Peugeot 308 SW BL 2008 Omistajan käsikirja (in Finnish)

12
193
TEKNISET TIEDOT

KULUTUS
Direktiivi 80/1268/EEC

Bensiinimoottorit Vaihteisto
Virallinen
tyyppimerkintä

4E... Kaupunkiajo
(l/100 km) Maantieajo
(l/100 km) Yhdistetty
(l/100 km)
CO
2-päästöt
(g/km)

1,4 l VTi 16V 95 hv Käsiv. 8FS-C 9,3 5,3 6,7 159

1,6 l VTi 16V 120 hv
Käsiv 5FW-C 9,5 5,5 6,9 165

Autom. 5FW-F 10,5 5,9 7,5 178

1,6 l THP 16V 150 hv
Käsiv 5FX-H 10,4 5,6 7,3 173

Autom. 5FX-F 11,5 6,1 8,0 190
Polttoaineen kulutusta koskevat arvot ovat painohetkellä tied ossa olevia arvoja.
Kulutusarvot perustuvat direktiiviin 80/1268/EEC. Ne vaihteleva t ajotavan, liikennemäärän, kelin, auton kuorman, auton huol-
tohistorian ja lisävarusteiden käytön mukaan.

12
194
TEKNISET TIEDOT
KULUTUS
Direktiivi 80/1268/EEC

Bensiinimoottorit Vaihteisto
Virallinen
tyyppimerkintä
4H...
Kaupunkiajo
(litraa/100 km)
Maantieajo
(litraa/100 km
)
Yhdistetty
(litraa/100
km)
CO
2-pääsöt
(g/km)

1,6 l VTi 16V 120 hv
Käsiv. 5FW-C 9,8 5,6 7,1 169

Autom. 5FW-F 10,7 6,1 7,7 182

1,6 l THP 16V 150 hv
Käsiv. 5FX-H 10,6 5,8 7,5 177

Autom. 5FX-F 11,8 6,2 8,2 194

1,6 l THP 16V 175 hv Käsiv. 5FY-H 10,9 6,0 7,8 185
Taulukossa esitetyt polttoaineen kulutusarvot vastaavat painoh etkellä voimassa olevia arvoja.
Kulutusarvot on määritelty direktiivin 80/1268/CEE mukaan. Ne saat tavat vaihdella ajotavan, liikenteen, sääolosuhteiden,
auton kuorman, auton huollon ja lisävarusteiden käytön mukaan.

12
202
TEKNISET TIEDOT
POLTTOAINEEN KULUTUS Direktiivi 80/1268/EEC

Dieselmoottorit Vaihteistot
Vir.
tyyppimer- kinnät
4C... 4A... 4G... (a)
Kaupunkiajo
(l/100 km)
Maantieajo
(l/100 km)
Yhdistetty
(l/100 km)
CO
2-päästöt
(g/km)

1,6 litran Turbo HDI
16V 90 hv
Käsival.
9HX-C

9HX-C/1
9HV-C/1 6,0
5,8
6,0 4,0
3,8
3,9 4,7
4,5
4,7 125
120
125

1,6 litran Turbo HDI
16V 110 hv
Käsival.
9HZ-C
9HZ-C/1

9HZ-H
9HZ-H/1 6,2
6,0
6,6
6,4 4,1
3,9
4,2
4,0 4,9
4,7
5,1
4,9 130
125
134
129

Autom.ohj.
käsival.
9HZ-H/P
9HZ-H/P/1 5,9
5,7 4,1
3,9 4,7
4,5 125
120

2 litran Turbo HDI 16V
136 hv
Käsival. RHR-H 7,2 4,5 5,5 146

Automaatti RHR-J 9,4 5,3 6,8 180
(a) .../1: Energy Saver.
Taulukossa esitetyt polttoaineen kulutusarvot vastaavat painoh etkellä voimassa olevia arvoja.
Kulutusarvot on määritelty direktiivin 80/1268/CEE mukaan. Ne saa ttavat vaihdella ajotavan, liikenteen, sääolosuhteiden,
auton kuorman, auton huollon ja lisävarusteiden käytön mukaan.

