PEUGEOT BOXER 2021 Manuel du propriétaire (in French)

199
Index alphabétique
A
ABS 58
Accessoires
57
Accoudoir avant

32
Active Safety Brake

95, 97
AdBlue®

120
Adhésifs de personnalisation

123
Aérateurs

36
Afficheur du combiné

8, 79
AFU

58
Aide à la descente

60–61
Aide au démarrage en pente

81–82
Aides à la conduite (recommandations)

84
Aides à la manoeuvre (recommandations)

84
Airbags

64–66
Airbags frontaux

64–65
Airbags latéraux

65
Airbags rideaux

65
Air conditionné

36
Air conditionné additionnel

41
Air conditionné automatique

37
Air conditionné manuel

37
Alarme

29
Alerte de franchissement involontaire
de ligne (AFIL)

91–92
Alerte Risque Collision

95–96
Allume-cigares

49
Aménagements avant

44–48
Aménagements intérieurs

44–48
Ampoules (remplacement, référence)

133
Antiblocage des roues (ABS)

58
Antidémarrage électronique 74
Antipatinage des roues (ASR)
58–59
Appel de phares

52
Appoints en AdBlue®

122
Appuis-tête avant

31
Arborescence écran

179–180, 183, 185, 187
ASR

58
Assistance au freinage d'urgence

58, 97
Attelage à rotule démontable

111 – 11 2
Autonomie AdBlue®

15, 117
Avertisseur de véhicule silencieux
(Électrique)

58, 73
Avertisseur sonore

58
Avertisseur sonore piétons (Électrique)

58, 73
B
Balayage automatique des essuie-vitres 55
Batterie
76
Batterie 12 V

118, 138
Batterie accessoires

138
Batterie de traction (Électrique)

102–103, 145
Bidon d'AdBlue®

121
BlueHDi

15, 117
Bluetooth (kit mains-libres)

173, 186–187
Bluetooth (téléphone)

173, 186–187
Boîte à gants

44–47
Boîte de vitesses manuelle

79, 81, 119
Boîtier de charge accélérée (Wallbox)

104
Boîtier de contrôle

104
C
Câble audio 172, 181
Câble de charge (Électrique)
104
Câble Jack

172, 181
Caméra aides à la conduite
(avertissements)

84
Caméra de recul

85
Caméra infrarouge

85
Capacité du réservoir carburant

101
Capot moteur

113
Capteur d'ensoleillement

36
Capteurs (avertissements)

85
Capucine

44–47
Caractéristiques techniques

144–145
Carburant

6, 102
Carburant (réservoir)

101
Carrosserie

123
CCS (Système de charge combiné)

108
CD

181
CD MP3

181
CDS

58
Ceintures de sécurité

61–63
Ceintures de sécurité arrière

62
Chaînes à neige

109–110
Changement d'une lampe

132–133
Changement d'un fusible

137
Charge de la batterie de traction
(Électrique)

102, 107–109
Charge domestique (Électrique)

108–109
Charges remorquables

143

200
Index alphabétique
Charge super rapide
(Électrique)
108–109, 145
Chargeur rapide public

104
Chauffage

36–37
Chauffage additionnel

41
Clé à télécommande

74
Clignotants

52
Climatisation

41
Combiné d'instruments

85
Commande au volant de l'autoradio

170, 178
Commande d'éclairage

52
Commande des sièges chauffants

32
Commande d'essuie-vitre

55
Commandes vocales

174–176, 189–192
Compteur

85
Conduite

72–74
Conduite économique

6
Configuration du véhicule

16, 21
Connecteur de charge
(Électrique)

104, 107–109
Conseils de conduite

6, 72–74
Conseils d'entretien

103, 123
Console centrale

4
Consommation carburant

6
Consommation d'huile

11 5
Contrôle de Traction Intelligent

60
Contrôle dynamique de stabilité (CDS)

58–59
Contrôle dynamique de stabilité (ESP)

59
Contrôles

117–119D
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Radio
numérique
180
Démarrage d'un moteur Diesel

102
Détection de sous-gonflage

82–83
Dimensions

148
Disques de freins

11 9
E
Éco-conduite (conseils) 6
Écran couleur
179
Écran tactile

177, 193
Enfants

63
Enregistrement des données
du véhicule et vie privée

196
Entretien carrosserie

123
Entretien (conseils)

103, 123
Entretien courant

85, 117
Environnement

6, 73
ESP/ASR

59
Essuie-vitre

55
F
Feux antibrouillard arrière 52
Feux de croisement
52
Feux de détresse

57
Feux de position

52
Feux de route 52
Feux diurnes à LED
52
Feux indicateurs de direction

52
Filtre à air

118
Filtre à gazole

11 9
Filtre à huile

118
Filtre à particules

118–119
Filtre habitacle

36, 118
Freinage automatique d'urgence

95, 97
Frein de stationnement

77, 119
Freins

11 9
Fusibles

137
G
Gonflage des pneumatiques 120
H
Haute tension 102
Huile moteur
115–117
I
Indicateur de niveau d'huile moteur 13–14
Indicateur d'entretien
13–14
Indicateur de puissance (Électrique)

