Peugeot 308 2018 Vodič za korisnike (in Croatian)

39
Daljinski upravljač i ključ
Funkcije daljinskog upravljača
Daljinski upravljač sadrži jednostavan ključ koji
služi za centralno otključavanje i zaključavanje
vozila putem brave te za pokretanje i gašenje
motora.
U normalnim radnim uvjetima preporučuje se
upotreba daljinskog upravljača.centralnog zaključavanja, akumulatora itd. Više
podataka o postupcima u slučaju nužde
možete pronaći u odgovarajućem odjeljku.
Integrirani ključ
Ključ ugrađen u daljinski upravljač može se
upotrebljavati za sljedeće radnje (ovisno o
izvedbi):
-
o

tključavanje/zaključavanje/dodatno
zaključavanje vozila,
-
u

ključivanje/isključivanje mehaničke
sigurnosne brave za djecu,
-
u

ključivanje/isključivanje prednjeg zračnog
jastuka suvozača,
-

z
aključavanje vrata u slučaju nužde,
-

u
ključivanje kontakta i pokretanje/gašenje
motora.
Ovisno o izvedbi, daljinski upravljač može se
upotrebljavati za sljedeće funkcije:
-
o

tključavanje/zaključavanje/dodatno
zaključavanje vozila,
-
dal

jinsko paljenje svjetala,
-
u

ključivanje/isključivanje alarma,
-
p

ronalaženje vozila,
-

k

odirano pokretanje vozila.
Postoje postupci u slučaju nužde koji
omogućuju zaključavanje/otključavanje vozila
u slučaju neispravnosti daljinskog upravljača, Bez sustava Pristup i pokretanje bez ključa Uz sustav Pristup i pokretanje bez ključa
F
P
ritisnite tipku za rasklapanje ili sklapanje
ključa. F

P
ovucite i držite tipku da bi se ključ izbacio
ili vratio na svoje mjesto.
Otključavanje i zaključavanje potvrđuje
se brzim bljeskanjem pokazivača smjera
približno dvije sekunde.
Ovisno o izvedbi vozila, istovremeno se
otklapaju/preklapaju vanjski retrovizori.
Ako vaše vozilo ima alarm, on se
isključuje pri otključavanju vozila.
2
Otvaranje

40
Otključavanje vozila
Daljinskim upravljačem
F Za otključavanje vozila pritisnite
jednu od ovih tipki.
Pomoću ključa
F Vozilo se otključava okretanjem ključa u bravi na vratima vozača u smjeru prednjeg
dijela vozila .
Ako vaše vozilo ima alarm, on se ne isključuje.
Nakon otvaranja vrata oglasit će se alarm do
uključivanja kontakta.
Selektivno otključavanje
vozila
Otključavanje cijelog vozila uključeno je prema
zadanim postavkama.
Taj se parametar određuje u izborniku Voz ilo/
Vožnja , a zatim Funkcije za vožnju i Pristup
vozilu .
Pritiskom na ovu tipku prikazuju se
dodatni podaci.
Daljinskim upravljačem
F Za otključavanje samo vrata
vozača jedanput pritisnite ovu
tipku. F

Z
a otključavanje ostalih vrata i prtljažnika

ponovno pritisnite tu tipku.
Selektivno otključavanje
prtljažnika
Otključavanje cijelog vozila uključeno je prema
zadanim postavkama.
Taj se parametar određuje u izborniku Voz ilo/
Vožnja , a zatim Funkcije za vožnju i Pristup
vozilu .
F

P
rtljažnik se otključava pritiskom
na ovu tipku.
Pritiskom na ovu tipku prikazuju se
dodatni podaci.
Zaključavanje vozila
Daljinskim upravljačem
F Vozilo se potpuno zaključava pritiskom na ovu tipku.
Zadržanim zaključavanjem (ključem ili daljinskim
upravljačem) prozori se automatski zatvaraju.
Pomoću ključa
F Za zaključavanje cijelog vozila okrenite ključ prema stražnjoj strani vozila .
Ako je vozilo opremljeno alarmom, ta funkcija
se ne uključuje.
Pronalaženje vozila
Ta funkcija omogućuje pronalaženje vozila iz
daljine, posebno na slabo osvijetljenom mjestu.
Vozilo mora biti zaključano.
F

