PEUGEOT 4008 2012 Manual del propietario (in Spanish)

1
49
Control de marcha
MENÚ 2/3:-a/b (opción de mostrar un idioma diferente en la pantalla del cuadro de a bordo y en la
pantalla del navegador);
-
activación/desactivación del sonidodel botón INFO;

- ALARMA
(modificación del inter valo del recordatorio de descanso);
-
selección del sonidode los indicadores
de dirección; -activación/desactivación del consumoinstantáneo.

Pulse el botón INFO
, manteniéndolopulsado durante unos segundos, paravolver a la pantalla anterior.
Una vez en la pantalla de los menús, si no se efectúa ninguna operación enlos siguientes 15 segundos, se abrirá la pantalla de los parámetros de las funciones.
MENÚ 3/3
:-REINICIALIZAR
(restablecer los parámetros de fábrica).

Selección del modo de reinicialización del consumo medio y la velocidad media
Es posible elegir entre dos modos dereinicialización del consumo medio y la
velocidad media:
- reinicialización automática;
- r
einicialización manual.
En la
pantalla de los menús: ) Pulse el botón INFO
para seleccionar:
)
Pulse el botón INFO
, manteniéndolo
pulsado durante unos segundos, para
pasar sucesivamente del modo de
reinicialización 1 - A (automático)
* al
modo de reinicialización 2 - M - P
(manual)* .
El modo seleccionado se activará.


Selección de la unidad de consumo de carburante

Las unidades de distancia, velocidad ycantidad de carburante también se modificarán en función de la unidad de consumo de carburante elegida.
En la pantalla de los menús:
)
Pulse el botón INFOpara seleccionar "UNIDAD":
)
Pulse el botón I NFO, manteniéndolopulsado durante unos segundos, para abrir
la pantalla "UNIDAD".
*
Según el idioma de la pantalla.

50
Control de marcha

Si se desconecta la batería, el parámetro memorizado se borra y serestablece automáticamente la unidadpor defecto (km/L).
Si se desconecta la batería, elparámetro memorizado se borra y se restablece automáticamente la unidad por defecto (°C).
)Pulse el botón INFO
para mostrar lasunidades sucesivamente (km/L, L/100 km, mpg (US), mpg (UK) y RETORNO). )Pulse el botón INFO
, manteniéndolo pulsado durante unos segundos, para
validar la selección.




Selección de la unidad de
tem
peratura
) Pulse el botón INFO
, manteniéndolo
pulsado durante unos segundos, para
m
ostrar las unidades alternativamente(°C y °F).
El m
odo seleccionado se activará. En la pantalla de los menús:
)
Pulse el botón INFOpara seleccionar el símbolo de configuración de la unidad de
temperatura (termómetro):


Selección del idioma de la
pantalla (LANGUAGE)

En la pantalla de los menús:)Pulse el botón INFO
para seleccionar "LANGUAGE".
)Pulse el botón INFO, manteniéndolo pulsado durante unos segundos, hasta que aparezca la pantalla "LANGUAGE".

1
51
Control de marcha

Seleccionando el parámetro "---", nose visualizarán los mensajes en la pantalla.


Si se desconecta la batería, el parámetro memorizado se borra y se restablece automáticamente la unidadpor defecto (ENGLISH).
)Pulse el botón INFO
para mostrar los
idiomas sucesivamente (japonés, inglés,alemán, francés, español, italiano, ruso,
"---" y RETORNO). )Pulse el botón INFO, manteniéndolo pulsado durante unos segundos, para
validar la selección.
Activación/Desactivación de lacorrespondencia del idioma entre la pantalla del cuadro de a bordo y la pantalla del navegador *
Es posible seleccionar la correspondencia del idioma utilizado en la pantalla del cuadro de a
bordo con el de la pantalla del navegador.
En la pantalla de los menús:
) Pulse el botón INFO, y manténgalo pulsadodurante unos segundos, para mostrar sucesivamente las opciones( A-1
"correspondencia activada" **
y M - 2 - P"correspondencia desactivada" ** ).
El modo seleccionado se activará.

Si se desconecta la batería, elparámetro memorizado se borra y se restablece automáticamente el parámetro por defecto(A - 1
"correspondencia activada").

)
Pulse el botón INFO
para seleccionar el símbolo deactivación/desactivación de lacorrespondencia de los idiomas.

**
Se
gún el idioma de la pantalla.*
Según equipamiento.

52
Control de marcha

Si se desconecta la batería, el parámetro memorizado se borra serestablece automáticamente y la unidadpor defecto (ON).


Por motivos de seguridad, se recomienda descansar cada dos horas. Es posible activar o desactivar el sonido
asociado a la pulsación del botón INFO.
Activación/Desactivación del
sonido del botón "INFO"
En la pantalla de los menús:
) Pulse el botón INFOpara seleccionar el símbolo deactivación/desactivación delsonido del botón INFO (situado en el menú 2/3) :
)Pulse el botón INFO , manteniéndolo pulsado durante unos segundos, para mostrar las opciones alternativamente(ON, OFF).
El modo seleccionado se activará.


