Peugeot iOn 2018 Betriebsanleitung (in German)

9
KontrollleuchteZustandUrsache Aktionen/Beobachtungen
Wiederaufladen
der Hauptbatterie
(normal oder
schnell) Ununterbrochen
Die Hauptbatterie wird
momentan aufgeladen. Nach beendetem Ladevorgang erlischt die
Kontrollleuchte.
Blinkt
Das Ladekabel ist an den
Netzanschluss des Fahrzeugs
angeschlossen, die Hauptbatterie
wird jedoch nicht aufgeladen.Prüfen Sie den Anschluss des Ladekabels.
ZubehörbatterieladungUnunterbrochenDer Ladestromkreis der Zubehörbatterie
weist einen Defekt auf (verschmutzte
oder gelockerte Klemmen, Störung des
Wandlers usw.).Die Warnleuchte muss nach dem Starten des Motors erlöschen.
Wenn sie weiter leuchtet, wenden Sie sich bitte an einen
Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes oder an eine qualifizierte
Fachwerkstatt.
Kontrollleuchte für
nicht angelegten Gurt/
abgelegten Gurt vornUnunterbrochen, dann
blinkend in Verbindung mit
einem akustischen SignaltonDer Fahrer oder Beifahrer hat
seinen Sicherheitsgurt nicht
angelegt. Legen Sie den Gurt an und lassen Sie den Riegel im
Gurtschloss einrasten.
Sicherheitsgurt
hinten rechts
geöffnet Ununterbrochen
Der Beifahrer hinten rechts hat
seinen Gurt abgelegt. Ziehen Sie den Gurt zu sich heran und schieben Sie
den Riegel ins Gurtschloss.
Sicherheitsgurt
hinten links
geöffnet Ununterbrochen
Der Beifahrer hinten links hat
seinen Gurt abgelegt. Ziehen Sie den Gurt zu sich heran und schieben Sie
den Riegel ins Gurtschloss.
Airbags Leuchtet
vorübergehend
Die Kontrollleuchte beim
Einschalten der Zündung für einige
Sekunden auf und erlischt dann.Wenn sie weiter leuchtet, wenden Sie sich an einen
Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes oder an eine
qualifizierte Fachwerkstatt.
Ununterbrochen Eines der Airbag-
oder pyrotechnischen
Gurtstraffersysteme weist eine
Funktionsstörung auf. Lassen Sie das Fahrzeug von einem Vertreter des
PEUGEOT-Händlernetzes oder in einer qualifizierten
Fachwerkstatt überprüfen.
Rote Warnleuchten
1
Bordinstrumente

10
KontrollleuchteZustandUrsache Aktionen/Beobachtungen
Tür(en)/
Kofferraum offen Ununterbrochen in
Verbindung mit einem
akustischen Signal Eine Tür oder der Kofferraum ist
noch offen.
Schließen Sie die betreffende Tür bzw. den
Kofferraum.
Feststellbremse Ununterbrochen Die Feststellbremse ist
angezogen bzw. nicht korrekt
gelöst. Lösen Sie die Feststellbremse, damit die
Kontrollleuchte erlischt und halten Sie dabei die
Fußbremse gedrückt.
Beachten Sie die Sicherheitsbestimmungen.
Für weitere Informationen zur Feststellbremse
siehe
entsprechende Rubrik.
Bremsen Ununterbrochen Starkes Absinken des
Bremsflüssigkeitsstands.
Es liegt ein Fehler bei der
Bremshilfe vor.
Halten Sie unbedingt an, sobald dies gefahrlos möglich ist.
Füllen Sie eine von PEUGEOT empfohlene
Bremsflüssigkeit nach.
Wenn das Problem weiter besteht, lassen Sie das System
von einem Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes oder
von einer qualifizierten Fachwerkstatt überprüfen.
+ Ununterbrochen in
Verbindung mit der
ABS-Warnleuchte
Störung des elektronischen
Bremskraftverteilers.
Halten Sie unbedingt an, sobald dies gefahrlos
möglich ist.
Lassen Sie eine Überprüfung durch einen Vertreter
des PEUGEOT-Händlernetzes oder durch eine
qualifizierte Fachwerkstatt durchführen.
Antiblockiersystem
(ABS)Ununterbrochen
Das Antiblockiersystem weist
einen Defekt auf. Das Fahrzeug fährt mit herkömmlicher Bremswirkung.
Fahren Sie vorsichtig mit mäßiger Geschwindigkeit
und wenden Sie sich umgehend an einen Vertreter
des PEUGEOT-Händlernetzes oder an eine
qualifizierte Fachwerkstatt.
Orange Warnleuchten
Bordinstrumente

