Peugeot 308 2014 Εγχειρίδιο χρήσης (in Greek)

29
1
Έλεγχος κατά την οδήγηση
308_EL_CHAP01_CONTROLE DE MARCHE_ED02-2013
Δείκτης στάθμης λαδιού
κινητήρα
Στις εκδόσεις που διαθέτουν ηλεκτρικό δείκτη στάθμης, η κατάλ ληλη στάθμη λαδιού κινητήρα εμφανίζεται για μερικά δευτερόλεπτα στον πίνακα οργάνων, όταν ανοίγουμε το διακόπτη της μηχανής, ταυτόχρονα με την πληροφορία
για τη συντήρηση.
O έλεγχος της στάθμης αυτής είναι έγκυρος μόνο όταν το αυτοκίνητο είναι σε οριζόντια επιφάνεια και ο κινητήρας είναι σβηστός για τουλάχιστον 30 λεπτά.
Σωστή στάθμη λαδιού
Δηλώνεται με την εμφάνιση μηνύματος στον πίνακα οργάνων.
Έλλειψη λαδιού
Δηλώνεται με την εμφάνιση ενός μηνύματος στον πίνακα οργάνων. Αν η έλ λειψη λαδιού επιβεβαιωθεί ύστερα από έλεγχο με τη ράβδο μέτρησης, συμπληρώστε οπωσδήποτε τη στάθμη λαδιού ώστε να αποφευχθεί η πρόκ ληση ζημιάς στον κινητήρα.
Ανωμαλία δείκτη στάθμης λαδιού
Δηλώνεται με την εμφάνιση μηνύματος στον πίνακα οργάνων. Απευθυνθείτε σε εγκεκριμένο συνεργείο της PEUGEOT.
Ράβδος μέτρησης λαδιού
Υπάρχουν 2 σημάδια στάθμης στη ράβδο μέτρησης λαδιού: - A = μέγιστη στάθμη: ποτέ μην ξεπερνάτε αυτό το επίπεδο στάθμης, - B = ελάχιστη στάθμη: συμπληρώνετε τη στάθμη από το στόμιο πλήρωσης λαδιού, με τον τύπο λαδιού που είναι κατάλ ληλος για τον κινητήρα του αυτοκινήτου σας.
Ανατρέξτε στην ενότητα Έλεγχοι για να δείτε πού βρίσκεται η ράβδος μέτρησης λαδιού και το στόμιο πλήρωσης λαδιού ανάλογα με τον τύπο κινητήρα του αυτοκινήτου σας.

30
Έλεγχος κατά την οδήγηση
308_EL_CHAP01_CONTROLE DE MARCHE_ED02-2013
Χιλιομετρητές
Ο συνολικός αριθμός χιλιομέτρων καθώς και ο ημερήσιος αριθμός χιλιομέτρων εμφανίζονται στην οθόνη για τριάντα δευτερόλεπτα όταν κ λείνουμε τον διακόπτη της μηχανής, όταν ανοίγουμε την πόρτα του οδηγού, καθώς και όταν κ λειδώνουμε και ξεκ λειδώνουμε το αυτοκίνητο.
Για να είστε σύμφωνοι με την κατά χώρα νομοθεσία, χρησιμοποιώντας το μενού διαμόρφωσης, αλ λάξτε τη μονάδα απόστασης (χιλιόμετρα ή μίλια) ανάλογα με τη χώρα που διανύετε.
Συνολικός χιλιομετρητής
Σύστημα για τη μέτρηση της συνολικής απόστασης που έχει διανύσει το αυτοκίνητο σε όλη τη διάρκεια της ζωής του.
Ημερήσιος χιλιομετρητής
Σύστημα για τη μέτρηση μιας απόστασης που διανύεται σε διάστημα μιας ημέρας ή άλ λης απόστασης, από τη στιγμή της μηδένισης από τον οδηγό.  Με ανοιχτό τον διακόπτη της μηχανής, πιέζετε το μπουτόν μέχρι να εμφανιστούν μ η δ ε ν ι κ ά .

31
1
Έλεγχος κατά την οδήγηση
308_EL_CHAP01_CONTROLE DE MARCHE_ED02-2013
Ρεοστάτης φωτεινότητας
Σύστημα για την επιλεκτική ρύθμιση της έντασης φωτισμού του πίνακα οργάνων και της οθόνης αφής ανάλογα με το εξωτερικό φως.
Πίνακας οργάνων
Με αναμμένα τα φώτα, πιέστε το κουμπί για να αυξομειώσετε την ένταση του φωτισμού της θέσης οδήγησης, της οθόνης αφής και του ήπιου φωτισμού εσωτερικού χώρου του αυτοκινήτου. Μόλις ο φωτισμός φθάσει στην ένταση που επιθυμείτε, αφήστε το κουμπί.
Οθόνη αφής
 Πιέζετε το μενού " Configuration" ( Δ ι α μ ό ρ φ ω σ η ) .  Ρυθμίζετε τη φωτεινότητα (μόνο για την οθόνη αφής), πιέζοντας τα πλήκτρα " + " ή " - " .