12
203
TEKNISET TIEDOT

POLTTOAINEENKULUTUS Direktiivi 80/1268/EEC

Dieselmoottorit Vaihteisto
Virallinen
tyyppimer- kintä
4E... (a)
Kaupunkiajo
(litraa/100 km)
Maantieajo
(litraa/100 km)
Yhdistetty
(litraa/100 km)
CO
2-päästöt
(g/km)

1,6 l Turbo HDI 16V
90 hv
Käsiv.
9HX-C
9HX-C/1 -
6,0 -
4,0 -
4,7 -
125

1,6 l Turbo HDI 16V
110 hv
Käsiv
9HZ-H
9HZ-H/1 6,6
6,4 4,2
4,0 5,1
4,9 134
129

2 litran Turbo HDI
16V 136 hv
Käsiv. RHR-H 7,4 4,7 5,7 150
(a) .../1: Energy Saver.
Taulukossa esitetyt polttoaineen kulutusarvot vastaavat painoh etkellä voimassa olevia arvoja. Kulutusarvot on määritelty di-
rektiivin 80/1268/CEE mukaan. Ne saattavat vaihdella ajotavan, liikenteen, sääolosuhteiden, auton kuorman, auton huollon
ja lisävarusteiden käytön mukaan.

12TEKNISET TIEDOT
KULUTUS
Direktiivi 80/1268/EEC

Dieselmoottorit Vaihteistot
Viralliset
tyyppimer- kinnät
4H... (a)
Kaupunkiajo
(litraa/100 km)
Maantieajo
(litraa/100 km)
Yhdistetty
(litraa/100 km)
CO
2-päästöt
(g/km)

1,6 l Turbo HDI 16V
90 hv
Käsiv.
9HX-C
9HX-C/1 -
6,2 -
4,2 -
4,9 -
129

1,6 l Turbo HDI 16V
110 hv
Käsiv.
9HZ-H
9HZ-H/1 6,8
6,6 4,4
4,2 5,3
5,1 139
134

2 l Turbo HDI 16V
136 hv
Käsiv. RHR-H 7,6 4,9 5,9 155

Auto. RHR-J 9,7 5,6 7,1 187
(a) .../1: Energy Saver.
Polttoaineen kulutusta koskevat arvot ovat painohetkellä tied ossa olevia arvoja.
Kulutusarvot perustuvat direktiiviin 80/1268/EEC. Ne vaihtelevat ajotavan, liikennemäärän, kelin, auton kuorman, auton huol-
tohistorian ja lisävarusteiden käytön mukaan

12TEKNISET TIEDOT
* Jarrullisen perävaunun perävaunukuormaa voidaan nostaa, j os sallitun kokonaismassan puitteissa vähennetään vetoauton
painoa; huomaa, että painavan perävaunun vetäminen kevyellä vetoautolla voi heikentää hallittavuutta.

MASSAT JA PERÄVAUNUKUORMAT (kg)

Bensiinimoottorit 1,4 l VTi 16V 95 hv 1,6 l VTi 16V 120 hv

Vaihteisto
Käsival. Käsival. Autom.

Virallinen tyyppimerkintä:
4C... 4A... 4G...
8FS-C 5FW-C 5FW-F
- Omamassa 1 271 - 1 262 - 1 246 1 287 - 1 277 1 312 - 1 302
- Massa ajokunnossa 1 346 - 1 337 - 1 321 1 362 - 1 352 1 387 - 1 377
- Hyötykuorma 489 - 487 - 536 528 - 525 512 - 51 0
- Suurin teknisesti sallittu massa kuormattuna 1 760 - 1 749 - 1 782 1 815 - 1 802 1 824 - 1 8
12
- Suurin sallittu kokonaismassa
kallistus 12 % 2 960 - 2 949 - 2 982 3 215 - 3 202 3 094 - 3 0
82
- Jarrullinen perävaunu (suur. sallitun koko. massan rajoissa)
kallistus 10 % tai 12 % 1 200 1 400 1 270
-
Jarrullinen perävaunu * (kuorman
lisäys suur. sallitun kok. massan rajoissa) 1 450 1 650 1 520
- Jarruton perävaunu 670 - 665 - 660 680 - 675 690 - 685
- Suositeltu aisakuorma 58 - 58 - 50 76 61
Ilmoitettu suurin sallittu kokonaismassa ja perävaunukuormat koskevat ajoa korkeintaan 1 000 metrin korkeudessa. Ilmoitet-
tua perävaunukuormaa on vähennettävä 10 % jokaista 1 000 met rin korkeuden lisäystä kohti.
Perävaunua vedettäessä ajonopeus ei saa olla yli 100 km/h (no udata oman maasi lainsäädäntöä).
Kuumalla ilmalla auton suorituskyky saattaa heikentyä moottorin su ojaamiseksi. Kun lämpötila on yli 37 °C, vähennä perä-
vaunukuormaa.

