Peugeot 308 2018 Vodič za korisnike (in Croatian)

69
F Ponovno pritisnite tipku AUTO za uključivanje automatskog
programa "komfor".
Podešavanje protoka zraka
F Pritisnite jednu od tipki 2 za povećavanje ili smanjivanje brzine ventilatora.
Simbol protoka zraka (lopatice ventilatora)
postupno se puni, ovisno o zadanoj brzini
ventilatora.
Smanjivanjem brzine ventilatora na minimum
isključuje se ventilacija.
" OFF " se prikazuje pokraj lopatica ventilatora.
Izbjegavajte dužu vožnju uz isključenu
ventilaciju (opasnost od magljenja i
pogoršanja kvalitete zraka).
Podešavanje usmjeravanja zraka
Usmjeravanje zraka u kabini može se mijenjati
pomoću ove tri tipke. Prema vjetrobranskom staklu.
Središnji i bočni otvori za
prozračivanje.
Prostori za noge. Svakim pritiskom na neku tipku funkcija se
uključuje, odnosno isključuje. Kontrolna
žaruljica na tipki je upaljena kad je tipka
uključena. Radi ujednačenog strujanja zraka
u kabini, sve tri tipke mogu se istovremeno
pritisnuti.
U programu AUTO, žaruljice na sve tri tipke su
ugašene.
Uključivanje/isključivanje
klimatizacijskog uređaja
Klimatizacijski uređaj koristan je u svim
godišnjim dobima, uz zatvorene prozore.
On omogućuje:
-

l
jeti, rashlađivanje zraka u kabini,
-

z
imi, kad je temperatura iznad 3 °C,
djelotvornije odmagljivanje stakala.
F

Z
a uključivanje/isključivanje sustava klima-
uređaja pritisnite tipku 4 .
Kad je žaruljica ispod tipke upaljena, funkcija
klimatizacijskog uređaja je uključena.
Klimatizacijski uređaj ne može raditi ako je
ventilator u kabini isključen.
Funkcija ventilacije uz
uključen kontakt
Nakon uključivanja kontakta možete koristiti
sustav ventilacije za prilagodbu postavki
protoka zraka i usmjeravanja zraka u kabini,
ovisno o napunjenosti baterije. Ta funkcija ne upravlja radom klima-uređaja.
Funkcija "Mono"
Temperatura na strani suvozača može biti
izjednačena s temperaturom na strani vozača
(jednozonski rad).
Na drugoj stranici izbornika "
Klima-uređaj":
F

P
ritisnite ovu tipku za
uključivanje ili isključivanje
funkcije "Mono".
Žaruljica na tipki je upaljena kad
je funkcija uključena.
Funkcija se automatski isključuje ako suvozač
koristi svoje tipke za podešavanje temperature.
Strujanje unutrašnjeg zraka
Dovodom vanjskog zraka sprečava se
magljenje vjetrobrana i bočnih stakala.
3
Ergonomija i komfor

70
F Pritisnite ovu tipku za uključivanje/isključivanje funkcije.
Kad je kontrolna žaruljica upaljena, funkcija je
uključena.
Izbjegavajte dulje strujanje unutrašnjeg
zraka – opasnost od magljenja i
pogoršanja kvalitete zraka!
Sustav se automatski uključuje nakon stavljanja
ručice mjenjača u stupanj za vožnju natrag.
Odmagljivanje/odleđivanje
sprijeda
Ove oznake na upravljačkoj ploči
pokazuju položaj sklopki za brzo
odmagljivanje ili odleđivanje
vjetrobrana i bočnih stakala.
Uz ručni klimatizacijski
sustav
F Postavite sklopke 1 i 2 na odgovarajući označeni položaj i pritisnite tipku
"vjetrobrana i bočnih stakala" 3 .
F

P
ritisnite tipku 4 za klimatizaciju; žaruljica
na tipki se pali.
Uz ručni ili automatski
dvozonski klima-uređaj
(uz taktilni ekran)
F Pritisnite ovu tipku za brže odmagljivanje ili odleđivanje vjetrobrana i bočnih stakala.
Sustav automatski upravlja klima uređajem,
protokom zraka, dovodom zraka i optimalno
usmjerava zračnu struju prema vjetrobranu i
bočnim staklima.
F

