Peugeot Bipper 2015 Vodič za korisnike (in Croatian)

39
Bipper_hr_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
ELEKTRONIČKO KODIRANO
POKRETANJE
Svi ključevi imaju uređaj za elektroničko
kodirano pokretanje.
Taj uređaj blokira sustav napajanja motora.
On se automatski uključuje nakon vađenja
ključa iz kontakt brave.
Nakon uključivanja kontakta uspostavlja se
dijalog između ključa i sustava elektroničkog
pokretanje motora.Ova žaruljica gasi se nakon
uključivanja kontakta, što znači da
je sustav prepoznao ključ i motor
se može pokrenuti.
Ako ključ nije prepoznat, motor se ne može
pokrenuti. Pokušajte drugim ključem, a
neispravan ključ dajte provjeriti u mreži
PEUGEOT.
Praktični savjeti
Nisu dopuštene nikakve preinake u sustavu
kodiranog pokretanja.
Čak i kad vam je u džepu, daljinskim
upravljačem možete slučajno otključati
vozilo.
Istovremena upotreba drugih uređaja visoke
frekvencije (mobiteli, kućni alarmi…) može
izazvati trenutne smetnje u radu daljinskog
upravljača.
Kad kupujete rabljeno vozilo:
-

provjerite jeste li dobili kodnu karticu,
-


za memoriranje ključeva obratite se mreži

PEUGEOT, kako biste bili sigurni da se
vozilo može pokrenuti samo ključevima
koje posjedujete.
KODNA KARTICA
Dobili ste je pri isporuci vozila zajedno s
duplikatom ključeva.
Na njoj je zapisan identifikacijski kôd koji
je mreži PEUGEOT potreban za svaki
zahvat na sustavu elektroničkog kodiranog
pokretanja. Taj kôd je prekriven folijom koja
se skida samo u slučaju potrebe.
Čuvajte je na sigurnom mjestu, nikada u
vozilu.
Ako putujete negdje daleko, ponesite je i
držite uz ostale osobne dokumente.
Ako vozite sa zaključanim vratima, to
može otežati spasiteljima pristup kabini
u slučaju nesreće.
Radi sigurnosti (ako su u vozilu djeca),
izvadite ključ iz kontakt brave kad izlazite iz
vozila, čak i kratkotrajno.
3
SPREMNI ZA
Otvaranje

40
Bipper_hr_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
ALARM
Alarm osigurava:
-
perimetrijsku vanjsku zaštitu zahvaljujući

detektorima na otvorima (vrata, poklopac
motora) i na električnom napajanju,
-

volumetrijsku zaštitu,
-


zaštitu od podizanja vozila,
-


zaštitu od umetanja ključa u kontakt

bravu.
Taj sustav ima i sirenu.
Aktiviranje alarma
Prvo provjerite jesu li svi otvori dobro
zatvoreni.
Alarm se aktivira pritiskom na
ovu tipku. Zaštita postaje aktivna
nakon nekoliko sekunda.
Kad je alarm u stanju pripravnosti,
u svakom pokušaju provale uključuje
se sirena na oko 30
sekunda i pale se
pokazivači smjera.
Alarm se nakon toga vraća u stanje
pripravnosti.
Alarm će se uključiti i u slučaju prekida
električnog napajanja, nakon ponovnog
upostavljanja napajanja.
Deaktiviranje daljinskim upravljačem
Deaktiviranje ključem
Vrata otključajte ključem i uđite u vozilo.
Okrenite ključ u položaj MAR. Alarm će se
isključiti nakon prepoznavanja koda ključa.
Deaktiviranje volumetrijske zaštite
i zaštite od podizanja vozila Praktični savjeti
Nehotično uključenu sirenu alarma možete
brzo isključiti otključavanjem vozila
daljinskim upravljačem.
Ako ne želite da alarm prijeđe u stanje
pripravnosti, na primjer prilikom pranja
vozila, zaključajte vozilo ključem.
Pritiskom na ovu tipku alarm se
isključuje u trenutku otključavanja
vozila.
Dojava pokušaja provale
Kad se vratite u vozilo, ako
bljeska žaruljica elektroničkog
kodiranog pokretanja ili ako je na
ekranu na ploči s instrumentima
prikazana poruka upozorenja, to znači da je
u vašoj odsutnosti bilo pokušaja provale.
Za deaktiviranje volumetrijske


zaštite i zaštite od podizanja,
pritisnite tipku na stropnom
svjetlu. To je potrebno učiniti
nakon svakog prekida kontakta.
Otvaranje