P
ritisnite ovu tipku.
Pale se stropna svjetla, a pokazivači smjera
bljeskaju oko deset sekundi.
Daljinsko paljenje svjetala
Kratkim pritiskom na ovu tipku
daljinski se pale svjetla (pozicijska
svjetla, kratka svjetla, svjetla
registarske pločice).
Drugi pritisak prije isteka vremena
onemogućuje daljinsko paljenja svjetala.
Dodatno zaključavanje
Kada je vozilo dodatno zaključano,
vrata se ne mogu otvarati ni vanjskim ni
unutarnjim kvakama.
Isključena je i tipka centralnog
zaključavanja u kabini.
Zato pazite da nitko ne ostane u vozilu ako
ga namjeravate dodatno zaključati.
Otvaranje

41
Daljinskim upravljačem
F Vozilo se potpuno zaključava pritiskom na ovu tipku.
F

U r

oku od pet sekunda ponovo pritisnite ovu
tipku za dodatno zaključavanje vozila.
Dodatno zaključavanje potvrđuje se
paljenjem pokazivača smjera na oko dvije
sekunde.
Ovisno o izvedbi, Istovremeno se
preklapaju vanjski retrovizori.
Pomoću ključa
F Cijelo vozilo zaključava se okretanjem ključa prema natrag.
F

V
ozilo se dodatno zaključava još jednim
okretanjem ključa prema natrag, u roku od
pet sekundi.
Pristup i pokretanje bez
ključa
Otključavanje i zaključavanje potvrđuje
se brzim bljeskanjem pokazivača smjera
približno dvije sekunde.
Ovisno o izvedbi vozila, istovremeno se
otklapaju/preklapaju vanjski retrovizori.
Ako vaše vozilo ima alarm, on se
isključuje pri otključavanju vozila.
Otključavanje cijelog vozila
Selektivno otključavanje
Ovaj sustav omogućuje otključavanje,
zaključavanje i pokretanje motora elektroničkim
ključem koji mora biti u području djelovanja " A". F

S e
lektroničkim ključem u području
djelovanja A stavite ruku iza kvake prednjih
vrata za otključavanje vozila i otvorite vrata
povlačenjem kvake.
Ako je uključeno selektivno otključavanje vrata
vozača:
F

S e
lektroničkim ključem u području
djelovanja na strani vozača, za
otključavanje samo vrata vozača stavite
ruku iza kvake vrata vozača i otvorite ih
povlačenjem kvake.
F

S e
lektroničkim ključem u području
djelovanja na strani suvozača, za
otključavanje cijelog vozila stavite ruku
iza kvake vrata suvozača i otvorite ih
povlačenjem kvake.
2
Otvaranje

42
Ako je uključeno otključavanje samo
prtljažnika:
F
S e
lektroničkim ključem u području
djelovanja A , za otključavanje samo
prtljažnika pritisnite sklopku za otvaranje
prtljažnika i podignite poklopac prtljažnika.
Otključavanje cijelog vozila uključeno je prema
zadanim postavkama.
Taj se parametar određuje u izborniku Voz ilo/
Vožnja , a zatim Funkcije za vožnju i Pristup
vozilu .
Pritiskom na ovu tipku prikazuju se
dodatni podaci.
Zaključavanje
Provjerite da nikakva osoba ne sprečava
ispravno zatvaranje stakala.
Pazite na djecu prilikom rukovanja
prozorima.
Dodatno zaključavanje
Kada je vozilo dodatno zaključano,
vrata se ne mogu otvarati ni vanjskim ni
unutarnjim kvakama.
Također je isključena unutarnja tipka
centralnog zaključavanja.
Zato pazite da nitko ne ostane u vozilu ako
ga namjeravate dodatno zaključati.
Preko vrata ili poklopca prtljažnika:
F

