Peugeot Bipper 2011 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

14
9
7
ВАЖНО Е ДА СЕ ЗНА
Е



Смяна на предпазител


СМЯНА НА ПРЕДПАЗИТЕЛ

Двете кутии с предпазители се намират
върху арматурното табло от страната на
водача и в двигателния отсек.


Демонтиране и монтиране на
предпазител

Преди да смените предпазител, трябва да
разберете причината за повредата и да я
отстраните. Номерата на предпазителите
са посочени върху кутията.
Използвайте винаги специалната щипка, за
да извадите предпазителя от гнездото му и
проверите състоянието на проводника в него.

Сменяйте повредения предпазител с такъв
със същия ампераж (същия цвят).


Ако повредата се повтори малко след подмяната
на предпазителя, направете проверка на
електрическата инсталация в мрежата
PEUGEOT или в специализиран сервиз.


Достъп до предпазителите в
арматурното табло


-
За достъп до предпазителите в арматурното
табло, развийте двата болта с помощта на
контактния ключ и свалете кутията.


PEUGEOT отхвърля всякаква
отговорност за разходите по
ремонта на автомобила или за повреди
вследствие монтиране на аксесоари,
недоставени, непрепоръчани от
мрежата PEUGEOT и инсталирани при
неспазване на указанията й, особено
когато консумацията на всички включени
допълнителни устройства надвишава
10 милиампера.

A.
Здрав.

B.
Повреден.

C.
Щипка.


Достъп до
предпазителите под капака
на двигателя


- За да достигнете до предпазителите
под капака на двигателя, отстранете
конектора на предната лява светлина,
след това откопчайте капака на бл ок а.

150


Смяна на предпазител




Таблица на предпазителите в арматурното
табло от страната на водача


Номер


Ампераж


Функции


F12
7,5 A Захранване дясна къса светлина.

F13
7,5 A Захранване лява къса светлина - коректор на фаровете.

F31
5 A Прекъсвач захранване на компютъра на двигателя.

F32
7,5 A Предни светлини - предна плафониера - задна плафониера.

F36
10 A Радио - подготовка за монтиране на мобилен телефон -
панел на климатика -
контакт диагностика EODB.

F37
5 A Стоп светлина - бордно табло.

F38
20 A Заключване на вратите.

F43
15 A Помпа стъкломиялно устройство.

F47
20 A

Захранване двигател на механизма за движение на стъклото на водача.


F48
20 A
Захранване двигател на механизма за движение на стъклото на пътника.


F49
5 A Контролер на система за подпомагане при паркиране -
прекъсвач задни светлини - електроуправляеми външни
огледала - контролер на обемната аларма.

F50
7,5 A Контролер въздушни възглавници.

F51
7,5 A

Прекъсвач върху педала на спирачките - прекъсвач върху педала
на съединителя - превключватели на електроуправляемите външни
огледала за обратно виждане - централна система Bluetooth.


F53
5 A Бордно табло - задни светлини за мъгла.

151
7
ВАЖНО Е ДА СЕ ЗНА
Е



Смяна на предпазител




Означение



Ампераж


Функции


F41
7,5 A Размразяване на външните огледала.

F94
15 A Запалка.

F96
15 A Контакт за аксесоари 12V.

F97
10 A Затопляща се седалка от страната на водача.

F98
10 A Затопляща се седалка от странат на пътника.

152


Смяна на предпазител




Номер


Ампераж


Функции


F01
60 A Контролер.

F02
40 A Вентилатор на купето.

F03
20 A Захранване на стартера.

F04
40 A Захранване помпа хидравличен бл ок ABS.

F06
30 A Управление мото-вентилаторна група с една скорост.

F07
40 A Управление високо скоростна мото-вентилаторна група.

F08
30 A Помпа
група климатик.

F09
15 A Кабелен сноп на теглича.

F10
10 A Клаксон.

F11
10 A Захранване помощен заряд контрол на двигателя.

F14
15 A Дълги светлини.

F15
15 A Контакт аксесоари 12 V.


Таблица на предпазителите под
капака на двигателя

153
7
ВАЖНО Е ДА СЕ ЗНА
Е



Смяна на предпазител




Означение



Ампераж


Функции


F16
7,5 A Контролер управление на двигателя - контролер лост на селектора при механична пилотирана
скоростна кутия - бобина на реле Т20.

F17
15 A Захранване запалителна бобина - инжектори - централа контрол на двигателя (1,3 HDi).

