Peugeot 406 2003 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

17-02-2003
ПОДДРЪЖКА НА ВАШЕТО PEUGEOT 40633
Използвайте само продукти,
препоръчани от PEUGEOT.
За осигуряване на
оптималното функциониране
на такива важни възли като
сервоуправлението и спирачната
система, PEUGEOT избира и предлага
много специфични продукти.ПРОВЕРКИ Акумулатор
С наближаване на зимния период,
дайте акумулатора на проверка в
сервиз на PEUGEOT.
Въздушен филтър
Необходимо е периодично да се
сменя филтриращият елемент.
Ако карате в запрашена среда
го сменяйте два пъти по-често.
Спирачни накладки
Износването на спирачките зависи
от маниера на каране, особено за
колите, които се ползват в града,
на кратки разстояния.
Може да се наложи състоянието
на спирачките да се проверява и
в интервалите между прегледите
на автомобила.
Ръчна спирачка
Много голям луфт на ръчната
спирачка или констатиране на
загуба на ефикасността на
системата, налага регулиране
дори между два технически
прегледа . Проверете системата в
сервиз на марката PEUGEOT.Скоростна кутия с ръчно превключване
Не се източва. Проверявайте
нивото според програмата за
поддръжка на производителя.
Автоматична скоростна кутия
Не се източва. Нивото да се
проверява в сервиз на PEUGEOT
в съответствие с програмата за
поддръжка на производителя.
Маслен филтър
Сменяйте редовно филтъра,
съгласно индикациите на плана за
поддръжка.

17-02-2003
ПОДДРЪЖКА НА ВАШЕТО PEUGEOT 40633
Използвайте само продукти,
препоръчани от PEUGEOT.
За осигуряване на
оптималното функциониране
на такива важни възли като
сервоуправлението и спирачната
система, PEUGEOT избира и предлага
много специфични продукти.ПРОВЕРКИ Акумулатор
С наближаване на зимния период,
дайте акумулатора на проверка в
сервиз на PEUGEOT.
Въздушен филтър
Необходимо е периодично да се
сменя филтриращият елемент.
Ако карате в запрашена среда
го сменяйте два пъти по-често.
Спирачни накладки
Износването на спирачките зависи
от маниера на каране, особено за
колите, които се ползват в града,
на кратки разстояния.
Може да се наложи състоянието
на спирачките да се проверява и
в интервалите между прегледите
на автомобила.
Ръчна спирачка
Много голям луфт на ръчната
спирачка или констатиране на
загуба на ефикасността на
системата, налага регулиране
дори между два технически
прегледа . Проверете системата в
сервиз на марката PEUGEOT.Скоростна кутия с ръчно превключване
Не се източва. Проверявайте
нивото според програмата за
поддръжка на производителя.
Автоматична скоростна кутия
Не се източва. Нивото да се
проверява в сервиз на PEUGEOT
в съответствие с програмата за
поддръжка на производителя.
Маслен филтър
Сменяйте редовно филтъра,
съгласно индикациите на плана за
поддръжка.

17-02-2003
ПОДДРЪЖКА НА ВАШЕТО PEUGEOT 406
34
СМЯНА НА КОЛЕЛО
Достъп до резервното колело и крика
Лимузина :
повдигнете покритието
на пода на багажника със
захващащата кука. Закрепете тази
кука зад уплътнението на
багажника.
Комби : със специалния ключ или
с монета развийте на четвърт
оборот двата винта, поддържащи
покритието на пода. Повдигнете
покритието и блокирайте
захващащата кука зад пантите на
задната врата.
Комби 7 места : разгънете третата
седалка, след това повдигнете
мокета, за да достигнете до
резервното колело. Набор инструменти
1 -
Манивела за смяна на колело.
2 - Водач за центровка.
3 - Удължител на ключа за сваляне на
тасове.
4 - Крик.
5 - Неподвижно ухо за теглене на
буксир.
6 - Ключ за сваляне на тас от
алуминиеви джанти .
7 - Уред "капачета на болтове против
кражба".
Носачът на набора инструменти поддържа
пода на багажника.
Върнете го на място, за да избегнете
евентуалното деформиране на пода при
товарене в багажника.
Опънете ремъка за фиксиране на
резервното колело, за да избегнете шума
и за Вашата безопасност при челен удар.
Демонтиране
- Спрете автомобила на хоризонтално,
твърдо и нехлъзгаво място.
- Дръпнете ръчната спирачка,
включете на първа или задна скорост
(положение Pпри автоматична
скоростна кутия).
- Отвинтете таса с помощта на кука 3и
като дърпате на нивото на
преминаване на вентила. За
автомобилите с джанти от алуминиевасплав 8, издърпайте централния тас
през една от дупките с помощта на
инструмент 6.
- Отвинтете винтовете на колелото.
За автомобилите оборудвани с
алуминиеви джанти 8, предварително
свалете хромираните капачета на
болтовете против кражба (вижте
страница "Особености свързани с
алуминиевите джанти" от тази глава наупътването).