7
Indicateur de température du liquide de
refroidissement

14

201
Index alphabétique
Indicateurs de direction (clignotants) 52
Informations trafic autoroutier (TA)
171
Informations véhicule

187, 196
J
Jack 172, 181
Jauge de carburant
101
Jauge d'huile

11 5
K
Kit mains-libres 173, 186–187
Klaxon
58
L
Lampes (changement) 132–133
Lavage
85
Lavage (conseils)

103, 123
Lecteur USB

172, 180–181
Lève-vitres

30
Lève-vitres électriques

30
Limiteur de vitesse

87–88
Liquide de direction assistée

116–117
Liquide de freins

116–117
Liquide de lave-vitre

116–117
Liquide de refroidissement

116–117
Lombaire

31
Luminosité 8
M
Masses 143
Menu
16, 179–180, 183, 185, 187
Menus (audio)

179–180
Mise en roue libre du véhicule

141
Moteur Diesel

102, 114, 144
Moteur électrique

115, 145
Motorisation électrique

5, 7, 8, 102, 110,
115, 138, 141, 145
Motorisations

143–144
N
Nettoyage (conseils) 103, 123
Neutralisation de l'airbag passager
64, 66
Niveau d'AdBlue®

117
Niveau d'huile

11 5
Niveau du liquide de direction assistée

116
Niveau du liquide de freins

116
Niveau du liquide de refroidissement

14, 116
Niveau du liquide du circuit de chauffage

117
Niveau mini carburant

101
Niveaux

116–117
Niveaux et vérifications

115–117
O
Ordinateur de bord 22
Outillage de bord
126–127, 129–130, 132
Outils

126–127, 129–130, 132
Ouverture du capot moteur

113
P
Paramétrage des équipements 16, 21
Peinture
123
Plafonnier arrière

49
Plafonnier avant

44–46, 48
Plafonniers

49
Planche de bord

4
Plaquettes de freins

11 9
Pneumatiques

120
Portes avant

27
Poste de conduite

4
Pression des pneumatiques

120
Prétension pyrotechnique
(ceintures de sécurité)

63
Prise auxiliaire

172, 181
Prise Jack

172, 181
Prises auxiliaires

44–47
Prise secteur (réseau domestique)

104
Prise USB

172, 180–181
Programme de stabilité électronique (ESC)

58
Projecteurs antibrouillard avant

52
Protection des enfants

64–66

202
Index alphabétique
R
Radar (avertissements) 84
Radio
171, 179, 181
Radio numérique - DAB (Digital Audio
Broadcasting)

180
Rangements

44–47
Recharge batterie de traction
(Électrique)

102, 107–109
Reconnaissance de limite de vitesse

85–87
REF

58
Régénération filtre à particules

118–119
Réglage de la date

22
Réglage de l'heure

22
Réglage de l'inclinaison du siège

31
Réglage du volant

34
Réglage en hauteur des ceintures
de sécurité

62
Régulateur de vitesse

89–90
Remise à zéro indicateur d'entretien

13–14
Remorquage

141
Remorquage d'un véhicule

141
Remplacement des fusibles

137
Remplacement des lampes

132–133
Remplacement filtre à air

118
Remplacement filtre à huile

118
Remplacement filtre habitacle

118
Remplissage d'AdBlue®

117, 122
Remplissage du réservoir de carburant

101
Répartiteur électronique de freinage (REF)

58
Réservoir d'AdBlue®

122
Réservoir de carburant

101
Rétroviseur intérieur 8
Rétroviseurs extérieurs
35, 93
Révisions

13–14, 117
Rhéostat d'éclairage

8
Rotule démontable sans outil

111 – 11 2
Roue de secours

120, 126–127, 129–130, 132
S
SCR (Réduction Catalytique Sélective) 120
Sécurité des enfants
64–66
Sélecteur de marche (Électrique)

78
Sièges arrière

66
Sièges chauffants

32
Sièges enfants

63, 65–66
Signal de détresse

57
Sous-capot moteur

114–115
Sous-gonflage (détection)

82–83
Station de radio

171, 179
Stickers de personnalisation

123
Stop & Start

36, 44, 55, 62,
79–81, 113, 118, 140
Streaming audio Bluetooth

181–182
Surtapis

85
Surveillance d'angles morts

93
Système audio

170
Système audio-télématique tactile

177, 193
Système d'antipollution SCR

120
Système de charge (Électrique)

5, 7, 102
T
Tableaux des motorisations 144–145
Tablette écritoire
44–46
Télécommande

24
Téléphone

173, 186–187
Témoin de ceintures

62
Témoins

9
Témoins d'alerte

9
Témoins lumineux

9
Température du liquide de refroidissement

14
Trappe à carburant

101
Trappe de charge (Électrique)

104, 107–109
Types de lampes

133
U
USB 172, 180–181
V
Ventilation 36–37
Vérification des niveaux
115–117
Vérifications courantes

117–119
Vidange

11 5
W
Wallbox (Électrique) 104