Peugeot 308 2014 Manual del propietario (in Spanish)

06
SRC
379
308_es_Chap10d_RD45_ed02_2013
Inicie la vinculación entre el teléfono y el vehículo. La vinculación puede iniciarse desde el menú Teléfono del vehículo o a través del teclado del teléfono. Consulte las etapas del apartado "Vincular un teléfono" de las páginas anteriores. Durante la fase de vinculación, el vehículo debe estar parado y con la llave en el contacto.
En el menú Teléfono, seleccione el teléfono que desea conectar.
El sistema de audio se conecta de forma automática al teléfono vinculado.

Streaming audio Bluetooth *
Difusión inalámbrica de archivos musicales del teléfono a travé\
s del equipo de audio del vehículo. El teléfono debe poder gestionar\
los perfi les Bluetooth adecuados (perfi les A2DP/AVRCP).
* Según la compatibilidad del teléfono.
** En algunos casos, la reproducción de archivos de Audio debe iniciarse desde el teclado.
*** Si el teléfono admite esta función.
Active la función streaming pulsando el botón SRC ** . Es posible avanzar o retroceder en las canciones mediante las teclas del frontal audio y los mandos del volante *** . Puede aparecer información contextual en la pantalla.
Durante una llamada, pulse esta tecla durante más de dos segundos.
Valide pulsando OK para fi nalizar la llamada.
Colgar una llamada
WIP BLUETOOTH

07
380
308_es_Chap10d_RD45_ed02_2013
MENÚ(S) DE LAS(S) PANTALLA(S)
PANTALLA A
Normal2
Seguimiento RDS 1
Infotext 1
Radiotext 1
IDIOMAS Français
1
FUNCIÓN PRINCIPAL
Opción A1
Opción A11
Opción A
Opción B... 1
2
3
1
RADIO
FECHA Y HORA
MEDIA Modo de lectura
1
Aleatoria 2
Aleatoria todos2
Italiano2
Nederlands2
Portuguès2
Portuguès-Brasil2
Deutsch2
English2
Español2
PARAM VEHÍCULO *
FRENO PARKING
(Freno de estacionamiento eléctrico automático)
ILUM GIROS
(Alumbrado adaptativo: direccional)
FAROS AUTO
(Encendido automático de las luces)
LIM/PARABR M A
(Limpiaparabrisas asociado a la marcha atrás)
LUZ ACOMPAÑAM
(Alumbrado de acompañamiento)
SELECC CABINA
(Cierre de la puerta del conductor únicamente: desbloqueo selectivo)
MALETERO ELEC
(Cierre permanente del maletero)
LUCES DIURNAS
* Los parámetros varían según el equipamiento del vehículo.
1
1
1
1
1
1
1
1

07
381
308_es_Chap10d_RD45_ed02_2013
MENÚ(S) DE LAS(S) PANTALLA(S)
Marcar2
Parámetros media
Opción modo de reproducción
Normal
1
2
3
Aleatoria 3
Aleatoria todos 3
Repetición 3
Opción clasifi cación de las canciones
Por albumes
2
3
Por artistas 3
Por tipos 3
Por playlists 3
Llamar 1
Agenda2
Diario2
Contestador2
Gestión agenda
Consultar una fi cha
1
2
Suprimir una fi cha2
Suprimir todas las fi chas2
Gestión teléfono
Estado teléfono
1
2
Colgar 1
Gestión conexiones 1
Buscar un periférico 1
MEDIA TELÉFONO CONEXIÓN BLUETOOTH
Pantalla C
Parámetros radio 1

07
382
308_es_Chap10d_RD45_ed02_2013
MENÚ(S) DE LAS(S) PANTALLA(S)
PERSONALIZACIÓN -
CONFIGURACIÓN Definir los parámetros del
vehículo *
1
Elección del idioma 1
Configuración pantalla
Elección de las unidades
1
2
Reglaje fecha y hora2
Parámetros de la pantalla2
Elección de sonidos 1
Luminosidad2
* Según el equipamiento del vehículo.

