Peugeot Expert VU 2016 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

119
Expert_ru_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Резиновый коврик
Для первой ук ладки коврика со стороны
водителя используйте только те
фиксаторы, которые приложены к нему в
комплекте.
Укладка коврикаСнятие
Повторная укладка
Чтобы ничто не мешало свободному
перемещению педалей:
- используйте только ту модель
коврика, которая в точности
становится на имеющиеся в
автомобиле фиксаторы. Эти
фиксаторы следует использовать в
обязательном порядке,
- никогда не к ладите под ноги уложенные один на другой коврики.
Коврик, не сертифицированный компанией
"Автомобили PEUGEOT", может стеснять
доступ к педалям и мешать работе
рег улятора / ограничителя скорости.
Коврики, сертифицированные PEUGEOT,
закрепляются на двух фиксаторах под
сиденьем.
Чтобы снять напольный коврик водителя:
F о тведите сиденье в крайнее заднее
положение,
F

о
ткрепите фиксаторы,
F

с
нимите коврик.
Чтобы уложить коврик водителя:
F

п
ридайте коврику правильное
направление,
F

з
акрепите его, нажав на фиксаторы,
F

у
бедитесь, что коврик закреплен надежно.
Противосолнечные козырьки
Козырьки защищают от бьющих в лицо прямых и
боковых солнечных лучей; на них имеется зеркало
с подсветкой (в зависимости от комплектации).
В противосолнечном козырьке водителя имеется
карман для хранения транспондерных карт,
чеков, и т.п. ...
F При вк люченном зажигании откройте закрывающую зеркало шторку;
подсветка зеркала вк лючится
автоматически.
Оборудование и принадлежности салона
3
Системы обеспечения комфорта

120
Expert_ru_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Карманы для вещей в
передних дверях
Жидкости в стаканчике
(пластиковом и др.) мог у т пролиться в
салоне и, попав на органы управления
автомобилем и приборы центральной
консоли мог у т нарушить их работу.
Будьте внимательны.
Перчаточный ящик
В ящике расположен вык лючатель подушки
безопасности переднего пассажира, в него
можно положить бу тылку воды, а так же
хранить в нем бортовую документацию.
Ящик для мелких предметов
В ящик можно положить бу тылку воды,
бортовую документацию автомобиля и т.п.
F

Ч
тобы открыть ящик, нажмите на левый
край ручки и придерживайте крышку
так, чтобы она встала на фиксатор в
открытом положении.
В зависимости от комплектации, при
открывании крышки в ящике загорается
подсветка.
При наличии на автомобиле
кондиционера, через него
подается воздух, ох лаж денный
так же, как и для салона.
Во время движения автомобиля
вещевой ящик должен быть закрыт. Иначе
об открытую крышку можно пораниться в
случае ДТП или резкого торможения.
Системы обеспечения комфорта

121
Expert_ru_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Верхний лоток для мелких предметов
Лоток расположен на панели приборов за
рулевым колесом.
Нажмите на замок, чтобы открыть крышку
(в зависимости от версии) и, придерживая,
отведите ее до фиксированного положения.
При закрывании крышку следует
придерживать, а в конце слегка придавить
по центру.
Любая разлитая жидкость может вызвать
короткое замыкание электропроводки,
способное привести к ее возгоранию и
п о ж а р у.
Розетка (-и) для электроприборов 12 В
(в зависимости от комплектации)
F Чтобы подк лючить прибор, рассчитанный на 12 вольт (мощностью
не более 120 ватт), поднимите
крышку розетки и вставьте в нее
соответствующий штепсель прибора.
Помните о потребляемой мощности,
чтобы не повредить вк лючаемый прибор.
При подк лючении электрического
устройства, не одобренного
компанией PEUGEOT, например,
зарядного устройства к порту
USB, в работе бортовых
электрических систем и приборов
(радиоприемника, видеодисплеев)
могут возникать помехи.
3
Системы обеспечения комфорта

122
Expert_ru_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Разъем JACK
К нему можно подк лючать внешние
переносные устройства и прослушивать
аудиофайлы через бортовую аудиосистему.
Управление файлами осуществляется с
переносного устройства.Дополнительную информацию
об этой системе см. в рубрике
Аудиосистема и телематика .
Кольца для закрепления груза
Обустройство
зоны погрузки
Пользуйтесь расположенными на полу
грузового отсека специальными кольцами
для закрепления перевозимого груза.
Для большей безопасности на случай
резкого торможения рекомендуется
размещать наиболее тяжелые предметы в
передней части (ближе к кабине).
Перевозимые грузы рекомендуется
зафиксировать, надежно привязав их к
расположенным на полу кольцам.В зависимости от комплектации автомобиля,
зона погрузки оборудуется различными
дополнительными устройствами.
Разъем USB
К этому разъему можно подсоединять
внешние устройства - например, цифровой
плеер типа iPod
® или флеш-карту USB.
Прочитанные аудиофайлы передаются на
аудиосистему и прослушиваются через
бортовые громкоговорители.
Файлами можно управлять с
перек лючателей, расположенных на руле
или с панели управления автомагнитолой.
Внешнее устройство, подключенное
к разъему USB, автоматически
подзаряжается.
Если ток, потребляемый переносным
устройством, превышает параметры
тока бортовой системы, об этом в
ходе зарядки появится сообщение.
Дополнительную информацию
об этой системе см. в рубрике
Аудиосистема и телематика .
Системы обеспечения комфорта

