radio Peugeot Bipper 2014 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

74



Oto radyo

Ses düzeyinin Arttırılması/
Düşürülmesi.
Açma.
Kapama.
Sesin kesilmesi/açılması.
CD/MP3 CD'si ses kaynağının seçimi.
Bir önceki/sonraki parçayı seçmek için sol/
sağ okları kullanınız.
Dinlemekte olduğunuz parçanın ileri/
geriye doğru hızlı okunması için sol/sağ
okları kullanınız.
MP3 CD'sinde : klaşör değiştirmek için
yukarı/aşağı okları kullanınız. Audio seçeneklerinin ayarı : bass (kalın sesler), treble (ince sesler),
fader (ön/arka), balance (sol/sağ), loudness, EQ Preset (equalizer).
Seçeneğ
i ekrana getirmek için yukarı/aşağı okları kullanınız.
Seçeneğin değerini arttırmak veya düşürmek veya equalizer'ı
değiştirmek için sol/sağ okları kullanınız.
Menüye giriş.
Aşağıdaki işlevlerden birini
seçmek için yukarı/aşağı
okları kullanınız :


●
AF switching.

●
Traffic info.

●
Regional mode.

●
MP3 display.

●
Speed volume.

●
External audio vol.

●
Radio off.

●
Restore default.
Seçilen işlevin ayarını
de
ğiştirmek için sol/sağ
okları kullanınız.

CD'nin çıkartılması.

FM frekans dalgasının seçilmesi.
İstasyonların otomatik olarak
hafızaya kaydedilmesi (autostore AS). AM frekans dalgasının seçilmesi.
İstasyonların otomatik aranması için sol/sağ okları kullanınız.
İstasyonların manuel olarak aranması için yukarı/aşağı okları kullanınız.
1/2/3/4/5/6 : hafızaya kaydedilmiş istasyonu seçme.
Bir istasyonun hafızaya alınması.


Cephe

İLK ADIMLAR
Uzunca
basmak
gerekmektedir.

76



Oto radyo


"AUDIO FUNCTIONS" (SES İŞLEVLERİ) MENÜSÜ


RDS sistemi "AF Switching"

RDS (Radio Data System) sistemi, geçmekte
olduğunuz bölgede hangi frekansı kullanırsa
kullansın, dinlemekte olduğunuz istasyonda
kalmanızı sağlar. Oto radyo sürekli olarak
aynı programı yayınlayan, en iyi dinleme
niteliğini sağlayacak vericiyi arar.
RDS işlevini devreye sokmak (ON) veya
devreden çıkarmak (OFF) için " " veya " "
tuşuna basınız.
FM bandında, RDS işlevi devredeyse ve
istasyon RDS kullanarak yayın yapıyorsa,
"AF" simgesi ekrana gelir.


Trafik bilgileri "Traffic Info"

O anda dinlenen kaynak ne olursa olsun,
tüm trafik flaş haberler öncelikle dinlenir.
EON (Enhanced Other Networks) sistemi
aynı şebekeye ait istasyonları birbirine
bağlar. Dinlenen istasyonla aynı şebekeye
ait bir istasyon tarafından yayınlanan bir
trafik bilgisini yayınlamayı sağlar.


Bölgesel izleme modu "Regional
Mode"
Şebeke halinde düzenlendiklerinde, bazı
istasyonlar oldukları farklı bölgelerde bölgesel
programlar yayınlarlar. Bölgesel izleme modu,
aynı programın dinlenmesine öncelik vermeye
yarar.
REG işlevini devreye sokmak (ON) veya
devreden çıkarmak (OFF) için " " veya " "
tuşuna basınız.
FM bandında, REG işlevi devredeyse ve
istasyon yerel bir frekans bulursa ekrana
"LOC" simgesi gelir.


MP3 bilgilerinin ekrana gelmesi
"MP3 Display"
Parça numarasının ekrana gelmesi veya
MP3 CD'si bilgilerinin (Sanatçı/Albüm/Klasör/
Dosya/Parça ismi/Çalma süresi) ekrana
gelmeleri için " " veya " " tuşuna basınız.


Ses düzeyinin otomatik kontrolü
"Speed Volume"
Aracın süratine göre ses düzeyinin otomatik
kontrolünü işlevini asgariye almak (LOW),
azamiye almak (HIGH) veya devreden
çıkartmak (OFF) için " " veya " " tuşuna
basınız. Yol bilgilerinin ses ayarı, diğer kaynakların
ses ayarından bağımsızdır. Ya yın esnasında,
ses ayar düğmesi yardımıyla sesi
ayarlayabilirsiniz ; bu ayar bir sonraki mesaj
yayınında kullanılmak üzere hafızaya alınır.
TA işlevini devreye sokmak (ON) veya
devreden çıkarmak (OFF) için " " veya " "
tuşuna basınız.
FM bandında, TA işlevi devredeyse
ekrana "TA" simgesi, istasyon trafik bilgisi
yayınlarsa ekrana "TPM" simgesi gelir.


Dış kaynak ses düzeyi "External Audio Vol"

Dış kaynağın (örneğin : eller serbest telefon
kiti) ses düzeyini düşürmek (0'a kadar),
yükseltmek (40'a kadar) veya devreden
çıkartmak için " " veya " " tuşuna basınız.


Programlanmış kapatma "Radio Off"

Oto radyonun açık kalma süresini,
00 dakikadan ("00 MIN") 20 dakikaya
("20 MIN") programlamak için " " veya " "
tuşuna basınız.
Bu geriye sayış, kapılar kapalıysa ve
anahtar STOP konumundaysa gerçekleşir.


Fabrika değerleri "Restore Default"

Değiştirilen değerleri muhafaza etmek (NO)
veya fabrika değerlerine geri dönmek (YES)
için " " veya " " tuşuna basınız.
Ayar değerlerinin sıfırlanması esnasında
"Restoring" mesajı ekrana gelir. İşlev devrede ise ve CD, MP3 formatlı ses
dosyaları içeriyorsa ekranda "MP3" yazar.
"Audio Functions" menüsüne
ulaşmak için oto radyonun
MENU tuşuna basınız.
Aşağıdaki ayarlanabilir audio
işlevlerinden birini seçmek
için " " veya " " tuşuna
basınız.

P
PAUSE DURDUR
PHONE TELEFON
PM PM
POP/ROCK POP/ROCK
POWER (HY) GÜÇ (Hibrid araç)
P/S P/S
PTY PTY
R
RADIO RADYO
RDM RDM
RDS RDS
REAR (HY) ARKA (HIBRID ARAÇ)
REST GERI YÜKLEME
ROLLOVER PROTECTION DEVRİLME KORUMASI
RPT TEKRAR
S
S (seconde) S (saniye)
START BAŞLAT
STOP DURDUR
STOP AND START SYSTEM STOP & START SİSTEM
T
TA TA
TECHNO TEKNO
TMC TMC
TOP ÜST
TOP TETHER TOP TETHER (yüksek kayış)
TRIP TRIP
TWIN AIRBAG ÇİFT HAVA YASTIĞI
U
URBAN RYTHMIK URBAN RYTHMIKV
V (volt) V (volt)
VOCALE SESLİ
VSC ARAÇ DENGE KONTROLÜ
W
WD (4WD-2WD) ÇEKİŞ (2 Çekiş - 4 Çekiş)
Z
ZERO EMISSION (HY) SIFIR EMİSYON
ZEV (HY) Sıfır emisyon araç (hibrid araç)
içindekiler