Peugeot 807 2013 Instruktionsbog (in Danish)

SIKKERHE
D
99
Børn i bilen
4

ISOFIX-BARNESÆDER ANBEFALET AF PEUGEOT OG GODKENDT TIL BRUG I BILEN

Barnesædet kan også bruges på bilsæder, der ikke er udstyret med ISOFIX-forankringer. De skal i så fald obligatorisk
fastspændes til bilsædet med trepunkts sikkerhedsselen.

Følg anvisningerne for installation af barnesædet i fabrikantens brugsanvisning.


KIDDY ISOFIX


RÖMER Duo Plus ISOFIX


Vægtklasse 0+: Fra fødslen til 13 kg

Vægtklasse 1: Fra 9 til 18 kg

Vægtklasse 1: Fra 9 til 18 kg

Monteres bagudvendt Monteres fremadvendt Monteres kun fremadvendt
Barnesædet skal støtte mod ryglænet
på bilens forsæde. Bilens forsæde skal altid indstilles i
midterste position i længden. Fastspændes uden den øverste
selerem.
Barnesædet har tre indstillingsmuligheder:
siddende, hvilende og liggende.
Indstil bilens forsæde, så barnet ikke
kan nå ryglænet med fødderne.
KIDDY ISOFIX-barnesædet kan kun installeres på sæderække 2.

100
Børn i bilen


BARNESÆDER ANBEFALET AF PEUGEOT

PEUGEOT tilbyder en komplet serie udvalgte barnesæder, der fastspændes ved
hjælp af trepunkts sikkerhedsselerne i bilen
:

OVERSIGT OVER
INSTALLATION AF
BARNESÆDER FASTSPÆNDT
MED SIKKERHEDSSELEN
Skemaet på næste side viser i hvilket
omfang hver plads i bilen kan bruges
til installation af et barnesæde,
der fastspændes med bilens
sikkerhedssele, og som er godkendt
til universal brug (dvs. at barnesædet
kan installeres i alle biler og bruge
bilens sikkerhedssele) til en eller fl ere
vægtklasser.

Vægtklasse 0: Fra fødslen til 10 kg
Vægtklasse 0+: Fra fødslen til 13 kg









L1


"RÖMER Baby-Safe Plus"
Monteres med ryggen i køreretningen






.


Vægtklasse 1, 2 og 3: Fra 9 til 36 kg









L2


"KIDDY Life"
Det er obligatorisk at bruge forstykket
til transport af små børn
(fra 9 til 18 kg).


Vægtklasse 2 og 3: Fra 15 til 36 kg








L3


"RECARO Start".






L4


"KLIPPAN
Optima"
Fra og med 6 år
(ca. 22 kg) og
kun sædepuden
skal bruges.

SIKKERHE
D
101
Børn i bilen
4




a
: Vægtklasse 0: Fra fødslen til 10 kg. Lifte og autostole må ikke installeres på passagerforsædet .

b
: Følg gældende lovgivning i Danmark for installation af et barnesæde på denne plads.

U
: Denne plads er velegnet til installation af et barnesæde, der fastspændes med sikkerhedsselen, og som er godkendt til
universelt brug. Barnesæder med ryggen i køreretningen og/eller med ansigtet i køreretningen.

L-
: Kun de anførte barnesæder kan installeres på de pågældende pladser (afhængigt af destinationsland).

X
: Pladsen er ikke egnet til installation af et barnesæde i den anførte vægtklasse.



Plads


Barnets vægt og alder (vejledende)




Mindre end 13 kg

klasse 0 ( a
) og 0+)

Fra fødslen til ca. 1 år



Fra 9 til 18 kg

(klasse 1)
Fra ca. 1 til 3 år

Fra 15 til 25 kg

(klasse 2)
Fra ca. 3 til 6 år

Fra 22 til 36 kg

(klasse 3)
Fra ca. 6 til 10 år

Forsædepassager ( b
)


