Peugeot 308 SW BL 2009.5 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)
Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2009.5, Model line: 308 SW BL, Model: Peugeot 308 SW BL 2009.5Pages: 329, PDF Size: 25.85 MB
Page 311 of 329
298
Yj_f_lh Öw baqwdywÖ_ ke_^ ihklwyyÖ_ Öw C D _ ^tezh .
fjb ihklwyyÖ_ Öw Öhy Öhkbl_e , kbkl_fwlw ljyxyw ^w ijhq_l_ bay_kl_Ö xjhc ^wÖÖb (mdwawl_e , awzewyb_ , baiteÖbl_e , l .Ö . ) . ihyw fh`_ ^w hlÖ_f_ Öydhedh k_dmÖ^b .
ihyw yye_Öb_ _ ÖhjfweÖh .
d_ mkiyywf ^w kytj`w B l u e t o o t h l_e_nhÖw kb .
Aymdtl Öw l_e_nhÖw , kytjawÖ k B l u e t o o t h Ö_ k_ qmyw .
Ytafh`Öh _ nmÖdpbylw B l u e t o o t h Öw l_e_nhÖw ^w Ö_ _ wdlbybjwÖw beb wiwjwltl ^w Ö_ k_ yb`^w .
Aymdtl awybkb _^Öhyj_f_ÖÖh hl kbkl_fwlw b hl l_e_n hÖw .
- jy_j_l_ k_ , q_ nmÖdpbylw B l u e t o o t h Öw Ywrby l_e_nhÖ _ wdlbybjwÖw . - jy_j_l_ k_ , q_ Ywrbyl l_e_nhÖ k_ yb`^w .
[w k_ my_ebqb kbewlw Öw aymdw Öw W I P N a v , _y_ÖlmweÖh ^h fwdkbfmf b ^w k_ my_ebqb wdh _ Ö_hxçh^bfh aymdw Öw l_e_nhÖw .
Yqfgeh g\o\d_\ ei=eYeg
Page 312 of 329
![Peugeot 308 SW BL 2009.5 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian) 299
W I P S o u n d
hq[qg]WdB?
• 0 1 ftjyb kltidb klj . 3 0 0
• 0 2 ZewyÖh f_Öñ klj . 3 0 1
• 0 3](/img/29/12656/w960_12656-311.png "Peugeot 308 SW BL 2009.5 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian) 299
W I P S o u n d
hq[qg]WdB?
• 0 1 ftjyb kltidb klj . 3 0 0
• 0 2 ZewyÖh f_Öñ klj . 3 0 1
• 0 3")
299
W I P S o u n d
hq[qg]WdB?
• 0 1 ftjyb kltidb klj . 3 0 0
• 0 2 ZewyÖh f_Öñ klj . 3 0 1
• 0 3 gw^bh klj . 3 0 2
• 0 4 U S B -q_l_p klj . 3 0 5
• 0 5 kmÖdpbb B l u e t o o t h klj . 3 0 8
• 0 6 jijwye_Öb_ hl yhewÖw klj . 3 1 0
• 0 7 ahÖnbzmjbjwÖ_ klj . 3 1 1
• 0 8 fh^f_Öñlw klj . 3 1 2
• n_klh aw^wywÖb ytijhkb klj . 3 1 4
Ywrwlw kbkl_fw W I P S o u n d _ dh^bjwÖw , lwdw q_ ^w nmÖdpbhÖbjw _^bÖkly_Öh yty Ywrby wylhfhxbe . fjb bÖklwebjwÖ_ y ^jmz wylhfhxbe , hxtjÖ_l_ k_ dtf fj_`wlw P E U G E O T aw dhÖnbzmjbjwÖ_ Öw kbkl_fwlw .
el kthxjw`_Öby aw kbzmjÖhkl , yh^wqtl ljyxyw ^w baytjryw hi_jwpbbl_ , babkdywsb ihy_q_ yÖbfwÖb_ , ijb kijyÖ wylhfhxbe . fjb badeñq_Ö ^ybzwl_e , k p_e ^w k_ ij_^iwab wdmfmewlhjtl , jw^bhlh fh`_ ^w k_ badeñqb ke_^ Öydhedh fbÖmlb .
gW[Be /hBhi?cW hYeXe[dB gqm?
