Peugeot 508 2019 Návod k obsluze (in Czech)

29
Dotyková obrazovka
Z bezpečnostních důvodů je
k provádění úkonů vyžadujících
maximální pozornost řidiče nutné, aby
vozidlo stálo.
Za jízdy nejsou některé funkce dostupné.
Doporučení
Tato obrazovka je kapacitního typu.
Odmrazování se vypne automaticky, aby
se zabránilo nadměrné spotřebě elektrické
energie.
Na dotykovém displeji nepoužívejte ostré
předměty.
Dotykového displeje se nedotýkejte vlhkýma
rukama.
Pro čištění dotykového displeje používejte
čistou a měkkou utěrku.
Počitadlo Stop & Start.
(minuty/sekundy nebo hodiny/minuty)
Pokud je vozidlo vybaveno systémem Stop &
Start, počitadlo počítá čas, po který byl během
jízdy aktivován režim STOP.
Počitadlo se vynuluje při každém zapnutí
zapalování.
Tento systém umožňuje získat přístup:
-

k


tr valému zobrazování času a venkovní
teploty (v
případě nebezpečí náledí se
zobrazí modrý symbol),
-

k


ovladačům systému vytápění/klimatizace,
-
k

nabídkám nastavení funkcí a

pr vků výbavy
vozidla,
-

k


ovladačům audiosystému a telefonu
a

k

zobrazení souvisejících informací,
-

k


zobrazování vizuálního parkovacího
asistenta (vizuální údaje parkovacích čidel,
Park Assist atd.),
-

k


internetovým službám a k zobrazování
souvisejících informací.
a

v

závislosti na výbavě vozidla umožňuje:
-

z

ískat přístup k ovladačům navigačního
systému a
k zobrazování souvisejících
informací.
Princip funkce
Pro přístup k hlavním nabídkám používejte
t lačítka umístěná pod dotykovou obrazovkou
a
poté stlačte tlačítka znázorněná na dotykové
obrazovce.
Některé nabídky se mohou zobrazovat na
dvou stránkách; v
takovém případě na druhou
stránku přejděte stisknutím tlačítka „ VOLBY“.
Jestliže nebude na druhé stránce po určitou
dobu provedena žádná akce, automaticky
se znovu zobrazí pr vní stránka.
Funkci můžete deaktivovat nebo aktivovat
výběrem možnosti „ OFF“ (Vypnout) nebo „ ON“
(Zapnout). Tímto tlačítkem provedete nastavení
funkce.
Tímto tlačítkem získáte přístup
k
doplňujícím informacím.
Pro potvrzení používejte toto tlačítko.
Pro návrat na předchozí stránku
používejte toto tlačítko.
Nabídky
Rádio Média.
Viz kapitola „ Audio výbava
a telematika“.
Klimatizace.
Nastavení teploty, proudění vzduchu
atd.
1
Palubní zařízení

30
funkce i- Cockpit® A mpli f y.
Osobní nastavení přístrojové desky. nebo
Všechna tlačítka nabídek můžete zobrazit
také zatlačením třemi prsty na dotykovou
obrazovku. Nastavení hlasitosti/vypnutí zvuku
Viz kapitola „ Audio výbava
a telematika“.
Lišty s údaji
Některé informace se tr vale zobrazují
v
postranních nebo v horních pruzích dotykové
obrazovky (v závislosti na dané verzi).
Připojená navigace
.
Viz kapitola „ Audio výbava
a

telematika“.
Řízení nebo Vozidlo. *
Aktivaci, deaktivace a

nastavení
určitých funkcí.
Telefon.
Viz kapitola „ Audio výbava
a

telematika“.
Aplikace.
Přímý přístup k

určitým zařízením
i-Cockpit
® Amplify funkce.
Více informací o

Automatické jednozónové
klimatizaci naleznete v příslušné kapitole.
Funkce přístupné prostřednictvím této nabídky
jsou uspořádány na dvou záložkách: „ Funkce
jízdy “ a „Nastavení vozidla “.
Další funkce naleznete v kapitole „ Audio a
telematika“. Nastavení.
Hlavní nastavení audiosystému,
dotykové obrazovky a
digitální
přístrojové desky.
Více informací o funkci i- Cockpit
® Amplify
naleznete v

příslušné rubrice.
Horní pruh na 8“ dotykové
obrazovce
- Čas a venkovní teplota (v případě
nebezpečí náledí se zobrazí modrá
výstražná kontrolka).
-

