PEUGEOT PARTNER TEPEE 2020 Manuel du propriétaire (in French)

19
Après cette opération, si l'on veut
procéder au débranchement de la
batterie, verrouillez le véhicule et attendez
au moins cinq minutes, sinon la remise à
zéro ne serait pas prise en compte.
Indicateur de niveau d'huile
moteur
Selon la motorisation de votre véhicule, à la
mise du contact, le niveau d'huile du moteur
est indiqué pendant quelques
secondes, après
l'information d'entretien.
Niveau d'huile correct Manque d'huile
Anomalie jauge niveau d'huile
La vérification du niveau n'est valable que
si le véhicule est sur un sol horizontal,
moteur à l'arrêt depuis plus de 30
minutes.
Pour plus d'informations sur la
Vérification des niveaux et notamment
le niveau d'huile, reportez-vous à la
rubrique correspondante.
Le clignotement de OIL- -
indique un
dysfonctionnement de la jauge niveau d'huile
moteur. Consultez le réseau PEUGEOT ou un
atelier qualifié. Le clignotement de OIL , couplé au témoin de
ser vice, accompagné d'un signal sonore et d'un
message sur l'écran, indique un manque d'huile
pouvant détériorer le moteur.
Si le manque d'huile est confirmé par la
vérification à la jauge manuelle, complétez
impérativement le niveau.
F

a

ppuyez sur le bouton de remise à zéro
du compteur kilométrique journalier et
maintenez-le enfoncé,
F

m

ettez le contact.
L'afficheur kilométrique commence un compte
à rebours.
Lorsque l'afficheur indique " =0", relâchez le
bouton

; la clé disparaît.
Bouton de remise à zéro
du compteur kilométrique
journalier
F Contact mis, appuyez
sur le bouton jusqu'à
l'apparition des zéros.
Jauge à carburant
Le niveau de carburant est testé à chaque mise
en position "contact marche".
La jauge est positionnée sur
:
-

1
: le réser voir est plein, environ 60 litres.
-

0
: la réser ve est entamée, le témoin
s'allume de façon permanente. La réser ve
au début de l'alerte est d'environ 8
litres.
1
Instruments de bord

20
Pour plus d'informations sur le
Carburant, reportez-vous à la rubrique
correspondante.
Température du liquide de
refroidissement
L'aiguille est positionnée avant la zone
rouge : fonctionnement normal.
Dans des conditions d'utilisation sévères ou
des conditions climatiques chaudes, l'aiguille
pourra se rapprocher des graduations rouges.
Que faire si l'aiguille rentre dans la zone
rouge
:
F

Ra
lentissez le véhicule ou laissez tourner le
moteur au ralenti. Que faire si le témoin s'allume
:
F
a
rrêtez-vous immédiatement, coupez le
contact. Le moto-ventilateur peut continuer
à fonctionner un certain temps, jusqu'à
10 minutes environ,
F
a
ttendez le refroidissement du moteur
pour vérifier le niveau du liquide de
refroidissement et, si nécessaire,
complétez-le.
Comme le circuit de refroidissement est sous
pression, suivez ces conseils afin d'éviter tous
risques de brûlures :
F
a
ttendez au moins une heure après l'arrêt
du moteur pour inter venir,
F
d
évissez le bouchon d'1/4 de tour pour
laisser retomber la pression,
F
l
orsque la pression est retombée, vérifiez le
niveau sur le vase d'expansion,
F
s
i c'est nécessaire, retirez le bouchon pour
compléter.
Si l'aiguille reste dans la zone rouge, faites
vérifier par le réseau PEUGEOT ou par un
atelier qualifié.
Pour plus d'informations sur les
Niveaux , reportez-vous à la rubrique
correspondante.
Indicateurs d'autonomie du
liquide AdBlue®
Règles et affichage des alertes
Différents niveaux d'alerte se déclenchent en
fonction du seuil d'autonomie restant.
Vous serez informé à chaque palier
kilométrique atteint et les alertes iront
crescendo de temporaires à permanentes.
-