Page 313 of 329
3 0 0
1 1
2 2
1 0 1 0 1 1 1 1
1 3 1 3 1 4 1 4 1 5 1 5
3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9
1 2 1 2
0 1 fqgYB hiqfaB
1 . YdeñqywÖ_ /_adeñqywÖ_ b j_zmebjwÖ_ Öw kbewlw Öw aymdw .
2 . _ayw`^wÖ_ Öw dhfiwdl ^bkdw .
3 . _axhj Öw bÖ^bdwpbylw Öw ^bkie_y f_`^m j_`bfbl_ : Wm^bh nmÖdpbb ( A U D I O ) , [bwzÖhklbdw wylhfhxbe ( V E H I C L E D I A G N O S I S ) b i_e_nhÖ ( T E L ) .
4 . _axhj Öw balhqÖbd : jw^bh , wm^bh C D / C D M P 3 , C D -q_cÖ^`tj , U S B , yçh^ aw yjtadw J a c k , hljbfbÖz .
5 . _axhj Öw yteÖhy hxçywl F M 1 , F M 2 , F M a s t b Wc .
6 . g_zmebjwÖ_ Öw hipbbl_ Öw wm^bh kbkl_fwlw : xwewÖk ij_^Öb /aw^Öb , eyyh /^ykÖh , l o u d n e s s , fmabdweÖb Öwkljhcdb .
7 . _ay_`^wÖ_ Öw kibktdw k f_klÖbl_ jw^bhklwÖpbb , i_kÖbl_ hl dhfiwdl ^bkdw beb cg 3 -mdwawl_ebl_ .
8 . _ahklwyyÖ_ Öw l_dmswlw hi_jwpby .
9 . YdeñqywÖ_ /_adeñqywÖ_ Öw nmÖdpbylw iW (kthxs_Öby aw itlÖwlw hxklwÖhydw ) . fjh^te`bl_eÖh ÖwlbkdwÖ_ : ^hklti ^h j_`bf P T Y (ibi jw^bh ijhzjwfb ) .
1 0 . fhlytj`^wywÖ_ .
1 1 . WylhfwlbqÖh ltjk_Ö_ Öw ih -Öbkdw /ih -ybkhdw q_klhlw . _axhj Öw ij_^çh^Öw /ke_^ywsw i_k_Ö hl C D , cg 3 beb U S B .
1 2 . _axhj Öw ih -Öbkdw /ih -ybkhdw jw^bh q_klhlw . _axhj Öw ij_^çh^_Ö /ke_^yws C D . _axhj Öw ij_^çh^_Ö /ke_^yws cg 3 -mdwawl_e . _axhj Öw f_Öñ /`wÖj /baiteÖbl_e /ij_^brÖw /ke_^ywsw dhfibewpby hl U S B mj_^w
1 3 . _ay_`^wÖ_ Öw hkÖhyÖhlh f_Öñ .
1 4 . XmlhÖb 1 ^h 6 : _axhj Öw awiwf_l_Öw jw^bhklwÖpby . _axhj Öw C D y C D -q_cÖ^`tjw . fjh^te`bl_eÖh ÖwlbkdwÖ_ : awiwf_lyywÖ_ Öw klwÖpby .
1 5 . XmlhÖtl D A R K ijhf_Öy baibkywÖ_lh Öw ^bkie_y aw ih -zheyfh m^hxklyh ijb mijwye_Öb_ ij_a Öhslw . 1 -yh ÖwlbkdwÖ_ : hky_lyywÖ_ _^bÖkly_Öh Öw zhjÖwlw e_Ölw . 2 -jh ÖwlbkdwÖ_ : ihyyyyw k_ q_j_Ö ^bkie_c . 3 -lh ÖwlbkdwÖ_ : yjtswÖ_ dtf klwÖ^wjlÖhlh baibkywÖ _ .