Z
a isključivanje te funkcije, ponovno
pritisnite istu tipku ili tipku " AUTO".
Sustav se ponovo uključuje, na vrijednosti
zadane prije isključivanja.
Strujanjem unutrašnjeg zraka kabina se izolira
od vanjskih mirisa i dima.
Ova funkcija omogućuje i brže postizanje
željene temperature u kabini.
Uz sustav Stop & Start, način rada
STOP nije dostupan dok je uključeno
odmagljivanje.
Odmagljivanje/odleđivanje
stražnjeg stakla
Ergonomija i komfor

71
Uključivanje/isključivanje
F Pritiskom na ovu tipku uključuje se grijač stražnjeg stakla i, ovisno o izvedbi, grijači
vanjskih retrovizora. Kontrolna žaruljica na
tipki se pali.
Grijači se isključuju automatski, kako ne bi
došlo do prevelike potrošnje struje.
F

G
rijači se mogu isključiti i prije automatskog
isključivanja, ponovnim pritiskom na istu
tipku. Kontrolna žaruljica na tipki se gasi.
Grijače stražnjeg stakla i vanjskih
retrovizora isključite čim vam više nisu
potrebni jer se manjom potrošnjom struje
smanjuje i potrošnja goriva.
Grijač stražnjeg stakla može raditi samo
uz pokrenut motor.
Panoramski krov
Električno sjenilo poboljšava toplinski i
akustički komfor.
Električno sjenilo
Otvaranje
Zatvaranje
Isto tako možete pritisnuti ili povući
sklopku preko točke otpora: u tom slučaju,
sjenilo se potpuno otvara ili zatvara
nakon otpuštanja sklopke.
Ponovnim pritiskom prekida se pomicanje
sjenila.
F

P

ritisnite stražnji dio sklopke, bez prelaska
točke otpora.
Sjenilo se zaustavlja čim otpustite sklopku. F

P
ritisnite prednji dio sklopke ne prelazeći
točku otpora.
Sjenilo se zaustavlja čim otpustite sklopku.
Zaštita od priklještenja
Ako sjenilo naiđe na prepreku, pomaknite
ga u suprotnom smjeru. Učinite to pomoću
sklopke.
Uvijek isključite kontakt kad izlazite iz
vozila, makar i nakratko.
Prilikom rukovanja sklopkom sjenila vozač
mora provjeriti da ništa ne ometa njegovo
pomicanje.
Vozač mora voditi računa o tome da
putnici ispravno rukuju sjenilom.
Pazite na djecu prilikom rukovanja
sjenilom.
3
Ergonomija i komfor

72
Stropna svjetla
1.Prednje stropno svjetlo
2. Prednja spot svjetla
3. Stražnje stropno svjetlo
4. Stražnja spot svjetla
Prednja/stražnja stropna svjetla
U ovom položaju stropno svjetlo pali
se postupno:
-

n

akon otključavanja vozila,
-

n

akon vađenja elektroničkog ključa iz
čitača,
-

n

akon otvaranja vrata,
-

p

ritiskom na tipku za zaključavanje na
daljinskom upravljaču radi pronalaženja
vozila.
Stropno svjetlo postupno se gasi:
-

n

akon zaključavanja vozila,
-

n

akon uključivanja kontakta,
-

3

0

sekundi nakon zatvaranja svih vrata. Stalno ugašeno.
Stalno upaljeno.
Ovisno o izvedbi vozila, stropno
svjetlo može se upaliti ili ugasiti
pritiskom na ovu tipku.
Prednja/stražnja spot
svjetla
F Uz uključen kontakt, uključite odgovarajući prekidač.
Pazite da ništa ne bude u kontaktu sa
stropnim svjetlima.
Kad su svjetla "stalno upaljena", trajanje
upaljenosti ovisi o sljedećim uvjetima:
-

u
z prekinut kontakt, oko deset minuta,
-

u š
tedljivom načinu rada, oko trideset
sekundi,
-

k
ad motor radi, bez ograničenja.
Ergonomija i komfor

73
Rasvjeta prostora za noge
Uključivanje
Radi na isti način kao i stropna svjetla. Žarulje
se pale nakon otvaranja nekih vrata.
Unutrašnja prigušena rasvjeta
Prigušena rasvjeta olakšava vidljivost u kabini
na slabo osvijetljenim mjestima.
Uključivanje
Noću, nakon paljenja pozicijskih svjetala,
automatski se pali prigušena rasvjeta na
unutrašnjim kvakama prednjih vrata.
Prigušena rasvjeta gasi se automatski nakon
isključivanja pozicijskih svjetala.
Jačina prigušene rasvjete može se podesiti u
izborniku Voz ilo/ Vož nja .
F