O
pakování informací o klimatizaci a přímý
přechod do příslušné nabídky.
Postranní pruhy 10“ HD dotykové
obrazovky
Levá strana
- V enkovní teplota (v případě nebezpečí
náledí se zobrazí modrá výstražná
ko nt r o lka).
-

P
řístup k nabídce Nastavení dotykové
obrazovky a
digitální přístrojové desky
(datum/čas, jazyky, jednotky apod.).
-

O
pakování informací o klimatizaci a přímý
přechod do příslušné nabídky.
Pravá strana
-

Č
as.
-
O

známení
-

O
pakování informací o klimatizaci a přímý
přechod do příslušné nabídky.
-

P
řipomenutí informací o nabídce
RádioMédia and Telefon .
-
O
známení
-
P
řístup k nabídce Nastavení
dotykové
obrazovky a digitální přístrojové desky
(datum/čas, jazyky, jednotky apod.).
*

V


závislosti na vybavení.
Palubní zařízení

31
Nabídka Světla pro řízení/Vozidlo
Záložka „Rychlé přístupy“
FunkceKomentáře
„Park Assist“ Aktivace funkce Park Assist.
„Automatické tlumení světlometů“ Aktivace/deaktivace funkce.
„Vizuální parkovací asistent“ Aktivace funkce Visiopark 2.
„Parkovací asistent“ Aktivace/deaktivace funkce.
„Systém bránící prokluzování kol“ Aktivace/deaktivace funkce.
„Detekce poklesu tlaku
v
pneumatikách“ Opakovaná inicializace systému detekce poklesu tlaku
v
pneumatikách.
„Noční vidění“ Aktivace/deaktivace funkce.
„Kontrola/Diagnostika“ Připomenutí termínu kontroly hladiny motorového oleje,
dojezdu AdBlue a
nahuštění pneumatik.
Shrnutí aktuálních upozornění.
„Nastavení r ychlosti“ Aktivace/deaktivace funkce.
Nastavení a
úprava rychlostních limitů pouze pro
programovatelný omezovač rychlosti nebo tempomat. Další informace o
těchto funkcích
naleznete v příslušných kapitolách.
1
Palubní zařízení

32
Záložka „Ostatní nastavení“
SkupinyFunkce
„Parkování“ -

„
Stírání zadního okna při couvání“: aktivace/deaktivace automatického zapínání stěrače zadního okna při zařazení
zpátečky.
-

„
Automatické sklápění zpětných zrcátek“: aktivace/deaktivace automatického sklápění/odklápění vnějších zpětných zrcátek
při zamykání/odemykání.
-

„
Sklopení zrcátek při couvání“: aktivace/deaktivace automatického sklápění zrcátek při zařazení zpátečky.
„Světla“/
„Světlomety a
světla“ -

„
Doprovodné osvětlení“: aktivace/deaktivace automatického osvětlení Follow me home a nastavení doby svícení.
-

„
Uvítací osvětlení“: aktivace/deaktivace rozsvícení světel na dálku a nastavení doby svícení.
-

„
Adaptivní osvětlení“: aktivace/deaktivace adaptivního 3D zadního osvětlení.
-

„
Natáčecí světlomety“: aktivace/deaktivace přisvěcování do zatáček.
„Světla komfor t“ -

„
Tlum. osvětlení interiéru“: aktivace/deaktivace tlumeného osvětlení interiéru a nastavení intenzity osvětlení.
-

„
Odemykání: pouze dveří řidiče“: aktivace/deaktivace selektivního odemykání dveří řidiče.
-