Page 314 of 329
3 0 1
0 2 eXpe c?du
Wj[Be kjdamBB : jw^bh , C D , U S B , hipbb .
[BWZdehiBaW WYieceXBb : kbzÖweb aw ihyj_^w .
i?b?ked : kbkl_fw "kyhxh^Öb jtp_ " , kytjaywÖ_ , mijwye_Öb_ Öw jwazhyhj .
f?ghedWbBAWmBv -aedkBZjgBgWd? : iwjwf_ljb Öw wylhfhxbew , baibkywÖ_ , _abpb .
> ?[demY?i?d [Bhfb?C C
> ?[demY?i?d [Bhfb?C A fh^jhxÖh hibkwÖb_ Öw f_Öñlwlw , dhblh fh`_l_ ^w baxbjwl_ , s_ Öwf_jbl_ y qwkl "fh^f_Öñlw " , Öw lhab jwa^_e .
Page 315 of 329
![Peugeot 308 SW BL 2009.5 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian) 3 0 2
2
3 3
4 4
1
2 2
4 4
3 3
1 1
0 3 Wj[Be
dwlbkÖ_l_ Öydhedh itlb ihke_^hywl_eÖh xmlhÖ S O U R C E (g\]_c ) b bax_j](/img/29/12656/w960_12656-314.png "Peugeot 308 SW BL 2009.5 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian) 3 0 2
2
3 3
4 4
1
2 2
4 4
3 3
1 1
0 3 Wj[Be
dwlbkÖ_l_ Öydhedh itlb ihke_^hywl_eÖh xmlhÖ S O U R C E (g\]_c ) b bax_j")
3 0 2
2
3 3
4 4
1
2 2
4 4
3 3
1 1
0 3 Wj[Be
dwlbkÖ_l_ Öydhedh itlb ihke_^hywl_eÖh xmlhÖ S O U R C E (g\]_c ) b bax_j_l_ j_`bf jw^bh .
dwlbkÖ_l_ xmlhÖ B A N D A S T (YqbdeY eXlYWi ) , aw ^w bax_j_l_ yteÖhy hxçywl f_`^m : F M 1 , F M 2 , F M a s t , A M .
dwlbkÖ_l_ aw djwldh _^bÖ hl xmlhÖbl_ aw wylhfwlbqÖh ltjk_Ö_ Öw jw^bhklwÖpby .
dwlbkÖ_l_ _^bÖ hl xmlhÖbl_ aw jtqÖh ltjk_Ö_ Öw jw^bhklwÖpby .
dwlbkÖ_l_ xmlhÖw L I S T R E F R E S H aw bay_`^wÖ_ Öw kibktdw Öw f_klÖbl_ jw^bhklwÖpbb ( 3 0 klwÖpbb fwdkbfmf ) . Aw ^w wdlmwebabjwl_ lhab kibktd , ÖwlbkÖ_l_ xmlhÖw aw ihy_q_ hl ^y_ k_dmÖ^b .
_ax_j_l_ A C T I V A T E R D S M O D E (ke_^_Ö_ Öw q_klhlwlw ) b ÖwlbkÖ_l_ O K . dw ^bkie_y k_ baibkyw R D S .
_ax_j_l_ nmÖdpbylw R A D I O F A V O U R I T E S (ij_^ihqblwÖby aw jw^bh ) b ÖwlbkÖ_l_ O K .
_ax_j_l_ A U D I O F U N C T I O N S (wm^bh nmÖdpbb ) b ÖwlbkÖ_l_ O K .
dwlbkÖ_l_ xmlhÖw M E N U .
edheÖwlw kj_^w (çtefhy_ , kzjw^b , lmÖ_eb , iwjdbÖzb , ih^a_fby . . . ) fh`_ ^w ij_dtkÖ_ ijb_fwÖ_lh , ydeñqbl_eÖh y j_`bf ke_^_Ö_ Öw q_klhlw R D S . ihyw _ ÖhjfweÖh ijb jwaijhkljwÖ_Öb_lh Öw jw^bh yteÖbl_ b ih Öbdwdty ÖwqbÖ Ö_ haÖwqwyw ihyj_^w y jw^bhlh .