L
e 1
er seuil se déclenche à une autonomie
restante de 2 400 km.
-

L

e 2
ème à une autonomie restante de
600

km.
Jusqu'à 0

km où il vous sera impossible de
redémarrer après un arrêt.
Autonomie de roulage
F Appuyez sur ce bouton pour un affichage
momentané.
Avec l'écran tactile
:
F

s
électionnez le menu "Aide à la
conduite",
F

s
électionnez "Diagnostic",
F

s
électionnez CHECK.
Au-delà de 5

000 km, la valeur n'est pas
précisée.
Instruments de bord

21
En cas de risque de non
redémarrage lié au manque
d'AdBlue
®
Le dispositif réglementaire
d'antidémarrage du moteur s'active
automatiquement dès que le réser voir
d'AdBlue
® est vide.
Autonomie supérieure à 2 400 km
A la mise du contact, aucune information sur
l'autonomie ne s'affiche automatiquement au
combiné.
Autonomie comprise entre 2
400 et 600 km
En roulant, le message s'affiche tous les
300

km tant que le niveau du liquide n'a pas été
complété.
Le niveau de réser ve est atteint
; il est
recommandé de procéder à un appoint dès que
possible. Pour plus d'informations sur l
'AdBlue
®
(moteurs BlueHDi) et notamment sur
l'appoint en AdBlue
®, reportez-vous à la
rubrique correspondante.
Autonomie inférieure à 600
km
En roulant, le message s'affiche toutes les
30

secondes tant que le niveau d'AdBlue n'a
pas été complété.
L'autonomie restante est actualisée à chaque
palier de 50


km parcourus.
Il est impératif d'effectuer un appoint dès que
possible avant que le réser voir ne se vide
complètement

; sinon, le moteur ne pourrait
plus redémarrer.
Pour plus d'informations sur l 'AdBlue
®
(moteurs BlueHDi) et notamment sur
l'appoint, reportez-vous à la rubrique
correspondante.
Dès la mise du contact, ce témoin s'allume,
accompagné d'un signal sonore et de
l'affichage d'un message indiquant l'autonomie
de roulage exprimée en

kilomètres ou miles
avant le blocage du démarrage du moteur. Dès la mise du contact, ce témoin clignote et le
témoin de ser vice s'allume, accompagné d'un
signal sonore et de l'affichage temporaire au
combiné d'un message indiquant l'autonomie
de roulage exprimée en

kilomètres ou miles
avant le blocage du démarrage du moteur. Démarrage interdit, panne liée au manque
d'AdBlue
®
Le niveau 0 de liquide est atteint.
Le niveau des rejets polluants de votre véhicule
n'est plus conforme à la réglementation Euro 6
et le moteur ne démarrera pas.
Pour pouvoir redémarrer le moteur, vous
devez faire un complément d'AdBlue
® de
5
litres minimum. Vous pouvez également
faire appel au réseau PEUGEOT ou à un
atelier qualifié pour procéder à l'appoint
nécessaire.
Pour plus d'informations sur l' AdBlue
®
(moteurs BlueHDi) et notamment sur
l'appoint, reportez-vous à la rubrique
correspondante.
En cas de détection d'un
dysfonctionnement du système
d'antipollution SCR
Un dispositif d'antidémarrage du moteur
s'active automatiquement au-delà de
1
100 km parcourus après confirmation
du dysfonctionnement du système
d'antipollution SCR.
Dès que possible, faites vérifier le
système dans le réseau PEUGEOT ou
dans un atelier qualifié.
1
Instruments de bord

