒr den er blevet lukket, f.eks. hvis det er frost-
vejr: Tryk pŒ kontakten, til ruden erhelt Œben, og tr¾k derefter i kontak-ten, til ruden er helt lukket. Hold kon-takten inde i ca. et sekund, efter atruden er lukket. Hvis batteriet har v¾ret frakoblet, og ruden ikke Œbner og lukker rigtigt:Slip kontakten, og tr¾k derefter i denigen, til ruden er helt lukket. Hold pŒ
kontakten til ca. et sekunder efter, atruden er lukket. Antiklemfunktionen virker ikke
under disse handlinger.
Tag altid n¿glen ud af t¾n- dingen, nŒr bilen forlades,selv et kort ¿jeblik. Hvis man fŒr en finger i
klemme, nŒr ruderne betjenes, skal ruden bev¾ges i den modsatte ret-ning. Det g¿res ved at trykke pŒden relevante betjeningsknap. NŒr betjeningsknappen til passa- gerruderne aktiveres af f¿reren,skal denne sikre sig, at der ikke er
nogen forhindringer for, at rudenlukkes rigtigt. F¿reren skal sikre sig, at passage- rerne bruger den elektriske rudehe-js rigtigt. V¾r opm¾rksom pŒ b¿rnene, mens ruderne Œbnes eller lukkes.
Funktionen kan indstilles pŒ to mŒder: Manuel betjening:  Tryk pŒ kontakten 1, eller tr¾k i
den uden at gΠforbi modstan-
den. Ruden stopper, sΠsnart duslipper kontakten.
Automatisk betjening:  Tryk pŒ kontakten 1, eller tr¾k
den forbi modstanden. Ruden Œbnes eller lukkes helt, nŒr du
slipper kontakten. Tryk igen forat standse rudens bev¾gelse.
Afbrydelse af rudehejs bag
Tryk pΠbetjeningsknappen 5for at
afbryde de bagerste sideruders funktion uanset deres position afhensyn til b¿rnenes sikkerhed.
Tryk en gang for at aktivere betje- ningsknappen, og tryk igen for atdeaktivere den. Antiklem-funktion Hvis ruden st¿der pŒ en forhindring pŒ vej op, standser den og k¿rer etstykke ned.

14-04-2003
PEUGEOT 307 SW I DETALJER
118
Det yderste af f¿rerens sidespejl er asf¾risk (detyderste omrŒde erafgr¾nset med punkter)for at reducere den
sŒkaldte d¿de vinkel.
Det, man ser i f¿rer- og passager- sidespejlet er i virkeligheden t¾t-tere pŒ, end det ser ud til. Der skal sŒledes tages h¿jde her- for for at kunne vurdere afstanden
til de biler, der kommer bagfra,korrekt.BAKSPEJL Bakspejlet kan indstilles pŒ to mŒder: - Dag (normal), - Nat (nedbl¾ndet). Justering foretages ved at vippe knappen pŒ den nederste kant.
SIDESPEJLE Sidespejle med elektrisk justering  Skub knappen Amod h¿jre eller
venstre for at v¾lge det relevan- te sidespejl.
 Flyt derefter knappen Bi en af de
fire retninger for at indstille side-spejlet.
 Indstil knappen ApΠmidterposi-
tion igen.
Ved parkering kan sidespejleneklappes ind manuelt, elektrisk ved attr¾kke knappen Abagud eller auto-
matisk, nŒr bilen lŒses. Sidespejlene klappes ud ved at ind- stille t¾ndingen pŒ 2. position ellerpŒ Start. Bem¾rk: Funktionen til automatisk
indklapning af sidespejle ved lŒsning af bilen kan afbrydes. Kontakt et
PEUGEOT v¾rksted.

14-04-2003
PEUGEOT 307 SW I DETALJER
118
Det yderste af f¿rerens sidespejl er asf¾risk (detyderste omrŒde erafgr¾nset med punkter)for at reducere den
sŒkaldte d¿de vinkel.
Det, man ser i f¿rer- og passager- sidespejlet er i virkeligheden t¾t-tere pŒ, end det ser ud til. Der skal sŒledes tages h¿jde her- for for at kunne vurdere afstanden
til de biler, der kommer bagfra,korrekt.BAKSPEJL Bakspejlet kan indstilles pŒ to mŒder: - Dag (normal), - Nat (nedbl¾ndet). Justering foretages ved at vippe knappen pŒ den nederste kant.
SIDESPEJLE Sidespejle med elektrisk justering  Skub knappen Amod h¿jre eller
venstre for at v¾lge det relevan- te sidespejl.
 Flyt derefter knappen Bi en af de
fire retninger for at indstille side-spejlet.
 Indstil knappen ApΠmidterposi-
tion igen.
Ved parkering kan sidespejleneklappes ind manuelt, elektrisk ved attr¾kke knappen Abagud eller auto-
matisk, nŒr bilen lŒses. Sidespejlene klappes ud ved at ind- stille t¾ndingen pŒ 2. position ellerpŒ Start. Bem¾rk: Funktionen til automatisk
indklapning af sidespejle ved lŒsning af bilen kan afbrydes. Kontakt et
PEUGEOT v¾rksted.

14-04-2003
PEUGEOT 307 SW I DETALJER119
SOLSK®RM MED BELYST MAKEUP-SPEJL NŒr t¾ndingen er slŒet til, belyses spejlet automatisk, nŒr klappenŒbnes.
PLACERING AF BRO-BIZZ OG
PARKERINGSKORT PŒ den varmeafvisende forrude findes to ikke-reflekterende omrŒderpŒ hver side af bakspejlets monte-ringspunkt pŒ ruden. Disse omrŒder er beregnet til placering af f.eks bro-bizz eller parkerings-kort.
Elektrokromt bakspejl Bakspejlet skifter automatisk og progressivt mellem brug om dagen og om nat- ten. For at undgŒ at f¿reren bliver bl¾ndet, nedbl¾nder bakspejlet automatisk ihenhold til lysstyrken bagfra. Det bliver klarere, sŒ snart lyset (lyshav fra bag-
vedk¿rende biler, solen, mv.) neds¾ttes, og sikrer derved optimalt udsyn. Funktion SlŒ t¾ndingen til, og tryk pŒ afbryder 1:
- Kontrollampe 2er t¾ndt (afbryderen er trykket ind): Automatisk funktion.
- Kontrollampe 2er slukket: Den automatiske funktion er slŒet fra. Bakspejlet
forbliver i normal funktion.
S¾rlig egenskabFor at sikre optimalt udsyn under bakning og parkering, bliver spejlet automatisk
normalt, nŒr bilen s¾ttes i bakgear.