S e
lektroničkim ključem u području
djelovanja A , za zaključavanje vozila
prstom pritisnite kvaku vrata (kod oznaka)
ili sklopku za zaključavanje na poklopcu
prtljažnika (na desnoj strani). Nakupljena prljavština na unutrašnjoj
površini kvake može ometati detekciju
(voda, prašina, blato, sol itd.).
Ako se nakon čišćenja krpom unutarnje
površine kvake problem s detekcijom ne
riješi, obratite se mreži PEUGEOT ili nekoj
stručnoj radionici.
Naglo zalijevanje vodom (mlaz vode,
pranje pod visokim tlakom itd.) sustav
može protumačiti kao da želite pristupiti
vozilu.
Radi sigurnosti i sprečavanja krađe,
nikada ne ostavljajte elektronički ključ u
vozilu, čak ni ako ste blizu njega.
Preporučuje se da ga držite kod sebe.
F

S k

ljučem u području djelovanja A , za
zaključavanje vozila prstom pritisnite
neku kvaku prednjih vrata (kod oznaka) ili
pritisnite sklopku za zaključavanje poklopca
prtljažnika. Držite prst pritisnut do potpunog zatvaranja
prozora.
F
Z
a dodatno zaključavanje vozila, ponovno
pritisnite kvaku ili sklopku za zaključavanje
na poklopcu prtljažnika (na desnoj strani), u
roku od pet sekundi.
Otvaranje

43
Ako su otvorena neka vrata ili prtljažnik ili
ako je elektronički ključ sustava Pristup i
pokretanje bez ključa ostavljen u vozilu,
centralno zaključavanje neće se izvršiti.
U slučaju nenamjernog otključavanja i
ako ne otvorite nijedna vrata ili poklopac
prtljažnika, vozilo će se automatski
ponovno zaključati nakon otprilike
30 sekundi.
Ako je vaše vozilo opremljeno alarmom,
on se ne uključuje ponovno.
Automatsko preklapanje i otklapanje
vanjskih retrovizora upravljačem mogu
se isključiti u mreži PEUGEOT ili u nekoj
stručnoj radionici.
Radi sigurnosti (ako su djeca u
vozilu), nikada ne izlazite iz vozila bez
elektroničkog ključa sustava Pristup i
pokretanje bez ključa, čak ni nakratko.
Pazite na opasnost od krađe kad se
elektronički ključ sustava Pristup i
pokretanje bez ključa nalazi u nekom
području djelovanja i ako je vozilo
otključano. Radi održavanja napunjenosti baterije
u elektroničkom ključu i akumulatora,
funkcije pristupa "punih ruku" prelaze
u produljeno stanje pripravnosti nakon
21. dana nekorištenja. Za ponovno
uključivanje tih funkcija morate pritisnuti
neku tipku na daljinskom upravljaču ili
pokrenuti motor s elektroničkim ključem
u čitaču.
Više podataka o pokretanju pomoću
sustava Pristup i pokretanje bez ključa
možete pronaći u odgovarajućem odjeljku.
Zaključavanje/
otključavanje iznutra
Automatsko centralno
zaključavanje vrata
Vrata se mogu automatski zaključavati u vožnji
(brzina iznad 10
km/h).
Ta funkcija se uključuje odnosno
isključuje pritiskom na tipku do
prikaza poruke na ekranu. Ako se nakon otključavanja nijedna vrata
ne otvore u roku od 30
sekundi, sva vrata
automatski se ponovno zaključavaju.
F
P
ritisnite tipku.
Time se zaključavaju i otključavaju vrata i
prtljažnik.
Ako je vozilo dodatno zaključano, ako
je zaključano daljinskim upravljačem
ili ključem, ta je tipka isključena. U tom
slučaju otključajte vozilo ključem ili
daljinskim upravljačem.
Ako prevozite neki glomazni predmet uz
otvoren prtljažnik, možete pritisnuti tipku
za zaključavanje samo vrata.
Nakon zaključavanja iznutra vanjski se
retrovizori ne preklapaju.
2
Otvaranje

