Peugeot 308 2014 Manual do proprietário (in Portuguese)

04
309
308_pt_Chap10c_SMEGplus_ed02-2013
RÁDIO
Se o "Seguimento auto DAB / FM" estiver activado, há uma diferença de alguns segundos quando o sistema passa para a rádio analógica "FM", verifi cando-se, por vezes, uma variação de volume.
Quando a qualidade do sinal digital volta a ser boa, o sistema passa automaticamente para "DAB".
Seleccione a alteração de fonte.
Prima Multimédia para visualizar a página primária.
Seleccione "Rádio DAB".
Seleccione " Lista " na página primária.
ou
Seleccione " Lista Rádio " na página secundária.
Seleccione a rádio na lista proposta.
A rádio digital permite uma audição de qualidade superior e, igualmente, uma apresentação de informações gráfi cas relativas A rádio digital permite uma audição de qualidade superior e, igualmente, uma apresentação de informações gráfi cas relativas A rádio digital permite uma audição de qualidade superior e,
à actualidade da rádio em reprodução. Seleccionar "Lista" na\
igualmente, uma apresentação de informações gráfi cas relativas à actualidade da rádio em reprodução. Seleccionar "Lista" na\
igualmente, uma apresentação de informações gráfi cas relativas
página primária. Os diferentes "multiplex/conjunto" apresentam-lhe uma escolha de rádios dispostas por ordem alfabética. Os diferentes "multiplex/conjunto" apresentam-lhe uma escolha de rádios dispostas por ordem alfabética. Os diferentes "multiplex/conjunto" apresentam-lhe uma escolha
Pressione Multimédia para apresentar a página primária e, em seguida, pressione a página secundária.
Seleccione " Ajustes ".
Seleccione " RADIO ".
Seleccione " Seguimento de rádio digital/FM " e, em seguida, " Validar ". Validar ". Validar
O "DAB" não cobre a 100% o território.
Quando a qualidade do sinal numérico é fraca, o "Seguimento auto DAB / FM" permite continuar a ouvir a mesma estação passando automaticamente para a rádio analógica "FM" correspondente (se esta existir).
Se a estação "DAB" que está a ser ouvida não estiver disponí\
vel em "FM" (opção " DAB/FM " cinzenta), ou se o "Seguimento auto DAB / FM" não estiver activado, o som desaparece quando a qualidade do sinal digital é fraca.
Rádio digital - Seguimento DAB / FM
DAB (Digital Audio Broadcasting)
Rádio digital

04
310
308_pt_Chap10c_SMEGplus_ed02-2013

CD, CD MP3, leitor USB, entrada auxiliar
Insira o CD no leitor, insira a memória USB na tomada USB ou ligue o periférico USB à tomada USB através de um cabo adaptado (não fornecido).
O sistema constitui listas de leitura (memória temporária) cujo tempo de criação pode demorar desde alguns segundos a vários minutos na primeira ligação.
Reduza o número de fi cheiros que não sejam musicais e o número de lista permite diminuir este tempo de espera.
As listas de leitura são actualizadas sempre que a ignição é desligada ou ligação de uma memória USB. No entanto, o auto-rádio memoriza estas listas e se elas não forem modifi cadas, o tempo de carga será reduzido.
Escolha da fonte
A tecla SRC (fonte) dos comandos no volante permite passar directamente para o suporte multimédia seguinte, disponível se a fonte estiver activada.
Pressionar uma vez a tecla OK para validar a selecção.
" CD / CD MP3 "
" USB, IPod "
" Bluetooth (Streaming)" " Auxiliar"
" Radio "
Seleccione a alteração de fonte e escolha a fonte.
Prima Multimédia para visualizar a página primária.
MÚSICA