32
Έλεγχος κατά την οδήγηση
308_EL_CHAP01_CONTROLE DE MARCHE_ED02-2013
Σύστημα που δίνει πληροφορίες για την τρέχουσα διαδρομή (αυτονομία, κατανάλωση κ λπ).
Υπολογιστής ταξιδιού
Οθόνη πίνακα οργάνων Εμφάνιση στοιχείων στην οθόνη
 Πιέστε το κουμπί στην άκρη του χειριστηρίου υαλοκαθαριστήρων για να εμφανιστούν διαδοχικά οι διάφοροι δείκτες του υπολογιστή ταξιδιού.
- Οι στιγμιαίες πληροφορίες με: ● την αυτονομία καυσίμου, ● τη στιγμιαία κατανάλωση, ● τον χρονομετρητή της λειτουργίας Stop & Start.
- Η δ ι α δ ρ ο μ ή "1" με: ● τη μέση ταχύτητα, ● τη μέση κατανάλωση, ● τη διανυθείσα απόσταση, για την πρώτη διαδρομή.
- Η δ ι α δ ρ ο μ ή "2" με: ● τη μέση ταχύτητα, ● τη μέση κατανάλωση, ● τη διανυθείσα απόσταση, για τη δεύτερη διαδρομή.
Ανάλογα με την έκδοση

33
1
Έλεγχος κατά την οδήγηση
308_EL_CHAP01_CONTROLE DE MARCHE_ED02-2013
Μηδένιση της διαδρομής
 Όταν εμφανιστεί στην οθόνη η διαδρομή που θέλετε, πιέζετε για περισσότερο από δύο δευτερόλεπτα το κουμπί στην άκρη του χειριστηρίου υαλοκαθαριστήρων. Οι διαδρομές "1" και "2" είναι ανεξάρτητες μεταξύ τους αλ λά έχουν την ίδια χρήση. Με τη διαδρομή "1" μπορούμε, για παράδειγμα, να κάνουμε ημερήσιους υπολογισμούς και με τη διαδρομή "2"μ η ν ι α ί ο υ ς .

34
Έλεγχος κατά την οδήγηση
308_EL_CHAP01_CONTROLE DE MARCHE_ED02-2013
Υπολογιστής ταξιδιού
Σύστημα που δίνει πληροφορίες για την τρέχουσα διαδρομή (αυτονομία, κατανάλωση κ λπ).
Εμφάνιση στοιχείων στην
οθόνη αφής
Μόνιμη εμφάνιση:  Επιλέξτε το μενού "Driving assistance" (Βοήθεια στην οδήγηση). Οι πληροφορίες του υπολογιστή ταξιδιού εμφανίζονται στην κύρια σελίδα τού μενού.  Πιέστε μία επαφή για να εμφανιστεί η καρτέλα που επιθυμείτε.
Η καρτέλα άμεσων πληροφοριών με: - την αυτονομία καυσίμου, - τη στιγμιαία κατανάλωση, - τον χρονομετρητή της λειτουργίας Stop & Start.
Η καρτέλα της διαδρομής "1" με: - τη διανυθείσα απόσταση, - τη μέση κατανάλωση, - τη μέση ταχύτητα, για την πρώτη διαδρομή.
Η καρτέλα τής διαδρομής "2" με:
- τη διανυθείσα απόσταση, - τη μέση κατανάλωση, - τη μέση ταχύτητα, για τη δεύτερη διαδρομή.
Μηδένιση της διαδρομής
 Όταν εμφανιστεί στην οθόνη η διαδρομή που θέλετε, πιέστε την επαφή μηδένισης,
ή την άκρη του χειριστηρίου του υαλοκαθαριστήρα. Οι διαδρομές "1" και "2" είναι ανεξάρτητες μεταξύ τους αλ λά έχουν την ίδια χρήση. Με τη διαδρομή "1" μπορούμε, για παράδειγμα, να κάνουμε ημερήσιους υπολογισμούς και με τη διαδρομή "2"μ η ν ι α ί ο υ ς .
Τα στοιχεία είναι προσβάσιμα από το μενού "Driving assistance" (Βοήθεια στην οδήγηση).
Προσωρινή εμφάνιση σε εδικό παράθυρο:  Πιέστε την άκρη του χειριστηρίου του
υαλοκαθαριστήρα για να έχετε πρόσβαση στις πληροφορίες και να εμφανιστούν οι διάφορες καρτέλες.
Οθόνη αφής