O
značite izbornik Rasvjeta za komfor .
F

S
tavite kvačicu na redak " Prigušena
rasvjeta ".
Pritisnite " povećalo" za
podešavanje jačine rasvjete.
3
Ergonomija i komfor

74
Sklopka vanjskih svjetala
Glavna svjetla
Izbor načina rada glavnih svjetala
Bez automatskog paljenja AUTO
S automatskim paljenjem AUTO
Ugašena svjetla (prekinut kontakt)/
prednja dnevna svjetla (motor u radu).
Samo pozicijska svjetla. Automatsko paljenje svjetala.
Prebacivanje svjetala
(kratka/duga svjetla)
Povucite ručicu za prebacivanje s kratkih
svjetala na duga i obratno.
Kad su svjetla ugašena ili su upaljena samo
pozicijska svjetla, vozač može privremeno
uključiti duga svijetla povlačenjem ručice.
Prikaz
Na ploči s instrumentima pali se signalna
žaruljica kojom se potvrđuje da su
odgovarajuća svjetla uključena.
Svjetla za maglu
Po vedrom vremenu ili po kiši, danju i
noću, prednja i stražnja svjetla za maglu
ne smiju se paliti. U takvim uvjetima ta
jaka svjetla mogla bi zaslijepiti druge
sudionike u prometu. Ona se smiju
upotrebljavati samo po magli ili kad pada
snijeg.
U takvim klimatskim uvjetima, sami ručno
upalite svjetla za maglu i kratko svjetlo,
jer senzor vanjskog svjetla može otkrivati
dovoljnu svjetlost.
Ne zaboravite ugasiti prednja i stražnja
svjetla za maglu čim vam više nisu
potrebna.
Samo stražnje svjetlo za
maglu
Okrenite prsten i postavite željeni simbol
nasuprot oznaci.
Kratka ili duga svjetla.
Kratka ili duga svjetla moraju biti upaljena.
F
S
vjetlo se pali okretanjem prstena prema
naprijed.
R

75
Prednja i stražnja svjetla za
maglu
Ako se svjetla automatski isključuju (izvedba s
automatskim paljenjem AUTO), gasi se i svjetlo
za maglu.
F
S
vjetlo se gasi okretanjem prstena prema
natrag.
Prednja i stražnja svjetla za maglu mogu se
upaliti ako su upaljena pozicijska ili kratka
svjetla (u ručnom ili automatskom načinu rada).
Okrenite i otpustite prsten:
F

