PEUGEOT 5008 2017 Manual de utilização (in Portuguese)

19
Luz de aviso/indicadoraEstadoCausa Ações/Observações
Airbag dianteiro
de passageiro Fixa no visor das
luzes de aviso do
cinto de segurança e
do airbag dianteiro de
passageiro. O comando, situado no porta-
luvas, é acionado na posição
ON
.
O airbag dianteiro de passageiro
é ativado. Neste caso, não instale uma cadeira para crianças
"de costas para a estrada" neste banco.
Coloque o interruptor de comando na posição OFF

para desativar o airbag dianteiro de passageiro.
Neste caso, poderá instalar uma cadeira para
crianças "de costas para a estrada", salvo em caso
de anomalia de funcionamento dos airbags (luz de
aviso de airbags acesa).
Nível de
combustível
baixo Fixa, com o nível de
reserva apresentado
a vermelho,
juntamente com a
exibição de uma
mensagem e um sinal
sonoro. A primeira vez que acende,
significa que restam cerca
de 6 litros de combustível no
depósito.
É necessário reabastecer assim que possível para
evitar que fique sem combustível.
Esta luz de aviso acende-se novamente cada vez que
ligar a ignição, acompanhada por uma mensagem
e um sinal sonoro enquanto não for efetuado um
complemento suficiente de combustível.
Este sinal sonoro e esta mensagem repetem-se, a
uma cadência que aumenta à medida que o nível
diminui e se aproxima de "0".
Capacidade do depósito de combustível: cerca
de 56 litros.
Nunca conduza até que o combustível termine
totalmente, uma vez que isso pode danificar os
sistemas de controlo de emissões e injeção.
Sistema de
diagnóstico do
motor Intermitente.
Anomalia no sistema do controlo
do motor. Existe risco de destruição do conversor catalítico.
Solicite a verificação por um revendedor PEUGEOT
ou por uma oficina qualificada.
Fixa. O sistema de controlo de
emissões encontra-se avariado. A luz de aviso deve apagar-se aquando do arranque
do motor.
Se não se apagar, contacte um revendedor
PEUGEOT ou uma oficina qualificada imediatamente.
1
Instrumentos de bordo

20
Luz de aviso/indicadoraEstadoCausa Ações/Observações
AdBlue
®
(Diesel BlueHDi)Fixa desde o momento
em que a ignição é
ligada, acompanhada
por um sinal sonoro e
por uma mensagem
que indica a autonomia
de deslocação.A autonomia de deslocação está
compreendida entre 600 km e
2400 km. Proceda a uma reposição do nível de AdBlue® ou
contacte um revendedor PEUGEOT ou a uma oficina
qualificada, assim que possível.
Pode colocar até 10 litros de AdBlue
® no seu
reservatório.
Intermitente,
acompanhada por
um sinal sonoro e por
uma mensagem que
indica a autonomia de
deslocação. A autonomia de deslocação é
inferior a 600 km.
Proceda imperativamente
a uma reposição do nível
de AdBlue
® para evitar avarias ou dirija-se a um
revendedor PEUGEOT ou a uma oficina qualificada.
Pode colocar até 10 litros de AdBlue
® no seu
reservatório.
Intermitente,
acompanhada por
um sinal sonoro e por
uma mensagem que
indica a interdição do
arranque. O reser vatório de AdBlue
® está
vazio: o sistema antiarranque
exigido por lei impede o
arranque do motor. Para poder efetuar o novo arranque do motor, deverá
atestar
com AdBlue® ou dirigir-se a um revendedor
PEUGEOT ou a uma oficina qualificada.
É essencial inserir uma quantidade mínima de
4