U



U



U



U


Ydersæder på
række 2

U



U



U



U


Midtersæde på
række 2

U



U



U



U


Ydersæder fra
række 2 placeret
på række 3

L1



L2



L2, L3, L4



L2, L3, L4


Midtersæde fra
række 2 placeret
på række 3

U



U



U



U


Bænksæde med
3 pladser placeret
på række 3

L1



L2



L2, L3, L4



L2, L3, L4




X



L2



L2, L3, L4



L2, L3, L4

102
Børn i bilen
GODE RÅD TIL INSTALLATION AF BARNESÆDER

Forkert installation af et barnesæde i
bilen medfører fare for barnet i tilfælde
af kollision.
Husk at spænde sikkerhedsselerne
eller barneselerne, så de sidder så
stramt som muligt
til barnets krop,
selv ved kørsel over korte afstande.

Anvend rullegardiner i bagruderne
for at beskytte børnene mod
solen.

SPEJL TIL OVERVÅGNING AF
BØRN

I dette spejl kan føreren eller
forsædepassageren se hele bagsædet.
Spejlet, som er monteret på et
kugleleje og kan foldes ind i rummet
i taget, giver et panoramabillede af
kabinen bagerst. For at opnå korrekt installation af
barnesædet i fremadvendt position, skal
man kontrollere, at barnesædets ryglæn
støtter godt mod bilsædets ryglæn, og
at nakkestøtten ikke generer.
Hvis nakkestøtten skal tages af, skal
den placeres et sikkert sted eller
fastspændes, så man ikke risikerer, at
den bliver slynget gennem kabinen i
tilfælde af en kraftig opbremsning.
Børn under 10 år bør ikke sidde
med ansigtet i køreretningen på
passagerforsædet, undtagen hvis
bagsæderne er optaget af andre børn,
eller hvis bagsæderne ikke er monteret
eller ikke kan anvendes.
Afbryd passagerairbaggen, når et barn
placeres med ryggen i køreretningen
på højre forsæde.
Ellers risikerer barnet at blive alvorligt
kvæstet eller i værste fald dræbt, hvis
airbaggen foldes ud.
Lad af sikkerhedsmæssige grunde
ikke:


- Børn opholde sig alene og uden
overvågning i bilen

- Et barn eller et dyr opholde sig i
bilen, hvis den er parkeret i solen
med lukkede ruder

- Nøglerne være inden for børnenes
rækkevidde i bilen
Anvend børnesikringen for at undgå, at
dørene åbnes ved et uheld.
Åbn ikke ruderne mere end en
tredjedel.

Installation af en sædepude

Brystselen skal placeres over barnets
skulder, men må ikke røre halsen.
Kontroller, at hofteselen er placeret
hen over barnets lår.
PEUGEOT anbefaler anvendelse af en
sædepude med ryglæn, der er forsynet
med et selestyr ved skulderen.

103


Tilkobling af en anhænger

TILBEHØR
5
TILKOBLING AF ANHÆNGER, CAMPINGVOGN, BÅD MV.


Der henvises til de offentlige
dokumenter (registreringsattest...)
eller til emne "Dimensioner, vægt
og anhængerlast" Diesel, under
afsnit 8.
Fordeling af vægten:
Fordel vægten
jævnt i anhængeren, og sådan at de
tungeste genstande ligger tættest ved
hjulakslen. Overhold kugletrykket nøje.
Afkøling:
Kørsel med anhænger øger
kølervæsketemperaturen.
Eftersom ventilatoren er elektrisk,
afhænger dens køleevne ikke af
motorens omdrejningshastighed.
Mål i meter A
= 0,96


Et par gode råd

Den bugserede bil skal køre på frihjul,
dvs. at gearkassen skal indstilles i
frigear.

104


Tilkobling af en anhænger

Tværtimod skal man køre i højt gear,
så motorens omdrejningshastighed
sænkes, og sænke hastigheden.
Under alle omstændigheder
skal du være opmærksom på
kølervæsketemperaturen.
Bremser:
Kørsel med anhænger øger
bremselængden. Kør med begrænset
hastighed, gear ned, når det er
nødvendigt, og brems langsomt. Kontakt først et PEUGEOT værksted.