R D S
Wdh k_ baibr_ R D S , lhyw haÖwqwyw q_ fh`_l_ ^w ijh^ te`bl_ ^w kemrwl_ _^Öw b ktsw klwÖpby , xewzh^wj_Öb_ Öw ke_ ^_Ö_lh Öw q_klhlwlw . Yk_ iwd , ihÖydhzw ke_^_Ö_lh Öw lwab klwÖpby Ö_ _ ytafh`Öh y pyewlw kljwÖw , ltc dwlh jw^bhklwÖpb bl_ Öyfwl 1 0 0 % ihdjblb_ . ihyw hxykÖyyw ij_dtkywÖ_lh Öw ijb_fwÖ_lh Öw klwÖpbylw ih yj_f_ Öw itlmywÖ_lh .
gW[Be
BAXeg dW hiWdmBv
Page 316 of 329
3 0 3
0 3
1 1
1 1
2 2
3 3 3 3
2 2
Wj[Be
_aiheaywcl_ _^bÖkly_Öh dhfiwdl ^bkdhy_ k djtzew nhjfw . dydhb kbkl_fb aw awsblw kj_sm ibjwlkdb dhiby fhzwl ^w z_Ö_jbjwl zj_rdb ijb nmÖdpbhÖbjwÖ_ , dwdlh ijb ihklw yyÖ_ Öw kwfhklhyl_eÖh awibkwÖb ^bkdhy_ , lwdw b Öw hjbzbÖweÖb , Ö_awybkbfh hl dwq_klyhlh Öw q_lyshlh mkljhcklyh . X_a ^w Öwlbkdwl_ xmlhÖw E J E C T , ihklwy_l_ C D y q_lyshlh mkljhcklyh , q_l_Ö_lh awihqyw wylhfwlbqÖh .
Wdh y mkljhcklyhlh y_q_ bfw ^bkd , aw ^w zh kemrwl_ ÖwlbkÖ_l_ Öydhedh itlb ihke_^hywl_eÖh xmlhÖ S O U R C E (g\]_c ) b bax_j_l_ j_`bfw C D .
Aw^jt`l_ ÖwlbkÖwl _^bÖ hl xmlhÖbl_ , aw ^w k_ ijb^yb`bl_ xtjah Öwij_^ beb Öwaw^ .
fhklwy_l_ cg 3 -dhfibewpby y mkljhcklyhlh aw q_l_Ö_ . gw^bhlh ltjkb ykbqdb i_kÖb , _lh awsh q_l_Ö_lh s_ a wihqÖ_ ke_^ Öydhedh beb Öydhedh ^_k_ldb k_dmÖ^b .
jkljhcklyhlh aw q_l_Ö_ Öw C D fh`_ ^w ijhq_l_ ^h 2 5 5 cg 3 -nwcew hl _^bÖ ^bkd , jwaij_^_e_Öb y 8 mdwawl _ey . Yk_ iwd k_ ij_ihjtqyw ^w k_ hzjwÖbqbl_ ^h ^yw mdwawl_ey , lwdw q_ ^w k_ Öwfweb yj_f_lh ^h Öwqwehlh Öw q_l_Ö_lh Öw dhfiwd l ^bkdw . fjb ijhqblwÖ_lh , c_jwjçbylw Öw iwidbl_ Ö_ k_ kiwayw . Ykbqdb nwcehy_ k_ bahxjwayywl Öw _^Öh b ktsh Öbyh .
Aw ^w kemrwl_ ^bkd , dhclh y_q_ _ ihklwy_Ö y mkljhcklyhlh , ÖwlbkÖ_l_ Öydhedh itlb ihke_^hywl_eÖh xmlhÖw S O U R C E (_Aiend_a ) b bax_j_l_ C D .
Aw^jt`l_ ÖwlbkÖwl _^bÖ hl dewybrbl_ aw xtjah ij_ytjlwÖ_ Öwij_^ beb Öwaw^ .
