Peugeot 308 2018 Manual del propietario (in Spanish)

29
F Pulse este botón situado en el extremo del mando del limpiaparabrisas para ver
sucesivamente los distintos menús.
-
L

a pestaña de información instantánea con:
•


Autonomía
•
C

onsumo instantáneo
•

C
ontador de tiempo del Stop & Start.-
Trayecto 1, con:
•

l
a velocidad media,
•

e
l consumo medio,
•

l
a distancia recorrida,
para el primer trayecto.
-
Trayecto 2, con:
•

l
a velocidad media,
•

e
l consumo medio,
•

l
a distancia recorrida,
para el segundo trayecto.
Puesta a cero del
cuentakilómetros parcial
Por ejemplo, el cuentakilómetros parcial 1 se
puede utilizar para los cálculos diarios, y el
cuentakilómetros parcial 2 para los cálculos
mensuales.
F

C

on el trayecto deseado en pantalla,
pulse durante más de dos segundos el
botón situado en el extremo del mando del
limpiaparabrisas.
Los cuentakilómetros parciales 1 y 2 son
independientes pero se usan del mismo modo. Con la pantalla 1
y la pantalla táctil:
Se puede acceder a los datos a través del
menú Vehículo/Al. conducción .
Visualización permanente:
F

Sel
eccione el menú " Vehículo/Al.
conducción ".
F

E
n este menú, seleccione la pestaña
" Acceso rápido ".
La información del ordenador de a bordo se
indica en la página primaria del menú.
F

P
ulse una de las teclas para visualizar la
pestaña deseada.
Visualización temporal en una ventana
específica:
F

P
ulse el extremo del mando del
limpiaparabrisas para acceder a la
información y mostrar las distintas
pestañas. La pestaña de información
instantánea con:
-


Autonomía
-
C

onsumo instantáneo
-

C
ontador de tiempo del Stop &
Start.
La pestaña del trayecto 1 con:
-

l
a distancia recorrida,
-

e
l consumo medio,
-

l
a velocidad media del primer
trayecto.
La pestaña del trayecto 2 con:
-

l
a distancia recorrida,
-

e
l consumo medio,
-

l
a velocidad media del segundo
trayecto.
Puesta a cero del
cuentakilómetros parcial
F Cuando el trayecto deseado aparezca en pantalla, pulse la tecla de puesta a cero o el
extremo del mando del limpiaparabrisas.
1
Instrumentación de a bordo

30
Los cuentakilómetros parciales 1 y 2 son
independientes pero se usan del mismo modo.
Por ejemplo, el cuentakilómetros parcial 1 se
puede utilizar para los cálculos diarios, y el
cuentakilómetros parcial 2 para los cálculos
mensuales.
Ordenador de a bordo,
algunas definiciones
Autonomía
(km o millas)
Número de kilómetros que se
pueden recorrer con el carburante
que queda en el depósito (en
función del consumo medio de los
últimos kilómetros recorridos).
Este valor puede variar después de un
cambio del estilo de conducción o de relieve
que ocasione una variación significativa del
consumo de carburante instantáneo.
Cuando la autonomía es inferior a 20 km aparecen unos
g uiones. Después de repostar un mínimo de 5 litros de
carburante, la autonomía se vuelve a calcular y aparece
en la pantalla si supera los 100
km.
Si, durante la circulación, se visualizan
durante mucho tiempo unos guiones en
lugar de las cifras, consulte con la red
PEUGEOT o con un taller cualificado.
Consumo de carburante instantáneo
(km/l o l/100 km)
C alculado en los últimos segundos
transcurridos.
Esta función solo se muestra a partir de
30


km/h.
Consumo de carburante medio
(km/l o l/100 km)
C alculado desde la última puesta a
cero del cuentakilómetros parcial.
Velocidad media
(km/h o mph)
Calculado desde la última puesta a
cero del cuentakilómetros parcial.
Distancia recorrida
(km o millas)
Calculado desde la última puesta a
cero del cuentakilómetros parcial.
Contador de tiempo Stop & Start
(minutos/segundos u horas/
minutos)
Un contador suma el tiempo
acumulado de funcionamiento del
modo STOP durante el trayecto.
El contador se pone a cero al dar
el contacto.
Pantalla monócroma C
Indicaciones en pantalla
Los siguientes datos aparecen en el cuadro de
instrumentos:
-
hora,
-
hecha,
-

t
emperatura exterior (parpadea en caso de
riesgo de placas de hielo),
-

i
nformación de los sensores de
estacionamiento,
-

f
uente de audio que se está escuchando,
-

i
nformación del teléfono o del kit manos
libres,
-

o
rdenador de a bordo,
-

m
ensajes de alerta,
-

m
enús de configuración de la pantalla y
equipamiento del vehículo.
Mandos
En el panel de mando del sistema de audio se
puede accionar:
F

e
l botón A para elegir entre ver la
información del sistema de audio a pantalla
completa o visualizar al mismo tiempo la
información de la fuente de audio y del
ordenador de a bordo,
Instrumentación de a bordo