Automatisk forlygtejustering
På de biler, der er udstyret med
xenon-pærer, korrigerer dette system
automatisk forlygtehøjden efter cirka
2 minutter i henhold til bilens last.
Føreren sikres på denne måde, at
belysningen er optimal, og at den ikke
generer modkørende.


Under særligt krævende
anvendelsesforhold, f.eks.
ved trækning af maksimal last
på en stejl skråning i meget varmt
vejr, begrænses motorens ydeevne
automatisk. I dette tilfælde kan man
ved at afbryde klimaanlægget opnå
fuld motorydelse og dermed en
væsentligt højere bugseringshastighed
(ca. 20 km/t mere). Den sekventielle
betjening af gearkassen kan også blive
utilgængelig.

Lygteføring

Cykelholder

Der henvises til emne "Identifi kation
af bilen" under afsnit 8. Se emnet "Betjeningsknapper ved
rattet" under afsnit 3.
Hvis der anvendes et
anhængertræk, skal der tilføjes en
sikring, se afsnittet "Udskiftning af
en sikring" under afsnit 7.




Hvis kontrollampen for
kølervæsketemperatur begynder
at lyse, skal du standse og slukke
motoren snarest muligt.

Dæk:
Kontroller dæktrykket på bilen
og på anhængeren, og overhold de
anbefalede dæktryk.
Sidevind:
Bilen bliver mere
sidevindsfølsom. Kør forsigtigt og med
moderat hastighed.






Tilkobling af en anhænger

Vi anbefaler, at du vælger PEUGEOT's
originale anhængertræk, der er blevet
testet med hensyn til holdbarhed allerede
i forbindelse med bilens konstruktion.
Anhængertrækket skal monteres i
henhold til fabrikantens anvisninger,
og der skal blandt andet tages hensyn
til bilens trækkapacitet, den last der
trækkes, det tilladte kugletryk og den
elektriske forbindelse. Monteringen
skal udføres af en fagperson, og vi
anbefaler at få monteringen udført på
et PEUGEOT værksted.
I henhold til ovenstående generelle
anvisninger bedes du bemærke
risikoen ved tilkobling af en anhænger
eller elektrisk tilbehør, som ikke er
anbefalet af PEUGEOT værksted.
Denne tilkobling kan medføre en fejl på
bilens elektroniske system.
Manuel indstilling
Indstil nærlyset, så det ikke blænder
de modkørende bilister. Kontroller, at
blink- og bremselys på anhængeren
virker.
Hvis der monteres en
cykelholder på bagklappen,
skal vinduesviskeren på
bagruden frakobles i skærmens
konfi gurationsmenu.

105


Tagbøjler

TILBEHØR
5

BRUG AF TAGBØJLER

Når de tværgående tagbøjler skal
bruges, skal de 4 låsegreb nederst på
hver tagbøjles sokkel løsnes.
Skub dem fra venstre side på
skinnerne til den ønskede indstilling,
mens tagbøjlens sokkel holdes fast
med to hænder for at få en korrekt
glidning. Fastspænd de fi re låsegreb.
Det er lettest at at være to om
dette arbejde.
Når tagbøjlerne ikke bruges, skal de
skubbes længst muligt bagud for at
undgå et forøget brændstofforbrug.
Anvend kun udstyr, som er anbefalet af
PEUGEOT, og overhold fabrikantens
monteringsanvisninger for tagbøjler.

- Løsn skruerne, anslaget og de to
skiver ved A


- Før tagbøjlerne hen til A


- Løft de to bøjler for at afmontere
dem

- Skruen, anslaget og de to skiver
skal
monteres ved A


Ved montering skal anvisningerne
udføres i modsat rækkefølge.


Montering og afmontering af
tagbøjlerne

Maks. tilladt last på taget: 100 kg

106


Sneskærm


SNESKÆRM
Sneskærmen er en aftagelig del. Når den er monteret, dækker denluftindtaget foran helt eller delvist (kølergitter, ...), så motorens
temperatur nemmere kan stige under meget lave temperaturer og det forhindres, at der kommer sne ind i motorrummet.

MONTERING

-
Hold sneskærmen forancentreringsstiften Apåforkofangeren.
-

Sæt den fast ved at trykke ud for hver clips B
i de fi re hjørner.