383
308_es_Chap10d_RD45_ed02_2013
PREGUNTAS FRECUENTES
PREGUNTARESPUESTASOLUCIÓN
La calidad sonora de las fuentes de audio varía de una a otra (radio, CD, etc.).
Para obtener una calidad de audio óptima, los ajustes de audio (Volumen, Graves, Agudos, Ecualizador, Loudness) se pueden adaptar a las diferentes fuentes de audio, lo que puede provocar diferencias de sonido\
al cambiar de fuente (radio, CD, etc.).
Compruebe que los ajustes de audio (Volumen, Graves, Agudos, Ecualizador, Loudness) se adaptan a las fuentes escuchadas. Se recomienda ajustar las funciones de AUDIO (Graves, Agudos, Balance Detrás-Delante, Balance Izquierda-Derecha) en la posición intermedia, seleccionar el ambiente musical "Ninguno", y ajustar la corrección loudness en la posición "Activa" en modo CD, y en la posición "Inactiva" en modo radio.
El CD se expulsa sistemáticamente o el reproductor no lo lee.
El CD se ha insertado al revés, no se puede reproducir, no contiene datos de audio o está grabado en un formato de audio ilegible por el autorr\
adio.
El CD está protegido por un sistema de protección antipiratería\
no reconocido por el autorradio.
- Verifi que el sentido de inserción del CD en el reproductor.
- Verifi que el estado del CD: el CD no se reproducirá si está demasiado dañado.
- Verifi que el contenido: si se trata de un CD grabado, consulte los consejos del apartado "Audio".
- El reproductor de CD del autorradio no reproduce DVD.
- El sistema de audio no reproducirá algunos CD grabados si son de mala calidad.
El mensaje "Error dispositivo USB" aparece en pantalla.
La conexión Bluetooth se corta.
El nivel de carga de la batería del dispositivo puede ser insufi ciente. Recargue la batería del dispositivo.
El sistema no reconoce la llave USB.
La llave puede estar dañada.
Formatee la llave.

384
308_es_Chap10d_RD45_ed02_2013
PREGUNTARESPUESTASOLUCIÓN
no logro acceder a mi buzón de voz. son pocos los teléfonos u operadores que permiten utilizar esta funci\
ón.
El sonido del reproductor de CD está degradado. el cd utilizado está rayado o es de mala calidad. Inserte un CD de buena calidad y consérvelo en buenas condiciones.
Los ajustes del autorradio (graves, agudos, ecualizador) no están adaptados. Vuelva a poner el nivel de los agudos o los graves a 0, sin seleccionar ningún ambiente.
Las emisoras memorizadas no se encuentran (no hay sonido, 87,5 Mhz aparece en pantalla, etc.).
La gama de ondas seleccionada no es la correcta. Pulse la tecla BAND AST para encontrar la gama de ondas (AM, FM1, FM2, FMAST) en la que están memorizadas las emisoras.
la información de tráfi co (ta) está seleccionada, pero no recibo ninguna información de tráfi co.
La emisora de radio no difunde información de tráfi co. seleccione una emisora de radio que difunda la información del tráfi co.
La calidad de recepción de la emisora escuchada se degrada progresivamente o las emisoras memorizadas no se escuchan (no hay sonido, 87,5 Mhz aparece en pantalla, etc.).
El vehículo está demasiado lejos de la emisora escuchada o no hay ninguna emisora en la zona geográfi ca por la que circula. Active la función RDS para permitir que el sistema verifi que si hay una emisora más potente en la zona geográfi ca.
El entorno exterior (colinas, edifi cios, túneles, áreas de estacionamiento subterráneas, etc.) puede bloquear la recepción, incluso en modo \
de seguimiento RDS.
Este fenómeno es normal, y en ningún caso, constituye un fallo del autorradio.
La antena no está montada o está dañada (por ejemplo, al pasar\
por un túnel de lavado o en un área de estacionamiento subterránea). Lleve la antena a la red PEUGEOT para proceder a su revisión.
PREGUNTAS FRECUENTES

385
308_es_Chap10d_RD45_ed02_2013
PREGUNTAS FRECUENTES
PREGUNTARESPUESTASOLUCIÓN
Cortes del sonido de 1 a 2 segundos en modo radio.
El sistema RDS busca durante este breve corte de sonido una frecuencia que proporcione una mejor recepción de la emisora. Desactive la función RDS si el fenómeno aparece con demasiada frecuencia y siempre en el mismo recorrido.
Con el motor parado, el autorradio se apaga después de utilizarlo unos minutos.
Cuando el motor está parado, el tiempo de funcionamiento del autorrad\
io depende de la carga de la batería.
Es normal que se apague. El autorradio pasa al modo ahorro de energía\
y se apaga para preservar la batería del vehículo.
Arranque el motor del vehículo para aumentar la carga de la batería.
El mensaje "el sistema audio se está calentando" aparece en la pantalla.
Con el fi n de proteger la instalación cuando la temperatura del entorno es demasiado elevada, el autorradio pasa al modo automático de protecció\
n térmica que provoca una reducción del volumen sonoro o la interrup\
ción de la reproducción del CD.
Corte el sistema de audio durante unos minutos para permitir que se enfríe.