C D
hbjoWd? dW C D
C D M P 3
hbjoWd? dW cg 3 aecfBbWmBv
dwlbkÖ_l_ _^bÖ hl xmlhÖbl_ aw ^w bax_j_l_ i_k_Ö hl dhfiwdl ^bkdw .
dwlbkÖ_l_ xmlhÖw L I S T R E F R E S H aw bay_`^wÖ_ Öw kibk tdw k i_kÖbl_ hl dhfiwdl ^bkdw .
dwlbkÖ_l_ _^bÖ hl xmlhÖbl_ aw baxhj Öw i_k_Ö hl dhfiwdl ^bkdw .
dwlbkÖ_l_ xmlhÖw L I S T R E F R E S H aw ^w bay_^_l_ kibktdw k mdwawl_ebl_ Öw cg 3 -dhfibewpbylw .
Page 317 of 329
3 0 4
0 3
1 1
2 2
3 3
cg 3 -nhjfwltl , ktdjwl_Öh hl M P E G 1 , 2 & 2 , 5 A u d i o L a y e r 3 _ klwÖ^wjl aw wm^bh dhfij_kby , dhylh ihayheyyw ^w k_ bÖklwebjwl klwÖ^wjl aw wm^bh dhfij_kby , dhylh ihayheyyw ^w k_ bÖklwebjwl Öydhedh ^_k_ldb fmabdweÖb nwcew y _^bÖ ^bkd .
Aw ^w fh`_ ^w k_ ijhq_l_ Ö_hjbzbÖwe_Ö C D R beb C D R W , ih Aw ^w fh`_ ^w k_ ijhq_l_ Ö_hjbzbÖwe_Ö C D R beb C D R W , ih yj_f_ Öw awibkywÖ_lh bax_j_l_ klwÖ^wjlbl_ I S O 9 6 6 0 Öbyh yj_f_ Öw awibkywÖ_lh bax_j_l_ klwÖ^wjlbl_ I S O 9 6 6 0 Öbyh 1 , 2 beb J o l i e t , kihj_^ ij_^ihqblwÖbylw . Wdh ^bkdtl _ awibkwÖ y ^jmz nhjfwl , ytafh`Öh _ q_l_Ö_lh ^w Ö_ Wdh ^bkdtl _ awibkwÖ y ^jmz nhjfwl , ytafh`Öh _ q_l_Ö_lh ^w Ö_ xt^_ baytjr_Öh ijwybeÖh . fj_ihjtqbl_eÖh _ ^w k_ baiheayw ybÖwzb _^bÖ b kts klwÖ^wjl fj_ihjtqbl_eÖh _ ^w k_ baiheayw ybÖwzb _^bÖ b kts klwÖ^wjl aw awibkywÖ_ Öw ^w^_Ö ^bkd , ijb ytafh`Öh Öwc -Öbkdwl w kdhjhkl aw awibkywÖ_ Öw ^w^_Ö ^bkd , ijb ytafh`Öh Öwc -Öbkdwlw kdhjhkl (fwdkbfmf 4ç ) , aw hilbfweÖh dwq_klyh Öw aymdw . Aw C D lbi m u l t i - s e s s i o n s k_ ij_ihjtqyw klwÖ^wjltl J o l i e t . Aw C D lbi m u l t i - s e s s i o n s k_ ij_ihjtqyw klwÖ^wjltl J o l i e t .
gw^bhlh fh`_ ^w q_l_ _^bÖkly_Öh nwcehy_ k jwarbj_ Öb_ . m p 3 , gw^bhlh fh`_ ^w q_l_ _^bÖkly_Öh nwcehy_ k jwarbj_Öb_ . m p 3 , awibkwÖb ijb 2 2 , 0 5 dbehç_jpw beb 4 4 , 1 dbehç_jpw . Ykydwdty ^jmz awibkwÖb ijb 2 2 , 0 5 dbehç_jpw beb 4 4 , 1 dbehç_jpw . Ykydwdty ^jmz lbi nwce ( . w r n a , . m p 4 , . m 3 u . . . ) Ö_ fh`_ ^w xt^_ ijhq_l_Ö . lbi nwce ( . w r n a , . m p 4 , . m 3 u . . . ) Ö_ fh`_ ^w xt^_ ijhq_l_Ö .