41
Bipper_hr_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
OTVARANJE IZVANA
Vrata vozača
Otključajte vrata daljinskim upravljačem.
Povucite kvaku prema sebi.
Ako daljinski upravljač ne radi, vrata
otključajte ključem u bravi na vratima
vozača.
Bočna klizna vrata
Povucite kvaku prema sebi, zatim prema
natrag.
Otvorite vrata do kraja, preko točke otpora
koja vrata zadržava u otvorenom položaju.Kad je poklopac spremnika goriva
otvoren, poseban sigurnosni sustav
onemogućuje otvaranje bočnih kliznih
vrata (kombi).
Poklopac prtljažnika (kombi)
Nakon otključavanja vozila daljinskim
upravljačem ili ključem, povucite središnju
ručicu i podignite poklopac prtljažnika.Ako je vozilo zaustavljeno na nagibu,
pridržavajte bočna klizna vrata dok
se otvaraju ili zatvaraju. Naime, vrata bi se
mogla naglo otvoriti odnosno zatvoriti zbog
nagiba i izazvati ozljede.
Iz sigurnosnih i funkcionalnih razloga,
nemojte voziti s otvorenim bočnim kliznim
vratima.
3
SPREMNI ZA
Otvaranje

42
Bipper_hr_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
OTVARANJE IZNUTRAVrata vozača
Otključavaju se povlačenjem unutrašnje
kvake.
Zaštita od upada u vozilo: pri brzini od oko
20
km/h, oglašava se karakterističan zvuk
automatskog zaključavanja vrata.
Ta funkcija može se uključiti/isključiti
u izborniku za konfiguraciju: označite
"Autoclose", zatim "ON" odnosno "OFF".
Vozilo se isporučuje s isključenom
funkcijom.
Otvaranje za 180°
Pritisnite zatvarač i nastavite otvarati vrata
do većeg kuta otvorenosti.
Stražnja krilna vrata
Stražnja krilna vrata su asimetrična, u
omjeru 60/40, i imaju četiri točke zatvaranja,
od kojih je jedna središnja.
Povucite kvaku prema sebi.
Prvo otvorite veće krilo, zatim oslobodite
manje krilo povlačenjem poluge i otvorite ga.
Oba krila mogu se otvoriti do 90°.
U slučaju prijevoza dugih tereta,
dopuštena je vožnja uz otvoreno
manje krilo. Poštujte propise o sigurnosti i
upozoravanju drugih vozača. Vidi točku "Tehnologija u vozilu -
Konfiguracija vozila".
Otvaranje

43
Bipper_hr_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
Praktični savjeti
Pri otvaranju, pazite da je vodilica na podnici
potpuno slobodna, radi neometanog klizanja
vrata.
Pazite da ne ometate promet.Prostor za teret
Bočna klizna vrata (kombi)
Povucite kvaku A i do kraja otvorite vrata do
prelaska točke otpora koja vrata zadržava u
otvorenom položaju.
Stražnja krilna vrata
Otvaraju se pomicanjem ručice B udesno.
Ako je vozilo zaustavljeno na nagibu,
pridržavajte bočna klizna vrata dok se
otvaraju ili zatvaraju. Vrata bi se na nagibu
mogla naglo otvoriti, odnosno zatvoriti i
izazvati ozljede.
Iz sigurnosnih i funkcionalnih razloga,
nemojte voziti s otvorenim bočnim kliznim
vratima. Bočna klizna vrata i stražnja
vrata (furgon) mogu se otključati
pritiskom na tipku na vozačkom
mjestu.
Poklopac prtljažnika (kombi)
U slučaju neispravnosti akumulatora
ili centralnog zaključavanja, poklopac
prtljažnika može se mehanički otključati iz
unutrašnjosti prtljažnika.
Otvorite bočna klizna vrata i potpuno
preklopite stražnja sjedala.
Iz unutrašnjosti prtljažnika, pritisnite polugu
kojom se otključava poklopac prtljažnika.
3
SPREMNI ZA POLAZAK
Otvaranje