04
3 11
308_pt_Chap10c_SMEGplus_ed02-2013
CD, CD MP3, Leitor USB
O auto-rádio reproduz os fi cheiros de áudio com a extensão ".wma, .aac, .fl ac, .ogg, .mp3" incluído entre 32 Kbps e 320 Kbps.
Suporta, igualmente, o modo VBR (Variable Bit Rate).
Qualquer outro tipo de fi cheiro (.mp4,...) não é reproduzido.
Os fi cheiros WMA deverão ser do tipo wma 9 standard.
As frequências de amostragem suportadas são 11, 22, 44 e 48 KHz.
É aconselhável redigir os nomes dos fi cheiros com menos de 20 caracteres excluindo os caracteres particulares (ex : " " ? ; ù)\
para evitar problemas de reprodução ou de visualização.
Para poder reproduzir um CDR ou um CDRW gravado, seleccione aquando da gravação as normas ISO 9660 nível 1, 2 ou Joliet de \
preferência.
Se o disco se encontrar gravado num outro formato, é possível que \
a reprodução não se efectue correctamente.
No mesmo disco, é recomendável utilizar sempre a mesma norma de gravação, com uma velocidade mais lenta possível (4x no máximo) para uma qualidade acústica ideal.
No caso particular de um CD multi-sessão, a norma Joliet é recomendável.
Informações e conselhos
O sistema suporta os leitores nómadas USB Mass Storage, os BlackBerry ® ou os leitores Apple ® ou os leitores Apple ®® através da tomada USB, situada ® através da tomada USB, situada ®
na caixa no porta-luvas (se o seu veículo estiver equipado). O cabo\
de adaptação não fornecido.
A gestão dos periféricos é efectuado através dos comandos do \
sistema de áudio.
Os outros periféricos, não reconhecidos pelo sistema aquando da ligação, devem ser ligados à tomada auxiliar através de um c\
abo Jack (não fornecido).
Para ser lida, uma memória USB deve encontrar-se formatada em FAT 16 ou 32.
MÚSICA
O sistema não suporta o funcionamento de dois aparelhos idênticos \
ligados simultaneamente (duas pens, dois leitores Apple ® ) mas é ® ) mas é ®
possível ligar uma pen e um leitor Apple ® simultaneamente. ® simultaneamente. ®
Recomenda-se a utilização de cabos USB ofi ciais Apple ® para ® para ®
garantir uma utilização conforme.

04
/
/
308_pt_Chap10c_SMEGplus_ed02-2013
Escolha de uma faixa de leitura
Faixa anterior.
Faixa seguinte.
Pasta anterior.
Pasta seguinte.
Pausa.
Lista das faixas e das pastas USB ou CD.
Subir e descer na lista.
Validar, descer na arborescência.
Subir na arborescência.
MÚSICA
312

04
313
308_pt_Chap10c_SMEGplus_ed02-2013

Streaming audio
O streaming permite ouvir os fi cheiros de áudio do telefone através dos altifalantes do veículo.
Ligue o telefone: consulte a rubrica " Telefone " e, em seguida, " Bluetooth ".
Escolha o perfi l " Áudio" ou " Todos ".
Se a leitura não for iniciada automaticamente, pode ser necessário\
iniciar a leitura de áudio a partir do telefone.
A pilotagem é efectuada através do periférico ou utilizando as t\
eclas a partir do auto-rádio.
Quando se encontrar ligado em streaming, o telefone é considerado como uma fonte multimédia.
Recomendamos que active o modo " Repetição " no periférico Bluetooth.
Ligação de leitores APPLE ®
Ligue o leitor Apple ® a uma das tomadas ® a uma das tomadas ®
USB através de um cabo adaptado (não fornecido).
A leitura é iniciada automaticamente.
O controlo é efectuado através dos comandos do sistema de áudio\
.
As classifi cações disponíveis são as do leitor nómada ligado (artistas / álbuns / géneros / playlists / audiobooks / podcasts)\
.
A classifi cação utilizada é a classifi cação por artista. Para modifi car a classifi cação utilizada, suba a arborescência até ao primeiro nível e, em seguida, seleccione a classifi cação pretendida (playlists por exemplo) e valide para descer a arborescência até à faixa \
pretendida.
As cópias de fotos bem como as sobrecapas não são compatívei\
s com o auto-rádio. Estas cópias só são possíveis com uma c\
have USB.
MÚSICA
A versão de software do auto-rádio pode ser incompatível com a geração do seu leitor Apple ® .

