Peugeot 508 2016 Manuale del proprietario (in Italian)

59
508_it_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Se una delle porte o il bagagliaio
restano aperti o se una chiave del
sistema Apertura e Avviamento a mani
libere rimane all'interno del veicolo
o se il contatto è inserito, la chiusura
centralizzata non si attiva.
Quando le porte del veicolo sono
bloccate, se vengono sbloccate
inavvertitamente si richiudono
automaticamente entro trenta secondi
circa, tranne se una porta è aperta.
Se l'allarme era stato attivato
in precedenza, non si riattiverà
automaticamente.
L'apertura e la chiusura dei retrovisori
esterni con il telecomando possono
essere disattivate dalla rete PEUGEOT
o da un riparatore qualificato.Per ragioni di sicurezza (bambini a
bordo), non uscire dal veicolo senza il
telecomando d'Apertura e Avviamento
a mani libere, anche per breve tempo.
Attenzione ai furti se il telecomando
d'Apertura e Avviamento a mani libere
si trova nella zona di riconoscimento
con le porte del veicolo sbloccate.
Per preservare la carica della pila
della chiave elettronica, le funzioni
"Mani libere" vengono messe in attesa
prolungata oltre i 21
g

iorni di non
utilizzo. Per ripristinare il funzionamento
occorre premere uno dei pulsanti del
telecomando o avviare il motore con la
chiave elettronica nel lettore.
2
Aperture

60
508_it_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Bloccaggio centralizzato ad
effetto globale
Il bloccaggio centralizzato ad effetto
globale delle porte disabilita i comandi
esterni ed interni delle stesse.
Disattiva anche il pulsante del comando
centralizzato manuale.
Non lasciare mai una persona
all'interno del veicolo con le porte
bloccate ad effetto globale.Con il telecomando
F Premere sul lucchetto chiuso per
bloccare completamente le porte
del veicolo o premere per più di
due secondi sul lucchetto chiuso
per chiudere automaticamente
anche i vetri.
Con la chiave con sè
Dalle porte :
F Co n la chiave elettronica nella zona di
riconoscimento, premere con un dito
la maniglia della porta (all'altezza dei
riferimenti) per bloccare le porte del veicolo.
F
En

tro cinque secondi, premere
nuovamente la maniglia per bloccare ad
effetto globale le porte del veicolo. Dal bagagliaio (SW e R XH termico unicamente) :
F
Co

n la chiave elettronica nella zona di
riconoscimento, premere il pulsante destro
del portellone del bagagliaio per bloccare
le porte del veicolo.
F
En
tro cinque secondi, premere
nuovamente il pulsante destro del
portellone del bagagliaio per bloccare ad
effetto globale le porte del veicolo.
F
En
tro cinque secondi premere nuovamente
sul lucchetto chiuso per il bloccaggio ad
effetto globale delle porte del veicolo.
Il bloccaggio ad effetto globale è
segnalato dall'accensione fissa degli
indicatori di direzione per circa due
secondi.
Aperture

61
508_it_Chap02_ouvertures_ed01-2016
F Premere sul lucchetto chiuso
per localizzare il veicolo in un
parcheggio.
Localizzazione del veicolo
La localizzazione è segnalata dall'accensione
delle plafoniere e dal lampeggiamento degli
indicatori di direzione per alcuni secondi.
Protezione antifurto
antiavviamento elettronico
La chiave contiene un chip elettronico dotato di
uno specifico codice. All'inserimento del contatto,
questo codice deve essere riconosciuto per poter
avviare il motore del veicolo.
Questo antiavviamento elettronico blocca
il sistema di controllo del motore qualche
istante dopo il disinserimento del contatto
ed impedisce l'avviamento del motore per
effrazione.
In caso di malfunzionamento, si è
avvertiti dall'accensione di questa
spia, da un segnale acustico e da un
messaggio sul display.
In questo caso, il motore del veicolo non
si avvia; rivolgersi al più presto alla rete
P E U G E O T.
Conservare con cura, ma non a bordo
del veicolo, l'etichetta allegata alle
chiavi che sono state consegnate al
ritiro del veicolo.
2
Aperture