„
Odemykání: pouze zavazadlového prostoru.“: aktivace/deaktivace selektivního odemykání zadních výklopných dveří.
-

„
Elektrické otevírání zavazadl. prostoru“: aktivace/deaktivace elektrického ovládání zadních výklopných dveří.
-

„
Nožní otevírání zadních výklopných dveří“: aktivace/deaktivace funkce nožního ovládání zadních výklopných dveří.
„Bezpečnost“ -

„
Zobrazování doporučené rychlosti“: aktivace/deaktivace rozpoznávání omezené rychlosti a doporučení.
-

„
Detekce únavy“: aktivace/deaktivace systému sledování únavy řidiče.
-

„
Rozpoznávání značek“: aktivace/deaktivace rozpoznávání značek.
-

„
Výstraha na riziko srážky a automatické brzdění“: aktivace/deaktivace upozornění na nebezpečí srážky a automatického
brzdění.
-

„
Sledování mrtvého úhlu“: aktivace/deaktivace sledování mrtvého úhlu.
Další informace o
těchto funkcích naleznete v příslušných kapitolách.
Palubní zařízení

33
Menu „Nastavení“
8“ dotyková obrazovka
Funkce dostupné prostřednictvím
horní lišty menu jsou podrobně
popsány v tabulce níže.
Tlačítko Komentáře
Vypnutí obrazovky (černá
obrazovka).
Pro návrat na poslední typ
zobrazování se dotkněte
obrazovky nebo stiskněte jedno
z
tlačítek v nabídce.
Nastavení intenzity osvětlení
přístrojů a
ovladačů.
Volba a
nastavení parametrů tří
profilů uživatele.
Nastavení dotykové obrazovky
a
digitální přístrojové desky.
Nastavení soukromého režimu
pro osobní údaje a/nebo
informace o umístění.
Aktivace a
konfigurace
nastavení Wi-Fi (v
závislosti na
dostupnosti). Nastavení dotykové obrazovky a
digitální
přístrojové desky
Tlačítko Komentáře
Přizpůsobení parametrů
zobrazení (posouvání textu,
animace atd.) a
jasu přístrojů
a
ovladačů.
Volba jednotek:
-

t
eplota (°Celsia nebo
°Fahrenheita),
-

u
jetá vzdálenost a spotřeba
paliva (l/100
km, mpg nebo
km/l).
Volba jazyka dotykové obrazovky
a
digitální přístrojové desky.
Nastavování data a
času.
Volba typu informací
zobrazovaných na digitální
přístrojové desce.
10“ HD dotyková obrazovka
Funkce dostupné prostřednictvím
levé lišty jsou podrobně popsány
v tabulce níže.
Tlačítko Komentáře
Výběr tématu.
Nastavení zvuku (ladění zvuku,
rozdělení, úroveň hlasitosti,
hlasitost vyzvánění).
Vypnutí obrazovky.
Nastavení dotykové obrazovky
a
digitální přístrojové desky.
1
Palubní zařízení

34
TlačítkoKomentáře
Volba jednotek:
-

t
eplota (°Celsia nebo
°Fahrenheita),
-

u
jetá vzdálenost a spotřeba
paliva (l/100
km, mpg nebo
km/l).
Nastavení soukromého režimu
pro osobní údaje a/nebo
informace o umístění.
Volba jazyka dotykové obrazovky
a
digitální přístrojové desky.
Nastavování data a
času.
Volba synchronizace s
GPS.
Přizpůsobení parametrů
zobrazení (posouvání textu,
animace atd.) a
jasu přístrojů
a
ovladačů.
Volba a
nastavení parametrů tří
profilů uživatele.
Volba typu informací
zobrazovaných na digitální
přístrojové desce.
Nastavení dotykové obrazovky a
digitální
přístrojové desky
Nastavení data a času
Se systémem PEUGEOT
Connect Radio
F Vyberte nabídku Nastavení
v h orní liště dotykové obrazovky.
F