11
KontrollleuchteZustandUrsache Aktionen/Beobachtungen
+ Ununterbrochen Fehler DSC/ASR-Systeme.
Lassen Sie das System von einem PEUGEOT-
Vertragspartner oder einer qualifizierten
Fachwerkstatt überprüfen.
Elektrische
Servolenkung Ununterbrochen
Funktionsstörung der
elektrischen Servolenkung Fahren Sie vorsichtig mit mäßiger Geschwindigkeit.
Lassen Sie eine Überprüfung durch einen Vertreter
des PEUGEOT-Händlernetzes oder eine qualifizierte
Fachwerkstatt durchführen.
Dynamische
Stabilitätskontrolle und
Antriebsschlupfregelung
(DSC/ASR)Blinkt
Deaktivierung des DSC-/ASR-
Systems. Die Systeme optimieren die Traktion und verbessern
die Richtungsstabilität des Fahrzeugs.
Passen Sie Ihren Fahrstil an und drosseln Sie Ihre
Geschwindigkeit.
Schutzsystem/
Hauptbatterie Ununterbrochen
Der Ladezustand oder die
Temperatur der Hauptbatterie ist
unzureichend. Einschränkung der verfügbaren Motorleistung.
Laden Sie die Hauptbatterie so bald wie möglich auf.
Wenn die Warnleuchte nicht erlischt, wenden Sie sich
an einen Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes oder
an eine qualifizierte Fachwerkstatt.
Ununterbrochen
Die DSC/ASR-
Deaktivierungstaste ist aktiv.
DSC/ASR ist deaktiviert.
DSC: Dynamische
Stabilitätskontrolle.
ASR: Antriebsschlupfregelung Drücken Sie auf diese Taste, um das ESP/ASR-
System zu aktivieren.
Das DSC/ASR-System ist beim Starten des Fahrzeugs
automatisch funktionsbereit.
1
Bordinstrumente

12
ReifenunterdruckUnunterbrochen Der Druck eines oder mehrerer
Reifen ist zu niedrig. Kontrollieren Sie den Reifendruck so bald wie möglich.
Die Kontrolle soll vorzugsweise bei kalten Reifen
durchgeführt werden.
Nach jeder Druckanpassung an einem oder an
mehreren Reifen sowie nach jedem Radwechsel muss
das System reinitialisiert werden.
Weitere Informationen zur Reifendrucküberwachung

finden Sie in der entsprechenden Rubrik.
Blinkt, leuchtet dann
ununterbrochen Die Funktion ist defekt bzw.
mindestens eines der Räder hat
keinen Sensor erkannt. Die Reifendrucküberwachung ist nicht mehr
gewährleistet.
Lassen Sie das System bei einem Vertreter des
Peugeot-Händlernetzes oder in einer qualifizierten
Fachwerkstatt überprüfen.
Kontrollleuchte
ZustandUrsache Aktionen/Beobachtungen
Selbstdiagnosesystem des
HauptstromkreisesUnunterbrochenStörung im Bereich des
Hauptstromkreises. Halten Sie unbedingt an, sobald dies gefahrlos
möglich ist.
Lassen Sie ihn von einem Vertreter des PEUGEOT-
Händlernetzes oder einer qualifizierten Fachwerkstatt
überprüfen.
Beifahrer-Airbag Ununterbrochen, in
der Mittelkonsole Der Schalter, der sich im
Handschuhfach oder an der
Mittelkonsole befindet ( je nach
Ausstattung), steht auf „
OFF“.
Der Beifahrer-Front-Airbag ist
deaktiviert. Stellen Sie den Schalter auf die Position „
ON“, um den
Beifahrer-Airbag zu aktivieren.
Installieren Sie in diesem Fall keinen Kindersitz
„entgegen der Fahrtrichtung“ auf dem vorderen
Beifahrersitz.
Denken Sie daran, vor dem Starten des Fahrzeugs
den Status dieses Schalters zu überprüfen.
NebelschlussleuchteUnunterbrochen Die Nebelschlussleuchte wurde
mit dem Ring am Lichtschalter
eingeschaltet. Drehen Sie den Ring am Lichtschalter nach hinten, um
die Nebelschlussleuchte auszuschalten.
Bordinstrumente