Modificación del intervalo del
recordatorio de descanso

La función de recordatorio de descansopermite programar una aler ta para recordar al
conductor que debe hacer una pausa.
El mensaje " RECORDATORIO DEDESCANSO"
se indicará en pantalla,
acompañado de una señal sonora.
Es posible modificar el inter valo de indicación
del mensa
je.
En la pantalla de los menús:
)
Pulse el botón INFOpara seleccionar "ALARMA
" (situada en el menú 2/3) .
)
Pulse el botón INFO
, manteniéndolo
pulsado durante unos segundos, para
mostrar la pantalla "ALARMA"
.
)Pulse el botón INFO
para seleccionar el inter valo de indicación del mensaje"RECORDATORIO DE DESCANSO".)Pulse el botón INFO, manteniéndolo pulsado durante unos segundos, para
validar.
Si se desconecta la batería, el parámetro memorizado se borra y se restablece automáticamente la unidad
por defecto (OFF).

1
53
Control de marcha
En la pantalla de los menús:)
Pulse el botón INFOpara seleccionar "REINICIALIZAR" (situado en el menú2/2 ó 2/3, según el cuadro de a bordo):



Restablecimiento de los parámetros
de fábrica (REINICIALIZAR)

Es posible restablecer los ajustes de fábrica
para todas las funciones.
) Pulse el botón INFOy manténgalo pulsadodurante al menos 5 segundos
.

Sonará una señal y se restablecerá la configuración de fábrica para todas lasfunciones. En la pantalla de los menús:
) Pulse el botón INFO
para seleccionar el símbolo de activación/desactivación del consumo instantáneo (situado en el menú 2/3):
Activación/Desactivación del
consumo instantáneo *
Con el cuadro de a bordo de tipo 2, es posibleactivar o desactivar la indicación del consumo instantáneo.
)
Pulse el botón INFO , manteniéndolo
pulsado durante unos segundos, para
mostrar las opciones alternativamente(ON, OFF).


* Según equipamiento.

En la pantalla de los menús:)Pulse el botón INFO
para seleccionar elsonido 1 ó 2 (situado en el menú 2/3):



Selección del sonido de losindicadores de dirección

Con el cuadro de a bordo de tipo 2, es posible elegir el sonido de los indicadores de dirección.

54
Control de marcha











Pantalla del sistema de audio-CD
Esta pantalla, asociada al autorradio, muestralos siguientes datos:
- hora;
- información del autorradio (ver "Audio ytelemática").

Ajuste de la hora


Selección del modo de ajuste

El ajuste de la hora del reloj digital se puede realizar en modo automático
o en modomanual .
Seleccione el modo automático o el modo manual
de la siguiente forma: )Pulse el botón A
"PWR" para encender el sistema de audio.)Acceda al modo de ajuste pulsando el botón B
"TUNE" durante unos 2 segundos.)Pulse varias veces el botón B"TUNE" para
ver los diferentes menús sucesivamente y seleccione el menú CT(hora del reloj).
El orden de los menús es el siguiente: AF / CT / REG / TP-S / Idioma PT Y / SCV / PHONE / Modo de ajuste de las funciones OFF. El
símbolo "CT"se indicará en pantalla. Modo manual
Este modo permite ajustar manualmente lahora utilizando los botones del autorradio.
Ta m b i é n puede utilizarse cuando la hora
indicada en "modo automático" no es correcta,cuando las emisoras locales RDS emitendesde otro huso horario.
Modo automático Este modo permite ajustar automáticamente la hora local utilizando la señal de las emisoras RDS.

1
55
Control de marcha
Si no se realiza ninguna acción en los 10 segundos siguientes, se saldráautomáticamente del menú del modo deajuste de las funciones.
)Gire el botón B
"TUNE" hacia la izquierda
o hacia la derecha para seleccionar "CT
ON"(modo automático) o "CT OFF"(modo manual).)Una vez seleccionado, salga del menú
del modo de ajuste de las funciones pulsando el botón B"TUNE" durante unos2 segundos.

El reloj digital no muestra los segundos. Cuando se ajustan o se ponen acero los minutos, el reloj empieza acontar en el segundo cero del minutoseleccionado.
El ajuste de la hora se borra aldesconectar la batería.
Ajuste manual
)
Con el contacto puesto o en posición ACC(accesorios), mantenga pulsado el botón CLOCKhasta que parpadee la hora. )
Pulse el botón adecuado para ajustar la
hora: Botón H
: Ajuste de las horas.
Los números de las horas se indican sucesivamente mientras se mantenga el botón pulsado.
Botón M: Ajuste de los minutos.
Los números de los minutos se indicansucesivamente mientras se mantenga el botón
pulsado.
Botón 00:
P
uesta a cero de los minutos:


- de 1 a 29 min
: redondeo a la hora inferior;

- de 30 a 59 min
: redondeo a la hora superior. )
Después de ajustar la hora, pulse el botón DISP. La pantalla de la hora dejará dePparpadear.