44
Savjeti
Daljinski upravljač
Visokofrekventni daljinski upravljač
osjetljiv je uređaj; ne dirajte ga dok vam je
u džepu jer biste slučajno mogli otključati
vozilo, a da ne primijetite.
Izbjegavajte pritiskati tipke na daljinskom
upravljaču kad vozilo nije u njegovom
dometu, odnosno u vašem vidokrugu.
Daljinski upravljač mogao bi prestati raditi
te bi ga trebalo reinicijalizirati.
Daljinski upravljač ne može raditi dok je
ključ u kontakt-bravi, čak i ako je kontakt
prekinut.
Električne smetnje
Elektronički ključ sustava Pristup i
pokretanje bez ključa možda neće
raditi ako je blizu nekog elektroničkog
uređaja: telefon, prijenosno računalo, jaka
magnetska polja, itd.
Zaštita od krađe
Nisu dopuštene nikakve preinake u
sustavu elektroničkoga kodiranog
pokretanja jer bi to moglo prouzročiti
neispravnosti.
Ne zaboravite zaključati upravljač
okretanjem obruča upravljača. Zaključavanje vozila
Ako vozite sa zaključanim vratima, to
može otežati službi hitne pomoći pristup
kabini u slučaju nesreće.
Radi sigurnosti (ako su u vozilu djeca),
izvadite ključ iz kontakt-brave ili ponesite
elektronički ključ kad izlazite iz vozila, čak
i nakratko.
Izgubljeni ključevi, daljinski upravljač,
elektronički ključ
Obratite se mreži PEUGEOT, a sa sobom
ponesite prometnu dozvolu vozila, osobnu
iskaznicu i, po mogućnosti, naljepnicu s
kodom ključeva.
U mreži PEUGEOT moći će se utvrditi kôd
ključa i kôd transpondera za naručivanje
novog ključa.
Prilikom kupnje rabljenog vozila
Za memoriranje ključeva obratite se mreži
PEUGEOT kako biste bili sigurni da se
vozilo može pokrenuti samo ključevima
koje posjedujete.
Pomoćni postupci
Ako izgubite ključeve,
daljinski upravljač,
elektronički ključ
Obratite se mreži PEUGEOT, sa sobom
ponesite prometnu dozvolu vozila, osobnu
iskaznicu i, po mogućnosti, karticu s kodom
ključeva.
Dobavljač PEUGEOT će moći utvrditi kôd
ključa i kôd transpondera potrebne za
naručivanje novog ključa.
Otključavanje/zaključavanje
cijelog vozila ključem
Ovi se postupci upotrebljavaju u sljedećim
slučajevima:
-

i
strošena baterija u daljinskom upravljaču,
-

n
eispravnost daljinskog upravljača,
-

v
ozilo se nalazi na mjestu s jakim
elektromagnetskim zračenjima.
U pr vom slučaju možete zamijeniti bateriju u
daljinskom upravljaču.
U drugom slučaju možete izvršiti
reinicijalizaciju daljinskog upravljača.
Pogledajte odgovarajuće odjeljke.
F

U
metnite ključ u bravu vrata.
F

O
krenite ključ prema prednjem dijelu vozila
za otključavanje, odnosno prema stražnjem
dijelu za zaključavanje.
Otvaranje

45
Centralno zaključavanje ne
radi
Ovi se postupci upotrebljavaju u sljedećim
slučajevima:
-
n
eispravnost centralnog zaključavanja,
-

o
dspojen ili ispražnjen akumulator.
U slučaju neispravnosti sustava
centralnog zaključavanja, morate
odspojiti akumulator da bi se zaključao
prtljažnik i tako osigurali da je cijelo vozilo
zaključano.
Vrata vozača
F Umetnite ključ u bravu vrata.
F O krenite ključ prema prednjem dijelu vozila
za otključavanje, odnosno prema stražnjem
dijelu za zaključavanje.
Ako je to dio opreme vozila, alarm se ne
uključuje/isključuje kad se vozilo zaključa/
otključa.
Nakon otvaranja vrata alarm će se oglasiti
do uključivanja kontakta.
Ostala vrataF U roku od 5 sekundi, ponovo okrenite ključ
prema natrag, za dodatno zaključavanje
vozila.
F

P
rovjerite da sigurnosna brava za djecu na
stražnjim vratima nije uključena.
F

U
metnite integrirani ključ u zatvarač na
boku vrata i okrenite ga za osminu kruga
udesno na desnoj strani, odnosno ulijevo na
lijevoj strani.
F