F18
7,5 A Контролер управление на двигателя (1,3 HDi) - бобина реле Т09 (1,3 HDi).

F19
7,5 A Компресор
климатик.

F20
30 A Захранване отопляемо задно стъкло, реотани размразяване на външните огледала.

F21
15 A Помпа за горивото (1,4 бензин и 1,3 HDi)

F22
20 A Контролер управление на двигателя (1,3 HDi).

F23
20 A Захранване електромагнитни клапани хидравличен бл ок ABS.

F24
7,5 A ABS.

F30
15 A Светлини за мъгла.

F81
60 A Блок предварително подгряване (1,3 HDi).

F82
30 A Помпа механична пилотирана скоростна кутия - захранване механична пилотирана скоростна кутия.

F84
10 A Компютър и електромагнитни клапани механична пилотирана скоростна кутия.

F85
30 A Запалка - контакт аксесоари12 V.

F87
7,5 A Светлини за заден ход - датчик за наличие на вода в дизеловото гориво - дебитметър -
бобини релета Т02, Т05, Т14, Т17 и
Т19 (с изключение на 1,3 HDi).

5 A Светлини за заден ход - датчик за вода в дизеловото гориво - дебитметър -
бобини релета T02, T05, T14, T17 и T19 - датчик за състоянието на заряд на акумулатора (1,3 HDi).

154


Теглене на автомобила



ТЕГЛЕНЕ НА АВТОМОБИЛА


Подвижният теглич се намира в калъфа
с инструменти зад седалката на водача
(Фургон) или зад задната седалка
(Комби).


Отпред

В предната броня, освободете капака от дясната
страна с помощта на плосък инструмент.
Завийте подвижния теглич докрай.
Закачете след това гредата за теглене към
халката.
Разблокирайте волана, като завъртате
контактния ключ на една стъпка и отпускате
ръчната спирачка.
Включете аварийните светлини и на двата
автомобила.
Потеглете бавно и
се движете бавно на кратко
разстояние.


В тегления автомобил лостът на
скоростите трябва да бъде в мъртва точка
(изключен от скорост) ; неспазването на
тази особеност може да доведе до повреда
на някои органи (спирачка, трансмисия...) и
липса на сервосистема на спирачките при
следващото потегляне на двигателя.


Отзад

В задната броня отворете капака от долната
страна с помощта на плосък инструмент.
Завите подвижния теглич до край.
Закачете след това гредата за теглене към
халката.
Включете аварийните светлини и на двата
автомобила.
Потеглете бавно и се движете бавно на
кратко разстояние.


Основни указания

Спазвайте действащото във вашата
страна законодателство.
Уверете се, че теглото на теглещия
автомобил е по-голямо от това на
тегления.
Водачът трябва да остане на волана на
тегления автомобил.
Забранено е движението на
автомагистрала и на главен път в случай
на теглене на автомобил.
В случай на теглене с
четирите колела на
земята, винаги използвайте хомологирана
твърда връзка ; въжетата и ремъците са
забранени.
В случай на теглене при спрян двигател,
сервоуправлението на спирачките и на
волана не действа.
Задължително се обърнете към
специализирана фирма при теглене в
следните случаи :


- автомобил, аварирал на
автомагистрала или на главен път
,

- невъзможност за включване на
скоростната кутия в неутрално
положение, за отключване на волана,
за деактивиране на ръчната спирачка,

- теглене само с 2 колела на земята,

- липса на хомологирана твърда
връзка...

155
7
ВАЖНО Е ДА СЕ ЗНА
Е



Идентификационни елементи



ИДЕНТИФИКАЦИОННИ ЕЛЕМЕНТИ



А. Табелка на производителя


1.
VF Номер в серията на типа.

2.
Максимално технически допустимо
тегло (MTAC).

3.
Общо допустимо тегло (MTRA).

4.
Максимална маса върху предната ос.

5.
Максимална маса върху задната ос.
В. Сериен номер върху каросерията

С. Каталожен номер на боята

D. Сериен номер върху
арматурното
табло

E. Налягане в гумите.

156
Гориво



ЗАРЕЖДАНЕ НА РЕЗЕРВОАРА

Вместимост на резервоара : приблизително 45 литра.


Минимално ниво на горивото

Светването на този индикатор
показва, че е достигнато
минималното ниво в
резервоара. При първото
светване Ви остават около 6 литра
гориво. Незабавно заредете с гориво. Зареждането с гориво трябва да се
извършва при спрян двигател
.