V

yberte možnost „ Konfigurace systému “.
F

V
yberte možnost „ Datum a
čas “.
F

V

yberte možnost „ Datum“ nebo „ Čas“.
F

Z

volte formáty zobrazení.
F

D

atum a/nebo čas můžete změnit pomocí
číselné klávesnice.
F

P

otvrďte stisknutím „ OK“.
Se systémem PEUGEOT
Connect Nav
Nastavení data a času jsou k dispozici pouze
v případě, že je vypnuta synchronizace se
systémem GPS.
F

V
yberte nabídku Nastavení
v
horním pruhu dotykové
obrazovky.
F

S
tiskněte tlačítko „ VOLBY“ pro zobrazení
druhé stránky. F

V
yberte možnost „
Seřízení
data-času “.
F
Z
volte záložku „
Datum“ nebo „ Čas“.
F
N
astavte datum a/nebo čas pomocí číselné
klávesnice.
F
P
otvrďte stisknutím „
OK“.
Další nastavení
Můžete zvolit následující:
-
Z měna časového pásma.
-

Z
měnu formátu zobrazování data a času
(12 h / 24 h).
-

A
ktivace nebo deaktivace funkce přepínání
letního/zimního času (+1
hodina).
-

A
ktivace nebo deaktivace synchronizace se
systémem GPS (časem UTC).
Systém neprovádí automatické přepínání
mezi letním a zimním časem (v závislosti
na konkrétní zemi prodeje).
Palubní zařízení

35
Dálkové ovládání
VšeobecnéVysunutí klíčeOdemykání vozidla
Odemykání celého vozidla
F Stiskněte tlačítko.
Dálkový ovladač umožňuje ovládat na dálku
následující funkce (podle verze):
-
o

demykání/zamykání/dvojité zamykání
vozidla,
-

o

demykání – otevírání/zavírání
zavazadlového prostoru,
-

z

apínání světel,
-

s

klápění/odklápění vnějších zpětných
zrcátek,
-
ak

tivování/deaktivování alarmu,
-

o

tevírání oken,
-

z

avírání oken a

střešního okna,
-
l

okalizaci vozidla,
-
zn

ehybňuje vozidlo. Klíč zabudovaný v

d

álkovém ovladači umožňuje
ovládat následující funkce (podle verze):
- o
demykání/zamykání/dvojité zamykání
vozidla,
-

a

ktivaci/deaktivaci mechanické dětské
pojistky,
-
a

ktivaci/deaktivaci airbagu spolujezdce,
-

n

ouzové zamykání dveří,
F

P

řidržte toto tlačítko pro vysunutí klíče ze
schránky.
Pro zasunutí klíče přidržte nejpr ve toto tlačítko.
Selektivní odemknutí
Dveře řidiče a víko hrdla palivové nádrže
J e přístupné prostřednictvím
nabídky Voz idlo/Řízení na dotykové
obrazovce.
F

S
tiskněte tlačítko odemknutí
F

S
tiskněte ještě jednou pro odemknutí
ostatních dveří a
zavazadlového prostoru.
Při pr vním stisknutí tlačítka odemykání se
rozblikají směrová světla na dobu několika
sekund a
signalizují:
-

c
elkové nebo selektivní odemknutí vozidla u
verzí vozidel bez alarmu,
-

d
eaktivaci alarmu u ostatních verzí.
Vnější zpětná zrcátka se odklopí.
Otevření oken
V závislosti na verzi, přidržení tohoto
tlačítka na déle než 3 sekund otevře
okna.
2
V