fj_ihjtqbl_eÖh _ bf_Öwlw Öw nwcehy_l_ ^w kt^tj`wl ih^ fj_ihjtqbl_eÖh _ bf_Öwlw Öw nwcehy_l_ ^w kt^tj`wl ih^ 2 0 aÖwdw , dwlh k_ baxyzywl ki_pbnbqÖb aÖwpb (Öwij . " " ? ; ù ) , 2 0 aÖwdw , dwlh k_ baxyzywl ki_pbnbqÖb aÖwpb (Öwij . " " ? ; ù ) , lwdw q_ ^w k_ hzjwÖbqb ytafh`Öhkllw hl ytaÖbdywÖ_ Ö w lwdw q_ ^w k_ hzjwÖbqb ytafh`Öhkllw hl ytaÖbdywÖ_ Öw ijhxe_fb ijb q_l_Ö_lh beb baibkywÖ_lh .
C D M P 3
BdkegcWmBv B hqY?iB
Wj[Be
fhklwyycl_ dhfiwdl ^bkdhy_l_ _^bÖ ih _^bÖ y q_cÖ^`tj k Öydhedh zÖ_a^w . fjb q_cÖ^`tj k _^Öh zÖ_a^h , ÖwlbkÖ_l_ L O A D , bax_j_l_ Öhf_jw Öw C D , ke_^ lhyw ihklwy_l_ C D beb ÖwlbkÖ_l_ ijh^te`bl_eÖh L O A D b ihklwy_l_ ^bkdhy_l_ _^bÖ ih _^bÖ . dwlbkÖ_l_ ihke_^hywl_eÖh xmlhÖ S O U R C E b bax_j_l_ j_`bfw C D C H A N G E R .
dwlbkÖ_l_ _^bÖ hl xmlhÖbl_ Öw pbnjhywlw dewybwlmjw , aw ^w bax_j_l_ kthly_lÖby C D .
dwlbkÖ_l_ _^bÖ hl xmlhÖbl_ , aw ^w bax_j_l_ i_k_Ö hl dhfiwdl ^bkdw . Aw^jt`l_ ÖwlbkÖwl _^bÖ hl xmlhÖbl_ aw xtjah ^yb`_Öb_ Öwij_^ beb Öwaw^ .
hbjoWd? dW C D
* kihj_^ hxhjm^ywÖ_lh y wylhfhxbew .
C D n?Cd[]qg - Wj[Be /cg 3 *
Page 318 of 329
3 0 5
1
1 1
2 2
3 3
0 4 n?i?m U S B - W I P P L U G
hbkl_fwlw ktklwyy kibktpb aw q_l_Ö_ (yj_f_ÖÖw iwf_l ) , dwlh yj_f_lh aw lhyw awybkb hl dwiwpbl_lw Öw U S B hxhjm^y wÖ_lh . fj_a lhyw yj_f_ hklwÖwebl_ balhqÖbpb kw ^hkltiÖb . hibktpbl_ aw q_l_Ö_ k_ wdlmwebabjwl ijb ykydh ij_dtkywÖ_ Öw dhÖlwdlw beb ydeñqywÖ_ Öw U S B -klbd . fjb itjyhÖwqweÖh mklwÖhyyywÖ_ Öw yjtadw ij_^eh`_Öh lh dewkbjwÖ_ _ ih iwidb . fjb ihylhjÖh ydeñqywÖ_ k_ awiwayw baxjwÖwlw ij_^b lhyw kbkl_fw Öw dewkbjwÖ_ .
