Peugeot 508 Hybrid 2014 Betriebsanleitung (in German)

289
04
508_de_Chap11c_SMEGplus-i_ed02-2014
Streaming Audio
Das Streaming ermöglicht das Abspielen der Audiodateien des Telefons über
die Lautsprecher des Fahrzeugs.
Schließen Sie das Telefon an: siehe Abschnitt " Telefon " und dann
" Bluetooth ".
Wählen Sie den Modus " Audio" oder "Alle" aus.
Wenn die Wiedergabe nicht automatisch erfolgt, kann es erforderlich sein,\
die
Audiowiedergabe vom Telefon aus zu initiieren.
Die Steuerung erfolgt über das Peripheriegerät oder über die Tasten am
Autoradio.
Sobald das Telefon im Modus Streaming verbunden ist, wird es als
Medienquelle betrachtet.
Es wird empfohlen, den Modus " Wiederholung" am Bluetooth-Gerät zu
aktivieren.
Anschluss eines Gerätes der Firma
APPLE®
Schließen Sie das Gerät der Firma Apple® mit einem geeigneten Kabel
(nicht im Lieferumfang enthalten) an einem der USB-Anschlüsse im
Handschuhfach an.
Die Wiedergabe erfolgt automatisch.
Die Steuerung erfolgt über die Bedientasten des Audiosystems.
Die zur Verfügung stehenden Einteilungen sind die des angeschlossenen
mobilen Abspielgerätes (Interpreten/ Alben / Musikrichtung/ Playlisten /
Hörbücher / Podcasts).
Standardmäßig wird eine Einteilung nach Interpreten verwendet. Um \
die
verwendete Einteilung zu ändern, gehen Sie die Bildschirmstruktur bis\
zur
ersten Stufe wieder zurück und wählen Sie dann die gewünschte E\
inteilung
(z.B. Playlist) und bestätigen Sie Ihre Auswahl, um die Bildschirmstruktur bis
zum gewünschten Titel nach unten abzusteigen.
Die Kopien von Fotos sowie die Cover sind nicht mit dem Autoradio
kompatibel. Diese Kopien können nur mit einem USB-Stick gemacht werde\
n.
MUSIK
Es kann sein, dass die Softwareversion des Autoradios nicht kompatibel mit
der Generation Ihres Gerätes der Firma Apple® ist.

290
04
508_de_Chap11c_SMEGplus-i_ed02-2014
AUX-Eingang benutzen
(Audiokabel nicht im Lieferumfang)
Schließen Sie das mobile Abspielgerät (MP3-Player, ...), mit Hilfe eines
Audiokabels, an den JACK-Anschluss an.Stellen Sie zunächst die Lautstärke Ihres mobilen Abspielgerätes ein (hohe
Stufe) und stellen Sie anschließend die Lautstärke Ihres Autoradios ein.
Die Steuerung der Bedienungselemente erfolgt über das mobile Gerät\
. Wählen Sie Änderung der Audioquelle aus. Drücken Sie auf Media, um die Primärseite
anzuzeigen.
Wählen Sie den Geräteteil " AUX-EINGANG " aus.
MUSIK

291
04
508_de_Chap11c_SMEGplus-i_ed02-2014
Wählen Sie "Neuer Ordner", um eine Baumstruktur
in der Jukebox zu erstellen oder wählen Sie " Struktur
beibehalten", um die Struktur der Ausstattung
beizubehalten. Wählen Sie die Lupe aus, um auf den Ordner oder
das Album zuzugreifen und wählen Sie die jeweiligen
Audiodateien.
Verwaltung Jukebox
Wählen Sie " Liste Media " aus. Schließen Sie das Gerät (MP3-Player, ...) an den USB-Anschluss oder mit
Hilfe des Audiokabels an den Cinch-Anschluss an.
Wählen Sie " Kopie Jukebox " aus.
MUSIK
Wenn eine Audiodatei in das System mit einer Kapazität von 8GB kopiert wird,
werden alle Piktogramme der Funktion Jukebox grau hinterlegt und sind ni\
cht
verfügbar.
Wählen Sie " Sortierung nach Ordner " oder
"Sortierung nach Album" aus. Wählen Sie " Bestätigen " dann " Kopieren " aus.
Während des Kopiervorgangs kehrt das System zur
Primärseite zurück. Sie können aber jederzeit zur
Ansicht des Kopiervorgangs zurückkehren, indem Sie
diese Taste drücken.

292
05
508_de_Chap11c_SMEGplus-i_ed02-2014
NAVIGATION
Ebene 1Ebene 2 Ebene 3
"Navigation"
Primärseite Kriterien
Navigation

293
508_de_Chap11c_SMEGplus-i_ed02-2014
Ebene 1Ebene 2 Ebene 3 Kommentar
Navigation
Einstellungen Navigation Zielort eingeben
Die letzten Zielorte anzeigen
Berechnungskriterien Schnellste Route
Wählen Sie die Routenoptionen aus
Die Karte zeigt die je nach den Kriterien ausgewählte
Strecke an.
Kürzeste Route
Zeit/Entfernung
Ökologisch
Mautst
Fähren
Direkt-Nah
Siehe Route auf der Karte Karte anzeigen und Zielführung starten.
Bestätigen
Optionen speichern
Archivieren Laufende Adresse speichern
Zielführung abbrechen Die Navigationsinformationen löschen.
Stimme Lautstärke der Stimme und Ansage der Straßennamen
auswählen.
Umfahren Von Ihrer ursprünglichen Fahrstrecke nach einer gewissen
Zeit abweichen.
Navigation Textanzeige
Vergrößern
Verkleinern
Vollbildanzeige
Pfeile verwenden, um die Karte zu verschieben.
Sich auf einer 2D-Karte hin- und herbewegen.

