čas Peugeot 508 2016 Návod k obsluze (in Czech)

331
508_cs_Chap10c_SMEGplus_ed01-2016
Média (Zdroje zvuku)
O TÁ Z K AODPOVĚĎ ŘEŠENÍ
Čtení mého USB klíče začíná
až po příliš dlouhé době
(přibližně 2 až 3 minuty).Některé soubory dodávané s klíčem mohou značně zpomalit přístup
ke čtení klíče (až 10 -ti násobek času katalogizace). Odstraňte soubory dodané s klíčem a omezte
počet úrovní složek ve stromové struktuře
souborů klíče.
Připojím-li svůj iPhone
současně jako telefon a do
zásuvky USB, nemohu již
přehrávat hudební soubory. Připojí-li se iPhone automaticky jako telefon, zapne funkci streaming
a telefon. Funkce streaming bude mít v takovém případě přednost
před funkcí USB, kterou již nebude možné použít. U přehrávačů
Apple
® bude plynout čas přehrávání skladby, aniž by byl slyšet zvuk. Odpojte a poté znovu zapojte konektor USB
(funkce USB bude mít přednost před funkcí
streaming).
Disk CD je pokaždé
vysunut nebo není
přehrávačem přehráván.
Disk CD je vkládán obráceně, není čitelný, neobsahuje data zvukového záznamu
nebo obsahuje formát zvukového záznamu, který je pro autorádio nečitelný.Ověř te způsob vložení CD do přehrávače.
Ověř te stav CD: CD nebude moci být přehráno,
pokud je příliš poškozeno.
Ověř te obsah CD, pokud se jedná o vypálené CD:
prostudujte si doporučení obsažená v kapitole
„ AU DIO “.
CD přehrávač autorádia nepřehrává DVD.
Kvůli své nedostatečné kvalitě nebudou některá
vypálená CD systémem audio přehrávána.
Disk CD je vypálen v nekompatibilním formátu (udf, ...).
Disk CD je chráněn ochranným systémem proti nelegálnímu
kopírování, který autorádio nezná.
Po vložení CD nebo
připojení USB klíče je třeba
velmi dlouho čekat. Po vložení nového nosiče musí systém přečíst určité množství
informací (adresář, název, interpret, atd.). Může to trvat od několika
sekund do několika minut. Jedná se o normální jev.
.
Audio a Telematika

337
508_cs_Chap10d_RD5_ed01-2016
Autorádio
Obsah
První kroky
3 38
Ovladače na volantu

3
39
Nabídky
3

40
Audio

3
40
Média (Zdroje)

3
43
Nastavení audio

3
47
Schéma(ta) zobrazování

3
48
Časté otázky

3
49
Z bezpečnostních důvodů musí řidič provádět operace, které
vyžadují zvýšenou pozornost, v zastaveném vozidle.
Když je motor zastavený, může se autorádio po několika
minutách vypnout, aby se nevybíjela autobaterie vozidla.
Systém je kódován tak, aby mohl fungovat pouze ve vašem
vozidle.
.
A