j
ednom prema naprijed kako biste uključili
prednja svjetla za maglu,
F

p
rema naprijed; drugim zakretom pale se
stražnja svjetla za maglu,
F

j
ednom prema natrag kako biste isključili
stražnja svjetla za maglu,
F

p
rema natrag; drugim zakretom gase se
prednja svjetla za maglu.
Ako se svjetla automatski isključuju (izvedba
s automatskim paljenjem AUTO) ili se kratka
svjetla ručno isključuju, svjetla za maglu i
pozicijska svjetla ostaju uključena. F
U gasite svjetla za maglu okretanjem
prstena prema natrag, tada će se ugasiti i
pozicijska svjetla.
Nikad ne gledajte u svjetlosni snop
svjetala "Full LED" jer postoji velika
opasnot od oštećenja vida.
U određenim klimatskim uvjetima (niska
temperatura, vlaga), zamagljenost
unutrašnje površine stakla prednjih i
stražnjih svjetala normalna je pojava; ona
će nestati nekoliko minuta nakon paljenja
svjetala.
Putovanja u inozemstvo
Halogena svjetla
Ako se vozilo koristi u nekoj zemlji u
kojoj se promet odvija na suprotnoj
strani u odnosu na zemlju u kojoj je
vozilo prodano, potrebno je promijeniti
podešenost glavnih svjetala kako se ne bi
zasljepljivali vozači iz suprotnog smjera.
Obratite se mreži PEUGEOT ili nekoj
stručnoj radionici.
Svjetla s elektroluminiscentnim
diodama
Prednja LED svjetla tako su projektirana
da bez ikakve promjene možete voziti u
zemljama u kojima se promet odvija na
suprotnoj strani. Gašenje svjetala nakon prekida
kontakta
Nakon prekida kontakta sva će se svjetla
odmah isključiti, osim kratkih svjetala
ako je uključeno automatsko privremeno
paljenje svjetala.
Paljenje svjetala nakon prekida
kontakta
Za ponovno aktiviranje upravljanja
svjetlima okrenite najprije prsten A u
položaj 0 – ugašena svjetla, a zatim u
željeni položaj.
Nakon otvaranja vrata vozača, ako svjetla
ostanu upaljena, na to će vas upozoriti
privremeni zvučni signal.
Svjetla će se automatski ugasiti nakon
određenog vremena koje ovisi o
napunjenosti akumulatora (nakon prelaska
u štedljiv način rada).
4
Rasvjeta i vidljivost

76
Dnevna svjetla/pozicijska
svjetla
Svjetla se automatski pale nakon pokretanja
motora.
Automatsko paljenje
farova
Ako senzor vanjskog svjetla otkrije slabu
vanjsku svjetlost, svjetla registarskih pločica,
pozicijska svjetla i kratka svjetla pale se
automatski, bez naloga vozača. Ona se mogu
upaliti i u slučaju otkrivanja kiše, a pritom se
automatski uključuju i brisači vjetrobrana.
Uključivanje
Isključivanje
F Okrenite prsten u neki drugi položaj. Isključivanje funkcije potvrđuje se porukom.
Neispravnost u radu
U slučaju neispravnosti senzora
vanjske svjetlosti, svjetla se pale,
na ploči s instrumentima pali se ova
žaruljica, uz zvučni signal i/ili se
prikazuje poruka.
Obratite se mreži PEUGEOT ili nekoj stručnoj
radionici. Po magli ili snijegu, senzor vanjskog
svjetla može otkriti dovoljno vanjske
svjetlosti. Tada se svjetla vozila neće
automatski upaliti.
Ne prekrivajte senzor vanjske svjetlosti
povezan sa senzorom kiše i smješten na
gornjem dijelu vjetrobrana iza unutrašnjeg
retrovizora jer odgovarajuće funkcije više
neće primati podatke.
One imaju sljedeće funkcije:
-

D

nevna svjetla (sklopka svjetala u položaju
" 0 " ili " AUTO " uz dovoljnu vanjsku svjetlost).
-

P

ozicijska svjetla (sklopka svjetala u
položaju " AUTO" pri niskoj razini osvjetljenja
ili u položaju "Samo pozicijska svjetla" ili
"Kratka/duga glavna svjetla"). F

O

krenite prsten u položaj AUTO.
Uključivanje funkcije povezano je s
prikazom poruke.
Automatska duga svjetla
Taj sustav automatski prebacuje s dugih
svjetala na kratka i obratno, ovisno o uvjetima
osvijetljenosti i prometa, na temelju podataka
iz kamere smještene na gornjem dijelu
vjetrobrana.
To je sustav pomoći u vožnji.
Vozač ostaje odgovoran za rasvjetu, za
njezinu prilagođenost vanjskom svjetlu,
vidljivosti i prometu te poštivanje zakona o
sigurnosti prometa na cestama.
Sustav radi pri brzini većoj od 25
km/h.
Kad usporite ispod 15
km/h, funkcija će se
isključiti.
Svjetla se automatski gase čim vanjska
svjetlina postane dostatna ili nakon
isključivanja brisača.
Rasvjeta i vidljivost