Z
atvorite vrata i izvana provjerite da je
vozilo dobro zaključano.
Zamjena baterije
Na istrošenu bateriju upozorava
vas paljenje ove žaruljice na ploči s
instrumentima, zvučni signal i poruka
na ekranu. Bez sustava Pristup i pokretanje bez ključa
Oznaka baterije: CR1620/3 volta.
Uz sustav Pristup i pokretanje bez ključa
Oznaka baterije: CR2032/3 volta.
F

O
tkvačite poklopac umetanjem malog
odvijača u utor.
F

U
klonite poklopac.
F

I
strošenu bateriju izvadite iz ležišta.
F

N
ovu bateriju smjestite u ležište pazeći na
polaritet.
F

U
taknite poklopac na kućište.
2
Otvaranje

46
Reinicijalizacija daljinskog
upravljača
Nakon zamjene baterije ili u slučaju
neispravnog rada, možda će biti potrebno
reinicijalizirati sustav daljinskog upravljača.Ako problem time ne riješite, obratite se
što prije mreži PEUGEOT ili nekoj stručnoj
radionici.
Izvedba bez sustava Pristup i
pokretanje bez ključa
F Isključite kontakt.
F O krenite ključ u položaj 2 (kontakt) .
F

O
dmah pritisnite tipku sa
zatvorenim lokotom na nekoliko
sekundi. Daljinski upravljač ponovno potpuno ispravno
radi.
Uz sustav Pristup i pokretanje
bez ključa
Nakon odspajanja i ponovnog spajanja
akumulatora, zamjene baterije daljinskog
upravljača ili u slučaju neispravnosti daljinskog
upravljača, vozilo se više ne može otključati
i zaključati niti se može uključiti funkcija
pronalaženja vozila na parkiralištu.
Elektronički ključ ponovno potpuno ispravno
radi.
Ako problem time ne riješite, obratite se
što prije mreži PEUGEOT ili nekoj stručnoj
radionici.
Ne bacajte baterije daljinskog upravljača
u kućni otpad jer one sadrže metale
štetne za okoliš. Odnesite ih na mjesto
za zbrinjavanje.Vrata
Otvaranje
Izvana
F Nakon otključavanja
vozila daljinskim
upravljačem ili
ključem, povucite
kvaku na vratima.
Iznutra
Unutrašnja kvaka stražnjih vrata ne radi
ako je uključena sigurnosna brava za
djecu.
Više informacija o sigurnosnoj bravi za
djecu potražite u odgovarajućem odjeljku.
F

K

ako biste otključali vozilo, umetnite
mehanički ključ (integriran u daljinski
upravljač) u bravu.
F

U

klonite tepih ispod utičnice od 12

V.
F

P

ostavite elektronički ključ u ležište
predviđeno u tu svrhu.
F

U

ključite kontakt pritiskom na tipku "START/
STO P ". F

P
ovucite unutarnju
kvaku na nekim
vratima; pritom će
se otključati cijelo
vozilo.
F

I

sključite kontakt i izvadite ključ iz kontakt
brave.
Otvaranje

47
Zatvaranje
Ako neka vrata ili prtljažnik nisu
ispravno zatvoreni, uz pokrenut
motor ili u vožnji (brzinom većom
od 10 km/h), prikazuje se poruka na
nekoliko sekunda.
Prtljažnik
Otvaranje
F Uz otključano vozilo ili s elektroničkim ključem sustava Pristup i pokretanje bez
ključa u području djelovanja, pritisnite
središnju sklopku na poklopcu prtljažnika.
F