AFMONTERING



- Stik en skruetrækker ind ved hullet
ved siden af hver clips.
-

Clips de fi re clips B
af, én efter én,med en løftebevægelse.



Husk at afmontere sneskærmen i de
perioder, hvor der ikke er sne.

107


Andet tilbehør

TILBEHØR
5





ANDET TILBEHØR

Tilbehøret og delene er blevet testet
og godkendt med hensyn til kvalitet og
sikkerhed og er alle egnet til installation
i din bil. Der tilbydes et bredt sortiment
af tilbehørsdele og originaldele, der
anbefales af PEUGEOT . For at undgå problemer med
pedalerne skal du:


- Altid sørge for, at måtterne ligger
rigtigt og er korrekt fastgjort

- Aldrig lægge fl ere måtter oven på
hinanden


Kompatibelt bærbart
udstyr

Til radioen med håndfrit sæt fi ndes et
specielt RCA-stik.
Lydkablet, der skal tilsluttes det
gul-røde RCA-stik i handskerummet,
kan også leveres af PEUGEOT.
Når kabelføringen er udført, og du har
valgt funktionen AUX, kan du med
tasten Source (kilde) bruge dit bærbare
lydudstyr med det samme.
Indstil lydstyrken for det bærbare
udstyr til halv styrke for ikke at
overbelaste radioens lyd. Brug
knappen til lydstyrke på radioen.
Radioer, håndfrit sæt,
højttalere, CD-changer,
navigationssystem,
DVD-afspiller mv.

Aluminiumsfælge, hjulkapsler,
sæt til beklædning af
instrumentbord, stænkklapper
mv, ...
Skånebetræk til ryglæn
med airbag, måtter,
bagagerumsboks, soltag,
bagagenet, dørdefl ektorer,
køleboks fastspændt på
glideskinner, aftageligt
armlæn, tagbøjler, tagboks,
snekæder, skiholder, cykelholder
på bagklap, indvendig cykelholder,
sædepude og barnesæder, Isofi x-
sæder, solgardiner til sideruderne og
bagruden.
Et anhængertræk, der kun må
monteres af et PEUGEOT værksted .
Hvis du monterer elektrisk udstyr
eller tilbehør, der ikke er godkendt
af Automobiles PEUGEOT , kan
det medføre forstyrrelser i bilens
elektroniske udstyr.
Bemærk venligst denne forholdsregel.
Vi anbefaler, at du kontakter en
PEUGEOT repræsentant for at se hele
sortimentet af udvalgt tilbehør og udstyr.
Afhængigt at salgslandet skal der være
sikkerhedsvest, advarselstrekant og
ekstra pærer i bilen.
Ruderens, rengørings- og
plejemidler til kabine og
karosseri, ekstra pærer
mv, ...
Hvis du har installeret
en cykelholder på
bagklappen, skal du afbryde
vinduesviskeren på bagruden
i menuen Konfi guration.
Det anbefales at kontakte et PEUGEOT
værksted , inden der monteres
kommunikationsudstyr med antenne.
De kan oplyse om karakteristika for
udstyret, som kan monteres, i henhold
til direktivet 2004/104/EU om radiostøj
(elektromagnetisk kompatibilitet hos
køretøjer).

En anden produktrække fås ligeledes
og er opdelt i komfort, fritid og
vedligeholdelse:

Tyverialarm kabine,
indgravering af ruderne,
nødhjælpskasse,
sikkerhedsvest,
parkeringsradar bag,
advarselstrekant mv.

108
Vedligeholdelse med TOTAL

TOTALs forsknings- og udviklingsafdeling
udvikler smøremidler til PEUGEOT, som
passer til de seneste tekniske nyheder i
PEUGEOTs modelprogram.
Dermed får du sikkerhed for at motoren
opnår den bedste ydeevne.

Optimal beskyttelse af motoren
Når din PEUGEOT vedligeholdes med
smøremidler fra TOTAL, er du med til at
forlænge motorens levetid og optimere
ydeevnen under miljøvenlige forhold.
ANBEFALER