35
1
Έλεγχος κατά την οδήγηση
308_EL_CHAP01_CONTROLE DE MARCHE_ED02-2013
Υπολογιστής ταξιδιού, μερικοί ορισμοί
Αυτονομία καυσίμου
(χλμ ή μίλια) Αριθμός χιλιομέτρων που μπορούμε να διανύσουμε ακόμη με το καύσιμο που απομένει στο δοχείο καυσίμου (ανάλογα με τη μέση κατανάλωση των τελευταίων διανυθέντων χιλιομέτρων).
Η τιμή αυτή μπορεί να μεταβληθεί ύστερα από αλ λαγή του τρόπου οδήγησης ή της μορφολογίας του δρόμου που επιφέρει σημαντική μεταβολή της στιγμιαίας κατανάλωσης.
Όταν το απόθεμα καυσίμου επαρκεί για λιγότερα από 30 χλμ, στην οθόνη εμφανίζονται παύλες. Αφού συμπληρώσετε τουλάχιστον 5 λίτρα καυσίμου, η αυτονομία υπολογίζεται ξανά και η σχετική ένδειξη εμφανίζεται στην οθόνη εφόσον υπερβαίνει τα 100 χλμ.
Αν στην οθόνη εξακολουθούν να εμφανίζονται παύλες στη θέση των αριθμών, απευθυνθείτε σε ένα εγκεκριμένο συνεργείο του δικτύου PEUGEOT.
Η ένδειξη αυτή εμφανίζεται εφόσον το αυτοκίνητο κινείται με ταχύτητα μεγαλύτερη από 30 χλμ/ώρα.
Στιγμιαία κατανάλωση
(λίτρα/100 χλμ ή χλμ/λίτρο ή μίλια/γαλόνι) Υπολογίζεται από τα τελευταία δευτερόλεπτα που πέρασαν.
Μέση κατανάλωση
(λ //100 χλμ ή χλμ/λ ή μίλια/γαλόνι) Υπολογίζεται από την τελευταία μηδένιση των στοιχείων της διαδρομής.
Μέση ταχύτητα
(χλμ/ώρα ή μίλια/ώρα) Υπολογίζεται από την τελευταία μηδένιση των στοιχείων της δ ι α δ ρ ο μ ή ς .
Διανυθείσα απόσταση
(χλμ ή μίλια) Υπολογίζεται από την τελευταία μηδένιση των στοιχείων της δ ι α δ ρ ο μ ή ς .
Μετρητής χρόνου της λειτουργίας Stop & Start
(λεπτά / δευτερόλεπτα ή ώρες / λεπτά)
Αν το αυτοκίνητό σας διαθέτει τη λειτουργία Stop & Start, ένας μετρητής χρόνου υπολογίζει τη συνολική χρονική διάρκεια των καταστάσεων λειτουργίας STOP κατά τη διαδρομή. Μηδενίζεται σε κάθε άνοιγμα του διακόπτη μ η χ α ν ή ς .

36
Έλεγχος κατά την οδήγηση
308_EL_CHAP01_CONTROLE DE MARCHE_ED02-2013

Οθόνη αφής
Δίνει τη δυνατότητα πρόσβασης: - στα χειριστήρια του συστήματος θέρμανσης/κλιματισμού, - στα μενού ρύθμισης παραμέτρων των λειτουργιών και του εξοπλισμού του αυτοκινήτου, - στα μενού διαμόρφωσης ήχου και ενδείξεων οθόνης, - στα χειριστήρια των συστημάτων ήχου
και του τηλεφώνου και στην εμφάνιση των αντίστοιχων πληροφοριών.
Για λόγους ασφάλειας, ο οδηγός πρέπει να πραγματοποιεί τις διαδικασίες που απαιτούν αυξημένη προσοχή, με το αυτοκίνητο σταματημένο. Ορισμένες λειτουργίες δεν είναι προσβάσιμες όταν το αυτοκίνητο κινείται.
Γενική λειτουργία
Συστάσεις
Χρειάζεται να πιέζετε καλά, κυρίως για τις λεγόμενες "συρόμενες" κινήσεις (σάρωση καταλόγων, μετατόπιση του χάρτη, κ λπ). Ένα απλό άγ γιγμα δεν είναι αρκετό. Η οθόνη δεν λαμβάνει υπόψη το πάτημα με
πολ λά δάχτυλα. Η τεχνολογία αυτή επιτρέπει τη χρήση σε όλες τις θερμοκρασίες και με γάντια. Μη χρησιμοποιείτε αιχμηρά αντικείμενα στην οθόνη αφής. Μην αγ γίζετε την οθόνη αφής με βρεγμένα χέρια. Χρησιμοποιείτε ένα καθαρό και μαλακό πανί για να καθαρίζετε την οθόνη αφής.
Και, ανάλογα με τον εξοπλισμό, επιτρέπει: - την εμφάνιση των προειδοποιητικών μηνυμάτων και της παραστατικής βοήθειας στο παρκάρισμα, - την πρόσβαση στα χειριστήρια του συστήματος πλοήγησης και στις υπηρεσίες διαδικτύου, καθώς και στην εμφάνιση των αντίστοιχων πληροφοριών.
Κατάσταση φωτεινών ενδείξεων
Ορισμένα πλήκτρα διαθέτουν φωτεινή ένδειξη που δηλώνει την κατάσταση της αντίστοιχης λειτουργίας. Πράσινη φωτεινή ένδειξη: έχετε ενεργοποιήσει την αντίστοιχη λειτουργία. Πορτοκαλί φωτεινή ένδειξη: έχετε απενεργοποιήσει την αντίστοιχη λειτουργία.

