PEUGEOT 4008 2017 Návod na použitie (in Slovakian)

139
4008_sk_Chap05_Eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Zadné stropné osvetlenie
Poloha 1 „ON“
Stropné osvetlenie je rozsvietené nepretržite.
Poloha 2 „●“
Stropné osvetlenie sa rozsvieti pri otvorení
predných alebo zadných dverí a v prípade,
ak sú predné alebo zadné dvere zatvorené,
intenzita osvetlenia postupne klesá po dobu
niekoľkých sekúnd, až úplne zhasne.
Avšak stropné osvetlenie zhasne okamžite v
nasledovných prípadoch:
-
A
k sú predné a zadné dvere zatvorené a
spínač zapaľovania je umiestnený v
polohe „ON“.
-

A
k sú predné a zadné dvere zatvorené a
vozidlo uzamknete.
Poloha 3 „OFF“
Stropné osvetlenie je zhasnuté nepretržite.
Automatické zhasnutie
stropného osvetlenia
Pri vypnutom motore stropné a bodové
osvetlenie automaticky zhasne po uplynutí
30
minút z dôvodu ochrany batérie pred
vybitím.
Stropné osvetlenie sa opäť rozsvieti v
prípade, ak je spínač zapaľovania umiestnený
v polohe
„ON“ alebo „ ACC“ , ak otvoríte a
následne zatvoríte predné alebo zadné dvere a
ak použijete diaľkové ovládanie.
5
Osvetlenie a viditeľnosť

140
4008_sk_Chap05_Eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Osvetlenie batožinového priestoru
Rozsvieti sa automaticky pri otvorení kufra a
zhasne automaticky pri jeho zatvorení.
Osvetlenie panoramatickej strechy
V prípade aktivovaného osvetlenia
panoramatickej strechy sa toto osvetlenie
rozsvieti, ak je spínacia skrinka v polohe „ON“
alebo „ ACC“ .Deaktivácia
Ak je spínacia skrinka v polohe „ON“ alebo
„ ACC“ :
F

Z
atlačte na toto tlačidlo toľkokrát, koľko je
potrebné na zhasnutie osvetlenia.
Nastavenia
Ak je spínacia skrinka v polohe „ON“ alebo
„ ACC“ :
F

Z
atlačte postupne na toto tlačidlo, čím
získate požadovanú úroveň osvetlenia
(intenzívne, stredné, slabé).
Osvetlenie a viditeľnosť

141
4008_sk_Chap06_securite_ed01-2016
Všeobecné odporúčania v oblasti bezpečnosti
V závislosti od právnych predpisov
platných v danej krajine môžu byť
niektoré bezpečnostné prvky súčasťou
povinnej výbavy vozidla: bezpečnostné
reflexné vesty, výstražné trojuholníky,
alkoholtest, žiarovky, náhradné poistky,
hasiaci prístroj, lekárnička, ochranné
zásterky na zadných kolesách.
Na rôznych miestach vo vašom vozidle
sú umiestnené štítky, na ktorých sú
uvedené bezpečnostné opatrenia ako
aj identifikačné údaje vášho vozidla.
Neodstraňujte ich: sú neoddeliteľnou
súčasťou vášho vozidla.
Pri akomkoľvek zásahu na vašom
vozidle sa obráťte na kvalifikovaný
servis, ktorý má potrebné znalosti,
kompetenciu a vhodné vybavenie
na výkon zásahov. To všetko je sieť
PEUGEOT schopná vám poskytnúť.
Upozorňujeme vás na tieto
skutočnosti:
- Montáž výbavy alebo elektrického
príslušenstva, ktoré nie je schválené
spoločnosťou PEUGEOT, môže
zapríčiniť nadmernú spotrebu a poruchu
elektrických systémov vášho vozidla.
Obráťte sa na sieť PEUGEOT, kde vás
oboznámia s ponukou odporúčaného
príslušenstva.
- Z bezpečnostných dôvodov je prístup k diagnostickej zásuvke združenej s
integrovanými elektronickými systémami,
ktoré sú súčasťou výbavy vášho vozidla,
striktne vyhradený zástupcom siete
PEUGEOT alebo iného kvalifikovaného
servisu, ktorí disponujú vhodným
náradím (riziko poruchy elektronických
integrovaných systémov, ktoré by mohli
spôsobiť vážne závady alebo zlyhania).
Výrobca nebude niesť zodpovednosť v
prípade nerešpektovania tohto pokynu.
- Akákoľvek zmena alebo úprava, ktorá nie je schválená spoločnosťou PEUGEOT
alebo bola vykonaná bez dodržania
technických predpisov stanovených
výrobcom, má za následok prerušenie
zákonnej a zmluvnej záruky.
Inštalácia príslušenstva
rádiokomunikačných
vysielačov
Pred inštaláciou rádiokomunikačného
vysielača s vonkajšou anténou je
potrebné sa obrátiť na sieť PEUGEOT,
kde vás oboznámia s vlastnosťami
vysielačov (frekvenčné pásmo,
maximálny výstupný výkon, poloha
antény, špecifické podmienky
inštalácie), ktoré možno namontovať
do vozidla v súlade so smernicou
o elektromagnetickej kompatibilite
vozidiel (2004/104/ES).
6
Bezpečnosť