77
Uključivanje/isključivanje
F Okrenite prsten na sklopki svjetala u položaj "AUTO ".
F

U
izborniku Voz ilo/ Vož nja
označite karticu " Funkcije za
vožnju ", a zatim " Automatska
duga svjetla ".
Status sustava ostaje memoriran nakon prekida
kontakta.
Rad
Ako je osvijetljenost dovoljna i/ili ako uvjeti u
prometu ne dopuštaju paljenje dugih svjetala:
-

p
ale se kratka svjetla; ove
žaruljice su upaljene na ploči s
instrumentima. Ako je vanjska svjetlost vrlo slaba i ako uvjeti u
prometu to dopuštaju:
-
a
utomatski će se upaliti duga
glavna svjetla: ove žaruljice se
pale na ploči s instrumentima.
Kada sustav prepozna gustu maglu,
privremeno isključuje funkciju.
Čim vozilo napusti područje guste magle,
funkcija se automatski ponovno uključuje. Kontrolna žaruljica je ugašena dok
je funkcija isključena.
F
S
vjetlosnim signalom funkcija se
privremeno isključuje (pauza), a sustav
svjetala prelazi u status "automatskog
paljenja svjetala":
-

a
ko se upale žaruljice "AUTO" i "kratkih
svjetala", sustav će prijeći na duga
svjetla,
-

a
ko se upale žaruljice "AUTO" i "dugih
svjetala", sustav će prijeći na kratka
svjetla.
Za ponovno uključivanje funkcije opet
zabljesnite glavnim svjetlima.
Pauza
Ako je u nekoj situaciji potrebno promijeniti
svjetla, vozač može inter venirati u svakom
trenutku:
4
Rasvjeta i vidljivost

78
Sustav može imati poteškoća u radu ili
neispravno raditi:
-
p
ri slaboj vidljivosti (kada pada snijeg,
jaka kiša i sl.),
-

a
ko je vjetrobransko staklo prljavo,
zamagljeno ili prekriveno (naljepnicom
i sl.) ispred kamere,
-

a
ko se vozilo nalazi nasuprot pločama
s jakom reflektirajućom površinom.
Kada sustav prepozna gustu maglu,
privremeno isključuje funkciju.
Sustav ne može prepoznati:
-

s
udionike bez vlastite rasvjete, kao što
su pješaci,
-

v
ozila čija rasvjeta je prekrivena
(na primjer, vozila koja se kreću iza
zaštitne ograde na autocesti),
-

v
ozila koja se nalaze na vrhu ili na dnu
strmog nagiba, u višestrukim zavojima
ili u raskrižjima. Redovito čistite vjetrobran, posebno
područje ispred kamere.
Unutarnja površina vjetrobrana također se
može zamagliti oko kamere. Za vlažnog
i hladnog vremena redovito odmagljujte
vjetrobran.
Ne ostavljajte nakupljeni snijeg na
poklopcu motora ili na krovu, jer bi mogao
prekrivati kameru za detekciju.
Privremeno paljenje
svjetala
Ručno
Uključivanje
F
P rekinite kontakt i povucite sklopku svjetala,
kao za uključivanje svjetlosnog signala.
F

F
unkcija se isključuje ponovnim
povlačenjem sklopke. Isključivanje
Ručno privremeno paljenje svjetala automatski
se isključuje na kraju određenog razdoblja.
Automatski
Ako je funkcija automatskog paljenja svjetala
uključena (sklopka svjetala u položaju "
AUTO"),
u slučaju slabe vanjske svjetlosti, kratka svjetla
automatski se pale nakon prekida kontakta.
Trajanje privremenog paljenja svjetala
i uključenost, odnosno isključenost
te funkcije određuje se u izborniku
Voz ilo/ Vož nja , zatim Rasvjeta
za komfor i Privremeno paljenje
svjetala .
Nakon prekida kontakta, kratka svjetla mogu
ostati privremeno upaljena, radi lakšeg izlaska
i udaljavanja od vozila na slabije osvijetljenom
mjestu.
Vanjska rasvjeta za lakši
pristup
To je mogućnost paljenja vanjskih svjetala iz
udaljenosti, prilikom približavanja vozilu, na
slabije osvijetljenom mjestu. Ta funkcija se
uključuje ako je sklopka svjetala u položaju
" AUTO " i ako davač vanjskog svjetla otkrije
slabu svjetlost.
Uključivanje
F Pritisnite tipku s otvorenim lokotom na daljinskom
upravljaču ili kvaku prednjih
vrata uz sustav "Pristup i
pokretanje bez ključa".
Rasvjeta i vidljivost