22
Ordinateur de bord
En cas de détection d'un
dysfonctionnementS'il s'agit d'un dysfonctionnement
temporaire, l'alerte disparait au cours
du trajet suivant, après contrôle de
l'autodiagnostic du système d'antipollution
SCR.
Ces témoins s'allument, accompagnés d'un
signal sonore et de l'affichage du message
"Défaut antipollution".
L'alerte se déclenche en roulant, lorsque
le dysfonctionnement est détecté pour la
première fois, puis à la mise du contact lors
des trajets suivants, tant que la cause du
dysfonctionnement persiste.
Pendant la phase de roulage autorisé (entre
1
100 km et 0 km) Si la défaillance du système SCR est
confirmée (après 50
km parcourus avec
l'affichage permanent du signalement d'un
dysfonctionnement), ces témoins s'allument et
le témoin UREA clignote, accompagnés d'un
signal sonore et de l'affichage d'un message
indiquant l'autonomie de roulage exprimée en
kilomètres ou miles.
En roulant, le message s'affiche toutes les
30
secondes tant que le dysfonctionnement du
système d'antipollution SCR subsiste.
L'alerte est renouvelée dès la mise du contact.
Dès que possible, vous devez vous adresser
au réseau PEUGEOT ou à un atelier qualifié.
Sinon, vous ne pourrez plus redémarrer le
véhicule.
Démarrage interdit
À chaque mise du contact, ces témoins
s'allument et le témoin UREA clignote,
accompagnés d'un signal sonore et de
l'affichage du message "Défaut antipollution
:
Démarrage interdit". Vous avez dépassé la limite de roulage
autorisé
: le dispositif d'antidémarrage
empêche le redémarrage du moteur.
Pour pouvoir redémarrer le moteur, vous
devez impérativement faire appel au réseau
PEUGEOT ou à un atelier qualifié.
Rhéostat d'éclairage
F Feux allumés, appuyez sur le bouton pour faire varier
l'intensité de l'éclairage du
poste de conduite. Lorsque
l'éclairage atteint le réglage
minimum (ou maximum),
relâchez le bouton puis
appuyez à nouveau
pour l'augmenter (ou le
diminuer).
Dès que l'éclairage atteint l'intensité désirée,
relâchez le bouton.
Instruments de bord

23
Chaque pression sur le bouton situé à
l'extrémité de la commande d'essuie-vitre
permet d'afficher successivement les
différentes données de l'ordinateur de bord, en
fonction de l'écran.
L'onglet "véhicule" avec l'autonomie, la
consommation instantanée et la distance
restant à parcourir.
L'onglet "1" (parcours 1) avec la vitesse
moyenne, la consommation moyenne et la
distance parcourue calculées sur le parcours 1 .
L'onglet "2" (parcours 2) avec les mêmes
caractéristiques pour un 2
e parcours.
Remise à zéro
F Lorsque le parcours désiré est affiché, appuyez plus de deux secondes sur la
commande.
Quelques définitions
Autonomie : affiche le nombre de kilomètres
pouvant être parcourus avec le reste de
carburant détecté dans le réser voir, en fonction
de la consommation moyenne des derniers
kilomètres parcourus. Si des tirets s'affichent durablement en
roulant à la place des chiffres, consultez
le réseau PEUGEOT.
Cette valeur affichée peut fortement varier
à la suite d'un changement d'allure du
véhicule ou du relief du parcours. Dès que l'autonomie est inférieure à 30
km,
des tirets s'affichent. Après un complément
de carburant d'au moins 10 litres, l'autonomie
est recalculée et s'affiche dès qu'elle dépasse
10 0

km.
Consommation instantanée

:
calculée et
affichée qu'à partir de 30 km/h.
Consommation moyenne

:
c'est la quantité
moyenne de carburant consommée depuis la
dernière remise à zéro de l'ordinateur.
Distance parcourue

:
calculée à partir de la
dernière remise à zéro de l'ordinateur de bord.
Distance restant à parcourir : calculée en
référence à la destination finale, saisie par
l'utilisateur. Si un guidage est activé, le système
de navigation la calcule en instantané.
Vitesse moyenne : c'est la vitesse moyenne
calculée depuis la dernière remise à zéro de
l'ordinateur (contact mis).
Réglage date et heure
Console centrale sans
écran
Pour régler l'heure de la montre, utilisez le
bouton gauche du combiné.
F

T
ournez vers la gauche : les minutes
clignotent.
F

T
ournez vers la droite pour augmenter
les
minutes (maintenir le bouton vers la
droite pour un défilement rapide).
F