- Отворете вратичката на резервоара.

- Хванете капачката с една ръка.

- С
другата ръка завъртете с ключа на
една трета оборот.

- Свалете капачката на резервоара
и я закачете за издатината,
разположена от вътрешната страна на
декоративната капачка.

НЕУТРАЛИЗИРАНА ГОРИВНА
СИСТЕМА

При сериозен удар, специално устройство
прекъсва автоматично захранването
на двигателя с гориво, както и
електрическото захранване.
То предизвиква и автоматично отключване
на вратите и светване на плафоните. На
дисплея в таблото се появява съобщение,
според версията.
Завъртете ключа на положение STOP
, за
да избегнете изтощаване на акумулатора.
Уверете се,
че няма миризма или
изтичане на гориво.






При наличие на функция Стоп &
Старт, не зареждайте никога с
гориво, когато двигателят е в режим
СТОП ; задължително прекъснете
контакта с ключа.

Когато е отворена вратичката на
резервоара, страничната плъзгаща
се врата на автомобила не може да
бъде отворена (Комби).
Върху стикера
, залепен от вътрешната
страна на вратичката, е посочен вида
гориво, който да използвате.
Отварянето на капачката може да
предизвика шум от всмукване на
въздух. То в а изпускане на налягането е
съвсем нормално и се предизвиква от
херметичноста на горивната верига.
Заредете без да настоявате след 3то
изключване на пистолета ; това
може да
предизвика повреди.
След зареждането на резервоара,
заключете капачката и затворете
вратичката.

157
7
ВАЖНО Е ДА СЕ ЗНА
Е
Гориво


Повторно активиране

За да потеглите отново, възстановете
ръчно захранването с гориво и
електрическото захранване :


- ключ на положение STOP
, завъртете на
положение DRIVE
,

- натиснете лоста за управление на
индикаторите за посока нагоре докрай,

- поставете го в положение "Спиране",

- натиснете лоста за управление на
индикаторите за посока надолу докрай
,

- поставете го отново в положение
"Спиране",

- натиснете отново нагоре докрай,

- поставете го отново в положение
"Спиране",

- натиснете отново надолу докрай,

- поставете го отново в положение
"Спиране",

- завъртете ключа на положение STOP
.












Качество на горивата за
бензиновите двигатели


Бензиновите двигатели са напълно
съвместими с биогоривата тип E10
(съдържащи 10% етанол), които отговарят
на европейските норми EN 228 и
EN 15376.
Горивата тип E85 (съдържащи до 85%
етанол) се използват единствено за
специално създадените автомобили
(автомобили BioFlex). Качеството
на етанола трябва да отговаря на
европейската норма EN 15293.
Единствено в Бразилия се продават
автомобили, които използват горива,
съдържащи до
100% етанол (тип Е100).














Качество на горивата за дизеловите
двигатели


Двигателите Дизел са напълно
съвместими с биогоривата, които
отговарят на актуалните и бъдещите
европейски стандарти (газьол отговарящ
на нормата EN 590 в смес с биогориво,
което отговаря на EN 14214) и които се
предлагат в бензиностанциите (възможно
е съдържание на от 0 до 7% метилов
естер на мастна киселина).
Използването на биогоривото B30 е
възможно с някои
дизелови двигатели ;
все пак, това се обуславя от стриктното
прилагане на специфичните условия за
поддръжка. Обърнете се към мрежата
PEUGEOT или към специализиран сервиз.
Използването на друг тип (био)горива
(чисти или разредени растителни и
животински мазнини, нафта за домакински
нужди...) е строго забранено (опасност
от повреда на двигателя и
горивната
система).

158



Поддръжка с TOTAL



ПАРТНЬОРИ В СТРЕМЕЖА
КЪМ КАЧЕСТВО И
ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА



Оптимална защита на вашия двигател
Поддържайки своя автомобил PEUGEOT
с маслата TOTAL, вие увеличавате
продължителността на живот на двигателя и
допринасяте за опазването на околната среда.
Новаторството в служба на качеството
Екипите за Проучване и Развитие TOTAL
разработват за PEUGEOT масла, които отговарят
на последните технически новости в автомобилите
PEUGEOT.
За Вас това
означава гаранция за оптимална
работа на двигателя.



ПРЕПОРЪЧВА