13
KontrollleuchteZustandUrsache Aktionen/Beobachtungen
Linker
FahrtrichtungsanzeigerBlinkt in Verbindung mit
einem akustischen SignalDer Lichtschalter wurde nach unten
gedrückt.
Rechter
FahrtrichtungsanzeigerBlinkt in Verbindung mit
einem akustischen SignalDer Lichtschalter wurde nach oben
gedrückt.
Warnblinker
Blinkt in Verbindung mit
einem akustischen Signal Der Warnblinkerschalter am Armaturenbrett
wurde betätigt.Die Blinkleuchten auf der linken und der rechten Seite sowie
die zugehörigen Kontrollleuchten blinken gleichzeitig.
Einschalten
des Stand- bzw.
Abblendlichts Ununterbrochen
Das Standlicht bzw. das Abblendlicht ist
eingeschaltet.
Nebelscheinwerfer Ununterbrochen Die Nebelscheinwerfer wurden mit dem
Ring am Lichtschalter eingeschaltet. Drehen Sie den Ring am Lichtschalter zwei
Mal nach hinten, um die Nebelscheinwer fer
auszuschalten.
Fernlicht Ununterbrochen Sie haben den Lichtschalter zu sich heran
gezogen. Ziehen Sie den Lichtschalter erneut zu
sich heran, um wieder auf das Abblendlicht
umzuschalten.
Verringerung der
MotorbremswirkungBlinkt
Die Antriebsbatterie ist vollständig geladen,
die Motorbremswirkung wird vorübergehend
verringert. Bremsen Sie frühzeitig: Treten Sie auf
das Bremspedal, um das Fahrzeug zu
verlangsamen oder anzuhalten.
Ready (bereit)
Leuchtet ununterbrochen in
Verbindung mit einem akustischen
Signal beim Einschalten Das Fahrzeug ist fahrbereit. Sie können das
Gaspedal betätigen.
Die Leuchtdauer der Kontrollleuchte
entspricht der Spannungszuschaltung.
Grüne Warnleuchten
Schwarze Warnleuchten Blaue Warnleuchten
1
Bordinstrumente

14
Ladezustandsanzeige der
Antriebsbatterie
Anzeige
Der Ladezustand der Antriebsbatterie wird
dauerhaft auf dem Kombiinstrument angezeigt.
Warnhinweise
Batterieleistung schwach
Vier aufeinanderfolgende Warnhinweise
bezüglich des Energieniveaus zeigen an,
dass das in der Hauptbatterie ver fügbare
Energieniveau einen niedrigen Stand erreicht
hat:
-
2 B
alken leuchten auf und die
Energieanzeige auf dem Kombiinstrument
blinkt: Reserve erreicht.
-