12TEKNISET TIEDOT
* Jarrullisen perävaunun perävaunukuormaa voidaan nostaa, jos sallitun kokonaismassan puitteissa vähennetään vetoauton
painoa; huomaa, että painavan perävaunun vetäminen kevyellä vetoautolla voi heikentää hallittavuutta.

MASSAT JA PERÄVAUNUKUORMAT (kg)

Bensiinimoottorit 1,6 litran THP 16V 150 hv 1,6 l THP 16V 175 hv

Vaihteisto
Käsival. Autom. Käsiv.

Virallinen tyyppimerkintä:
4C... 4A...
5FX-C 5FX-H 5FX-F 5FY-H
- Omamassa 1 327 - 1 314 1 340 - 1 316 1 355 - 1 343 1 396 - 1 371
- Massa ajokunnossa 1 402 - 1 389 1 415 - 1 391 1 430 - 1 418 1 471 - 1 446
- Hyötykuorma 499 - 501 500 - 499 500 - 500 459 - 464
- Suurin teknisesti sallittu massa kuormattuna 1 826 - 1 815 1 840 - 1 815 1 855 - 1 843 1
855 - 1 835
- Suurin sallittu kokonaismassa
kallistus 12 % 3 226 - 3 215 3 290 - 3 265 3 255 - 3 243 3
255 - 3 235
- Jarrullinen perävaunu (suur. sallitun koko. massan rajoissa)
kallistus 10 % tai 12 % 1 400 1 450 1 400 1 400
- Jarrullinen perävaunu * (kuorman lisäys suur. sallitun kok. massan rajoissa) 1 650 1 700 1 650 1 650
- Jarruton perävaunu 700 - 690 705 - 695 715 - 705 735 - 720
- Suositeltu aisakuorma 66 68 66 66
Ilmoitettu suurin sallittu kokonaismassa ja peräva unukuormat koskevat ajoa korkeintaan 1 000 metrin k orkeudessa. Ilmoitettua
perävaunukuormaa on vähennettävä 10 % jokaista 1 00 0 metrin korkeuden lisäystä kohti.
Perävaunua vedettäessä ajonopeus ei saa olla yli 100 km/h (no udata oman maasi lainsäädäntöä).
Kuumalla ilmalla auton suorituskyky saattaa heikentyä moottorin su ojaamiseksi. Kun lämpötila on yli 37 °C, vähennä perä-
vaunukuormaa.

12TEKNISET TIEDOT
Ilmoitettu suurin sallittu kokonaismassa ja perävaunukuormat koskevat ajoa korkeintaan 1 000 metrin korkeudessa. Ilmoitet-
tua perävaunukuormaa on vähennettävä 10 % jokaista 1 000 met rin korkeuden lisäystä kohti.
Perävaunua vedettäessä ajonopeus ei saa olla yli 100 km/h (no udata oman maasi lainsäädäntöä).
Kuumalla ilmalla auton suorituskyky saattaa heikentyä moottorin su ojaamiseksi. Kun lämpötila on yli 37 °C, vähennä perä-
vaunukuormaa.
* Jarrullisen perävaunun perävaunukuormaa voidaan nostaa, jos
sallitun kokonaismassan puitteissa vähennetään vetoauton
painoa; huomaa, että painavan perävaunun vetäminen kevyellä vetoautolla voi heikentää hallittavuutta

MASSAT JA PERÄVAUNUKUORMAT ( kg)

Bensiinimoottorit 1,4 l VTi 16V 95 hv 1,6 l VTi 16V 120 hv

Vaihteisto
Käsiv. Käsiv. Autom.