62
508_it_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Bloccaggio - sbloccaggio delle
porte con la chiave integrataBloccaggio - sbloccaggio
della porta del guidatore
Inserire la chiave integrata nella serratura per
bloccare o sbloccare la porta.
Bloccaggio - sbloccaggio
delle porte dei passeggeri
Procedura di emergenza - Chiave elettronica
La chiave integrata serve a bloccare o
sbloccare le porte del veicolo quando la chiave
elettronica non funziona :
-
pi
la esaurita, batteria del veicolo scarica o
scollegata, ...
-
ve

icolo situato in una zona sottoposta a
forti irraggiamenti elettromagnetici.
F
Ti

rare il comando 1 , per estrarre la chiave
integrata 2 .
F
Ap

rire o chiudere le porte del veicolo
mediante la chiave.
Bloccaggio
F Sulle porte posteriori, verificare che la
si curezza dei bambini non sia attivata.
F
To

gliere il cappuccio nero, situato sul
fianco della porta, mediante la chiave
integrata.
F
In

serire la chiave integrata nella cavità
senza forzare, poi senza ruotare, spostare
lateralmente il nottolino verso l'interno della
porta.
F
Es

trarre la chiave integrata e ricollocare il
cappuccio.
Sbloccaggio
Tirare il comando interno d'apertura delle
porte.
Se il veicolo ne è equipaggiato,
l'allarme non si disattiva/si attiva
durante l'apertura/chiusura delle porte
del veicolo.
L'apertura di una porta attiverà l'allarme
che si interromperà all'inserimento del
contatto.
Aperture

63
508_it_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Non gettare le pile del telecomando
nell'ambiente, contengono metalli nocivi.
Consegnarle presso un punto di
raccolta autorizzato.
Sostituzione della pila
della chiave elettronica
Pila cod.: CR2032/3 Volt.
Qu esta pila di ricambio è disponibile presso
la rete PEUGEOT o presso un riparatore
qualificato.
Quando è necessario sostituire la pila, si
è avvertiti da un messaggio sul display del
quadro strumenti.
F
Sg

anciare il coperchio con un oggetto
appuntito all'altezza del portachiavi.
F
Es

trarre la pila esaurita dal suo
alloggiamento.
F
In

serire la pila nuova nel suo alloggiamento
rispettando il senso d'orientamento.
F
Agg

anciare il coperchio del telecomando
iniziando dal davanti.
F
Re

inizializzare la chiave elettronica.
anomalia della chiave
el ettronica
Dopo aver scollegato la batteria, aver sostituito
la pila o in caso di malfunzionamento del
telecomando, non è più possibile aprire,
chiudere e localizzare il veicolo.
F
In u

n primo tempo, utilizzare la chiave per
aprire o chiudere il veicolo.
F
In u

n secondo tempo, reinizializzare il
telecomando.
Se il problema persiste, rivolgersi al più
presto alla rete PEUGEOT o ad un riparatore
qualificato.
Reinizializzazione
F Interromere il contatto.
F Pre mere appena possibile uno dei pulsanti
del telecomando per alcuni secondi.
F
Ins

erire il contatto.
La chiave elettronica è nuovamente
funzionante.
2
Aperture

64
508_it_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Bloccaggio / sbloccaggio dall'interno
Guidare con le porte bloccate può
rendere più difficile l'accesso dei
soccorsi in caso di emergenza.
Se le porte del veicolo sono bloccate
ad effetto globale o bloccate con il
telecomando o con le maniglie delle
porte, il pulsante non funziona. In
questo caso utilizzare la chiave o il
telecomando per sbloccare le porte.
F
Pre

mere il pulsante.
Questo pulsante consente di bloccare o
sbloccare le porte e il bagagliaio.
In caso di trasporto voluminoso con
bagagliaio aperto, è possibile premere il
pulsante per bloccare solo le porte.
In occasione di un bloccaggio delle
porte dall'interno, i retrovisori esterni
non si richiudono.
Bloccaggio centralizzato
automatico delle porte
Le porte possono bloccarsi automaticamente
durante la guida (velocità superiore ai 10 km/h).
Per attivare o disattivare questa funzione
premere il pulsante fino alla comparsa di un
messaggio sullo schermo.
Dopo lo sbloccaggio, se non viene
aperta nessuna porta entro 30
s

econdi,
le porte si bloccano automaticamente.
Aperture

65
508_it_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Bagagliaio
Berlina
F Dopo lo sbloccaggio globale delle porte
del veicolo o dopo aver premuto il tasto
d'apertura del bagagliaio sul telecomando,
premere questo tasto.
SW e RXH con motore termico
F Dopo lo sbloccaggio globale delle porte
d el veicolo o dopo aver premuto il tasto
d'apertura del bagagliaio sulla chiave
del telecomando, premere la paletta
a e
s

ollevare il portellone del bagagliaio.
apertura dall'interno
ape

rtura
Tenere premuto questo tasto fino allo
sbloccaggio del bagagliaio.
-
se i

l motore è avviato , questa
spia e un messaggio appaiono
sul display del quadro strumenti,
per alcuni secondi.
-
se i

l veicolo è in marcia (velocità
superiore a 10
k

m/h), questa spia e un
segnale acustico appaiono sul display del
quadro strumenti per alcuni secondi.
Chiusura
F Abbassare il portellone del bagagliaio
ser vendosi della maniglia interna.
Quando il portellone del bagagliaio è chiuso
male:
2
Aperture