P
odignite poklopac.
Više podataka o daljinskom upravljaču ili
sustavu Pristup i pokretanje bez ključa
možete pronaći u odgovarajućem odjeljku.
U slučaju kvara ili ako naiđete na
poteškoće pri otvaranju ili zatvaranju
poklopca, zatražite što prije provjeru
u mreži PEUGEOT ili u nekoj stručnoj
radionici da se situacija ne pogorša, što bi
moglo dovesti do pada poklopca i ozbiljnih
ozljeda.
Zatvaranje
F Spustite poklopac prtljažnika držeći ga jedan od unutrašnjih rukohvata.
Ako poklopac prtljažnika nije do kraja zatvoren
(brava ima dva položaja), uz pokrenut motor
ili u vožnji (iznad 10
km/h), poruka se prikazuje
na nekoliko sekundi.
U slučaju kvara ili poteškoća prilikom
otvaranja ili zatvaranja poklopca
prtljažnika, čim prije je dajte provjeriti u
mreži PEUGEOT ili stručnoj radionici kako
se taj problem ne bi pogoršao i prouzročio
pad poklopca prtljažnika i teške ozljede.
Pomoćno otključavanje
Postoji mogućnost mehaničkog otključavanja
prtljažnika u slučaju neispravnosti akumulatora
ili sustava centralnog zaključavanja.
Otključavanje Zaključavanje nakon zatvaranja
Ako nakon ponovnog zatvaranja neispravnost i
dalje postoji, prtljažnik će ostati zaključan. F

P
reklopite stražnja sjedala kako biste mogli
dohvatiti bravu kroz unutrašnjost prtljažnika.
F
Z
a otključavanje poklopca prtljažnika
umetnite mali odvijač u otvor A na bravi.
F
P
omaknite zatvarač udesno.
Nosač bicikala/dodatne opreme
Nosač dodatne opreme ne smije se
pričvrstiti na poklopac prtljažnika.
2
Otvaranje

48
Za vozila koja su opremljena njime,
volumetrijsko nadziranje nije kompatibilno
s programabilnim prethodnim
zagrijavanjem kabine.
Zaštita od podizanja
(U izvedbama GT i GTi.)
Sustav nadzire promjene visine vozila.Samozaštitna funkcija
Sustav nadzire isključivanje svojih
sastavnih dijelova.
Alarm se uključuje u slučaju odspajanja
ili oštećenja ožičenja akumulatora, tipke
ili sirene.
Za svaki zahvat u sustavu alarma obratite
se mreži PEUGEOT ili nekoj stručnoj
radionici.
Zaključavanje vozila uz
potpunu zaštitu
Uključivanje
F Prekinite kontakt i izađite iz vozila.
F
Z
aključajte vozilo daljinskim
upravljačem.
ili
F

Z
aključajte vozilo sustavom "Pristup i
pokretanje bez ključa". Ako neka vrata, prtljažnik itd. nisu dobro
zatvoreni, vozilo se neće zaključati, ali će se
zaštita aktivirati nakon 45
sekundi.
Isključivanje
F Pritisnite tipku za otključavanje na
daljinskom upravljaču.
ili
F

O

tključajte vozilo sustavom "Pristup i
pokretanje bez ključa".
Sustav će se alarma isključiti; žaruljica na tipki
ugasit će se, a pokazivači smjera treperit će
otprilike 2
sekunde.
U slučaju automatskog ponovnog
zaključavanja vozila (ako se neka vrata ili
prtljažnik ne otvore u roku od 30
sekundi),
sustav zaštite se ne uključuje automatski.
Za ponovno uključivanje zaštite potrebno
je otključati vozilo i ponovno ga zaključati
daljinskim upravljačem ili sustavom
"Pristup i pokretanje bez ključa".
Alarm
Ovaj sustav služi za zaštitu i odvraćanje od
krađe i provale.
Osigurava sljedeće vrste zaštite:
Perimetrijska zaštita
Sustav nadzire otvaranje vozila.
Alarm se uključuje ako netko pokuša otvoriti
vrata, prtljažnik ili poklopac motora.
Volumetrijska zaštita
Sustav nadzire promjenu volumena u putničkoj
kabini.
Alarm se uključuje ako netko razbije staklo, uđe
u kabinu ili se kreće u kabini.
Zaštitni sustav je aktiviran: kontrolna žaruljica
bljesne jedanput u sekundi, a pokazivači
smjera uključuju se na oko 2
sekunde.
Nakon zaključavanja vozila daljinskim
upravljačem ili sustavom "Pristup i pokretanje
bez ključa", perimetrijska zaštita postaje
aktivna nakon 5
sekundi, a volumetrijska
zaštita nakon 45
sekundi.
Alarm se uključuje u slučaju podizanja,
pomicanja ili guranja vozila.
Otvaranje