D
er letzte Balken der Energieanzeige blinkt.
-

D
er letzte Balken wird nicht mehr angezeigt:
Die Anzeige der Reichweite erlischt,
Heiz- und Klimaanlagenversorgung sind
unterbrochen.
- Anzeige dieser Kontrolleuchte auf dem Kombiinstrument:
Verfügbare Motorleistung wird
allmählich schwächer.
Anzeige
Energieverbrauch/-
erzeugung
System, das dem Fahrer das Niveau des
Energieverbrauchs bzw. der Energieerzeugung
durch die Hauptbatterie anzeigt.
Position „Neutral“
Beim Einschalten der Zündung wird durch den
elektrischen Antriebsstrang Ihres Fahrzeugs
weder Energie verbraucht noch erzeugt: Der
Zeiger befindet sich in der Position „Neutral“
(vorausgesetzt, Heizung und Klimaanlage sind
ausgeschaltet).
Energieverbrauch
Der Zeiger bewegt sich proportional zum
Energieverbrauch des Fahrzeugs nach rechts.
Bereich „Eco“
Der Zeiger befindet sich in diesem Bereich,
wenn das Fahrzeug so genutzt wird, dass der
Stromverbrauch begrenzt und seine Reichweite
optimiert wird.
Bordinstrumente

15
Bei kalter Witterung reduziert sich die
Regenerierungskapazität beim Bremsen.
Gesamtkilometerzähler Bereich „Laden“
Der Zeiger bewegt sich in Brems- und
Verzögerungsphasen nach links, proportional
zur Aufladung der Hauptbatterie.
Anzeigefeld des
Kombiinstruments
Wenn der Schalter auf „ON“ (EIN) steht,
können Sie mit einem Druck auf die Taste A
verschiedene Informationen auf dem
Bildschirm anzeigen.
System, welches die vom Fahrzeug während
seiner Lebensdauer insgesamt zurückgelegte
Kilometerzahl misst. Drücken Sie die Taste A
.
Der Gesamtkilometerstand erscheint auf der
Anzeige.
Geschwindigkeitsmesser
umstellen
Wenn der Gesamtkilometerzähler angezeigt
wird, drücken Sie einige Sekunden lang auf
Taste A, um den Geschwindigkeitsmesser
auf die gewünschte Messeinheit einzustellen
(km/h).
Die Anzeige der verbleibenden Reichweite
erscheint in der Einheit (Meilen bzw. km), die
der des Geschwindigkeitsmessers entspricht
(mph bzw. km/h).
Tageskilometerzähler
(Strecke A oder B)
Diese beiden Strecken zeigen die
seit der letzten Rückstellung des
Geschwindigkeitsmesser auf null zurückgelegte
Strecke an. Drücken Sie die Tasten A
, um die gewünschte
Strecke anzuzeigen.
Reinitialisieren
Wenn bei eingeschalteter Zündung Strecke A
bz w. B erscheint, halten Sie die Taste länger
als 2
Sekunden lang gedrückt.
1
Bordinstrumente

16
Helligkeitsregler
Mit diesem System kann die Lichtintensität
der Bedienungseinheit je nach den äußeren
Lichtverhältnissen manuell angepasst werden.
Drücken Sie zur Auswahl dieser Funktion bei
ein- oder ausgeschalteten Scheinwerfern auf
die Taste A, und halten Sie sie dann so lange
gedrückt, bis die Helligkeit der Instrumente auf
„Tag“ oder „Nacht“ eingestellt ist.
Die Helligkeit der Beleuchtung erhöht sich bei
jedem Drücken von Taste A .
Wenn die Helligkeit die Maximaleinstellung
erreicht hat, drücken Sie die Taste erneut, um
sie auf die Minimaleinstellung umzustellen.
Lassen Sie die Taste A los, sobald das
gewünschte Helligkeitsniveau erreicht ist.
Diese Einstellung wird er fasst, sobald Sie die
Ta s t e A loslassen, und wird beim Ausschalten
der Zündung gespeichert.
Wartungsanzeige
Die Wartungsanzeige informiert den Fahrer,
wann die nächste Wartung laut Wartungsplan
des Herstellers durchgeführt werden muss.
Dieser Wartungstermin wird anhand der letzten
Rückstellung der Wartungsanzeige auf null
berechnet.
Es gibt zwei Möglichkeiten anzuzeigen, wann
der nächste Wartungstermin fällig ist:
-
an