36
Zamknutí vozidla
Normální zamknutí
F Stiskněte tlačítko.
Při pr vním stisknutí tlačítka odemykání se na
dobu několika sekund rozsvítí směrová světla,
což signalizuje:
-
z
amknutí vozidla u verzí bez alarmu,
-

a
ktivaci alarmu u ostatních verzí.
Vnější zpětná zrcátka se sklopí.
Nesprávně zavřené dveře nebo zadní
výklopné dveře brání v zamknutí vozidla.
Avšak pokud má vaše vozidlo alarm, po
přibližně 45 sekundách dojde k jeho úplné
aktivaci.
Pokud je zaparkované vozidlo odemknuto
nechtěně a
následně nedojde k otevření
jeho dveří nebo dveří zavazadlového
prostoru, po uplynutí přibližně 30
sekund
se automaticky znovu zamkne. Pokud
byl předtím zapnutý alarm, aktivuje se
automaticky znovu. Automatické sklápění a

o
dklápění vnějších
zpětných zrcátek dálkovým ovladačem lze
nastavit na dotykové obrazovce v nabídce
Řízení /Voz idlo .
Nadstandardní zamknutí
F Opětovným stisknutím tlačítka na pravé
straně do pěti sekund aktivujete zamknutí
vozidla.
U
verzí bez alarmu je nadstandardní zamknutí
potvrzeno rozsvícením směrových světel na
dobu několika sekund po druhém stisknutí
tlačítka zamknutí.
Nadstandardní zamknutí vyřadí z
činnosti
vnitřní ovladače dveří.
Deaktivuje rovněž tlačítko centrálního
zamykání umístěné na palubní desce.
Neponechávejte proto nikoho uvnitř
nadstandardně uzamčeného vozidla.
Zavření oken a
střešního okna Ujistěte se, že nic a
nikdo nebrání
správnému zavření oken a střešního okna.
Pokud si u vozidla vybaveného alarmem
přejete ponechat okna a/nebo otvírací
střechu v pootevřené poloze, je třeba
nejpr ve vypnout prostorovou ochranu
alarmu.
Více informací o
alarmu naleznete
v
příslušné kapitole.
„Peugeot Adaptive LED technology“
U verzí vybavených zadními světly 3D
LED se světla postupně rozsvěcují při
zamykání a
odemykání vozidla a při
dálkovém rozsvícení světel.
Nalezení zaparkovaného vozidla
Tato funkce umožňuje rozpoznat vozidlo z větší
vzdálenosti, zejména na místech se slabým
osvětlením. Vozidlo přitom musí být zamknuté.
F

S
tiskněte toto tlačítko.
Na tento povel se na dobu přibližně deseti
sekund rozsvítí stropní světla a bodová světla
na zpětných zrcátkách a rozblikají se směrová
světla.
Pohyb oken se zastaví, jakmile uvolníte tlačítko.
Přidržením tlačítka zamykání po
dobu více než 3 sekundy lze zavřít
okna a

případně střešní okno (podle
verze) do požadované polohy. Tento povel spustí i
zavření střešní clony.
V

37
Uvítací osvětlení
Tato funkce je dostupná v závislosti na verzi
vozidla.F

K
rátce stiskněte toto tlačítko.
Obrysová světla, potkávací
světla, osvětlení registrační
značky a bodová světla na
vnějších zpětných zrcátkách se
rozsvítí na dobu 30 sekund.
Nové stisknutí, před skončením časového
limitu, ihned zhasne tato světla.
Selektivní odemykání
a
o
tevírání zadních
výklopných dveří
Nastavení selektivního odemykání
zadních výklopných dveří
a
elektrického otevírání se upravuje
na dotykové obrazovce v
nabídce
Řízení /Voz idlo .
Ve výchozím nastavení je selektivní odemykání
zadních výklopných dveří aktivováno a
funkce
elektrického otevírání deaktivována.
F