142
4008_sk_Chap06_securite_ed01-2016
Ukazovatele
smeru
(blikajúce)
F Doľava: zatlačte ovládač osvetlenia
smerom nadol až za bod odporu.
F

D
oprava: zatlačte ovládač osvetlenia
smerom nahor až za bod odporu.
Tri bliknutia
F Zatlačte jednoducho smerom hore alebo dole bez toho, aby ste prekonali bod
odporu; ukazovatele smeru bliknú trikrát.
Výstražná svetelná
signalizácia
Vizuálna výstraha prostredníctvom rozsvietenia
smerových svetiel, ktoré upozorňuje ostatných
účastníkov premávky na poruchu, vlečenie
alebo nehodu.
F

P
o stlačení tohto tlačidla svetlá smerových
ukazovateľov začnú blikať.
Môže fungovať aj pri vypnutom zapaľovaní.
Automatické rozsvietenie
núdzových svetiel
Následne po prudkom brzdení a v závislosti od
spomalenia vozidla sa automaticky rozsvietia
núdzové svetlá.
Vypnú sa automaticky po prvom zatlačení
akcelerátora.
F

M
ôžete ich taktiež zhasnúť manuálne
zatlačením tlačidla.
Zvuková výstraha
F Stlačte strednú časť volantu.
Bezpečnosť

143
4008_sk_Chap06_securite_ed01-2016
Skupina doplnkových systémov, ktoré vám
pomáhajú optimálnym spôsobom zvýšiť
bezpečnosť pri brzdení v naliehavých
prípadoch:
-
s
ystém proti blokovaniu kolies (ABS),
-

e
lektronický delič brzdného účinku (REF).
Pomocné systémy brzdenia
Protiblokovací systém
kolies a elektronický delič
brzdného účinku
Systémy, ktoré zabezpečujú zvýšenie stability
a ovládateľnosti vášho vozidla počas brzdenia
a to predovšetkým na nerovnom a klzkom
povrchu.
Aktivácia
Protiblokovací systém kolies je aktívny
pri rýchlosti vozidla vyššej ako 10 km/h.
Deaktivuje sa, akonáhle rýchlosť vozidla klesne
pod 5
km/h.
Protiblokovací systém sa uvedie do činnosti
automaticky v prípade rizika zablokovania
kolies.
Normálna činnosť systému ABS môže byť
doprevádzaná miernymi vibráciami v oblasti
brzdového pedálu.
Porucha činnosti
Zastavené vozidlo
Rozsvietenie tejto kontrolky, doprevádzané
zobrazením na združenom prístroji, signalizuje
poruchu činnosti protiblokovacieho systému,
ktorá by mohla spôsobiť stratu kontroly vozidla
pri brzdení.
Vozidlo si zachová štandardné brzdenie.
Jazdite opatrne obmedzenou rýchlosťou a
urýchlene sa obráťte na sieť PEUGEOT alebo
kvalifikovaný servis.
V prípade náhleho brzdenia silno
zatlačte a nikdy tlak nepovoľujte. Pri zapnutí zapaľovania (poloha ON) sa
kontrolka rozsvieti po dobu niekoľkých
sekúnd. V prípade, ak nezhasne alebo
sa nerozsvieti, obráťte sa na sieť
PEUGEOT alebo kvalifikovaný servis.
6
Bezpečnosť