hand der verbleibenden Fahrstrecke (in
Kilometern oder Meilen),
-

a
nhand der Zeit (in Monaten) bis zur
nächsten Wartung.
Drücken Sie nach dem Einschalten der
Zündung mehrfach hintereinander auf die
Ta s t e A , bis das Fälligkeitsintervall in den
gewünschten Einheiten angezeigt wird.
Funktionsweise
1. Die Anzeige gibt die Kilometer/Meilen bis
zur nächsten Wartung an.
2. Die Anzeige zeigt an, dass ein fälliger
Wartungstermin ansteht.
Nach jedem Einschalten der Zündung
wird der Wartungsschlüssel einige
Sekunden angezeigt, um Sie darauf
hinzuweisen, dass die Wartung möglichst
bald durchzuführen ist.
3. Nach abgeschlossener Wartung wird
die verbleibende Zeit bis zur nächsten
Wartung angezeigt.
Bordinstrumente

17
Wartungsanzeige zurückstellen
Nach jeder Wartung muss die
Wartungsanzeige auf null zurückgestellt
werden.
Gehen Sie dazu wie folgt vor:
F
S
chalten Sie die Zündung aus (auf „LOCK“
oder „ ACC“ stellen).
F

D
rücken Sie nacheinander auf
die Rückstellungstaste A , bis die
Wartungsanzeige erscheint).
F

D
rücken Sie einige Sekunden lang auf die
Rückstellungstaste, bis der Schlüssel
blinkt .
F

D
rücken Sie bei blinkendem Schlüssel
auf die Rückstellungstaste, bis sich die
Anzeige von „ ---“ in „CLEAR “ ändert.
Es wird die bis zur nächstfälligen Wartung
verbleibende Kilometerzahl (oder
Zeitspanne) angezeigt. Die Kilometerzahl „
---“, die den
überfälligen Wartungsstatus anzeigt,
wird nach einer gewissen Zeit und
einer gewissen zurückgelegten Strecke
automatisch zurückgestellt. Anschließend
wird die bis zur nächstfälligen Wartung
verbleibende Kilometerzahl angezeigt.
Reifendrucküberwachung
Nach jeder Druckanpassung an einem oder
an mehreren Reifen sowie nach jedem
Radwechsel muss das System für die
Reifendrucküberwachung neu initialisiert
werden.
Gehen Sie dazu wie folgt vor:
F

D
rücken Sie die Taste A , um das System
zu wählen.
F

H
alten Sie die Taste A mindestens
3


Sekunden lang gedrückt.
Es ertönt ein Signal und die Reifendruck-
Warnleuchte blinkt langsam, bis der
Rückstellungsvorgang abgeschlossen ist.
1
Bordinstrumente

18
Wahl des aufgezogenen
Reifensatzes
Wenn Sie vorher einen zweiten Reifensatz
mit Sensoren gespeichert haben,
wählen Sie nach jedem Wechsel den
entsprechenden Reifensatz in der Anzeige des
Kombiinstruments aus.
Gehen Sie dazu wie folgt vor:
F
D
rücken Sie die Taste A , um das System
zu wählen.
F

D
rücken Sie die Taste A länger als
10


Sekunden , um von Reifensatz 1 zu
Reifensatz 2 oder umgekehrt zu wechseln.
Reichweitenanzeige
Diese Funktion zeigt die geschätzte Reichweite
an, die Ihr Fahrzeug unter Berücksichtigung
der aktuellen Nutzungsbedingungen (Fahrstil,
Nutzung der Heizung, Klimaanlage usw.) noch
zurücklegen kann.
Wenn die verbleibende Reichweite
zu gering ist, erscheint „ ---“ auf dem
Kombiinstrument.
Die verbleibende Reichweite kann in
Meilen oder Kilometern angezeigt werden.
Weitere Informationen zum
Kilometerzähler und insbesondere zur
Änderung der Einheit finden Sie in der
entsprechenden Rubrik.
Bordinstrumente