PEUGEOT 5008 2012 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

TEHNIČKI PODACI
219



MASE I VUČNA OPTEREĆENJA (u kg)



Dizel motori


2 l Turbo HDi
150 KS



2 l Turbo HDi
163 KS



Mjenjač

Ručni
(6 brzina)
Automatski
(6 brzina)

Broj mjesta

5
7
5
7


- Masa praznog vozila
1 563
1 593
1 589
1 619


- Masa vozila spremnog za vožnju *

1 638
1 668
1 664
1 694


- Nosivost
562
717
536
711


- Najveća tehnički dopuštena masa
opterećenog vozila (MTAC)
2 125
2 310
2 125

2 330


- Ukupna dopuštena masa vozila
s prikolicom (MTRA)
na nagibu 12%
3 475
3 510
3 525
3 530


- Prikolica s kočnicom (u granici
MTRA)
na nagibu 10% ili 12%
1 350
1 200
1 400
1 200


- Prikolica s kočnicom **
(s prijenosom opterećenja,
u granici MTRA)
1 550
1 500
1 600
1 500


- Prikolica bez kočnice
750
750


- Preporučeno opterećenje na kuki
70
70
Navedene vrijednosti MTRA i vučnih opterećenja vrijede za nadmorsku visinu od najviše 1 000 metara; navedeno vučno opterećenje treba
smanjiti za 10% na svakih narednih 1 000 metara nadmorske visine.
Ako vozilo vuče prikolicu, zabranjeno je prekoračiti brzinu od 100 km/h (poštujte važeće propise u vašoj zemlji).

Pri visokim vanjskim temperaturama performanse vozila se smanjuju radi zaštite motora; kada je vanjska temperatura viša od 37 °C, smanjite masu prikolice.
* Masa vozila spremnog za vožnju je masa praznog vozila + vozač (75 kg).

**
Masa prikolice s kočnicom može se povećati, u granici MTRA, pod uvjetom da se za istu vrijednost smanji MTAC vučnog vozila;
međutim, treba obratiti pažnju na činjenicu da malo opterećenje vučnog vozila može loše utjecati na njegovo držanje ceste.

TEHNIČKI PODACI
220



MASE I VUČNA OPTEREĆENJA 5008 VU 5 mjesta (u kg)



Motor


1,6 l Turbo e-HDi
110 KS



2 l Turbo HDi
150 KS



Mjenjač

Ručni
(6 brzina)
Ručni upravljani
(6 brzina)
Ručni
(6 brzina)



Ručni
(6 brzina)

Tip, varijanta, verzija

9HZ
9HZ
9HR
RHE


- Masa praznog vozila
1 481
1 482
1 481
1 572


- Masa vozila spremnog za vožnju *

1 556
1 557
1 556
1 647


- Najveća tehnički dopuštena masa
opterećenog vozila (MTAC) **

2 225
2 230
2 200
2 310


- Ukupna dopuštena masa vozila
s prikolicom (MTRA)
na nagibu 12% ***



3 120
3 170
3 475


- Prikolica s kočnicom (u granici
MTRA)
na nagibu 10% ili 12% ****



895
890
970
1 165


- Prikolica s kočnicom (s prijenosom
optere
ćenja, u granici MTRA)
X
X
X
X


- Prikolica bez kočnice
750
750


- Preporučeno opterećenje na kuki
70
70

*
Masa vozila spremnog za vožnju je masa praznog vozila + vozač (75 kg).

**
U slučaju prekoračenje najveće tehnički dopuštene mase na stražnjoj osovini, brzina vozila ograničena je na 80 km/h, kako
je propisano u točki 2.7 Smjernice.

***
U slučaju prekoračenja najveće tehnički dopuštene mase kad vozilo vuče prikolicu, brzina vozila ograničena je na 80 km/h,
kako je propisano u točki 2.7 Smjernice.

****
Najveća vrijednost prikolice s kočnicom u granici MTRA; međutim, treba obratiti pažnju na činjenicu da malo opterećenje
vučnog vozila može loše utjecati na njegovo držanje ceste.

Navedene vrijednosti MTRA i vučnih opterećenja vrijede za nadmorsku visinu od najviše 1 000 metara; navedeno vučno
opterećenje treba smanjiti za 10% na svakih narednih 1 000 metara nadmorske visine.
Pri visokim vanjskim temperaturama performanse vozila se smanjuju radi zaštite motora; kada je vanjska temperatura viša
od 37 °C, smanjite masu prikolice.