44
Bipper_hr_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
ZATVARANJE IZNUTRA
Centralno zaključavanje
Gurnite unutrašnju ručicu za zaključavanje
cijelog vozila ili dotičnih vrata. Ako su neka
vrata otvorena ili nisu do kraja zatvorena,
centralno zaključavanje neće se izvršiti.Uvijek izvadite kontakt ključ kad
izlazite iz vozila, makar i nakratko. Zatvaranje vrata otvorenih za 180°
Prvo zatvorite manje krilo. Zatega će se pri
zatvaranju automatski zakvačiti.
Prostor za teret
Bočna klizna vrata i stražnja
vrata (furgon) mogu se zaključati
pritiskom na prekidač na
vozačkom mjestu.
Zaštita od upada u vozilo
Nakon pokretanja vozila, ta funkcija
automatski zaključava vrata kabine i
prostora za teret čim vozilo postigne brzinu
od oko 20
km/h.
Ako se u vožnji ne otvore nijedna vrata,
vozilo ostaje zaključano.
Funkcija se može uključiti odnosno isključiti
u izborniku za konfiguraciju: označite
"Autoclose", zatim "ON" ili "OFF".
Ova funkcija je isključena prilikom isporuke vozila.
Otvaranje

45
Bipper_hr_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
Bočna klizna vrata (kombi)
Kvakom pomaknite vrata da prijeđu točku
otpora. Zatim pridržavajte vrata kvakom do
blokiranja.Sigurnosna brava za djecu
Ta brava onemogućuje otvaranje stražnjih
vrata iznutra.
F
Kontakt ključem okrenite bravicu na


stražnjim vratima za četvrtinu kruga.
ZATVARANJE IZVANA
Bočna klizna vrata
Ručicu povucite prema sebi pa prema
naprijed da vrata prijeđu točku otpora
(furgon), odnosno da izađu iz mehanizma
koji ih zadržava u otvorenom položaju
(kombi).
Pomičite vrata klizanjem do zatvaranja.
Stražnja krilna vrata
Prvo zatvorite manje krilo, ono se
automatski blokira u zatvorenom položaju.
Veće krilo zatvorite kvakom.
Poklopac prtljažnika (kombi)
Spustite poklopac prtljažnika držeći ga za
unutrašnji rukohvat.
Ako se vozilo nalazi na nagibu,
pridržavajte bočna vrata do blokiranja.
Naime, vrata bi se mogla brže otvoriti ili
zatvoriti zbog nagiba podloge i uzrokovati
ozljede.
3
SPREMNI ZA
Otvaranje

46
Bipper_hr_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
SKLOPKA SVJETALA
Svjetla se mogu upaliti kad je kontakt ključ u
položaju MAR, a biraju se okretanjem bijele
oznake na prstenu.
Ugašena sva svjetla
Upaljena pozicijska svjetla
Paljenje ovih svjetala potvrđuje
se paljenjem žaruljice na ploči
s instrumentima.
Upaljena kratka/duga svjetla
Prebacivanje kratka/duga svjetla
Sklopku svjetala do kraja povucite prema
sebi.
Svjetlosni signal
Pokazivači smjera Funkcija "autocesta"
Ta funkcija predviđena je za najavu
promjene voznog traka, na brzim
prometnicama.
Sklopku lagano gurnite prema gore ili dolje,
ne prelazeći točku otpora: odgovarajući
pokazivači smjera triput će se upaliti.
Malo povucite sklopku svjetala
prema sebi, bez obzira na položaj
prstena. Lijevi: pritisak prema dolje. Na
ploči s instrumentima bljeska
žaruljica u obliku zelene strelice.
Desni: pritisak prema gore. Na
ploči s instrumentima bljeska žaruljica u
obliku zelene strelice. Prsten okrenite u odgovarajući
položaj.
Parkirna svjetla
To je bočna signalizacija paljenjem
pozicijskih svjetala samo na strani prometa.
Ako je kontakt ključ u položaju STOP ili ako
je izvađen iz kontakt brave:
F
okrenite prsten u položaj "Ugašena


sva svjetla", zatim u položaj "Upaljena
pozicijska svjetla",
F
pritisnite sklopku svjetala prema gore ili


prema dolje, ovisno o tome na kojoj strani
je promet (na primjer: ako parkirate na
desnoj strani, pritisnite sklopku svjetala
prema dolje tako da se upale pozicijska
svjetla na lijevoj strani).
Uključivanje funkcije potvrđuje se paljenjem
žaruljice pozicijskih svjetala na ploči
s
instrumentima.
Za gašenje parkirnih svjetala, postavite
sklopku svjetala u središnji položaj, a prsten
u položaj "Ugašena sva svjetla".
Sklopke ispod obruča upravljača