litros de AdBlue
® no seu reservatório.
Instrumentos de bordo

21
Luz de aviso/indicadoraEstadoCausa Ações/Observações
+
+ Sistema de
controlo de
emissões SCR
(Gasóleo
BlueHDi)
Fixa a partir do momento
em que a ignição é
ligada, associada às
luzes de aviso de revisão
e de diagnóstico do
motor, acompanhada por
um sinal sonoro e uma
mensagem.Foi detetada uma anomalia no
funcionamento do sistema de
controlo de emissões SCR.
Este alerta desaparece assim que o nível de emissão
dos gases de escape volta aos valores normais.
Intermitente a partir
do momento em que
a ignição é ligada,
associada às luzes
de aviso de revisão
e de diagnóstico do
motor, acompanhado
por um sinal sonoro e
uma mensagem que
indica a autonomia de
deslocação. Após confirmação da anomalia
no funcionamento do sistema
de controlo de emissões,
poderá continuar a conduzir até
1100
km antes do acionamento
do sistema antiarranque do
motor. Contacte imediatamente
um revendedor PEUGEOT
ou uma oficina qualificada para evitar uma avaria .
Intermitente a partir
do momento em que
a ignição é ligada,
associada às luzes de
aviso de revisão e de
diagnóstico do motor,
acompanhada por um
sinal sonoro e uma
mensagem. Ultrapassou o limite de
deslocação autorizado após
confirmação de problema no
funcionamento do sistema de
controlo de emissões: o sistema
antiarranque impede o novo
arranque do motor.
Para poder efetuar um novo arranque do motor,
deverá imperativamente contactar um revendedor
PEUGEOT ou uma oficina qualificada.
Para atestar ou para mais informações sobre o AdBlue
® e o sistema SCR , consulte a secção correspondente.
1
Instrumentos de bordo

22
Pré-
aquecimento do
motor a gasóleoFixa.
Ao ligar a ignição com a chave
no interruptor da ignição ou
ao ativar o motor com o botão
"START/STOP ", a temperatura
do motor exige o seu pré-
aquecimento.A duração de acendimento da luz indicadora é
determinada pelas condições meteorológicas (até cerca de
trinta segundos em condições de inverno severas).
Se estiver a utilizar o interruptor da ignição com a chave,
aguarde que a luz indicadora se apague antes de efetuar
o arranque.
Com Acesso e arranque mãos-livres, depois de se apagar,
o arranque é imediato, desde que se mantenha o pedal
do travão pressionado com uma caixa de velocidades
automática.
Com Acesso e arranque mãos-livres, depois de se apagar,
o arranque é imediato, desde que se mantenha o pedal da
embraiagem pressionado com uma caixa de velocidades
manual.
Se não for possível efetuar o arranque do motor, desligue e
ligue novamente a ignição, e aguarde que a luz indicadora
se apague e, em seguida, efetue o arranque do motor.
Luz de aviso/indicadora EstadoCausa Ações/Observações
Stop & Star t Fixa, acompanhada
da exibição de uma
mensagem. O sistema Stop & Start está
desativado.
O motor não se desliga na próxima paragem de
trânsito.
Reative a função premindo novamente o botão.
Para mais informações sobre Stop & Star t
, consulte
a secção correspondente.
Stop & Star t Fixa.
Quando o veículo para (sinal vermelho,
engarrafamentos, etc.) o sistema Stop
& Start coloca o motor em modo STOP.A partir do momento em que pretender colocar o veículo
em movimento, o a luz de aviso apaga-se e o arranque
do motor é efetuado automaticamente em modo START.
Intermitente durante
alguns segundos e,
em seguida, apaga-
se. O modo STOP encontra-se
momentaneamente indisponível.
ou
O modo START foi acionado
automaticamente. Para mais informações sobre Stop & Star t
, consulte
a secção correspondente.
Instrumentos de bordo

23
Hill Assist
Descent ControlFixa.
O sistema foi ativado, mas está
em pausa porque a velocidade é
demasiado elevada. Entre 30 e 50 km/h, o sistema é colocado em pausa.
Reduza a velocidade do veículo.
Fixa. O sistema foi ativado, mas as
condições de regulação não são
cumpridas (inclinação, mudança
engrenada).
Intermitente. O sistema está a regular a
velocidade do veículo. O veículo está travado; as luzes de travagem
acendem-se durante a descida.
Para mais informações sobre a função Hill Assist
Descent Control
, consulte a secção correspondente.
Luz de aviso/indicadora
EstadoCausa Ações/Observações
Sistema de
vigilância do
ângulo morto Fixa.
A função foi ativada. Para mais informações sobre o Sistema de
vigilância do ângulo morto, consulte a secção
correspondente.
Park Assist Fixa. O sistema foi ativado. Para mais informações sobre Park Assist , consulte
a secção correspondente.
Limpa-
para-brisas
automático Fixa.
O comando do limpa-para-brisas
foi pressionado para baixo.
O funcionamento automático do
limpa-para-brisas dianteiro foi
ativado. Para desativar a limpeza automática, pressione
novamente o comando para baixo ou coloque o
comando do limpa-para-brisas noutra posição.
Luzes de
nevoeiro
traseiras Fixa.
As luzes traseiras de nevoeiro
são acionadas com a ajuda do
anel do comando de iluminação. Rode o anel do comando de iluminação para trás
para desligar as luzes de nevoeiro traseiras.
1
Instrumentos de bordo

24
Luz de aviso/indicadoraEstadoCausa Ações/Observações
Luzes de
nevoeiro
dianteiras Fixa.
As luzes de nevoeiro dianteiras
são acesas utilizando o anel do
comando de iluminação. Rode o anel do comando de iluminação uma vez para
trás para desligar as luzes de nevoeiro.
Luz indicadora
de mudança
de direção
esquerda Intermitente com sinal
sonoro.
O comando de iluminação foi
empurrado para baixo.
Luz indicadora
de mudança de
direção direita Intermitente com sinal
sonoro.
O comando de iluminação foi
empurrado para cima.
Luzes de perigo Intermitentes com
sinal sonoro.
O interruptor das luzes de perigo,
situado no painel de instrumentos,
encontra-se ativado.As luzes de mudança de direção direita e esquerda,
bem como as luzes de aviso associadas, funcionam
de forma intermitente em simultâneo.
Luzes de
presença Fixa.
O comando de iluminação
encontra-se na posição "Luzes
de presença".
Luzes de
cruzamento Fixa.
O comando de iluminação
encontra-se na posição "Luzes
de cruzamento".
Luzes de
estrada Fixa.
O comando de iluminação foi
puxado na sua direção. Puxe o comando para regressar às luzes de
cruzamento.
Instrumentos de bordo

25
Luz de aviso/indicadoraEstadoCausa Ações/Observações
+
ou Comutação
automática
Luzes de
Estrada
Fixa.
A função foi ativada através do
menu Veículo/Condução do
ecrã táctil.
O comando de iluminação está
na posição "AUTO". A câmara, colocada na parte superior do para-brisas,
gere o funcionamento das luzes de estrada ou das
luzes de cruzamento em função da iluminação
exterior e das condições de circulação.
Para mais informações sobre o Comutação
automática Luzes de Estrada
, consulte a secção
correspondente.
Para mais informações sobre o Comando de iluminação , consulte a secção correspondente.
1
Instrumentos de bordo

26
Travão de estacionamento elétrico
AvisadoresEstado Causa Ações/Observações
Acende-se,
acompanhado
pela apresentação
da mensagem
"Falha do travão de
estacionamento". O desbloqueio automático não
está disponível.
Se tentar efetuar um desbloqueio automático, é apresentada uma
mensagem de ajuda aquando da aceleração quando o travão de
estacionamento estiver acionado, indicando que é necessário efetuar o
desbloqueio manual.
Acendem-se,
acompanhados
pela apresentação
da mensagem
"Falha do travão de
estacionamento". A travagem de emergência não
apresenta um desempenho
ideal.
Se o desbloqueio automático estiver indisponível, é apresentada
uma mensagem de ajuda aquando da aceleração quando o travão de
estacionamento estiver acionado, indicando que é necessário efetuar o
desbloqueio manual.
Acendem-se,
acompanhados
pela apresentação
da mensagem
"Falha do travão de
estacionamento". A aplicação automática não
está disponível.
O manípulo de comando do travão de estacionamento elétrico tem de
ser usado.
O travão de estacionamento elétrico apenas pode ser utilizado
manualmente.
Se o desbloqueio automático também estiver indisponível, é
apresentada uma mensagem de ajuda aquando da aceleração quando o
travão de estacionamento estiver acionado, indicando que é necessário
efetuar o desbloqueio manual.
Acendem-se,
acompanhados
pela apresentação
da mensagem
"Falha do travão de
estacionamento". Deixará de ser possível
imobilizar o veículo com o
motor em funcionamento.
Se as funções de acionamento e desbloqueio manuais não estiverem
operacionais, o manípulo de comando elétrico de travão de
estacionamento não está a funcionar devidamente.
As funções automáticas têm de ser utilizadas em todas as
circunstâncias: são reativadas automaticamente em caso de avaria do
manípulo de comando.
Instrumentos de bordo

27
AvisadoresEstado Causa Ações/Observações
Acendem-se,
acompanhados
pela apresentação
da mensagem
"Falha do travão de
estacionamento". O travão de estacionamento
não está a funcionar
devidamente: as funções
manuais e automáticas podem
não estar operacionais.
Com o veículo parado, para o imobilizar:
F

P
uxe o manípulo de comando e mantenha-o nessa posição entre
7 e 15 segundos, aproximadamente, até a luz de aviso de alerta se
acender no quadro de bordo.
Se este procedimento não funcionar, deverá colocar o seu veículo numa
posição segura:
F

E
stacione num local nivelado.
F

C
om uma caixa de velocidades manual, engate uma velocidade.
F

C
om uma caixa de velocidades automática, selecione o modo P e,
em seguida, coloque os calços fornecidos contra uma das rodas.
Contacte um revendedor PEUGEOT ou uma oficina qualificada.
Acendem-se,
acompanhados
pela apresentação
da mensagem
"Falha do travão de
estacionamento". O travão de estacionamento
consegue imobilizar o veículo
em segurança em todas as
situações.
Para colocar o seu veículo numa posição segura:
F

E
stacione num local nivelado.
F

C
om uma transmissão manual: engate uma velocidade.
F

C
om uma caixa de velocidades automática, selecione o modo P e,
em seguida, coloque os calços fornecidos contra uma das rodas.
Contacte um revendedor PEUGEOT ou uma oficina qualificada.
Piscam quando o
veículo arranca. O travão de estacionamento
não foi devidamente libertado. Pare o veículo o mais rapidamente possível e tente libertar
completamente o travão de estacionamento utilizando o manípulo de
comando e pressionando o pedal do travão com o pé.
Se o problema persistir, consulte um revendedor PEUGEOT ou uma
oficina qualificada.
Para mais informações sobre a utilização do travão de estacionamento elétrico , consulte a secção correspondente.
1
Instrumentos de bordo

28
Indicadores
Indicador de revisão
AvisadoresEstadoCausa Ações/Observações
Chave de
manutenção Fixo, temporário
quando a ignição é
ligada. Prazo de revisão compreendido
entre 1000 km e 3000 km
O indicador de revisão é apresentado durante alguns
segundos no painel de instrumentos. Dependendo da
versão:
-

a l
inha de visualização do totalizador quilométrico
indica a distância remanescente (em quilómetros
ou milhas) até à próxima revisão.
-

u
m alerta indica a distância remanescente (em
quilómetros ou milhas) bem como o tempo restante
até à próxima revisão.
A chave de manutenção apaga-se após alguns
segundos.
O alerta pode ser acionado perto da data de revisão.
Fixo, quando a ignição
é ligada. Prazo de revisão inferior a
1000


km.O indicador de revisão é apresentado durante alguns
segundos no painel de instrumentos. Dependendo da
versão:
-

a l
inha de visualização do totalizador quilométrico
indica a distância remanescente até à próxima
revisão.
-

u
ma mensagem de alerta indica a distância
remanescente bem como o tempo restante até à
próxima revisão.
A chave de manutenção permanece ativa para indicar
que tem de fazer uma revisão em breve.
O alerta pode ser acionado perto da data de revisão.
Instrumentos de bordo