123
Expert_ru_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Ограничитель смещения груза
На полу за передними сиденьями
расположена горизонтальная перегородка,
предназначенная для защиты водителя
и сидящих рядом с ним пассажиров от
случайно сместившегося груза.
Цельнометаллические или остекленные
перегородки слу жат для отделения зоны
погрузки от кабины.
Сетка-перегородка для
перевозки высокого багажа
Обустройство
пассажирских сидений
В зависимости от комплектации автомобиля,
сидячие места оборудуются различными
дополнительными устройствами.
Сетка позволяет загру жать все
пространство багажного отсека от пола до
потолка:
-
з
а сиденьями первого ряда при
сложенных или убранных сиденьях
второго и третьего рядов,
-

з
а сиденьями второго ряда при
сложенных или убранных сиденьях
третьего ряда.
Верхние крепления
Нижние крепления (за первым
рядом)
Если на автомобиле установлены моноблочные
диваны или фиксированные сиденья и скамьи:
F Снимите крышки декоративных
элементов, расположенные по обеим
сторонам потолка.
F

С о
беих сторон сидений второго
ряда вставьте фиксаторы в нижние
крепления (как показано выше).
3
Системы обеспечения комфорта

124
Expert_ru_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Установка сетки
Снимите крышки верхних декоративных
элементов и расположите нижние
фиксаторы (как указано выше).
F
У
ложите (в положение "столик")
или снимите задние сиденья и
диваны второго и третьего рядов (в
зависимости от комплектации).
F

Р
азверните сетку для перевозки
высокого багажа.
F

В
ставьте верхние фиксаторы сетки
в соответствующие крепления под
потолком (сначала с одной стороны,
затем с другой).
F

О
слабьте лямки максимально.
F

С к
аж дой стороны прикрепите сетку
к нижним креплениям (за сиденьями
первого ряда) или привяжите к кольцам
для закрепления багажа (за сиденьями
второго ряда).
F

П
отяните за лямки, чтобы растяну ть
с е т к у.
F

У
бедитесь, что сетка надежно
закреплена и хорошо натяну та.
Никогда не используйте крепление
ISOFIX, предназначенное для
закрепления детского кресла при
помощи лямки Top Tether.При наличии в комплектации автомобиля, боковые
окна второго ряда сидений мог у т открываться.
Задние окна 2го ряда
Дополнительную информацию о
"Детской" блокировке задних
стекол см. в соответствующей
рубрике.
Во время движения автомобиля, стек ла
должны быть закрыты или зафиксированы
в одном из положений.
F

С

ожмите оба фиксатора и сдвиньте
стек ло в сторону.
F

С обеих сторон сидений второго ряда вставьте
фиксаторы в нижние крепления и поверните их на
четверть оборота, чтобы закрепить (как показано выше).
Их следует устанавливать как можно ближе к точке упора
салазок.
Если на автомобиле установлены сиденья и
диваны или раздельные сиденья на салазках :
Нижние крепления (за вторым
рядом)
F Используйте кольца для закрепления багажа.
Системы обеспечения комфорта

125
Expert_ru_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Температура
Подача воздуха
F Вращая ручку,
настройте подачу
воздуха в салон,
достаточную для
создания комфортной
атмосферы.
При установке рег улятора подачи воздуха
на минимум (система вык лючена),
тепловой комфорт в салоне не
поддерживается. Но легкое перемещение
воздуха по салону, обеспечиваемое
движением автомобиля, ощущаться будет.
Отопление / Вентиляция
F Вращая ручку настройки из зоны " LO"
("холодной") в зону " HI"
("горячую"), установите
температуру воздуха
по своему усмотрению.
Распределение воздуха по салону
На ветровое и боковые стек ла.
К ногам пассажиров. К центральным и боковым
вентиляционным решеткам.
Распределение воздушных потоков можно
изменить при помощи дополнительных
кнопок.
Подача наружного воздуха /
Рециркуляция воздуха
Подача нару жного воздуха позволяет
избежать оседания конденсата на ветровом
и боковых стек лах.
Рециркуляция позволяет изолировать
салон от нару жных неприятных запахов и
дыма.
При первой же возможности возобновите
подачу нару жного воздуха, чтобы избежать
оседания конденсата на стек лах и
ухудшения атмосферы в салоне.
Так можно точнее и быстрее прогреть
или ох ладить воздух в салоне.
F