31
F el botón MENU para acceder al menú
principal ;
F

los
botones " 5" o " 6" para navegar por los
elementos de la pantalla;
F

los
botones " 7" o " 8" para modificar un
valor;
F

e
l botón OK para confirmar;
o
F

e
l botón Volver para abandonar la
operación en curso.
Menú principal
F Pulse la tecla MENU para acceder al menú
principal :
-
"Multimedia",
-
"Teléfono",
-

"
Ordenador de a bordo",
-

"
Conexión Bluetooth",
-


"Personalización-configuración".
F

P
ulse el botón " 7" o el botón " 8" para
seleccionar el menú que desee, y confirme
a continuación pulsando el botón " OK".
Menú "Multimedia"
Con el sistema de audio encendido, este
menú le permite activar o desactivar las
funciones asociadas al uso de la radio (RDS,
Seguimiento auto DAB
/ FM, Señalización
RadioText (TXT)) o elegir el modo de
reproducción del soporte multimedia (Normal, Aleatoria, Aleatoria todos, Repetición).
Para más información sobre el menú "Media"
consulte el capítulo Equipo de audio y
telemática
.
Menú "Teléfono"
Con el sistema de audio encendido, este menú
le permite hacer una llamada y consultar los
distintos directorios telefónicos.
Para más información sobre el menú
"Teléfono" consulte el capítulo Equipo de
audio y telemática .
Menú "Ordenador de a bordo"
Este menú le permite consultar información
sobre el estado del vehículo.
Diagnóstico
Resume los mensajes de alerta de varias
funciones.
Menú "Conexión Bluetooth"
Bluetooth (teléfono, reproductor multimedia)
y determinar el modo de conexión (kit manos
libres, reproducción de ficheros de audio).
Para más información sobre el menú
"Conexión Bluetooth" consulte el capítulo
Equipo de audio y telemática .
Con el sistema de audio encendido, este menú
permite conectar o desconectar un periférico
Menú "Personalización-
configuración"
Este menú permite acceder a las siguientes
funciones:
-
"
Definir los parámetros del vehículo"
-
"

Configuración pantalla".
Definir los parámetros del
vehículo
Este menú permite activar o desactivar los
siguientes equipos, clasificados en diferentes
categorías:
-
"
Acceso al vehículo":
•

"
Acción plip" (desbloqueo selectivo de la
puerta del conductor).
-

"
Ayuda a la conducción":
•

"
Inflado de neumáticos" (sistema de
detección de inflado insuficiente),
•

"
Limpia luneta marcha atrás" (limpialunas
trasero asociado a la marcha atrás).
•

"
Ayuda al estacionamiento".
1
Instrumentación de a bordo

32
Configuración de la pantalla
Este menú permite ajustar los siguientes
parámetros:
-
"
Elección de las unidades"
-

"
Reglaje fecha y hora"
-
"

Personalizar pantalla",
-

"
SELECCIÓN DEL IDIOMA".
Por motivos de seguridad, el conductor
solo debe configurar la pantalla
multifunción con el vehículo parado.
Con la pantalla táctil
Este sistema permite acceder a:
- L a indicación permanente de la hora y
la temperatura exterior (un testigo azul
aparece en caso de riesgo de placas de
hielo).
-

L
os mandos del sistema de calefacción/aire
acondicionado.
-

L
os menús de configuración de las
funciones y los sistemas del vehículo.
-

L
os mandos del sistema de audio y del
teléfono, y la visualización de la información
asociada.
-

L
a indicación de las funciones de ayudas
visuales a la maniobra (ayuda gráfica al
estacionamiento, Park Assist...).
-

L
os ser vicios de internet y la indicación de
la información asociada. Por razones de seguridad, el vehículo
siempre debe estar parado para que
el conductor realice operaciones que
precisen atención.
Algunas funciones no están disponibles
durante la conducción.
Funcionamiento general
RecomendacionesEsta pantalla es de tipo capacitivo.
Es posible utilizarla con cualquier temperatura.
No toque la pantalla táctil con objetos
puntiagudos.
No toque la pantalla táctil con las manos
mojadas.
Utilice un paño limpio y suave para limpiar la
pantalla táctil.
Principios
Utilice los botones disponibles bajo la pantalla
táctil para acceder a los menús principales y,
una vez dentro del menú, utilice los botones
virtuales de la pantalla táctil.
Algunos menús pueden mostrarse en dos
páginas: pulse el botón "
OPCIONES" para
acceder a la segunda página. Tras unos segundos sin efectuar ninguna
acción en la segunda página, se volverá a
la primera página automáticamente.
Para desactivar o activar una función, pulse
" OFF "/ "ON ".
Utilice este botón para configurar los
ajustes de una función.
Utilice este botón para acceder a la
información complementaria de una
función.
Utilice este botón para confirmar.
Utilice esta tecla para volver a la
página anterior.
Menús
Y, según la versión, permite:
- e l acceso a los mandos del sistema de
navegación y la indicación de la información
asociada.
Instrumentación de a bordo