04
308_pt_Chap10c_SMEGplus_ed02-2013
Utilizar a entrada auxiliar (AUX)
(cabo de áudio não fornecido)
Ligue o equipamento portátil (leitor MP3, …) à tomada JACK at\
ravés de um cabo de áudio.
Regule em primeiro lugar o volume do seu equipamento portátil (nível elevado). Em seguida, regule o volume do seu auto-rádio. \
O controlo dos comandos é efectuado através do equipamento nómada.
Seleccione a alteração de fonte.
Prima " Multimédia" para visualizar a página primária.
Seleccione a fonte "AUXILIAR" .
MÚSICA
314

04
315
308_pt_Chap10c_SMEGplus_ed02-2013
Seleccione " Nova pasta " para criar uma arborescência no Jukebox ou seleccionar " Gravar estrutura " parar manter a estrutura do equipamento.
Seleccione a lupa para entrar na pasta ou no álbum e escolher fi cheiro por fi cheiro.

Gestão da Jukebox
Seleccione " Lista Multimédia ".
Ligue o equipamento (leitor MP3, ...) à tomada USB ou à tomada JACK com um cabo de áudio.
Seleccione " Cópia Jukebox ".
MÚSICA
Não tendo sido copiado nenhum fi cheiro de áudio para o sistema com 8GB de capacidade, todos os pictogramas da função Jukebox fi cam a cinzento e indisponíveis.
Seleccione " Organização por pasta " ou " Organização por álbum" .
Seleccione " Validar " e, em seguida, " Validar " e, em seguida, " ValidarCopiar ". Copiar ". Copiar
Durante a cópia, o sistema regressa à página primária; pode regressar a qualquer momento à visualização da cópia, seleccionando esta tecla.

05
308_pt_Chap10c_SMEGplus_ed02-2013
316
NAVEGAÇÃO
Nível 1Nível 2Nível 3
"Navegação"
Página primária
Critérios de cálculoNavegação

317
308_pt_Chap10c_SMEGplus_ed02-2013
Nível 1Nível 2Nível 3Comentários

Navegação

Regulações
Navegação

Último destino Visualizar os últimos destinos
Critérios de cálculo
O mais rápido
Escolher os critérios de orientação.
O mapa mostra o trajecto escolhido em função do(s) critério(s).
O mais curto
Tempo/distância
Ecológico
Portag.
Ferries
Exacto-Próx.
Ver itinerário no mapa Visualizar o mapa e lançar a orientação.
Validar Validar as opções.
Arquivar local actual Arquivar o endereço em curso.
Interromper orientação Suprimir a informação de navegação.
Síntese vocal Regular o volume da voz e o enunciado dos nomes das ruas.
Desviar itinerário Desviar do itinerário inicial segundo uma determinada distância.

Navegação

Mapa
Aplicar zoom.
Remover zoom.
Utilizar as setas para deslocar o mapa.
Critérios de cálculo
Adicionar uma etapa.
Passar para um mapa 2D.

05
318
308_pt_Chap10c_SMEGplus_ed02-2013
Para utilizar as funções do telefone, consulte a rubrica " Comunicação ".
Para gestão dos contactos e dos seus endereços, consulte a rubrica " Comunicação ".
NAVEGAÇÃO
Procurar ponto de interesse Navegação
Introduzir o endereço Introd. destino
Contactos
Ponto de interesse visualizado no mapa
Nível 1Nível 2Nível 3
"Navegação"
Página secundária
Procurar ponto de interesse