Virallinen tyyppimerkintä
:
4E...
8FS-C 5FW-C 5FW-F
- Omamassa 1 351 1 362 1 388
- Massa ajokunnossa 1 426 1 437 1 463
- Hyötykuorma 569 560 560
- Suurin teknisesti sallittu massa kuormattuna 1 920 1 922 1 948
- Suurin sallittu kokonaismassa
kallistus 12 % 2 970 3 172 3 098
- Jarrullinen perävaunu (suur. sallitun koko. massan rajoissa)
kallistus 10 % tai 12 % 1 050 1 250 1 150
- Jarrullinen perävaunu* (kuorman lisäys suur. sallitun kok. massan rajoissa) 1 350 1 550 1 450
- Jarruton perävaunu 710 715 730
- Suositeltu aisakuorma 60 65 60

12
198
TEKNISET TIEDOT
MASSAT JA PERÄVAUNUKUORMAT (kg)

Bensiinimoottorit
1,6 l THP 16V 150 hv

Vaihteisto
Käsiv. Autom.

Virallinen tyyppimerkintä :
4E...
5FX-H 5FX-F
- Omamassa 1 384 1 400
- Massa ajokunnossa 1 459 1 475
- Hyötykuorma 560 560
- Suurin teknisesti sallittu massa kuormattuna 1 944 1 960
- Suurin sallittu kokonaismassa
kallistus 12 % 3 394 3 160
- Jarrullinen perävaunu (suur. sallitun koko. massan rajoissa)
kallistus 10 % tai 12 % 1 450 1 200
- Jarrullinen perävaunu* (kuorman lisäys suur. sallitun kok. massan rajoissa) 1 700 1 500
- Jarruton perävaunu 725 735
- Suositeltu aisakuorma 70 60
Ilmoitettu suurin sallittu kokonaismassa ja perävaunukuormat koskevat ajoa korkeintaan 1 000 metrin korkeudessa. Ilmoitet-
tua perävaunukuormaa on vähennettävä 10 % jokaista 1 000 met rin korkeuden lisäystä kohti.
Perävaunua vedettäessä ajonopeus ei saa olla yli 100 km/h (no udata oman maasi lainsäädäntöä).
Kuumalla ilmalla auton suorituskyky saattaa heikentyä moottorin su ojaamiseksi. Kun lämpötila on yli 37 °C, vähennä perä-
vaunukuormaa.
* Jarrullisen perävaunun perävaunukuormaa voidaan nostaa, jos
sallitun kokonaismassan puitteissa vähennetään vetoauton
painoa; huomaa, että painavan perävaunun vetäminen kevyellä vetoautolla voi heikentää hallittavuutta.

12
199
TEKNISET TIEDOT
Ilmoitettu suurin sallittu kokonaismassa ja perävaunukuormat koskevat ajoa korkeintaan 1 000 metrin korkeudessa. Ilmoitet-
tua perävaunukuormaa on vähennettävä 10 % jokaista 1 000 met rin korkeuden lisäystä kohti.
Perävaunua vedettäessä ajonopeus ei saa olla yli 100 km/h (no udata oman maasi lainsäädäntöä).
Kuumalla ilmalla auton suorituskyky saattaa heikentyä moottorin suo jaamiseksi. Kun lämpötila on yli 37 °C, vähennä perä-
vaunukuormaa.
* Jarrullisen perävaunun perävaunukuormaa voidaan nostaa, jos
sallitun kokonaismassan puitteissa vähennetään vetoauton
painoa; huomaa, että painavan perävaunun vetäminen kevyellä vetoautolla voi heikentää hallittavuutta.

MASSAT JA PERÄVAUNUKUORMAT (kg)

Bensiinimoottorit
1,6 l VTi 16V 120 hv

Vaihteisto
Käsiv. Autom.

Virallinen tyyppimerkintä
:
4H...
5FW-C 5FW-F
- Omamassa 1 440 1 466
- Massa ajokunnossa 1 515 1 541
- Hyötykuorma 660 659
- Suurin teknisesti sallittu massa kuormattuna 2 100 2 125
- Suurin sallittu kokonaismassa
kallistus 12 % 3 200 3 095
- Jarrullinen perävaunu (suur. sallitun koko. massan rajoissa)
kallistus 10 % tai 12 % 1 100 970
- Jarrullinen perävaunu* (kuorman lisäys suur. sallitun kok. massan rajoissa) 1 500 1 370
- Jarruton perävaunu 750 750
- Suositeltu aisakuorma 60 55