Peugeot iOn 2018 Betriebsanleitung (in German)

99
Heckleuchten
1.Bremsleuchten/Standleuchten
(21
W/15 W oder LEDs)
2. Fahrtrichtungsanzeiger
(W Y21W – 21
W)
3. Rückfahrleuchten (W21W – 21


W)
Bei bestimmten Witterungsbedingungen
(niedrige Temperatur, Feuchtigkeit) ist
es normal, wenn die Streuscheiben der
Scheinwerfer und der Heckleuchten von
innen beschlagen; die niedergeschlagene
Feuchtigkeit verschwindet ein paar
Minuten nach dem Einschalten der
Beleuchtung.
Zugang zu den Glühlampen
Bernsteinfarbene Glühlampen, wie die
der Richtungsanzeiger, müssen gegen
identische Glühlampen der gleichen Farbe
und Spezifikation ausgetauscht werden.
Bremsleuchten/Standleuchten
(21 W/15 W)
F Lösen Sie die beiden Schrauben.
F
E ntfernen Sie den Scheinwerfer, indem Sie
ihn zu sich ziehen.
Bremsleuchten/Standleuchten
(LED)
Arbeiten an LED-Leuchten dür fen
ausschließlich von einem Vertreter des
PEUGEOT-Händlernetzes oder in einer
qualifizierten Fachwerkstatt vorgenommen
werden. F
D
rehen Sie die Lampenfassung nach links
und ziehen Sie sie heraus.
F
Z
iehen Sie die Lampe heraus und tauschen
Sie sie aus.
Gehen Sie zum Wiedereinbau in der
umgekehrten Reihenfolge vor.
8
Bei Pannen und Störungen

100
Fahrtrichtungsanzeiger
Rückfahrleuchten
Nebelschlussleuchte (W21W – 21W)
Dritte Bremsleuchte (W5W – 5W)
Glühlampen der
Kennzeichenbeleuchtung (W5W – 5W)
F Drehen Sie die Lampenfassung nach links und ziehen Sie sie heraus.
F

Z
iehen Sie die Lampe heraus und tauschen
Sie sie aus.
Gehen Sie zum Wiedereinbau in der
umgekehrten Reihenfolge vor. F

D
rehen Sie die Lampenfassung nach links
und ziehen Sie sie heraus.
F
Z
iehen Sie die Lampe heraus und tauschen
Sie sie aus.
Gehen Sie zum Wiedereinbau in der
umgekehrten Reihenfolge vor.
F

N
ehmen Sie den Deckel ab.
F

D
rehen Sie die Lampenfassung nach links
und ziehen Sie sie heraus.
F

Z
iehen Sie die Glühlampe heraus und
tauschen Sie sie aus.
Gehen Sie beim Wiedereinbau in umgekehrter
Reihenfolge vor. F

L
ösen Sie die beiden Schrauben.
F

Z
iehen Sie die Lampenfassung ab.
F

Z
iehen Sie die Glühlampe heraus und
tauschen Sie sie aus.
Gehen Sie beim Wiedereinbau in umgekehrter
Reihenfolge vor.
F

D
rücken Sie die Abdeckung nach innen.
Bei Pannen und Störungen

101
Austausch einer Sicherung
Zugang zum Werkzeug
Die Zange zum Abziehen der Sicherungen ist
an der Deckelrückseite des Sicherungskastens
am Armaturenbrett angebracht.
Zugang:
F
L
ösen Sie die Schutzabdeckung, indem Sie
sie zu sich ziehen.
F

Z
iehen Sie die Zange heraus.
Austausch einer Sicherung
In Ordnung Defekt
Zange
Vor dem Austausch einer Sicherung muss die
Ursache des Fehlers ermittelt und behoben
werden.
F

S

tellen Sie sicher, dass der Zündschalter in
die „ LOCK “-Stellung gebracht wurde.
F

B

estimmen Sie die defekte Sicherung,
indem Sie den Zustand des
Sicherungsdrahts überprüfen.
F

B

enutzen Sie die Spezialzange, um die
Sicherung abzuziehen.
F

E

rsetzen Sie die defekte Sicherung immer
durch eine Sicherung der gleichen Stärke.
F