TEHNIČKI PODACI
221
DIMENZIJE (U MM)

TEHNIČKI PODACI
222
ELEMENTI IDENTIFIKACIJE

To su razne vidljive oznake koje omogu-
ćuju točnu identifi kaciju vozila i njegovo
pretraživanje u bazama podataka.

Ako je tlak u gumama preni-
zak, vozilo troši više goriva.

Tlak treba provjeravati na hlad-
nim gumama, barem jedanput
mjesečno.


A.
Serijski broj u prostoru motora.

Taj broj je ugraviran na karoseriji,
blizu nosača amortizera.
B.
Serijski broj na donjem
poprečnom nosaču vjetrobrana.

Taj broj je naveden na naljepnici
koja se vidi kroz vjetrobran.

C.
Naljepnica proizvođača.

Broj je naveden na naljepnici na
okviru vrata vozača.
D.
Naljepnica s podacima o gumama
i boji.

Ta naljepnica nalazi se na okviru
vrata ili na srednjem stupu, na strani
vozača.
Na njoj su navedeni sljedeći podaci:


- tlak u gumama za prazno i opterećeno
vozilo,

- dimenzije naplataka i guma,

- marke guma koje preporučuje
proizvođač vozila,

- tlak u gumi rezervnog kotača,

- oznaka boje.

223
POZIV U POMOĆ ILI POZIV ZA POMOĆ NA CESTI

224
POZIV U POMOĆ ILI POZIV SLUŽBI ZA POMOĆ NA CESTI
U hitnom slučaju, pritisnite ovu tipku du

225
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
POZIV U POMOĆ ILI POZIV SLUŽBI ZA POMOĆ NA
CESTI UZ WIP COM 3D
U hitnom slučaju, pritisnite tipku SOS i držite je
pritisnutu do zvučnog signala i do prikaza poruke
Confi rmation/Cancellation (potvrda/odustajanje)(ako se u uređaju nalazi valjana SIM kartica).
Tada se upuću
je poziv centru PEUGEOT Urgence koji
prima podatke o lokaciji vozila i koji može proslijediti
stručnu informaciju nadležnoj službi za pružanje
pomoći.
U zeml
jama u kojima taj centar još nije operativan, iliako je usluga određivanja lokalizacije izričito odbijena,
taj poziv prima služba za hitnu pomoć (11 2). Pazite, za pozive u pomoć i pozive službama, u internom telefonu
mora biti umetnuta val
jana SIM kartica. Uz Bluetooth mobitel i bez SIM kartice te usluge nisu dostupne. Pritisnite ovu tipku za korištenje usluga PEUGEOT.
Customer call
Ako želite dobiti neku informaciju omarki PEUGEOT označite "Customer call".
Označite "PEUGEOT Assistance" za
upućivanje poziva slu

226

227
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1
RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK

Uređaj WIP Com 3D je tako kodiran da može raditisamo u vašem vozilu. Ako ga želite premjestiti u neko drugo vozilo, obratite se mreži PEUGEOT radi
konfi guracije sustava.

Neke mo
gućnosti uređaja opisane u ovom vodiču bit će
dostupne tijekom godine.

WIP Com3D


Radi sigurnosti, radnje koje zahtijevaju veću pa

228
01PRVI KORACI

UPRAVLJAČKA PLOČA UREĐAJA WIP Com 3D

Otvaranje Radio Menu

Prikaz popisa stanica abecednimredom (FM) ili redoslijedomfrekvencija (AM).
Otvaranje Media Menu (CD audio, džuboks, pomoćni ulaz).
Prikaz popisa pjesama.
Prom
jena izvora slušanja. Otvaranje Navigation Menu i prikaz posljednjih odredišta.
Odustajanje od radnje u
tijeku.
Duži pritisak: povratak na
osnovni prikaz.
Otvaranje Traffi c Menu.Otvaranje Address book Menu.
Otvaranje izbornika "SETUP"(konfi guracija).
Duži
pritisak: pokrivenost GPS-a.

U
gađanje zvuka (balans lijevo/
desno, sprijeda/straga, niski/
visoki tonovi, zvučni efekti...).

Podešavan
je glasnoće (glasnoćase podešava neovisno za svaki izvor, uključujući poruke i
upozorenja navigacije).
Du
ži pritisak: reinicijalizacija sustava.
Kratak pritisak: iskl
jučivanjezvuka.

Automatsko pretraživanje stanica prema nižim/višim frekvencijama.
Prelazak na prethodnu/sl
jedeću pjesmu (CD ili MP3).
Čitač SD kartice. Kratak pritisak: brisanje
zadnjeg znaka.Unos bro
jeva ili slova naalfanumeričkoj tipkovnici.
10 memori
ja za radijskefrekvencije.