386
308_es_Chap10d_RD45_ed02_2013

387
.
Índice alfabético
308_es_Chap11_index alpha_ed02-2013
Abatimiento de los asientos traseros .............82Accesorios ....................................110, 263, 264Acceso y encendido del kit manos libres ..................................55 -57, 63, 109, 112Aceite motor ..................................................Aceite motor ..................................................Aceite motor280Acondicionamientos .....................84, 86, 89 -91Acondicionamientos del maletero ............90, 91Acondicionamientos interiores .......................84Actualización zonas de riesgos ....................325AdBlue® .........................................................271Aditivo AdBlue .................................25, 271, 279Airbags ............................................................23Airbags cortinas ....................................202, 203Airbags frontales ..................................200, 203Airbags laterales ...................................202, 203Aireación .........................................................10Aire acondicionado ...........................10, 98, 10 0Aire acondicionado automático ..............9 6, 101Aire acondicionado bizona ...........................10 6Aire acondicionado manual ........96, 97, 99, 106Aireadores .......................................................95Alarma .............................................................65Alerta de riesgo de colisión ..........................151Alfombrilla .......................................................85Anillos de amarre ......................................90, 91Antiarranque electrónico ..................50, 63, 112Antipatinado de las ruedas (ASR) ..................21Antirrobo .................................................5 0 , 112Apertura de las puertas ................46, 47, 53, 55Apertura del capó motor ...............................Apertura del capó motor ...............................Apertura del capó motor267Apertura del maletero ...................46, 53 -55, 58Arborescencia ......................................298, 300, 302, 316, 318, 320, 336, 348, 350Arrancar ........................................................Arrancar ........................................................Arrancar253Arranque de emergencia ..............................253Arranque del motor .......................................Arranque del motor .......................................Arranque del motor108Arranque del vehículo ...................1 0 9 , 111, 12 4Asientos delanteros ..................................76 -78Asientos eléctricos ..........................................77
Asientos para niños .......204 -206, 210, 211, 219Asientos para niños clásicos ........................210Asientos para niños ISOFIX ..........213, 215 -217Asientos térmicos ...........................................79Asientos traseros ......................................81, 82Auxiliar ..................................................Auxiliar ..................................................Auxiliar310, 314Ayuda al estacionamiento delantero ............160Ayuda al estacionamiento trasero ................159Ayuda para arrancar en una pendiente ........121
Calefacción .........................................10, 97, 99Cámara de marcha atrás ..............................161Cambio de la pila del telemando ..............52, 62Cambio de una escobilla del limpiaparabrisas .................................18 4, 256Cambio de una lámpara ...............235, 240, 242Cambio de una rueda ...........................227, 228Cambio de un fusible ....................245, 247, 249Capacidad del depósito de carburante ..........72Capó motor ...................................................Capó motor ...................................................Capó motor267Características técnicas ...............................285Carburante ................................................10 , 74Carburante (depósito) .....................................22Carga.......................................................10, 262Carga de la batería .......................................254Cargas remolcables ......................................285CD .........................................................310, 370CD MP3 .................................................310, 371Cebado del circuito de carburante ...............270Cierre de las puertas ..........................48, 54-56Cierre del portón trasero ................................58Cinturones de seguridad ..............19 6 -198, 210Climatización.................................................104Combinado ......................................................12Compartimentos de colocación ................90, 91Conducción económica ..................................10Consumo de carburante .................................10Contacto ........................................104, 108, 110Contador kilométrico parcial ...........................30Control del nivel de aceite motor ............Control del nivel de aceite motor ............Control del nivel de aceite motor29, 280Control de presión (con kit)...........................221Control de Tracción Inteligente .....................19 4Control dinámico de estabilidad (CDS) ...........................17, 21, 195Control Dinámico de Estabilidad (ESP) .......193Controles ..............................268, 269, 283, 284Correa de sujeción ....................................90, 91Cubre-equipajes .............................................92
A
B
C
Barras de techo .....................................262, 263Barrido automático de los limpiaparabrisas .................................181, 183Batería ...................................251, 253, 254, 283Bidón AdBlue ................................................279Bloqueo centralizado ..........................48, 54-56Blue HDi ........................................................271Bluetooth (kit manos libres) .........352, 353, 377Bluetooth (teléfono) ..............................352, 353Bocina ...........................................................188
Cable audio ...................................................314Cable jack .....................................................314Cadenas para la nieve ..................................234Cadenas para nieve ......................................234Caja de cambios automática ...................10, 12, 15, 121, 124, 129, 130, 284Caja de cambios manual .........................10, 12, 15, 121, 12 2, 129, 28 4Caja de fusibles compartimento motor ........Caja de fusibles compartimento motor ........Caja de fusibles compartimento motor249Caja de velocidades pilotada .........................10