338
508_cs_Chap10d_RD5_ed01-2016
První kroky
Zapnutí/vypnutí.
Nastavení hlasitosti.
Volba režimu zobrazování na
obrazovce mezi:
Celá obrazovka: Zvuk
V okně: Zvuk - Čas nebo Trip computer
(palubní počítač).
Přidržení: ztmavení obrazovky (DARK).Volba zdroje zvuku:
Rádio, CD, AUX, USB.
Potvrzení nebo zobrazení kontextové
nabídky. Zobrazení seznamu zachycovaných
stanic, skladeb nebo adresářů na
CD/MP3.
Přidržení: správa řazení souborů
MP3/ WMA - aktualizace seznamu
zachycovaných stanic.Nastavení zvuku:
ekvalizér, výšky, basy, loudness,
vyvážení zvuku vlevo/vpravo -
vpředu/vzadu, automatická korekce
hlasitosti.
Přístup do hlavní nabídky. Volba vlnového rozsahu AM/FM. Ruční krokové naladění rozhlasové
stanice s nižší/vyšší frekvencí.
Volba předcházejícího/následujícího
adresáře skladeb na MP3.
Volba předcházejícího/následujícího
adresáře/žánru/interpreta/playlistu
na USB zařízení.
Procházení seznamem.
Automatické naladění stanice s nižší/
vyšší frekvencí.
Volba předcházející/následující
skladby na CD, USB.
Procházení seznamem.
Zapnutí/vypnutí funkce TA (Dopravní
informace).
Přidržení: přístup k typu informací. Zrušení probíhající operace.
Posun ve stromové struktuře
o
úroveň výš.
Volba předvolené rozhlasové stanice.
Přidržení: předvolení rozhlasové
stanice.
A

344
508_cs_Chap10d_RD5_ed01-2016
Jděte výše ve stromové struktuře.
Zvolte řádek ze seznamu. Stiskněte jedno z tlačítek pro zvolení
následující nebo předchozí skladby.
Pro rychlý přesun dopředu/dozadu
držte stisknuté jedno z tlačítek. Přeskočte na další skladbu. Zvolte skladbu nebo složku.
Stiskněte tlačítko LIST (Seznam)
pro zobrazení stromové struktury
adresářů kompilace. Pro poslech již vloženého disku nebo
zasunutého USB klíče opakovaně
tiskněte tlačítko SOURCE nebo SRC
pro zvolení „CD “ nebo „USB“.
Stiskněte jedno z tlačítek pro zvolení
následujícího nebo předchozího
adresáře v závislosti na zvoleném
způsobu řazení.
CD, USB
Poslech kompilace
Vložte do přehrávače CD s kompilací
souborů MP3 nebo připojte USB klíč
přímo nebo pomocí propojovacího
kabelu.
Systém vytvoří seznamy skladeb (v dočasné
paměti), což může trvat od několika sekund do
několika minut.
Seznamy skladeb jsou aktualizovány při
každém vypnutí zapalování nebo připojení USB
klíče.
Přehrávání začne automaticky po určité době,
která závisí na kapacitě USB klíče.
Při prvním připojení je použito řazení podle
složky. Při opětovném připojení systém zvolí
naposledy použité řazení.
Audio a Telematika

345
508_cs_Chap10d_RD5_ed01-2016
Zvolte, zda chcete soubory řadit
podle By playlists (Playlist), By
genres (Žánr), By ar tists (Interpret),
By folders (Složka) a stiskněte „ OK“.
Pomocí OK potvrďte úpravy.
-

B
y folders (Podle složky):
budou přehrávány všechny
zvukové soubory ze všech
složek periferního zařízení, a to
v
abecedním pořadí bez dodržení
stromové struktury složek.
-

B
y ar tists (Podle interpreta):
soubory budou abecedně řazeny
podle jmen interpretů zapsaných
v ID3
Tagu souboru.
-

B
y genres (Podle žánru):
soubory budou řazeny podle
žánrů definovaných v ID3
Tagu.
-

By playlists (Podle playlistu): soubor y
budou řazeny podle playlistů, které se
nacházejí na USB periferním zařízení.
Pro zobrazení různých druhů řazení
skladeb přidržte LIST (Seznam) nebo
stiskněte MENU , zvolte „Multimedia “
(Zdroj zvuku), „ Media parameters “
(Nastavení zdrojů zvuku) a „Choice
of track listing “ (Nastavení řazení
skladeb).
USB klíč – Řazení souborů
* Ověř te v návodu Vašeho přehrávače.
Přehrávače USB
Zvukové soubory uložené na nosiči Mass Storage*
mohou být po připojení přenosného zařízení
do zásuvky USB (kabel není součástí dodávky)
poslouchány prostřednictvím reproduktorů vozidla.
Zařízení je ovládáno pomocí ovladačů
palubního audiosystému. Pokud není zařízení připojené do zásuvky USB
rozpoznáno, připojte jej do zásuvky Jack.
Firmware přehrávače Apple
® musí být pro
optimální připojení pravidelně aktualizován.
Seznamy skladeb (playlisty) odpovídají
seznamům definovaným v přehrávači Apple
®.
Přehrávač Apple
® musí být 5. nebo vyšší
generace.
.
Audio a Telematika