V

ergewissern Sie sich, dass die Nummer
auf dem Sicherungskasten, die Stärke auf
der Sicherung und die folgenden Tabellen
übereinstimmen.
Das elektrische System Ihres Fahrzeugs ist
darauf ausgelegt, mit der Standardausrüstung
oder der optionalen Ausrüstung betrieben zu
werden.
Bitte wenden Sie sich an einen Vertreter des
PEUGEOT-Händlernetzes oder eine qualifizierte
Fachwerkstatt, bevor Sie andere elektrische
Zubehörteile oder Ausstattungen einbauen.
Für die Behebung von Funktionsstörungen,
deren Ursache der Einbau und die Verwendung
von elektrischem Zubehör ist, welches nicht von
PEUGEOT geliefert und empfohlen wird und/
oder nicht nach den entsprechenden Richtlinien
des Herstellers eingebaut wurde, übernimmt
PEUGEOT grundsätzlich keine Haftung,
leistet keinen Ersatz und erstattet nicht die
daraus entstandenen Instandsetzungskosten,
insbesondere wenn der Verbrauch aller
angeschlossenen Zubehörgeräte mehr als
10
mA beträgt.
F Drehen Sie die Lampenfassung und ziehen Sie sie heraus.
F

Z
iehen Sie die Glühlampe heraus und
tauschen Sie sie aus.
Gehen Sie beim Wiedereinbau in umgekehrter
Reihenfolge vor.
8
Bei Pannen und Störungen

102
Sicherungen im
Armaturenbrett
Der Sicherungskasten befindet sich im unteren
Teil des Armaturenbretts.
Zugang zu den Sicherungen
F
L
ösen Sie die Schutzabdeckung, indem Sie
sie zu sich ziehen. Sicherung Nr.
StärkeAbgesicherter Stromkreis
1 7, 5 AStandlicht vorn und hinten links
2 15 AAnschluss für Zubehör
3 -Nicht belegt
4 7, 5 AAnlasser
5 20 AAutoradio
6 -Nicht belegt
7 7, 5 A
Verbraucher des Armaturenbretts, Standlicht vorn und hinten rechts
87, 5 AElektrisch betätigte Außenspiegel
9 7, 5 AÜberwachung
10 7, 5 AKlimaanlage
11 10 ANebelschlussleuchte
12 15 ATürschlösser
13 10 ADeckenleuchte
Bei Pannen und Störungen

103
Sicherung Nr.StärkeAbgesicherter Stromkreis
14 15 AHeckscheibenwischer
15 7, 5 AKombiinstrument
16 7, 5 AHeizung
17 20 ASitzheizung
18 10 AOption
19 7, 5 AAbtauen der Außenspiegel
20 20 AFrontscheibenwischer
21 7, 5 AAirbags
22 30 AAbtauen der Heckscheibe
23 30 AHeizung
24 -Nicht belegt
25 10 ARadio
26 15 ASicherung im Fahrzeuginnenraum Der Sicherungskasten befindet sich im
Frontraum unter dem Flüssigkeitsbehälter
für den Heizkreislauf. Nur diese Sicherungen
dürfen ausgetauscht werden.
Der Austausch von Sicherungen in anderen
Kästen (Vakuumpumpe und Zubehörbatterie)
ist ausschließlich durch einen Vertreter
des PEUGEOT-Händlernetzes oder eine
qualifizierte Fachwerkstatt vorzunehmen.
Sicherungen im Frontraum
8
Bei Pannen und Störungen

104
Zugang zu den Sicherungen
F Öffnen Sie die Fronthaube.
F L ösen Sie die Schutzabdeckung, indem Sie
sie zu sich ziehen.
F

E
rsetzen Sie die Sicherung.
F

S
chließen Sie nach dem Austausch den
Deckel sorgfältig, um die Dichtigkeit des
Sicherungskastens zu gewährleisten. Sicherung Nr.
Stärke
Abgesicherter Stromkreis
1 -
Nicht belegt
2 30 A
Interne Sicherung
3 40 A
Elektromotor
4 40 A
Kühlerventilator
5 40 A
Elektrische Fenster
6 30 A
Vakuumpumpe
7 15 A
Antriebsbatteriesteuerung
8 15 A
Dritte Bremsleuchte
9 15 A
Nebelscheinwerfer
10 15 A
Wasserpumpe
11 10 A
Kabelloses Ladegerät
12 10 A
Fahrtrichtungsanzeiger
13 10 A
Hupe
14 10 A
Tagfahrlicht
15 15 A
Batterieventilator
16 10 A
Klimaanlagenkompressor
17 20 A
Abblendlicht rechts
18 20 A
Abblendlicht, links, Scheinwerfereinstellung
19 10 AFernlicht rechts
20 10 AFernlicht links
Bei Pannen und Störungen

105
Fahrzeug abschleppen
Anleitung zum Abschleppen des eigenen
Fahrzeugs mit einer festen Abschleppöse.Allgemeine Hinweise