144
4008_sk_Chap06_securite_ed01-2016
Vozidlo za jazdy
Trvalé rozsvietenie tejto kontrolky
signalizuje poruchu činnosti
protiblokovacieho systému, ktorá
by mohla spôsobiť stratu kontroly
vozidla pri brzdení.
Obe kontrolky sa súčasne rozsvietia a
obe výstražné zobrazenia sa striedavo
objavia na displeji združeného prístroja.
V prípade výmeny kolesa (pneumatiky a
disku) dbajte na to, aby spĺňali predpisy
výrobcu.
Vozidlo si zachová štandardné brzdenie.
Jazdite opatrne obmedzenou rýchlosťou a
urýchlene sa obráťte na sieť PEUGEOT alebo
kvalifikovaný servis.
Rozsvietenie týchto dvoch kontroliek,
združených s výstražnými zobrazeniami
na displeji združeného prístroja signalizuje
poruchu elektronického deliča brzdného
účinku, ktorá by mohla spôsobiť stratu kontroly
vozidla pri brzdení.
Bezpodmienečne zastavte vozidlo v čo
najlepších bezpečnostných podmienkach
.
Obráťte sa na sieť PEUGEOT alebo
kvalifikovaný servis.
Bezpečnosť

145
4008_sk_Chap06_securite_ed01-2016
Združené systémy, ktoré prispievajú k zabezpečeniu smerovej stability vozidla v rámci fyzikálnych zákonov:
- p rotišmykový systém kolies (TCL),
-

d
ynamické riadenie stability (ASC).
Protišmykový systém kolies a systém dynamického riadenia stability
Protišmykový systém kolies optimalizuje
prenos hnacej sily z dôvodu obmedzenia
prešmykovania kolies, pôsobením na brzdy
hnacích kolies a na motor.
Systém dynamického riadenia stability pôsobí
na jedno alebo viacero kolies a na motor, čím
udržiava vozidlo v požadovanej dráhe.Aktivácia
Tieto systémy sa aktivujú automaticky pri
každom naštartovaní vozidla.
Zobrazenie tejto kontrolky na displeji
združeného prístroja signalizuje
neutralizáciu systémov ASC a TCL.
Neutralizácia
V určitých prevádzkových podmienkach
(rozbeh vozidla uviaznutého v bahne, snehu,
piesku...) môže byť výhodné vyradiť z činnosti
systém ASC, pričom sa po preklzávaní kolies
obnoví adhézna väzba pneumatiky s vozovkou.
Aktivácia je signalizovaná blikaním
tohto znaku na displeji združeného
prístroja
Kontrolné systémy dráhy vozidla
F Zatlačte toto tlačidlo, ktoré sa nachádza vľavo od volantu, až po zobrazenie znaku
na displeji združeného prístroja.
Činnosť
Sú funkčné, ak je rýchlosť vozidla vyššia
ako 15 km/h.
V prípade problémov priľnavosti povrchu alebo
s dráhou vozidla sa tieto systémy automaticky
uvedú do činnosti.
6
Bezpečnosť