37
1
Έλεγχος κατά την οδήγηση
308_EL_CHAP01_CONTROLE DE MARCHE_ED02-2013
Χρησιμοποιείτε αυτό το πλήκτρο για να έχετε πρόσβαση στη δευτερεύουσα σελίδα.
Χρησιμοποιείτε αυτό το πλήκτρο για να επιστρέψετε στην κύρια σελίδα.
Χρησιμοποιείτε αυτό το πλήκτρο για να έχετε πρόσβαση στις συμπληρωματικές πληροφορίες και στις ρυθμίσεις ορισμένων λειτουργιών.
Χρησιμοποιείτε αυτό το πλήκτρο για να επιβεβαιώσετε.
Χρησιμοποιείτε αυτό το πλήκτρο για να βγείτε.
Γενικές αρχές
Χρησιμοποιείτε τα πλήκτρα που υπάρχουν και στις δύο πλευρές της οθόνης αφής για να έχετε πρόσβαση στα μενού, και κατόπιν πατάτε τα κουμπιά που απεικονίζονται στην οθόνη αφής. Κάθε μενού εμφανίζεται σε μία ή δύο σελίδες
(κύρια και δευτερεύουσα σελίδα).
Μετά την πάροδο μερικών δευτερολέπτων χωρίς καμία ενέργεια στη δευτερεύουσα σελίδα, εμφανίζεται αυτόματα η κύρια σελίδα.
Κλιματισμός . Επιτρέπει τη διαχείριση των διαφόρων ρυθμίσεων θερμοκρασίας, παροχής αέρα, κ λπ. Βλέπε ενότητες "Θέρμανση", "Απλός κ λιματισμός" και "Αυτόματος κ λιματισμός".
Μενού οθόνης αφής
Βοήθεια στην οδήγηση . Επιτρέπει την ενεργοποίηση, απενεργοποίηση και ρύθμιση παραμέτρων ορισμένων λειτουργιών. Τη λέφ ωνο . Βλέπε ενότητα " Ήχος και τηλεματική". Ψηφιακά μέσα . Βλέπε ενότητα " Ήχος και τηλεματική".
Πλοήγηση .
Ανάλογα με το επίπεδο εξοπλισμού, η πλοήγηση μπορεί να μην διατίθεται, ή να είναι έξτρα ή στάνταρ εξοπλισμός. Βλέπε ενότητα " Ήχος και τηλεματική".
Διαμόρφωση . Επιτρέπει τη διαμόρφωση των ενδείξεων οθόνης και του συστήματος.
Συνδεμένες υπηρεσίες . Συνδεμένες υπηρεσίες . Συνδεμένες υπηρεσίεςΟι υπηρεσίες αυτές μπορεί να μην διατίθενται ή να είναι έξτρα ή στάνταρ εξοπλισμός. Βλέπε ενότητα " Ήχος και τηλεματική".
1. Ρύθμιση ένταση ήχου / διακοπή ήχου. Βλέπε ενότητα " Ήχος και τηλεματική".

38
Έλεγχος κατά την οδήγηση
308_EL_CHAP01_CONTROLE DE MARCHE_ED02-2013
Μενού "Βοήθεια στην οδήγηση"
Οι λειτουργίες των οποίων οι παράμετροι μπορούν να ρυθμιστούν αναφέρονται λεπτομερώς στον παρακάτω πίνακα.
ΠλήκτροΑντίστοιχη λειτουργίαΣχόλια
Speed settings (Ρυθμίσεις τα χυτήτων) Αποθήκευση των ταχυτήτων που θα επαναχρησιμοποιηθούν στη λειτουργία περιοριστή ταχύτητας ή ρυθμιστή σταθερής ταχύτητας.
Under-inflation initialisation (Αρχικοποίηση συστήματος ανίχνευσης χαμηλής πίεσης ελαστικών)
Εκ νέου αρχικοποίηση του συστήματος ανίχνευσης χαμηλής πίεσης ελαστικών.
Blind spot monitoring(Παρακολούθηση γωνίας χωρίς ορατότητα)
Ενεργοποίηση της λειτουργίας.