346
508_cs_Chap10d_RD5_ed01-2016
Poté nastavte hlasitost autorádia. Opakovanými stisky SOURCE nebo
SRC zvolte zdroj „ AUX“.
Pomocná zásuvka (AUX)
Pomocný vstup Jack umožňuje připojovat
přenosná zařízení (nikoli Mass Storage nebo
přehrávač Apple
®), která nejsou rozpoznána po
připojení do zásuvky USB.
Nepřipojujte stejné zařízení do zásuvek
USB a Jack zároveň.
Připojujte přenosná zařízení do zásuvky
Jack pomocí vhodného kabelu (není součástí
dodávk y). Nejdříve nastavte hlasitost v přenosném
zařízení.
Zobrazování a řízení se provádí
prostřednictvím přenosného zařízení.
Zvolte „Multimedia “ (Zdroj zvuku)
a
potvrďte.
Pro přístup ke kontextovému menu
stiskněte „
OK“.
nebo
stiskněte tlačítko MENU .
Režim přehrávání
K dispozici jsou následující režimy
přehrávání:
-

N
ormal (Normální): skladby jsou
přehrávány postupně v závislosti
na zvoleném řazení souborů.
-

R
andom (Náhodné): skladby v albu
nebo adresáři jsou přehrávány
v
náhodném pořadí.
-

R
andom all (Náhodné z celého
zdroje): skladby z celého zdroje
jsou přehrávány v náhodném
pořadí.
-

R
epeat (Opakování): jsou
přehrávány pouze skladby z
přehrávaného alba nebo adresáře.
Audio a Telematika

348
508_cs_Chap10d_RD5_ed01-2016
Schéma(ta) zobrazování
Volba A
Volba A11
Volba B...
Volba A1
3
1
1
2
Hlavní funkce
Media parameters
Nastavení zdrojů zvuku
ZDROJ ZVUKUO SOBNÍ NASTAVENÍ -
KONFIGURACE
Choice of playback mode
Volba režimu přehrávání
Choice of track listing
Způsob řazení seznamu skladeb Normal

Normální
By folders
Podle složek Random all
Náhodné ze všech složek
By genres
Podle žánru Random
Náhodné
By ar tists
Podle interpreta Repeat
Opakování
By playlists
Podle playlistu
3
3
3
3
3
3
3
3
1
2
2
Choice of language
Volba jazyka
Display configuration
Nastavení displeje
Radio parameters
Nastavení rádia Date and time adjustment
Nastavení data a času
Display parameters
Zobrazení parametrů
Brightness
Jas displeje Choice of units
Volba jednotek1
1
1
2
2
2
2
Displej C
Audio a Telematika