47
Bipper_hr_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
Svjetlosni snop farova
Preporučujemo da visinu svjetlosnog snopa
farova uskladite s opterećenjem vozila.
To je moguće samo kada se radi o dugim i
kratkim svjetlima.Farove možete prilagoditi
uzastopnim pritiscima na ove
gumbe na prednjoj ploči.
Prednja svjetla za maglu
Prekidači se nalaze na armaturnoj ploči.
Prednja i stražnja svjetla za maglu
Svjetla za maglu smijete paliti samo po
magli ili kad pada snijeg.
Po vedrom ili kišnom vremenu, kako
danju tako i noću, stražnja svjetla za
maglu zasljepljuju druge vozače, pa ih je
zabranjeno paliti.
Ne zaboravite ih ugasiti čim vam više nisu
potrebna.
Privremeno paljenje svjetala
Nakon prekida kontakta, kratka svjetla mogu
privremeno ostati upaljena, osvjetljavajući
prostor ispred vozila, kako biste lakše izašli
iz vozila na slabo osvijetljenom mjestu.
Uključivanje
Kad je kontakt ključ u položaju STOP ili
izvađen iz brave, u roku od 2
minute nakon
gašenja motora, sklopku svjetala povucite
prema obruču upravljača.
Svakim povlačenjem sklopke upaljenost
svjetala produljuje se za 30
sekunda, do
najviše 210
sekunda. Nakon isteka tog
vremena, svjetla će se automatski ugasiti.
Isključivanje
Sklopku svjetala povucite prema obruču
upravljača i držite je u tom položaju duže od
2
sekunde.
Prednja svjetla za maglu možete
upaliti ako su upaljena pozicijska i
kratka svjetla.
Stražnja svjetla za maglu možete
upaliti ako su upaljena kratka
svjetla.
Pale se pritiskom na pripadajući prekidač.
Žaruljica se pali, uz poruku na


ekranu, kad prvi puta povučete
sklopku i ostaje upaljena do
automatskog isključivanja
funkcije. Žaruljica na ekranu odgovara
izabranom položaju (0, 1, 2, 3).
3
SPREMNI ZA
Sklopke ispod obruča upravljača

48
Bipper_hr_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
SKLOPKA BRISAČA
Brisači vjetrobrana
Brisači mogu raditi kad je ključ u položaju
MAR.
Sklopka se može postaviti u četiri položaja.
Okretanjem prstena bira se jedna od
3 brzine rada brisača.
Za zamjenu metlica brisača, vidi
točku "Brza pomoć - Zamjena metlice
brisača".
Primjena u praksi
Ako se vani smrzava, provjerite neometan
rad brisača.
Isprekidano brisanje.
Sporo brisanje.
Brzo brisanje.
Pojedinačno brisanje: pritisnite sklopku
prema gore.
Pranje vjetrobrana
Pritiskom na sklopku prema dolje uključuje
se samo pranje vjetrobrana.
Zadržanim pritiskom na sklopku prema dolje
uključuje se pranje i privremeno brisanje
vjetrobrana. Za dolijevanje tekućine u spremnik, vidi
točku "Provjere - Razina tekućina".
Brisač stražnjeg stakla
Smješten je na staklu većeg krila
stražnjih vrata.
Uključuje se okretanjem prstena.
Pranje stražnjeg stakla
Prskalica za pranje stražnjeg stakla nalazi
se pored trećeg stop svjetla.
Pritiskom na sklopku prema gore uključuje
se samo pranje stakla.
Zadržavanjem sklopke u gornjem položaju,
osim pranja stakla uključuje se i privremeno
brisanje stakla.
Sklopke ispod obruča upravljača