Beachten Sie die in Ihrem Land geltenden
gesetzlichen Vorschriften.
Vergewissern Sie sich, dass das Gewicht
des Zugfahrzeugs größer als das des
abgeschleppten Fahrzeugs ist.
Der Fahrer muss am Steuer des
abgeschleppten Fahrzeugs bleiben und
einen gültigen Führerschein haben.
Benutzen Sie beim Abschleppen auf
vier Rädern immer eine homologierte
Abschleppstange. Die Verwendung von
Abschleppseilen oder – gurten ist nicht
zulässig.
Das Anfahren des Abschleppfahrzeugs
muss schrittweise erfolgen.
Wenn das Fahrzeug bei abgeschaltetem
Motor abgeschleppt wird, besteht keine
Lenk- und Bremsunterstützung.
In den folgenden Fällen ist für das
Abschleppen unbedingt professionelle
Hilfe hinzuzuziehen:
-
F

ahrzeugpanne auf einer Autobahn
oder Schnellstraße,
-
F

ahrzeug mit Vierradantrieb,
-

G
etriebe kann nicht in die
Leerlaufstellung gebracht, das
Lenkrad nicht entriegelt oder die
Feststellbremse nicht gelöst werden,
-
A

bschleppen auf nur zwei Rädern,
-
k

eine homologierte Abschleppstange
vorhanden usw.
Abschleppen des eigenen
Fahrzeugs
Die Abschleppöse ist mit dem Fahrgestell unter
dem vorderen Stoßfänger verschweißt.
F

M
ontieren Sie die Abschleppstange.
F

S
tarten Sie Ihr Fahrzeug (die
Kontrollleuchte „Ready“ leuchtet auf).
F

S
tellen Sie den Gangwählhebel auf
Position


N.
F

Lö
sen Sie die Feststellbremse.
F

S
chalten Sie die Warnblinker Ihres
Fahrzeugs ein.
F

B
eim Abschleppen Ihres Fahrzeugs darf
eine Distanz von mehr als 30
km und
eine Geschwindigkeit von 30
km/h nicht
überschritten werden.
Die Nichtbeachtung dieser Maßnahmen
kann zur Beschädigung von Bremsteilen
und des Elektromotors führen.
Abschleppen eines anderen Fahrzeugs
Ihr Fahrzeug darf keinesfalls für das
Abschleppen eines anderen Fahrzeugs
verwendet werden
8
Bei Pannen und Störungen

106
Motor und Antriebsbatterie
Amtl. Varianten-/Versionsbezeichnung:1 N ZK Y Z
Elektromotor Y51
Technologie Synchronmotor mit Neodym-Permanentmagneten
Höchste Nennleistung (kW) gemäß EG/ECE-Norm 49
(30 Minuten Dauerleistung: 35)
Drehzahl bei Höchstleistung (U/min) 4
000 bis 8 800
Max. Drehmoment (Nm) gemäß EG/ECE-Norm 19 6
Drehzahl bei max. Drehmoment (U/min) 0
bis 300
Antriebsbatterie Lithium-Ionen
Energiekapazität im Neuzustand (kWh) 14,5
Normales Ladeverfahren
Spannung (V) AC 230
Ladezeit
(*)(**):
- 16 A
- 14 A
- 10 A
- 8 A Etwa 6 Stunden
6 Stunden
8 Stunden
11 Stunden
Schnellladen
Spannung (V) DC 300
Ladezeit (80

% der Ladung)** 30
Minuten
Die Reichweite variiert abhängig von den äußeren Witterungsbedingungen, dem Fahrstil des Fahrers, der Nutzung der elektrischen Systeme, der
Häufigkeit der normalen oder Schnellladevorgänge sowie vom Alter der Antriebsbatterie. *

Je n

ach Stromnetz des Landes.
**

Für

Außentemperaturen zwischen 20 und 25 °C gemessene Zeit. Die Ladezeit kann sich je nach Einsatz von Audioanlage und/oder Klimaanlage
v

erlängern.
Technische Daten

107
Gewichte (in kg)
ElektromotorY51
Antriebsbatterie Lithium-Ionen
Amtl. Varianten-/Versionsbezeichnung: 1 N ZK Y Z
Minimales Leergewicht (ohne 75 kg Fahrergewicht) 1
065
Minimales Gewicht in fahrbereitem Zustand 1


140
Technisch zulässiges Gesamtgewicht 1
450
Zulässiges Gesamtzuggewicht mit Anhänger -
Max. zulässige Dachlast (einschl. Gewicht des Dachträgers) 43
Ihr Fahrzeug ist nicht für die Montage einer Anhängekupplung und nicht für Anhängerbetrieb ausgelegt!
9
Technische Daten

108
Fahrzeugabmessungen (in mm)
Technische Daten