Ydeñq_l_ klbdw U S B yty ki_pbweÖby yçh^ Öwijwyh beb k ihfhslw Öw dwx_e . Wdh jw^bhlh _ ydeñq_Öh , U S B iwf_llw k_ b^_Ölbnbpbjw y_^Öwzw kj_^ ydeñqywÖ_lh . n_l_Ö_lh awihqyw wylhfwlbqÖh ke_^ hij_^_e_Öh yj_f_ , dh_lh awybkb hl dwiwpbl_lw Öw klbdw . khjfwlbl_ Öw nwcehy_l_ , dhblh k_ jwaihaÖwywl kw . m p 3 (_^bÖkly_Öh m p e g 1 l a y e r 3 ) , . w m a (_^bÖkly_Öh klwÖ^wjl 9 , dhfij_kby ijb 1 2 8 k b i t / s ) , . w a v e t . o g g . [himklbfbl_ dhfibewpbb kw hl lbi m 3 u , . p l s , . w p l .
ihab xehd k_ ktklhb hl _^bÖ U S B ihjl b _^bÖ dhÖlwdl J a c k * . Wm^bhnwcehy_l_ k_ ij_^wywl hl ihjlwlby_Ö balhqÖbd , Öwijbf_j pbnjhy ihjlwlby_Ö ie_ctj beb iwf_l U S B , dtf ywr_lh W I P S o u n d , aw ^w xt^wl kemrwÖb ij_a dhehÖbl_ Öw wylhfhxbew .
fwf_l U S B ( 1 . 1 , 1 . 2 b 2 . 0 ) beb I p o d ® hl 5 -lh ®
ihdhe_Öb_ beb ih -ybkhdh : - iwf_lbl_ U S B ljyxyw ^w xt^wl nhjfwlbjwÖb dwlh F A T beb F A T 3 2 ( N T F S Ö_ k_ ih^^tj`w ) , - Ö_hxçh^bf _ dwx_etl Öw mkljhcklyhlh I p o d ® , - Öwybzwpbylw y xwawlw hl nwcehy_ k_ ijwyb k ihfhslw Öw mijwyeyywsbl_ xmlhÖb Öw yhewÖw , - khnlm_jtl Öw I P o d ljyxyw ^w k_ wdlmwebabjw j_^hyÖh , aw ^w xt^_ yjtadwlw ih -^hxjw .
[jmzb mkljhcklyw I p o d ® hl ij_^çh^Öb ®
ihdhe_Öby b q_lysb mkljhcklyw , baiheaywsb ijhlhdhe M T P * : - kwfh ijhqblwÖ_ k_ ijwyb k dwx_e J a c k - J a c k (Ö_ k_ ij_^hklwyy ) , - Öwybzwpbylw y xwawlw hl nwcehy_ k_ hktsmklyyyw hl ihjlwlbyÖhlh mkljhcklyh .
hibktdtl Öw ktyf_klbfhlh hxhjm^ywÖ_ b ^himklbfbl_ Öbyw Öw dhfij_kby _ Öw jwaiheh`_Öb_ y fj_`wlw P E U G E O T . BAfebAYWd? dW Yle[ U S B - W I P P L U G
hYqgAYWd? h jhigeChiYe U S B
* hihj_^ fh^_ew .
Page 319 of 329
3 0 6
3 3
4 4
1 1
5 5
2 2
n?i?m U S B - W I P P L U G
BAfebAYWd? dW Yle[ U S B - W I P P L U G
dwlbkÖ_l_ djwldh xmlhÖ L I S T , aw ^w k_ baibr_ ij_^brÖby baxjwÖ kibktd . htjnbjwcl_ y kibktdw qj_a xmlhÖbl_ eyyh /^ykÖh b zhj_ /^hem . fhlytj^_l_ baxhjw kb qj_a O K .
hts_klymywsbl_ kibktpb kw Öw _aiteÖbl_eb , ]wÖjhy_ b f_kÖb (lwdw dwdlh kw hij_^_e_Öb y mkljhcklyhlh i P o d ® ) . ®
_axhjtl b Öwybzwpbylw kw awibkwÖb y ij_^çh^Öbl_ _lwib 1 - 5 .