Ajuste la hora con las teclas como se indica acontinuación:

56
Control de marcha

















Pantalla del sistema de AUDIO-TELEMÁTICA Si el vehículo está equipado con sistema de navegación, dispone de esta pantalla táctil a color.


Funcionamiento general
Utilice las teclas situadas a ambos lados dela pantalla o pase el dedo sobre los botonesmaterializados en pantalla para manejar el sistema.
Utilice un paño limpio y suave para limpiar la pantalla.
No utilice objetos puntiagudos en la pantalla táctil. No toque la pantalla con las manosmojadas.
Por motivos de seguridad, el conductor sólo debe realizar lasoperaciones que requieran especial atención con el vehículo parado. Además, algunas funciones no están disponibles durante la circulación.
1.MODE
: Acceso al menú "Audio-vídeo". 2.AUDIO
: Selección de la visualización de audio-vídeo o el navegador.3.VOL
: Ajuste del volumen. 4.PWR
: Encendido/Apagado.
5.SET: Acceso al menú "Configuraciones". T6.OPEN: Acceso al lector de CD/DVD.
7.INFO: Acceso al menú "Info". 8.NAVI
: Visualización del mapa con la
localización del vehículo. 9.SCALE
: Escala del mapa.10. MENU: Acceso al menú "Navegación-Guiado".11.ENT
: Desplazamiento por una lista o Tselección de un elemento.


Para más detalles sobre estosmenús, consulte el capítulo "Audio y telemática".

1
57
Control de marcha

Pantalla "Sistema"

Uma vez en el menú "Configuraciones",seleccione "Sistema" para modificar el huso horario, las unidades, el idioma de la pantalla(inglés, neerlandés, sueco, francés, por tugués,
italiano, alemán, español o danés) y realizar
otros ajustes.

Pantalla "Equipo"

Una vez en el menú "Configuraciones", seleccione "Equipo" para activar o neutralizar
determinados equipamientos de conducción o
de confor t, o modificar sus parámetros.

Menú "Configuraciones"
Pulse la tecla SET
del frontal para acceder al menú.
Mando a distancia:- Respuesta de los intermitentes al abrir ycerrar el vehículo.
Sistema de acceso
y arranque manos libres:
- Respuesta de los intermitentes al abrir ycerrar el vehículo.
- Funcionamiento del sistema de acceso y arranque manos libres (sólo para la
aper tura, sólo para el arranque o los dos).
Limpiaparabrisas y limpialuneta:
- Funcionamiento intermitente de loslimpiaparabrisas delanteros.
- Funcionamiento del lavaparabrisas
asociado a los limpiaparabrisas.
-
Ajuste de la intermitencia del limpialuneta.
- Funcionamiento continuo del limpialuneta.
- Limpialuneta asociado a la marcha atrás.
Iluminación interior/Alumbrado exterior:
-
Sensibilidad del sensor de encendidoautomático de las luces.
- Alumbrado de acompañamiento (activación/desactivación).
- Alumbrado de acogida (activación/desactivación).
Elevalunas:


- Duración de funcionamiento después de cortar el contacto.
Intermitentes:


- Función autopista.
Cierre centralizado
:

- Desbloqueo selectivo.

- Desbloqueo automático de las puertas.

- Inter valo de bloqueo automático del
vehículo después de abrirlo.

-
Superbloqueo (activación/desactivación).
Otros
:

- Pliegue automático de los retrovisores exteriores.

- Cor te automático de la alimentación de los
accesorios.

- Alarma (ajuste de la sensibilidad del sensor, activación/desactivación).
- D
uración de funcionamiento de las luces
de techo después de cerrar una puer ta.

- Apa
gado automático de las luces decarretera (activación/desactivación).

- Inter valo del apagado automático de lasluces de techo.

- Encendido automático asociado a loslimpiaparabrisas.

58
Control de marcha
El ajuste del reloj digital es automático.Este modo permite que el sistema ajuste automáticamente la hora local utilizando la señal de las emisoras RDS. )Pulse el botón A(SET) del frontal para acceder al menú "Configuraciones".
)
En la pantalla táctil, pulse la tecla Bparaacceder al menú "Sistema"
.
Se abrirá la pantalla de configuración del sistema.

Es necesario desactivar el ajuste automático (Auto corrección de RDS)para poder modificar el huso horario y la hora de verano.
En cada pantalla, es posible volver a lapantalla anterior pulsando la tecla D"At r á s".
)
Pulse la tecla C
para acceder al menú "Hora".
1.Auto corrección deRDS: Activar/Desactivar el ajuste automático.2.GMT / GMT+1 / GMT+2: Elegir el huso horario. 3.Hora de verano: Activar/Desactivar la hora de verano. )Pulse la tecla Dpara validar y volver almenú anterior. Una vez seleccionado este menú, se accede a
las si
guientes funciones: