PEUGEOT 5008 2018 Návod na použití (in Czech)

99
Opětovná inicializace dálkového
ovladače
Po odpojení nebo výměně baterie je nutno
provést obnovení výchozího nastavení
dálkového ovladače.
F
P
o zapnutí napájení stiskněte do 5 sekund
tlačítko 4
a podržte jej po dobu 1 sekundy.
V případě úspěšného provedení se na
displeji dálkového ovladače zobrazí zpráva
„ OK “.
V případě chyby se zobrazí zpráva
„CHYBA “.
F

P
ostup proveďte znovu.
Přední doplňky5. Odkládací skříňka s osvětlením
6. Kapsy na dveřích
7. Parfémový osvěžovač vzduchu
8. Zásuvka USB
9. Elektrická zásuvka 12
V pro doplňky
vpředu (120
W)
10. Úložná schránka nebo čtečka CD nebo
bezdrátová nabíječka
11. Odkládací prostor
12 . Držák na plechovky
13. Přední loketní opěrka s
odkládacím
prostorem
14 . Elektrická zásuvka 12
V pro doplňky
vzadu (120
W)
15. Zadní ventilátor
16. Zásuvka 230
V
1. Držadlo
2. Sluneční clona
3. Držák na kar ty
4. Schránka pod volantem
Sluneční clona
Clona slouží k ochraně proti slunečním
p aprskům přicházejícím zepředu či ze strany
a
je opatřená osvětleným kosmetickým
zrcátkem.
F

P
ři zapnutém zapalování zvedněte kryt,
osvětlení zrcátka se zapne automaticky.
Na sluneční cloně je připraven rovněž držák
map.
3
Ergonomie a komfort

100
Odkládací skřínka
F Chcete-li otevřít odkládací schránku, nadzvedněte madlo.
Po otevření víka se zapne osvětlení odkládací
schránky.
Nachází se zde spínač pro deaktivaci čelního
airbagu spolujezdce A.
Dále je tudy zajištěn přístup k
uložení kartuše
do par fémového osvěžovače vzduchu B .
Nikdy nejezděte s
otevřenou odkládací
schránkou, pokud se na sedadle
spolujezdce nachází cestující – nebezpečí
zranění při prudkém zpomalení!
Zapalovač cigaret/zásuvka
(zásuvky) pro příslušenství
12


V
F Když chcete použít zapalovač cigaret, zatlačte jej do uložení a vyčkejte několik
sekund, dokud se automaticky nevysune.
F

P
okud chcete použít příslušenství napájené
napětím 12
V (max. výkon: 120 W), vyjměte
zapalovač cigaret a
připojte vhodný adaptér.
K této zásuvce můžete připojit nabíječku pro
telefon, ohřívač lahví atd.
Po použití do zásuvky ihned vraťte zapalovač
cigaret.
Připojení elektrického zařízení
nehomologovaného společností
PEUGEOT, jako například nabíječky se
zásuvkou USB, může způsobit poruchy
fungování elektrických zařízení vozidla,
například špatný příjem autorádia nebo
chyby při zobrazování na displejích.
Konektor USB
Konektor USB umožňuje připojení přenosného
zařízení, jako například digitálního zvukového
přehrávače typu iPod
® nebo výměnného
paměťového zařízení USB.
Čtečka USB načítá vaše zvukové soubory,
které jsou pak přenášeny do audio systému
a

přehrávány prostřednictvím reproduktorů vozidla.
Přehrávání těchto souborů se ovládá
prostřednictvím ovládacích pr vků na volantu nebo
přímo prostřednictvím audio systému.
Je-li přenosné zařízení připojeno ke
konektoru USB, může se současně
automaticky nabíjet.
Je-li při nabíjení přenosného zařízení jeho
odběr proudu vyšší než proud dodávaný
vozidlem, zobrazí se hlášení.
Další podrobnosti o
Audio a telematika,
zejména pak o
konektoru USB, je možno
vyhledat v
příslušné části pojednávající o audio
systému.
Ergonomie a komfort

101
Zásuvka USB umožňuje rovněž připojení
chytrého telefonu v režimu MirrorLinkTM,
Android Auto® nebo CarPlay® pro využívání
některých aplikací chytrého telefonu na
dotykové obrazovce.
FOCAL® premium – systém
Hi- Fi
- Výškové reproduktory TNF: Technologie
s obrácenými hliníkovými kužely poskytuje
optimální rozptyl zvuku a
vysoce detailní
v ý š k y.
-

S
ubwoofer: Technologie s trojitou cívkou
Power Flower™ 200
mm pro jasnou
a
dynamickou reprodukci nízkých frekvencí.
-

1
2kanálové aktivní zesílení – 515 W:
Hybridní technologie třídy AB/třídy D
poskytující bohatost a
přesnost u vysokých
frekvencí, jakož i
realistickou reprodukci
hlubokých tónů.
Bezdrátová nabíječka
Vaše vozidlo je vybaveno zvukovým
systémem s vysokou kvalitou reprodukce
zvuku francouzské značky FOCAL
®, která se
specializuje na výrobky v

oblasti akustiky již
více než 35

let a

po celém světě je uznávána
pro své patentované inovace a

jedinečný zvuk.
10

reproduktorů vybavených exkluzivní
technologií FOCAL
® nabízí potěšení z čistého
a

přesného zvuku na palubě vozidla:
-

H

loubkové/středopásmové reproduktory
s

vysokou kvalitou reprodukce zvuku
Technologie Polyglass poskytující vyvážený
a

přesný zvuk. Tento systém umožňuje bezdrátové nabíjení
přenosných přístrojů, jako například chytrých
telefonů, k
čemuž využívá princip magnetické
indukce podle normy Qi 1.1.
Nabíjené přenosné zařízení musí být
kompatibilní s normou Qi, a to buď již od
výroby, anebo použitím kompatibilního držáku
či pouzdra.
Zóna nabíjení je označena symbolem Qi.
Aktivace
Nabíjení je funkční se spuštěným motorem
nebo v režimu STOP systému Stop & Start.
Nabíjení je řízeno chytrým telefonem.
U vozidel se systémem Odemykání a
startování
bez klíčku může být nabíjení dočasně
přerušeno při otevření dveří nebo při vydání
požadavku na vypnutí zapalování.
Nabíjení
F Nejpr ve ověř te, že se v zóně nabíjení
nenachází jiné předměty.
F

U
místěte přístroj do středu zóny nabíjení.
F

J
akmile je přístroj detekován, kontrolka
nabíječky se rozsvítí zeleně.
Systém nepodporuje současné nabíjení
několika přenosných zařízení.
F

N
abíjení baterie přístroje se ihned spustí.
F

J
akmile bude baterie zcela nabitá, kontrolka
nabíječky zhasne.
3
Ergonomie a komfort

102
Kontrola funkce
Stav kontrolky nabíjení umožňuje sledovat
činnost nabíječky.Pokud kontrolka svítí oranžově:
Loketní opěrka vpředu
Komfortní pr vek výbavy, určený pro řidiče
a předního spolujezdce.
Zahrnuje chlazený úložný prostor.
Otevírání
Ukládání
Nevkládejte žádné kovové předměty
(mince, klíče, dálkový ovladač vozidla atd.)
do nabíjecí zóny ve chvíli, kdy se nabíjí
nějaké zařízení – hrozí nebezpečí přehřátí
nebo nebezpečí přerušení nabíjení! Bliká, oranžová V nabíjecí zóně byl
zjištěn cizí předmět.
Přenosné zařízení
není správně
umístěno uprostřed
nabíjecí zóny.
Svítí tr vale, oranžová Porucha funkce měřidla nabíjení
přenosného zařízení.
Příliš vysoká teplota
baterie přenosného
zařízení.
Porucha nabíječky.
Kontrolka nabíjení Význam
Nesvítí
Motor je vypnutý.
Nebylo zjištěno
kompatibilní přenosné
zařízení.
Nabíjení bylo dokončeno.
Svítí tr vale, zelená Bylo zjištěno kompatibilní
přenosné zařízení.
Probíhá nabíjení… -

v
yjměte přenosné zařízení a poté je znovu
umístěte doprostřed nabíjecí zóny;
nebo
- v yjměte přenosné zařízení a pokuste se je
znovu nabít za čtvrt hodiny.
Pokud problém přetr vává, nechejte systém
zkontrolovat v
ser visu sítě PEUGEOT nebo
v
jiném odborném ser visu.F

S
tiskněte páku pod krytem.
Otevřou se obě části dvoudílného krytu.
Před nebo za úložný prostor je možno
nainstalovat malou odnímatelnou přihrádku.
Ventilační tryskou obíhá čerstvý vzduch.
E

103
Zavírání
Parfémový osvěžovač
vzduchu
Kompletní systém osvěžování vzduchu
v prostoru pro cestující. Kartuše s náplní
osvěžovače obsahuje tři vůně.
Tento systém funguje pouze při běžícím
motoru.
Aktivace/nastavení
Aktivace a úprava nastavení osvěžovače
v zduchu se provádějí na dotykové obrazovce:
-

b
uď přímo v nabídce Connect-App ,
-

n
ebo osobním nastavením prostředí funkce
i-Cockpit Amplify .
F

O
dklopte obě části krytu dozadu.
V nabídce Connect-App : Par fémový osvěžovač vzduchu lze
ovládat i
prostřednictvím funkce
i-Cockpit Amplify .
Výměna kartuše
Přístup ke kartuši je zajištěn přes odkládací
skříňku. F

S
e zapnutým zapalováním zatáhněte
za záložku 1 ve směru šipky a uvolněte
popsanou kazetu.
F
P
rázdnou kazetu 2 uvolněte z uložení.
Po vyjmutí kartuše se činnost osvěžovače
vzduchu zastaví.
F

V

yberte „ Par fémový osvěžovač
vzduchu. “,
F

z

volte jednu ze tří nabízených vůní, F

z
volte intenzitu rozptylu vůně pro aktivování
systému,
nebo
F
d
eaktivujte jej volbou „
OFF“.
Změny nastavení se projeví okamžitě.
Více informací o funkci i-Cockpit Amplify

naleznete v příslušné kapitole.
F
Z n
ové kartuše sejměte obě víčka.
F

V
ložte novou kartuš do jejího uložení
a
dbejte přitom na správné natočení.
Osvěžovač vzduchu je znovu připraven
k
použití.
3
Ergonomie a komfort

104
Doporučení
Nevyhazujte kartuši: bude sloužit jako kryt
v případě, že nebudete osvěžovač vzduchu
používat.
Uchovejte si těsnicí pouzdra kartuší, která
poslouží jako obaly v
případě, že nebudete
kartuše používat.
Nové náplně jsou k
dispozici v ser visní síti
PEUGEOT nebo na webových stránkách
z n a č k y.
Z bezpečnostních důvodů:
-

p
oužívejte pouze kartuše určené
k
tomuto účelu,
-

n
emanipulujte s kartuší při řízení,
-

n
ezkoušejte kartuše znovu naplnit
nebo je rozmontovat.
Uchovávejte kartuše mimo dosah dětí
a
zvířat.
Nedovolte, aby kapalina obsažená
v
kartuši přišla do styku s pokožkou nebo
očima.
V případě požití náplně vyhledejte lékaře
a
ukažte mu obal nebo etiketu výrobku.
Koberečk y
Montáž
Při pr vní montáži koberečku na straně řidiče
použijte výhradně připevňovací pr vky dodané
s koberečkem v přiloženém pouzdře.
Ostatní koberečky se pouze jednoduše položí
na krytinu podlahy.
Vyjímání
Pro vyjmutí koberečku na straně řidiče:
F p osuňte sedadlo co nejvíce dozadu,
F

u
volněte připevňovací pr vky,
F

v
yjměte kobereček.
Montáž
Opětovná montáž koberečku na straně řidiče:
F s právně umístěte kobereček,
F

z
novu zajistěte připevňovací pr vky
přitlačením,
F

z
kontrolujte, zda je kobereček bezpečně
upevněn. Abyste se vyvarovali riziku zablokování
pedálů:
-

p
oužívejte výhradně koberečky
přizpůsobené připevňovacím pr vkům,
které jsou již přítomné ve vozidle; použití
těchto připevňovacích pr vků je povinné,
-
n
edávejte nikdy několik ochranných
koberečků přes sebe.
Používání koberečků, které nebyly
schváleny společností PEUGEOT, může
omezovat pohyb pedálů a narušovat
správné fungování regulátoru/omezovače
rychlosti.
Koberečky schválené společností
PEUGEOT jsou vybaveny dvěma úchyty
nacházejícími se pod sedadlem.
Stropní světla
1. Přední stropní světlo
2. Světla na čtení vpředu
Ergonomie a komfort

105
3.Zadní stropní světlo
4. Světla na čtení vzadu
Přední a zadní stropní
světlaJestliže je přední stropní světlo přepnuto
do režimu „tr valé svícení“, zadní stropní
světlo se též rozsvítí (pokud není přepnuto
do režimu „tr vale zhasnuto“).
Pro zhasnutí zadního stropního svítidla jej
přepněte do režimu „tr vale zhasnuto“.
Stropní světlo se v

této poloze
postupně rozsvítí:
-

p

ři odemknutí vozidla,
-

p

ři vytažení klíče ze spínací skříňky,
-

p

ři otevření některých dveří,
-

p

ři stisknutí tlačítka zamykání na dálkovém
ovladači, abyste mohli snadno nalézt své
zaparkované vozidlo.
Postupně zhasne:
-

p

o zamknutí vozidla,
-

p

o zapnutí zapalování,
-

3

0

vteřin po zavření posledních dveří. Trvale zhasnuté. Tr vale rozsvícené.
V režimu „tr valého rozsvícení“ se doba svícení
liší podle okolností:
-

p
řibližně deset minut při vypnutém
zapalování,
-

p
řibližně třicet sekund v režimu úspory
energie,
-

b
ez omezení za chodu motoru.
Světla na čtení vpředu
a

v
zadu
Dbejte na to, aby se stropních světel nic
nedotýkalo.
F

P
ři zapnutém zapalování
použijte příslušný spínač.
Tlumené osvětlení interiéru
Tlumené osvětlení interiéru zlepšuje viditelnost
v prostoru pro cestující v případě slabé
intenzity venkovního světla.
V noci se tlumené osvětlení rozsvěcuje
automaticky, jakmile jsou rozsvícena obrysová
světla.
3
Ergonomie a komfort

106
- světelné kroužky zabudované v předních
držácích na plechovku,
-

s
větelný zdroj umístěný v úrovni obou kapes
předních dveří,
-

s
větelné lišty umístěné podél posuvné clony
otvírací panoramatické střechy.
Tlumené osvětlení interiéru se vypíná
automaticky při zhasnutí obrysových světel.
Tlumené osvětlení interiéru lze
aktivovat nebo deaktivovat a
jeho
jas lze upravovat prostřednictvím
nabídky Vozidlo/Světla pro řízení
na dotykové obrazovce.
Tlumené osvětlení kabiny vozidla
lze rovněž ovládat prostřednictvím
funkce i- Cockpit Amplify.
Více informací o
funkci i- Cockpit
Amplify naleznete v
příslušné
kapitole.
Tlumené osvětlení zahrnuje, v

závislosti na
verzi:
-

d

vě LED diody umístěné v

předním
stropním světle,
-

s

větelný zdroj nacházející se v

odkládací
přihrádce v

přední části středové konzoly,
-

s

větelný zdroj umístěný v

úrovni obou
předních prostorů nohou,
-

s

větlovody na panelech předních dveří a

na
bocích středové konzoly,Uspořádání vzadu
Elektrická zásuvka
230
V
/50
H
z
V případě výskytu závady bude tato zelená
kontrolka blikat.
Nechejte ji zkontrolovat v
ser visu sítě
PEUGEOT nebo v
jiném odborném ser visu.
Tato zásuvka je umístěna pod ochranným
krytem na zadní straně středové konzoly.
Tato zásuvka (max. výkon: 150
W) funguje
při běžícím motoru a rovněž při režimu STOP
systému Stop & Start.
F
Z
vedněte ochranný kryt.
F
Z
kontrolujte, zda je zelená kontrolka
rozsvícená.
F
P
řipojte multimediální přehrávač nebo jiné
elektrické zařízení (nabíječka telefonu,
přenosný počítač, přehrávač CD-DVD,
ohřívač kojenecké láhve…).
E

107
K zásuvce vždy připojujte pouze jeden
spotřebič (bez prodlužovacího kabelu
nebo rozdvojek).
Připojujte pouze spotřebiče izolační třídy II
( je vyznačena na spotřebiči).
Nepoužívejte zařízení s kovovou kostrou
(elektrický holicí strojek…).
Zásuvka pro příslušenství
12

V
Připojení elektrického zařízení
nehomologovaného společností
PEUGEOT, jako například nabíječky se
zásuvkou USB, může způsobit poruchy
fungování elektrických zařízení vozidla,
například špatný příjem autorádia nebo
chyby při zobrazování na displejích.
Z bezpečnostních důvodů bude v

případě
nadměrné spotřeby nebo pokud to
vyžaduje elektrický systém vozidla
(elektrické přetížení, zvláštní klimatické
podmínky…) přívod elektrického proudu
do zásuvky odpojen, zelená kontrolka
zhasne.
F

P

okud si přejete napájet příslušenství
napětím 12

V (max. výkon: 120

W),
zvedněte krytku a

do zásuvky zasuňte
vhodný adaptér.
Stolky „leteckého “ typu
Na straně spolujezdce jej nezapomínejte
sklopit před umístěním opěradla do
vodorovné polohy.
Více informací o
předních sedadlech
a
zejména o poloze opěradla „stolek“
naleznete v
příslušné kapitole.
Na stolek nepokládejte tvrdé nebo těžké
předměty.
V případě prudkého zabrzdění nebo
nárazu by se z
nich totiž mohly stát
nebezpečné projektily.
Boční sluneční clony
F Pokud chcete stolek použít, sklopte jej na doraz, až do jeho zajištění ve spodní
poloze.
F

C
hcete-li stolek složit, zvedněte jej,
s
překonáním bodu odporu, až do horní
polohy. Jsou namontovány na oknech 2. řady a
chrání
interiér před slunečními paprsky.
F

Z
atažením za středový jazýček clonu
rozviňte.
F

N
asaďte sponu clony na háček.
3
Ergonomie a komfort

108
Vždy manipulujte s clonou pomalu za
j azýček, při roztahování i svinování.
Úložné přihrádky
V závislosti na verzi jsou úložné přihrádky
připevněny na podlaze v prostoru pro nohy
druhé řady sedadel pro cestující.
Na levé straně se v
nich může nacházet sada
pro nouzovou opravu pneumatiky.
Ty lze otevřít zvednutím víka za výřez.
Uspořádání
zavazadlového prostoru
1. Kr yt zavazadlového prostoru
2. Zásuvka 12
V (max. výkon: 120 wattů)
3. Osvětlení zavazadlového prostoru
4. Popruh pro uchycení zavazadel
5. Držáky pro uložení kr ytu
zavazadlového prostoru
6. Loketní opěrka s
držákem pohárků
a
úložným prostorem
7. Otevřený odkládací prostor
8. Skládací podlaha
9. Oka pro připevnění nákladu
Síťový kryt zavazadlového
prostoru
Při uspořádání s 5 s edadly je tento kryt
nainstalován za druhou řadou sedadel, přičemž
třetí řada sedadel je sklopena v
úložné poloze.
Při uspořádání se 7
sedadly je tento kryt
nainstalován za třetí řadou sedadel.
Instalace Demontáž
F Nastavte levý a
pravý konec rolety do
výřezů A , s
pohyblivou klapkou vpředu.
F

V
ytahujte roletu tak dlouho, dokud
nedosáhne na sloupky zavazadlového
prostoru.
F

V
ložte vedení rolety do drážek ve
sloupcích B .
F

V
yjměte vedení rolety z drážek ve
sloupcích B .
F

P
ři navíjení pás přidržujte.
F

O
dblokujte roletu stisknutím jedné z rukojetí
umístěných na koncích konzoly rolety.
Ergonomie a komfort