349
508_cs_Chap10d_RD5_ed01-2016
O TÁ Z K AODPOVĚĎ ŘEŠENÍ
Mezi jednotlivými zdroji
zvuku je rozdíl v kvalitě
poslechu (rádio, přehrávač
CD, ...). K dosažení optimálního poslechu může být audiosystém nastaven
(hlasitost, hloubky, výšky, ekvalizér, loudness) pro jednotlivé zdroje
zvuku, což však může způsobit slyšitelné rozdíly ve zvuku při změně
zvukového zdroje (rádio, přehrávač CD, ...). Ověř te, zda je seřízení audiosystému (hlasitost,
hloubky, výšky, ekvalizér, loudness) přizpůsobeno
poslouchanému zvukovému zdroji. Doporučuje
se nastavit funkce AUDIO (hloubky, výšky,
vyvážení zvuku vpředu/vzadu, vyvážení zvuku
vlevo/vpravo) do střední polohy, zvolit nastavení
ekvalizéru „Žádné“, nastavit funkci loudness jako
„ Aktivní“ v režimu CD a jako „Neaktivní“ v režimu
rádia.
Při nastavení hloubek
a výšek je zrušeno
nastavení ekvalizéru.
Při nastavení ekvalizéru se
vynuluje nastavení hloubek
a výšek. Volba ekvalizéru musí být doprovázena nastavením hloubek
a
výšek. Upravit jeden parametr bez druhého není možné. Upravte nastavení výšek a hloubek nebo
ekvalizéru pro dosažení požadovaného podání
zvuku.
Při nastavení vyvážení
zvuku je zrušeno nastavení
prostorového rozdělení
zvuku. Volba prostorového rozdělení zvuku musí být doprovázena
nastavením vyvážení zvuku. Upravit jeden parametr bez druhého
není možné.
Upravte nastavení vyvážení nebo prostorového
rozdělení pro dosažení požadovaného podání
zvuku.
Časté otázky
V tabulce jsou shrnuty nejčastěji pokládané dotazy.
.
Audio a Telematika

350
508_cs_Chap10d_RD5_ed01-2016
O TÁ Z K AODPOVĚĎ ŘEŠENÍ
Kvalita příjmu poslouchané
rozhlasové stanice se
postupně zhoršuje nebo
předvolené stanice
nefungují (není slyšet
zvuk, zobrazí se frekvence
87,5

MHz, ...). Vozidlo je příliš daleko od vysílače poslouchané rozhlasové stanice
nebo se v zeměpisné oblasti, kterou projíždíte, žádný vysílač
nenachází.
Aktivujte funkci RDS a znovu spusťte vyhledávání
stanic, aby mohl systém ověřit, zda se v dané
oblasti nenachází výkonnější vysílač.
Okolní prostředí (kopce, budovy, tunel, podzemní parkoviště, ...)
blokuje příjem, a to i v režimu sledování RDS. Tento úkaz je normální a není projevem poruchy
autorádia.
Není namontována anténa nebo byla poškozena (například při
průjezdu automatickou mycí linkou nebo v podzemním parkovišti). Nechte anténu zkontrolovat servisem sítě
P E U G E O T.
V režimu rádia nastávají
výpadky zvuku na 1
až
2

sekundy. Systém RDS vyhledává v průběhu tohoto krátkého výpadku zvuku
nějakou frekvenci, která by případně umožnila zlepšení příjmu
rozhlasové stanice. Pokud je úkaz příliš častý a na stejné trase,
vypněte funkci RDS.
Je zobrazen příjem
dopravních informací (TA).
Nedostávám však žádné
dopravní informace. Zvolená rozhlasová stanice nevysílá dopravní informace.
Je třeba přepnout na stanici, která dopravní
informace vysílá.
Předvolené stanice nejsou
nalezeny (není slyšet
zvuk, zobrazí se frekvence
87,5

MHz, ...). Zvolený vlnový rozsah není správný.
Stiskněte tlačítko BAND pro nalezení vlnového
rozsahu, na kterém se nacházejí předvolené
stanice.
A

353
508_cs_Chap11_index-alpha_ed01-2016
ABS ...............................................................13 3
AdBlue® ............................... .... 24, 32, 223, 224
Aditivum AdBlue ....................... 2 4, 35, 223, 224
Aditivum do nafty

...............................
...220, 221
AFU
.......

........................................................ 13 3
Airbagy
...............

..................................... 27, 139
Airbagy boční

...............................
.........141, 142
Airbagy čelní

...............................
.......... 139, 142
Airbagy hlavové

.................................... 14

1, 142
Aktualizace rizikových zón
...............