146
4008_sk_Chap06_securite_ed01-2016
Opätovná aktiváciaPorucha činnosti
Zobrazenie jednej z týchto kontroliek,
doprevádzanej správou na displeji združeného
prístroja signalizuje poruchu týchto systémov.
Obráťte sa na sieť PEUGEOT alebo
kvalifikovaný servis, kde vám systém ASC/ TCL
skontrolujú. Systémy ASC/ TCL sú prostriedkom
zvýšenia bezpečnosti normálnej jazdy,
avšak nesmú viesť vodiča k zvyšovaniu
rizika a jazdných rýchlostí.
Správna činnosť týchto systémov je
podmienená dodržiavaním odporúčaní
výrobcu, týkajúcich sa:
-

k
olies (pneumatiky a disky),
-

k
omponentov brzdového systému,
-

e
lektronických súčastí,
-

p
ostupov pri montáži a zásahoch.
Po náraze si nechajte systémy
skontrolovať v sieti PEUGEOT alebo v
kvalifikovanom servise.
F

Ď

alším zatlačením tohto tlačidla systémy
ASC a TCL opätovne aktivujete.
Zhasnutie kontrolky signalizuje opätovnú
aktiváciu systémov ASC a TCL.
Bezpečnosť

147
4008_sk_Chap06_securite_ed01-2016
Bezpečnostné pásy
Predné bezpečnostné pásy
Predné bezpečnostné pásy sú vybavené
systémom pyrotechnického napínania a
obmedzovačom silového účinku.
Tento systém zlepšuje bezpečnosť na predných
miestach v prípade čelných a bočných nárazov.
V závislosti od intenzity nárazu systém
pyrotechnického napínania dočasne napne
pásy a pritisne ich na telá cestujúcich.
Pásy s pyrotechnickým napínaním sú aktívne
pri zapnutom zapaľovaní.
Obmedzovač silového účinku zmierňuje tlak
pásu na hrudník cestujúceho, čím prispieva k
zvýšeniu jeho bezpečnosti.
Zapnutie
F Potiahnite popruh a následne vložte jeho koniec do uzatváracej spony A .
F

S
právne zapnutie pásu skontrolujete tak,
že za popruh zatiahnete.
Odopnutie
F Zatlačte na červené tlačidlo uzatváracej spony A.
Nastavenie výšky
F Polohu upevňovacieho bodu znížite tak,
že zatlačíte na ovládač B a posuniete
uchytenie C smerom dole.
F

P
olohu upevňovacieho bodu zvýšite tak,
že zatlačíte na ovládač B a posuniete
uchytenie C smerom hore.
6
Bezpečnosť

148
4008_sk_Chap06_securite_ed01-2016
Ak si vodič pás nezapne v priebehu jednej
minúty od zapnutia zapaľovania, kontrolka
začne blikať a je doprevádzaná prerušovaným
zvukovým signálom a zobrazením na displeji
združeného prístroja.
Kontrolka, zvukový signál a zobrazenie sa
vypnú po uplynutí približne 90 sekúnd a opäť
sa rozsvietia a ostanú i naďalej rozsvietené až
pokiaľ si vodič pás nezapne.
Na vozidle za jazdy , v prípade odopnutia pásu,
ste na tento stav upozornený prostredníctvom
tých istých výstražných signálov.
Pri zapnutí zapaľovania sa táto
kontrolka rozsvieti, doprevádzaná
zvukovým signálom po dobu
niekoľkých sekúnd v prípade, ak si
vodič nezapol pás.
Kontrolka nezapnutia / odopnutia
predného bezpečnostného pásu
Bezpečnostný pás predného spolujazdca
Bezpečnostný pás vodiča
Pri zapnutí zapaľovania sa táto
kontrolka rozsvieti na ovládacom
paneli strednej konzoly.
V prípade, ak si predný spolujazdec pás
nezapol, je doprevádzaná zvukovým signálom
po dobu niekoľkých sekúnd.
Na vozidle za jazdy , v prípade odopnutia pásu,
ste na tento stav upozornený prostredníctvom
tých istých výstražných signálov.
Bezpečnosť