17-02-2003
ПОДДРЪЖКА НА ВАШЕТО PEUGEOT 40635
-
Крикът е снабден със система,
която позволява бързото му
сгъване и разгъване. Извадете го
от носача на набора инструменти
и го сгънете, като натиснете
краищата A. Поставете крика в
едно от четирите гнезда E,
предвидени в долната част на
автомобила (възможно най-
близо до колелото за смяна) и го
разгънете с дръпване на
краищата A.
- Разгънете крика с помощта наманивела 1и на удължителя 3.
- Свалете един от горните
болтове и поставете водача зацентровка 2.
- Отвинтете болтовете свалете
колелото. Монтиране -
Поставете на място гумата като
си помагате с крепежния щифт.
- Завийте болтовете с ръка и
свалете водача за центровка.
- Затегнете болтовете с ключа.
- Сгънете крика и го освободете.
- Окончателно затегнете и
блокирайте болтовете с ключа.
- Поставете таса на място, освен
при колело за временна
употреба, като започнете от
мястото на преминаване на
вентила и го натиснете с длан.
С оглед на Вашата
сигурност извършвайте
смяна на колело винаги :
- на хоризонтално, твърдо и
нехлъзгаво място,
- при затегната ръчна
спирачка,
- при включена първа или
задна скорост (положение P
при автоматична скоростнакутия),
- никога не заставайте под
автомобил, повдигнат с крик
(използвайте подпора).
След смяна на колело - бързо отидете в сервиз на
PEUGEOT за проверка на
затягането на винтовете и
налягането на резервното
колело.
- дайте на поправка колелото
със спукана гума и язаменете.
Модификация комби 7 места
Резервното колело от тип
"галета" с гума 125/80R15 може
да се ползва само временно:
налягане 4,2 бара, максимална
скорост 80 км/ч.

17-02-2003
ПОДДРЪЖКА НА ВАШЕТО PEUGEOT 406
36
Болтове против кражба*
Ако Вашите гуми са оборудвани с
болтове против кражба (по един
на всяка гума), трябва преди
отвиването на този болт със
специалния накрайник (скрит в
жабката) и ключа 1, да свалите
хромираното капаче с помощта на
инструмент 7.
Забалежка : много внимателно си
запишете номера гравиран върху
накрайника на втулката. В случай
на кражба той ще ви послужи за
получаването на втори екземпляр
на тези болтове.
* Според модификацията и страната.
Особености свързани с
алуминиевите джанти
Капачета на болтовете
Болтовете на алуминиевите
джанти са покрити със специални
хромирани капачета.
Свалете ги с помощта на
инструмент 7 преди да отвиете
болтовете.Монтиране на резервното колело
Ако Вашият автомобил има
резервно колело с обикновенна
джанта, при нейното поставяне енормално при затягане на
болтовете да се получи
несъвпадение между болтовете и
джантата Закрепянето на
резервната гума е осигурено от
специалната форма на болтовете.
Монтиране на гуми за сняг
Ако монтирате гуми за сняг с
обикновени джанти, трябванепременно да се сдобиете със
специфичните болтове, които се
продават в магазините на марката
PEUGEOT.

17-02-2003
ДВУГОРИВНА МОДИФИКАЦИЯ БЕНЗИН / ГАЗ169
Спукване на гума
Изотермична кутия за
подреждане
Тя е разположена в багажника и
съдържа : - флакони за временна поправка
на гуми 1(вашият 406 ГАЗ не
разполага с резервна гума),
- адапторите 2, необходими в
някои държави за зареждане
на резервоара с газ,
- халка за теглене 3.
Предпазители
Функциите на газовата система са
защитени от двата предпазителяAв кутията с предпазители,
разположена в двигателния отсек.
Използване на флаконите запоправка
(вижте също инструкциите за
употреба, написани на етикета на
флакона) -
извадете, ако е възможно,
предмета, причинил спукването,
- завъртете колелото така, че
винтила да е в положение като
цифрите 2 или 10 на часовника,
- разклатете силно флакона
преди употреба. При много
студено време, затоплете
флакона в ръце за няколкоминути ,
- зъдръжте винтила с една ръка,
а с другата вкарайте със сила
накрайника за впръскване на
флакона върху винтила, като
ги центрирате в една линия,
- натиснете силно и задръжте за
една минута , -
извършете същата операция с
втория флакон, след което
карайте с умерена скорост до
най. близкия сервиз.
Флаконите позволяват да
извършите временна поправка.
След тяхното използване е
необходимо да смените гумата.
Флаконите са под налягане и
не бива да се излагат на
температура по-висока от 50 ¡C.
Необходимо е да се пазят от
горещина и да се съхраняват
в изотермичната кутия за
подреждане.