D
louhým podržením tlačítka
odemknete zavazadlový prostor
a
spustíte elektrické otevření
zadních výklopných dveří. Je-li selektivní odemykání zadních
výklopných dveří deaktivováno, stisknutím
tlačítka odemknete celé vozidlo.
Je-li elektrické ovládání otevírání zadních
výklopných dveří deaktivováno, stisknutím
tlačítka výklopné dveře uvolníte.
Aby bylo možné vozidlo zamknout, je
nutné znovu zavřít zadní výklopné dveře.
Boční dveře a klapka uzávěru palivové nádrže
zůstanou zamknuté.
Odemykání a startování
bez klíče
Elektronický klíč může být zároveň
používán jako dálkový ovladač.
Více informací o
funkcích dálkového
ovladače naleznete v
příslušné kapitole.
Odemykání vozidla
Úplné odemknutí
F S elektronickým klíčem v detekční zóně A
vložte ruku za kliku na libovolných dveřích
nebo stiskněte tlačítko otevírání zadních
výklopných dveří.
Když je aktivovaná funkce elektrického
ovládání otevírání výklopných dveří, pak tento
povel spustí jejich automatické otevření.
Systém umožňující odemykání, zamykání a
startování motoru vozidla, když má uživatel
elektronický klíč v zóně rozpoznání A
.
2
Vstupy do vozidla

38
Otevření oken
Blikání směrových světel po dobu několika
sekund signalizuje:
-
o
demknutí vozidla u verzí bez alarmu,
-

d
eaktivaci alarmu u ostatních verzí.
Vnější zpětná zrcátka se odklopí.
Selektivní odemykání
Dveře řidiče a víko hrdla palivové nádrže
F
D
ejte ruku za kliku.
F

P
ro odemknutí celého vozidla uchopte
kliku některých dveří spolujezdců
s
elektronickým klíčem v blízkosti dveří,
nebo stiskněte ovladač otevírání zadních
výklopných dveří s

e
lektronickým klíčem
v
blízkosti zadní části vozu.Nastavování parametrů selektivního
odemykání dveří řidiče se provádí
v
nabídce na dotykové obrazovce
Jízda /Vozidlo. Po odemknutí dveří řidiče začnou směrová
světla po dobu několika sekund blikat, což
signalizuje:
-

s
elektivní odemknutí vozidla u verzí bez
alarmu,
-
d
eaktivaci alarmu u ostatních verzí vozidel.
Vnější zpětná zrcátka se odklopí.
Selektivní odemknutí zadních
výklopných dveří
F Stisknutím ovladače otevírání zadních výklopných dveří odemknete pouze
zavazadlový prostor.
Boční dveře zůstanou zamknuté.
Je-li selektivní odemykání zadních
výklopných dveří deaktivováno, stisknutím
tohoto ovladače odemknete i
boční dveře.
Aktivace a
deaktivace selektivního
odemykání zadních výklopných dveří
se provádí na dotykové obrazovce
v
nabídce Řízení/Vozidlo .
Jestliže zůstal některý ze vstupů
otevřený nebo je-li elektronický klíč
systému Odemykání a startování bez
klíče ponechán uvnitř vozidla, centrální
uzamknutí neproběhne.
Nicméně alarm (pokud je jím vozidlo
vybaveno) se plně aktivuje za přibližně
45
sekund. Pokud je zaparkované vozidlo odemknuto
nechtěně a
následně nedojde k otevření
jeho dveří nebo dveří zavazadlového
prostoru, po uplynutí přibližně 30 sekund
se automaticky znovu zamkne.
Pokud je jím vaše vozidlo vybaveno, alarm
se automaticky rovněž znovu zapne.
Automatické sklápění a
o
dklápění vnějších
zpětných zrcátek dálkovým ovladačem lze
nastavit na dotykové obrazovce v nabídce
Řízení /Voz idlo .
Z bezpečnostních důvodů (když jsou
ve vozidle děti) nikdy neopouštějte
vozidlo bez elektronického klíče systému
Odemykání a startování bez klíčku, i když
odcházíte jen na krátkou chvíli.
Nachází-li se elektronický klíč systému
Odemykání a startování bez klíčku
v
některé z detekčních zón a vozidlo
je odemknuté, dávejte pozor na riziko
odcizení vozu.
V závislosti na verzi, ponechání
ruky za klikou dveří nebo přidržení
ovladače otevírání zadních
výklopných dveří po dobu delší než
tři sekundy umožní otevřít okna.
Pohyb oken se zastaví, jakmile odsunete ruku
nebo uvolníte tlačítko.
V