33
RadioMultimedia.
Consulte el apartado "Equipo de
audio y telemática".
Climatización.
Permite controlar los ajustes de
temperatura, caudal de aire, etc.
Vehículo O bien Conducción*.
Permite activar, desactivar y
configurar algunas funciones.
Las funciones accesibles a través de este
menú están distribuidas en dos pestañas:
" Ajustes del vehículo " y "Acceso rápido ".
Teléfono.
Consulte el apartado "Equipo de
audio y telemática.
Connect-App.
Permite visualizar los ser vicios
conectados disponibles y acceder a
la función de Guías eco
También puede pulsar la pantalla táctil
con tres dedos para mostrar todas las
teclas de menú. Ajuste del volumen/silencio.
Consulte el apartado "Equipo de
audio y telemática.
Banda superior
Alguna información está presente
permanentemente en la banda superior de la
pantalla táctil:
-

H
ora y temperatura exterior (un testigo azul
aparece en caso de riesgo de placas de
hielo).
-

R
ecordatorio de la información del aire
acondicionado y acceso directo al menú
correspondiente.
-

R
esumen de la información de los
menús Radio Multimedia , Teléfono e
instrucciones de navegación*.
-


Notificaciones
-

A
cceda a Ajustes para la pantalla táctil y el
cuadro de instrumentos digital (fecha/hora,
idiomas, unidades, ...).
*
S

egún equipamiento
Navegación Conectado o Mirror
Screen
*.
Consulte el apartado "Equipo de
audio y telemática.
*
S

egún equipamiento.
1
Instrumentación de a bordo

34
Menú Vehículo/Conducción
Pestaña "Otros ajustes"PEUGEOT Connect RadioFamilias
Funciones
" Faros " -

"
Alumbrado de acompañamiento": activación/desactivación del
alumbrado de acompañamiento automático.
-

"
Alumbrado de acogida": activación/desactivación del alumbrado de
acogida exterior.
" Confort "-

"
Limpialuneta asociado a la marcha atrás": activación/desactivación del
limpialuneta activado con la marcha atrás.
-
"

Iluminación ambiental": activación/desactivación de la iluminación
ambiental y ajuste de la intensidad luminosa.
" Acceso vehículo "-
"

Desbloqueo: solo conductor": activación/desactivación del desbloqueo
selectivo de la puerta del conductor.
-
"

Desbloqueo: solo maletero": activación/desactivación del desbloqueo
selectivo del portón trasero.
" Seguridad "-

"
Alerta de riesgo de colisión": activación/desactivación de la alerta de
riesgo de colisión y frenada automática de emergencia.
-
"

Indicación velocidad recomendada": activación/desactivación del
reconocimiento de señales de límite de velocidad.
-

"
Detección de falta de atención": activación/desactivación del sistema de
detección de falta de atención del conductor.
Instrumentación de a bordo

35
PEUGEOT Connect Nav
FamiliasFunciones
" Luces de confor t "-

"
Limpialuneta asociado a la marcha atrás": activación/desactivación del
limpialuneta activado con la marcha atrás.
-

"
Alumbrado de acompañamiento": activación/desactivación del
alumbrado de acompañamiento automático.
-

"
Alumbrado de acogida": activación/desactivación del alumbrado de
acogida exterior.
-
"

Iluminación ambiental": activación/desactivación de la iluminación
ambiental y ajuste de la intensidad luminosa.
" Acceso vehículo "-
"

Desbloqueo: solo conductor": activación/desactivación del desbloqueo
selectivo de la puerta del conductor.
-
"

Desbloqueo: solo maletero": activación/desactivación del desbloqueo
selectivo del portón trasero.
" Seguridad "-

"
Alerta de riesgo de colisión": activación/desactivación de la alerta de
riesgo de colisión y frenada automática de emergencia.
-
"

Indicación velocidad recomendada": activación/desactivación del
reconocimiento de señales de límite de velocidad.
-

"
Detección de falta de atención": activación/desactivación del sistema de
detección de falta de atención del conductor. Para más información sobre alguna de
estas funciones, consulte el apartado
correspondiente.
1
Instrumentación de a bordo