Нажмите на эту к лавишу, чтобы
вк лючить рециркуляцию воздуха - при
этом загорится ее контрольная лампа.
F Еще раз нажмите на к лавишу, чтобы возобновить подачу в
салон нару жного воздуха - ее
контрольная лампа погаснет.
3
Системы обеспечения комфорта

126
Expert_ru_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Система кондиционирования воздуха работает только при запущенном двигателе.
Кондиционер воздуха с ручными настройками
Температура
F Вращением ручки рег улятора
меж ду символом "LO"
(холодный воздух) и " HI"
(прогретый воздух) можно
рег улировать температуру в
салоне по своему усмотрению.
Подача воздуха в салон
F Вращая ручку регулятора, установите
комфортную подачу
воздуха в салон.
При установке рег улятора на минимум
(выключение системы), поддержка теплового
комфорта в салоне прекращается. Однако
легкое перемещение воздуха по салону,
обеспечиваемое движением автомобиля,
ощущаться будет.
Распределение воздуха
по салону
К ветровому стек лу и боковым
окнам.
К ногам пассажиров. К центральным и боковым
вентиляционным решеткам.
Распределение воздушных потоков можно
изменить, добавив соответствующие
кнопки.
Подача наружного воздуха /
Рециркуляция воздуха
Подача нару жного воздуха позволяет
избежать оседания конденсата на ветровом
и боковых стек лах.
Рециркуляция позволяет изолировать
салон от нару жных неприятных запахов и
дыма.
При первой же возможности возобновите
подачу нару жного воздуха, чтобы
избежать оседания конденсата на стек лах
и ухудшения атмосферы в салоне.
Так можно точнее и быстрее прогреть
или ох ладить воздух в салоне.
F

Нажмите на эту к лавишу, чтобы
вк лючить рециркуляцию воздуха - при
этом загорится ее контрольная лампа.
F Еще раз нажмите на к лавишу, чтобы возобновить подачу в
салон нару жного воздуха - ее
контрольная лампа погаснет.
Системы обеспечения комфорта

127
Expert_ru_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Кондиционер воздуха
Включение
При работающем двигателе кондиционер воздуха
предназначен для работы в любое время года, при
этом окна салона должны быть закрыты.
С ним можно:
- в летнее время понизить температуру воздуха в салоне,
- зимой, при температуре выше 3°C, ускорить удаление конденсата со стекол.
Чтобы быстрее охладить
атмосферу в салоне, можно
на несколько секунд вк лючить
рециркуляцию. Затем вновь
вк лючите подачу нару жного
воздуха. F
Н
ажмите на эту к лавишу,
при этом загорится ее
контрольная лампа. F
В
новь нажмите на эту
клавишу "A /C ", при этом ее
контрольная лампа погаснет.
Выключение
Кондиционер не работает,
если рег улятор подачи воздуха
выключен.
Вык лючение кондиционера может повлечь за собой
дискомфортные явления (повышенную влажность в
салоне, оседание конденсата на стек лах).
3
Системы обеспечения комфорта

128
Expert_ru_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
При установке рег улятора в районе величины 21 в
салоне обеспечивается оптимальный микроклимат.
Однако, вы можете по собственному усмотрению
изменять его в диапазоне от 18 до 24.
Для сохранения оптимальной комфортной
атмосферы рекомендуется, чтобы разница меж ду
рег улировками левой и правой зон не превышала 3.
Двухзонный автоматический кондиционер воздуха
Создает комфортную атмосферу,
сохраняя тихую работу системы.
Обеспечивает спокойную атмосферу
и тихую работу, ограничивая при
этом подачу воздуха.
Быстро и эффективно управляет
воздушными потоками.
F

С
истема управляется
последовательными
нажатиями на кнопку "AUTO" .
Автоматический режим
"комфорт" ТемператураF Переведите ручку
регулятора вниз или вверх,
чтобы, соответственно,
уменьшить или увеличить
эту величину.
Когда двигатель не прогрет,
система, чтобы не переох лаж дать
салон, будет выходить на свой
оптимальный режим постепенно.
В холодную погоду система
автоматически направляет потоки
подогретого воздуха преж де всего
на ветровое стек ло, на боковые
стек ла и к ногам пассажиров.
При этом на дисплее будет отражаться
активный режим:
Вы можете по своему усмотрению
установить вручную режим, отличающийся
от предложенного системой. При
этом другие настройки продолжат ею
управляться.
Как только вы измените настройку,
символ
"AUTO " погаснет.
Изменение настроек
Водитель и передний пассажир мог у т
рег улировать температуру воздуха каж дый в
своей зоне.
Величина, указанная на дисплее,
соответствует уровню комфортности
микрок лимата, а не температуре воздуха в
салоне в градусах Цельсия или Фаренгейта.
Системы обеспечения комфорта