............................................... 307
Alarm
............................................................... 70
A

sistent pro dálková
světla
...............................

............................12 2
Asistent pro rozjezd do svahu
...............

...................................... 183
ASR
............................................................... 13

3
Automatické rozsvěcování světel
...............................

.................... 118, 121
Automatické zapnutí
výstražných světel

...............................
.......132
Automatický chod stěračů oken

...............................
........127, 129
Automatizovaná převodovka

..........................11
Aut

orádio
...............................
........................337
AUX
...............................

................................ 292CD
..............................

.......................... 292, 343
CD MP3

................
........................ 292, 343, 344
CDS
................

...............................................13 3
Clona
...............

..............................................104
Clona panoramatické
střechy
...............

.........................................10 6Dálkový ovladač
......... 4 9, 50, 55, 56, 58, 59, 69
Datum (nastavení) ..................................... 4 7, 48
Defekt pneumatiky ............................... .........229
Demontáž autobaterie
.................................. 2

57
Demontáž koberečku
.................................... 10

0
Demontáž kola

...............................
...............238
Denní počitadlo ujetých km

.....................................................29
D

etekce poklesu tlaku
v pneumatikách

..............................
....186, 237
Děti
........

.........................................150, 153 -155
Dětské sedačky......................138, 143 -145, 157 Dětské sedačky ISOFIX

........................15

2-155
Digitální rozhlasové vysílání -
DAB (Digital Audio Broadcasting)

......2
90, 291
Displej na přístrojové desce

................... 2
8, 175
Dobíjení baterie

...............................
..............255
Dobití baterie

...............................
..................255
Doplňky
...............

..........................................131
Doplňování aditiva AdBlue
® .......................... 2 24
Dopravní informace (TA).......................309, 341
Dopravní informace (TMC)

........................... 3

08
Doprovodné osvětlení

........................... 12

1, 124
Dotyková obrazovka

............ 4
3, 45, 46, 48, 281
Dotykový displej (Menu)

........... 4
1, 43, 277, 281
Držák na plechovky

........................................ 99
D

ynamická kontrola
stability (CDS)
.........................1

8, 22, 133, 135
A
C
BlueHDi ............................... ....................35, 223
Bluetooth (sada hands f r e e)
................

..................................... 324, 325
Bluetooth (telefon)

................................. 32

4, 325
Boční bodová svítidla

............................1
25, 244
Boční osvětlovací tělesa
...............................

...........................125
Brzda parkovací

...............................
..... 167, 222
Brzdové destičky

........................................... 2

22
Brzdové kotouče

...............................
............222
Brzdový asistent

..............................
.............13 3
Brzdy
...............

....................................... 22, 222
Barevná obrazovka

....................................... 2

81
Baterie
...............................

.....221, 253 -257, 261
Benzinový motor

.................. 2

02, 215, 264, 265
Běžná údržba

.................................................. 11
B

ěžné kontroly

...................................... 2

21, 222
Bezpečnost
dětí
........1

39, 143 -145, 150, 153 -155, 157, 158
Bezpečnostní pásy

................................

13 6 -13 8
Blikače
................

................................... 120, 125
Blue HDi

...............

......................................... 175
BČerpání paliva do
nádže ............... .................................. 200, 202
Čtyřzónová klimatizace

......................9
1, 94, 96
Č
Ekologický a úsporný způsob jízdy (rady) .................................................... 11
E
l. článek dálkového ovladače
.......... 5
4, 63, 69
Elektrické odlehčení (režim)

.........................2

61
Elektricky ovládaná parkovací brzda...... 21, 168
Elektroluminiscenční
diody - LED

.................................
242, 245, 246
Elektronický klíč
...................... 4

9, 50, 55 -59, 62
E
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Digitální rozhlasové vysílání ...............2 90, 291
D
.
Abecední rejstřík