36
Pestaña "Funciones de conducción"
FuncionesComentarios
" Park Assist " Activación/desactivación de la función.
" Conm. auto. luces carretera "Activación/desactivación de la función.
" Stop & Star t " Activación/desactivación de la función.
" Vigilancia ángulos muertos "Activación/desactivación de la función.
" Control de tracción "Activación/desactivación de la función.
" Ayuda al estacionamiento "Activación/desactivación de la función.
" Inicialización del inflado
insuficiente " Reinicialización del sistema de detección de inflado
insuficiente.
" Ajustes de velocidad "Memorización de los ajustes de velocidad para el
limitador de velocidad o el regulador de velocidad.
" Diagnóstico " Resumen de las alertas activas.
" Aler ta de cambio de carril "Activación/desactivación de la función.
Para más información sobre alguna de
estas funciones, consulte el apartado
correspondiente.
Ajustes
PEUGEOT Connect Nav
En la siguiente tabla se detallan
las funciones a las que se puede
acceder a través de la barra de
menú superior.
Botones Comentarios
Seleccione un tema.
Ajustes de audio (ambiente
de sonido, distribución y nivel
de sonido, volumen de voz,
volumen del timbre).
Apagado de la pantalla.
Opciones de la pantalla táctil
y del cuadro de instrumentos
digital.
Instrumentación de a bordo

37
BotonesComentarios
Selección de las unidades:
-

T
emperatura ( °Celsius o
°Fahrenheit).
-

D
istancias y consumos
(l/100
km, mpg o km/l).
Selección del idioma de la
pantalla táctil y del cuadro de
instrumentos digital.
Ajuste de la fecha y la hora.
Elección de la sincronización
en GPS.
Ajuste de los parámetros de la
pantalla (desplazamiento del
texto, animaciones, etc.) y del
brillo.
Elección de la configuración de
tres per files de usuario.PEUGEOT Connect Radio
En la siguiente tabla se detallan las
funciones a las que se puede acceder a
través de la barra de menú superior.
Botones Comentarios
Apague la pantalla (pantalla en
negro).
Para volver a la visualización en
curso, pulse la pantalla en negro
o uno de los botones del menú.
Ajuste de la luminosidad de la
iluminación de ambiente del
cuadro de instrumentos.
Elección de la configuración de
tres per files de usuario.
Configuración para la pantalla
táctil y el cuadro de instrumentos
digital.
Activación y configuración de los
ajustes para Wi-Fi. Botones
Comentarios
Ajuste de los parámetros de la
pantalla (desplazamiento del
texto, animaciones, etc.) y del
brillo.
Selección de las unidades:
-

T
emperatura ( °Celsius o
°Fahrenheit).
-

D
istancias y consumos
(l/100
km, mpg o km/l).
Selección del idioma de la
pantalla táctil y del cuadro de
instrumentos digital.
Ajuste de la fecha y la hora.
1
Instrumentación de a bordo

38
Con PEUGEOT Connect
Radio
F Seleccione el menú "Ajustes".
F
Sel
eccione "Fecha y hora ".
F

Sel
eccione la pestaña " Fecha" o "Hora ".
F

Sel
eccione los formatos de indicación.
F

C
ambie la fecha y/o la hora con el teclado
numérico.
F

V
alide pulsando " OK".
El sistema no gestiona automáticamente
los cambios de hora de verano/hora de
invierno (según el país).
Con PEUGEOT Connect
Nav
Los ajustes de la fecha y la hora solo están
disponibles si la sincronización con GPS está
desactivada.
F

P
ulse el botón " OPCIONES" para acceder a
la página secundaria.
F

Sel
eccione "Configuración
hora-fecha ". F

Sel
eccione la pestaña "
Fecha" u "Hora ".
F
A
juste la fecha y/o la hora con el teclado
numérico.
Ajustes adicionales
Puede elegir:
- C ambiar el formato de indicación de la
fecha y la hora (12 h/24 h).
-

C
ambiar el uso horario.
-

A
ctivar o desactivar la sincronización con el
G PS (UTC).
El sistema no gestiona automáticamente
los cambios de hora de verano/hora de
invierno (según el país).
El cambio entre la hora de invierno y la
hora de verano se realiza cambiando el
huso horario.
Ajuste de la fecha y la hora
Con pantalla C
F Pulse las teclas " 5" o " 6" para seleccionar
el menú Configuración Pantalla y valide
pulsando la tecla OK.
F

P
ulse la tecla MENÚ
para acceder al menú
principal .
F
P
ulse la tecla "
7" o " 8" para seleccionar el
menú Personalización-configuración y
luego confirme pulsando la tecla OK.
F
P
ulse la tecla " 5" o " 6" y " 7" o " 8" para
ajustar los valores de la fecha y la hora y
confirme pulsando la tecla OK.
Instrumentación de a bordo