294
05
508_de_Chap11c_SMEGplus-i_ed02-2014
Um die Funktionen des Telefons
zu nutzen, siehe Abschnitt
" Kommunikation ". Für die Verwaltung der Kontakte
und der zugehörigen Adressen
siehe Abschnitt " Kommunikation ".
NAVIGATION
Sonderziel suchen
Navigation Adresse
Zielort eingeben
Kontakte
Sonderziel auf Karte anzeigen
Ebene 1
Ebene 2 Ebene 3
"Navigation"
Sekundärseite
Sonderziel (POI) nach Namen suchen

295
508_de_Chap11c_SMEGplus-i_ed02-2014
Ebene 1Ebene 2 Ebene 3 Kommentar
Navigation
Sekundärseite
Zielort eingeben Adresse
Standort
Adresse parametrierenSonderziele POI
Stadtzentrum
Archivieren
Laufende Adresse speichern
Etappe hinzufEiner Strecke eine Etappe hinzufügen.
Zielführung nachDrücken, um Fahrstrecke zu berechnen.
Kontakte
AdresseinträgeEinen Kontakt wählen und dann die Fahrstrecke berechnen.
Eintrag erstellen
Etappe hinzuf
Kontakt suchen
Zielführung nach
Auf der Karte
Karte anzeigen und zoomen, um die Fahrstrecke zu verfolgen.
Et.ziel & R.Ein Zwischenziel eingeben, hinzufügen/löschen oder die
Straßenkarte anzeigen.
AbbrechenDie Navigationsinformationen löschen.
Zielführung nachDrücken, um Fahrstrecke zu berechnen.
Navigation
Sekundärseite POI suchen Alle POIListe der verfügbaren Kategorien.
Nach der Wahl der Kategorie die POI auswählen.Automobil
Rest. / Hotels
Persönl. POI
Nach Namen
Suchen
Parameter speichern
Navigation
Sekundärseite POI anzeigen Alle auswählen
Die Anzeigeparameter der POI wählen.Löschen
POI importieren
Bestätigen
Die Optionen speichern.

296
05
508_de_Chap11c_SMEGplus-i_ed02-2014
Springen Sie zwischen
den zwei Menüs.
NAVIGATION
Ebene 1Ebene 2 Ebene 3
Verkehrsinfos
Einstellungen Umfahren
Karte konfig.
"Navigation"
Sekundärseite Navigation Karte konfig.
Einstellungen
Einstellungen

297
508_de_Chap11c_SMEGplus-i_ed02-2014
Ebene 1Ebene 2 Ebene 3 Kommentare
Navigation
Sekundärseite Verkehrsinfos Auf der Route
Die Wahl der Meldungen und den Filterradius einstellen.
In Fahrz.umgeb.
Am Ziel
Umfahren
Auf einer Strecke von ... umfahren
Route neu berechnen
Beenden Die Optionen speichern.
Navigation
Sekundärseite Karte konfig. Orientierung
Ausrichtung Norden
Die Anzeige und die Orientierung der Karte wählen.
Ausrichtung Fahrzeug
Perspektivisch
Karten
Ansicht Farbige Karte "Tag"
Farbige Karte "Nacht"
Autom. T/N Karte
Bestätigen Die Einstellungen speichern.
Navigation
Sekundärseite Einstellungen Kriterien
Die Wahl einstellen und die Lautstärke der Stimme und der
Ansage der Straßennamen wählen.
Stimme
Alarm!
Verkehrsopt.
Bestätigen
Die Optionen speichern.

298
05
508_de_Chap11c_SMEGplus-i_ed02-2014
Zu einem neuen Zielort
Wahl eines Zielorts
Wählen Sie " Zielort eingeben " aus
Wählen Sie " Archivieren " aus, um die eingegebene
Adresse in einem Kontakteintrag zu speichern.
Das System ermöglicht es, bis zu 200 Einträge zu
speichern. Wählen Sie " Bestätigen " oder drücken Sie auf
" Siehe Route auf der Karte ", um die Zielführung zu
beginnen.
Wählen Sie " Adresse
" aus
Stellen Sie das " Land: " in der angebotenen Liste ein
und stellen Sie dann auf die gleiche Weise Folgendes
ein:
die " Stadt: " oder die entsprechende Postleitzahl, die
" Straße: ", die " N°: ". Bestätigen Sie jedes Mal. Wählen Sie " Zielführung
" aus.
Wählen Sie die Einschränkungskriterien: " Maut
einbeziehen ", " Fähren einbeziehen ", " Verk. ",
" Strikt ", " Nah ".
Wählen Sie entsprechend der Routenkriterien :
" Schnellste Route " oder " Die kürzeste " oder
" Zeit/Entfernung
" oder " Ökologisch ".
Um die Navigationsinformationen zu löschen, drücken
Sie auf " Einstellungen " und dann auf " Zielführung
abbrechen ".
Um die Navigationsinformationen wieder aufzurufen,
drücken Sie auf " Einstellungen " und dann auf
" Zielführung fortsetzen ".
Drücken Sie auf
Navigation um die Primärseite
anzuzeigen und drücken Sie dann auf die
Sekundärseite.
NAVIGATION - ZIELFÜHRUNG