66
508_it_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Bagagliaio motorizzato (SW e RXH con motore termico)
apertura con la chiave
el ettronica
Porte del veicolo bloccate /
bloccate ad effetto globale
F Se non ci si trova nella zona
d
i riconoscimento, premere
una volta e tenere premuto il
tasto
a, si

tuato sulla chiave
elettronica. Quest'azione sblocca
preventivamente le porte del
veicolo ed attiva l'apertura del
bagagliaio.
Veicolo con lo porte sbloccate
F Premere una volta e tenere premuto il tasto a de lla chiave elettronica, oppure premere
il tasto B del bagagliaio per attivarne
l'apertura.
apertura dall'interno
F Premere questo tasto per sbloccare le
p orte ed attivare l'apertura del bagagliaio.
Verificare l'assenza di ostacoli durante
l'apertura del bagagliaio a distanza.
F
Co

n la chiave elettronica con sè, nella
zona di riconoscimento, premere il tasto
B


del bagagliaio. Questa azione sblocca
preventivamente le porte del veicolo ed
attiva l'apertura del bagagliaio.
Aperture

67
508_it_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Chiusura motorizzata
F Premere il pulsante C per
comandare la chiusura elettrica
del bagagliaio.
Non intralciare la chiusura del bagagliaio:
qualsiasi ostacolo incontrato in chiusura
provoca l'arresto del bagagliaio e la risalita
automatica di qualche centimetro.
Per chiudere manualmente : muovere appena il
portellone del bagagliaio verso l'alto poi verso
il basso per sbloccarlo e abbassarlo fino alla
chiusura.
dur

ante le manovre di aper tura e
chiusura del bagagliaio, controllare
che non vi siano persone nelle
vicinanze, per evitare rischi di ferite. Quando il bagagliaio si sta aprendo o
chiudendo elettricamente, è possibile
interrompere questa azione in qualsiasi
momento:
F
pre

mere il pulsante interno o il pulsante
a d

ella chiave con telecomando oppure
il pulsante B o C del portellone del
bagagliaio
interruzione dell'apertura o della
c hiusura
Non inserire il dito nel sistema di
bloccaggio del portellone : rischio di
incidente grave !
2
Aperture

68
508_it_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Comando d'emergenza
(Berlina e SW e RHX con
motore termico)
Dispositivo per sbloccare meccanicamente il
bagagliaio in caso di malfunzionamento della
batteria o del bloccaggio centralizzato.
Sbloccaggio
F Ribaltare i sedili posteriori per accedere
alla serratura all'interno del bagagliaio.
F
In

serire un piccolo cacciavite nel foro
a
d

ella serratura, poi spostare la leva verso
sinistra per sbloccare il bagagliaio.allarme "bagagliaio aperto"
Con il motore avviato o durante la guida,
se il bagagliaio è chiuso male, sul display
del quadro strumenti appare un messaggio
accompagnato da un segnale acustico (a
partire dai 10
k

m/h).
Ribloccaggio delle porte dopo la
chiusura
Una volta richiuse le porte, se il
malfunzionamento persiste, il bagagliaio
resterà bloccato.
Regolazione altezza d'apertura
L'altezza massima di apertura del bagagliaio
può essere memorizzata (altezza sotto al tetto
ridotta, ...).
Questa memorizzazione si effettua in due
tappe, premendo in successione il pulsante C :
-
du

rante l'apertura, premere una volta
permette di fermare il portellone del
bagagliaio all'altezza desiderata,
-
un

a seconda pressione, lunga, memorizza
la posizione del portellone del bagagliaio,
un segnale acustico conferma la
memorizzazione.
Per e

liminare questa memorizzazione,
premere nuovamente a lungo fino al
segnale acustico.
Il portellone del bagagliaio non è
concepito per supportare un porta
bicicletta.
In caso di montaggio di un porta
bicicletta sul dispositivo di traino, è
tassativo disattivare il funzionamento
automatico. Precauzioni d'uso
In caso di accumulo di neve sul
portellone, eliminare la neve prima di
comandare l'apertura automatica del
portellone.
Il ghiaccio può bloccare il portellone
ed impedire la manovra d'apertura :
attendere che il ghiaccio si sciolga dopo
aver riscaldato l'abitacolo.
Durante il lavaggio del veicolo in
una stazione automatica, ricordarsi
di bloccare il veicolo per evitare il
rischio che le porte si sblocchino
involontariamente.
Durante manovre successive d'apertura
e di chiusura del portellone del
bagagliaio, potrebbe verificarsi che il
surriscaldamento del motore elettrico
non permetta più l’apertura nè la
chiusura dello stesso.
Lasciare raffreddare il motore senza
effettuare manovre per dieci minuti.
Aperture