Y U S B -yçh^w Ö_ ljyxyw ^_ k_ ydeñqyw lytj^ ^bkd beb U S B -mkljhcklyw , dhblh Ö_ kw wm^bh hxhjm^ywÖ_ k U S B dhÖl wdl . ihyw fh`_ ^w ij_^baybdw ihyj_^w y hxhjm^ywÖ_lh y wylhfhx bew .
hYqgAYWd? h I P O D ® hYqgAYWd? h I P O D hYqgAYWd? h I P O D ng?A Yle[ U S B ®
dwlbkÖ_l_ _^bÖ hl l_ab xmlhÖb , aw ^w k_ ytjÖ_l_ Öw ij_^çh^Öwlw /^w ij_fbÖ_l_ dtf ke_^ywswlw ibklw hl kibktdw , dhclh k_ q_l_ y fhf_Ölw . Aw^jt`l_ ÖwlbkÖwl _^bÖ hl xmlhÖbl_ aw xtjah ^yb`_Öb_ Öwij_^ beb Öwaw^ .
dwlbkÖ_l_ _^bÖ hl l_ab xmlhÖb aw ^hklti ^h ij_^çh^_Ö /ke_^yws ]wÖj , fwidw , _aiteÖbl_e beb hibktd k i_kÖb hl l_dmsby kibktd .
dwlbkÖ_l_ ijh^te`bl_eÖh ytjçm xmlhÖw L I S T , aw ^w k_ bay_^wl jwaebqÖbl_ dewkbnbdwpbb . _ax_j_l_ qj_a F o l d e r / A r t i s t / G e n r e / P l a y l i s t (fwidw /_aiteÖbl_e /]wÖj /hibktd Öw i_kÖbl_ ) , ÖwlbkÖ_l_ O K , aw ^w bax_j_l_ ^w^_Öw dewkbnbdwpby , ke_^ lhyw hlÖhyh O K , aw ^w ihlytj^bl_ .
- ih fwidw : ykbqdb iwidb kt^tj`wsb wm^bh nwcehy_ b jwaihaÖwlb y i_jbn_jÖhlh mkljhcklyh , ih^j_^_Öb ih waxmq_Ö j_^ , x_a aÖwq_Öb_ Öw c_jwjçbqÖby bf j_^ . - ih _aiteÖbl_e : ykbqdb bf_Öw Öw baiteÖbl_eb , hij_^_e_Öb y I D 3 T a g , ih^j_^_Öb ih waxmq_Ö j_^ . - ih ]wÖj : ykbqdb `wÖjhy_ , hij_^_e_Öb y I D 3 T a g . - ih hibktd aw i_kÖbl_ : kihj_^ kibktpbl_ , awibkwÖb y i_jbn_jÖhlh U S B -mkljhcklyh .
O K
Page 320 of 329
3 0 7
1 1
2 2
2 2
1 1
_aibkywÖ_lh b mijwye_Öb_lh k_ baytjrywl qj_a iwÖ_ew Öw lmjbklbq_kdhlh hxhjm^ywÖ_ .
g_zmebjwcl_ itjyh kbewlw Öw aymdw Öw lmjbklbq_kdhlh hxhjm^ywÖ_ .
he_^ lhyw kbewlw Öw aymdw Öw jw^bhlh .
[hiteÖbl_eÖbyl yçh^ J A C K beb R C A ihayheyyw ^w k_ ydeñqb ih^yb`Öh mkljhcklyh (cg 3 -ie_ctj . . . ) .
Ydeñqywcl_ lmjbklbq_kdhlh hxhjm^ywÖ_ (cg 3 -ie_ctj . . . ) yty yçh^w J A C K beb yty wm^bh yçh^hy_l_ (xye b q_jy_Ö lbi R C A ) k ih^çh^ys dwx_e , dhclh Ö_ _ ij_^hklwy_Ö .
dwlbkÖ_l_ Öydhedh itlb ihke_^hywl_eÖh xmlhÖw S O U R C E b bax_j_l_ A U X .
BAfebAYWd? dW [efqbdBi?bdBv Yle[ ( A U X )
aediWai J A C K BbB aediWai R C A (kihj_^ wylhfhxbew )
g?ZjbBgWd? dW hBbWiW dW AYjaW
dW [efqbdBi?bdBv g?]Bc
d_ ydeñqywcl_ _^Öhyj_f_ÖÖh b _^Öwdyb mkljhcklyw yty yçh^w U S B b yçh^w J A C K .
n?i?m U S B - W I P P L U G