17-02-2003
Специалните крушки
тип "амбра" трябва да
се заменят само с
крушки със същите
характеристики и цвят.
При някои климатични условия
(ниски температури, влажност) ,
наличието на влага от
вътрешната страна на
стъклата на фаровете енормално ; тя изчезва няколко
минути след включването нафаровете .
СМЯНА НА КРУШКА
1 - Къси светлини
2 - Дълги светлини
2 крушки (H7-55W)
- Натиснете езичето и свалете съответния предпазен капак на
повредената крушка.
- Изключете съединението.
- Натиснете края на задържащата пружина, за да я освободите. Сменете крушката.
- По време на монтирането се уверете, че вдлъбнатините са в правилно положение и че пружината е добре закачена.
- Включете съединението.
- Поставете предпазния капак.
3 - Габаритни светлини (W 5 W)
Завъртете накрайника с помощта на лоста и го свалете. Сменете
крушката.
4 - Мигачи (P 21 W)
Завъртете на четвърт оборот фасунгата и я свалете. Сменете крушката.
Забележки : докосвайте крушките H7 само със сух парцал.
За да смените крушките от лявата страна, свалете предпазния капак на
акумулатора. Страничен мигач (WY 5 W)
- Издърпайте задната част на
прозрачния представител и
освободете целия комплект.
- Завъртете съединителя на една четвърт оборот и го свалете.
- Сменете крушката.
ПОДДРЪЖКА НА ВАШЕТО PEUGEOT 406 37

17-02-2003
Трета стоп светлина - лимузина (5 крушки W 5 W)
Свалете двете метални щипки,
които се намират от двете страни
на стоп светлината, и плъзнетеназад.
Махнете конзолата.
Сменете повредената крушка. Задни светлини на лимузина 1 -
Мигачи (P 21 W).
2 - Светлини за заден ход (P 21 W).
3 - Стоп светлини / Габаритни светлини (P 21/5 W).
4 - Г абаритни светлини (P 21/5 W).
5 - Задни светлини за мъгла (P 21 W).
Тези 5 крушки се сменят откъм вътрешната страна на багажника.
- махнете поддържащите скоби и после освободете мокета,
- измъкнете съединението чрез натискане на езичето A,
- свалете леглото на крушките като стиснете езичетата,
- сменете повредената крушка.
ПОДДРЪЖКА НА ВАШЕТО PEUGEOT 406
38

17-02-2003
Светлини на задната врата
Отворете според предварителното
обозначение.
Отстранете съединението чрез
натискане на металното езичеA.
Отвинтете двете гайки .
Издърпайте блока светлини чрез
натискане на двете езичета B. Извадете носещия блок на
светлините, като натиснете
езичетата
C.
Сменете повредената крушка .
1. - Габарити (P 21/5 W).
2. - Светлини за заден ход
(P 21 W).
3. - Светлини за мъгла (P 21 W).Светлина на
регистрационния номер(W 5 W)
Отстранете прозрачното покритие
.
Сменете повредената крушка .
ПОДДРЪЖКА НА ВАШЕТО PEUGEOT 406
40

17-02-2003
Задни светлини комби
Странични светлини
За да свалите тапицерията,
използвайте дръжката, дръпнете
към Вас, като отделите плоскостта
нагоре.Отворете с помощта на контактнияключ.
Измъкнете съединението чрез
натискане на металното езиче
A.
Отвъртете крилчата гайка B.
Освободете блока светлини. За да достигнете до крушките,
натиснете езичетата и освободете
носещия блок.
1 - Стопове/габарити (P 21/5 W).
2 - Пътепоказатели (P 21 W).
Сменете повредената крушка.
ПОДДРЪЖКА НА ВАШЕТО PEUGEOT 406
39