388
Índice alfabético
308_es_Chap11_index alpha_ed02-2013
Kit antinchazo ...............................................221Kit de reparación provisional de neumáticos .....221Kit manos libres ...........................352, 353, 377
K
Gato .......................................................227, 228Guantera refrigerada ......................................84Guiado ...........................................................329
Jack ...............................................................314Jukebox (escucha) ........................................315
Hora (reglaje) ......................................42, 43, 45
GJ
H
I
Eco-conducción ..............................................10Eco-conducción (consejos) ............................10Economía de energía (modo) .......................255Elementos de identificación..........................287Elevalunas .......................................................69Emisora de radio ..................304, 305, 307, 369Enganche remolque ......................................260Entrada auxiliar .....................................Entrada auxiliar .....................................Entrada auxiliar374, 376Entrada de aire..............................................105Escobillas del limpiaparabrisas (sustitución) ........................................18 4, 256ESP/ABS .......................................................193Etiquetas de identificación............................287
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Radio digital .......................308, 309, 372, 373Delastrado (modo) ........................................255Denon (sistema audio) ..................................291Depósito de aditivo AdBlue® .................271, 276Depósito de carburante ..................................72Depósito de lavafaros ...................................282Depósito de lavaparabrisas ..........................282Desbloqueo ...................................46, 47, 53, 55Desbloqueo del maletero ................................54Desempañado .........................................9 7, 1 0 6Desescarchado ...............................97, 10 6, 107Desmontaje de la alfombrilla ..........................85Desmontaje de una rueda ............................230Detección de subinflado .................24, 189, 191Diesel ..............................................................15Dimensiones .................................................286Diodos electroluminiscentes-LEDS ...........................................235, 240, 242Discos de frenos ...........................................284Distancia alerta .............................................147
E
DF
Identificación del vehículo ............................287Iluminación ambiente ....................................18 6Iluminación automática de las luces ....174, 178Iluminación automática de las luces de emergencia .................................................187Iluminación de acogida .................................179Iluminación de aparcamiento .........5 0, 17 7, 178Iluminación interior ...............................Iluminación interior ...............................Iluminación interior185, 18 6Indicador de cambio de marcha ...................123Indicador de mantenimiento ...........................27Indicador de nivel de aceite motor .........Indicador de nivel de aceite motor .........Indicador de nivel de aceite motor29, 280Indicador de temperatura del líquido de refrigeración .................................26Indicadores de dirección (intermitentes) .............187, 235, 238, 240, 242Indicador nivel de carburante .........................72Inflado de los neumáticos ...............................10Inflado ocasional (con kit) .............................221Información del tráfico en autopista (TA) .....................................3 31, 370Información de tráfico (TMC)................330, 331Intermitentes .................................................187ISOFIX ..........................................................214ISOFIX (fijaciones) ................................213, 214
Faros antiniebla delanteros ..........175, 235, 239Faros (reglajes) .............................................180Fecha (ajuste) .....................................42, 43, 45Fijaciones ISOFIX .................................213, 214Filtro de aceite ..............................................283Filtro de aire ..................................................283Filtro de partículas .................................281-283Filtro habitáculo ............................................283Focos laterales ......................................179, 2 3 9Follow me home ............................................178Frecuencia (radio) ................................305, 307Frenada automática de emergencia .....151, 15 4Frenada automática por riesgo de colisión (FARC) .............................22, 151, 15 4Frenada dinámica de socorro ...............114 , 11 9Freno de estacionamiento ..............15, 113, 284Freno de estacionamiento eléctrico ........................................2 0 , 114 , 11 9Frenos .....................................................24, 284Función autopista (intermitentes) .................187Función dinámica (sport) ..............................128Función masaje ...............................................80Fusibles .........................................245, 247, 249