T
ournez vers la gauche : les heures
clignotent.
F

T
ournez vers la droite pour augmenter les
heures (maintenir le bouton vers la droite
pour un défilement rapide).
F

T
ournez vers la gauche : 24 H ou 12 H
s'affichent.
F

T
ournez vers la droite pour sélectionner
24
H ou 12 H.
F

T
ournez vers la gauche pour finir la mise à
l'heure.
Après environ 30
secondes sans action,
l'afficheur revient à l'affichage courant.
1
Instruments de bord

24
Console centrale avec
écran
La séquence d'affichage – heure est liée selon
m odèle (version). L'accès au réglage de la
"Date" n'est actif que lorsque la version du
modèle propose une date en toutes lettres.
Écran C
F Appuyez sur la touche MENU .
Écran tactile
F Sélectionnez le menu
"Configuration ". F

D
ans la page secondaire,
appuyez sur " Heure/Date".
F
Sél
ectionnez "
Régler heure " ou "Régler
date " et modifiez les paramètres à l'aide du
pavé numérique puis validez.
F
A
ppuyez sur "
Valider" pour
quitter.
F

Sél

ectionnez avec les flèches la fonction
PERSONNALISATION CONFIGURATION .
F

A

ppuyez sur la touche OK
pour valider la
sélection.
F

Sél

ectionnez avec les flèches la fonction
CONFIGURATION AFFICHEUR .
F

A

ppuyez sur la touche OK
pour valider la
sélection.
F

Sél

ectionnez avec les flèches la fonction
REGLAGE DATE ET HEURE .
F

A

ppuyez sur la touche OK
pour valider la
sélection.
F

R

églez les paramètres un par un en validant
par la touche OK.
F

Sél

ectionnez ensuite l'onglet OK
sur l'écran
puis valider.
Instruments de bord

25
Clé
Elle permet de verrouiller et déverrouiller les
serrures du véhicule, d'ouvrir et de fermer le
bouchon du réser voir de carburant, ainsi que
de mettre en route et d'arrêter le moteur.
Télécommande
Dépliage / repliage
Si vous n'appuyez pas sur le bouton, vous
risquez d'endommager le mécanisme de la clé.Veillez à ne pas mettre la télécommande
en contact avec de la graisse, poussière,
pluie ou dans un environnement humide.
Un objet lourd accroché à la clé (porte-
clés,
…) pesant sur l'axe de la clé
dans le contacteur, peut engendrer un
dysfonctionnement.
Déverrouillage
Un appui sur cette commande
permet de déverrouiller l'ensemble
des ouvrants de votre véhicule.
Les indicateurs de direction clignotent 2 fois.
Déverrouillage de la cabine
ou du véhicule
Un premier appui sur cette
commande permet de déverrouiller
les portes avant.
Un deuxième appui sur cette
commande permet de déverrouiller
l'ensemble de votre véhicule.
Les indicateurs de direction clignotent 2 fois.
Déverrouillage de l'espace
de chargement
Un appui sur cette commande
permet de déverrouiller toutes les
portes arrière.
Sécurité d'usage
Pour un déverrouillage de la zone de
chargement uniquement :
2
Ouvertures

26
F Appuyez sur cette commande pour verrouiller l'ensemble du
véhicule.
F

A
ppuyez sur cette commande
pour déverrouiller l'espace de
chargement, seules les portes
avant restent condamnées.
Verrouillage
Un appui sur cette commande
permet de verrouiller l'ensemble des
ouvrants de votre véhicule.
Super-verrouillage
Une deuxième pression sur le cadenas fermé
de la télécommande dans les cinq secondes
qui suivent le verrouillage, change celui-ci en
super-verrouillage.
Il est signalé par l'allumage fixe des
feux indicateurs de direction pendant
deux


secondes environ.
Le super-verrouillage rend inopérantes
les poignées d'ouvertures extérieures et
intérieures des portes
: ne laissez personne à
l'intérieur du véhicule quand celui-ci est super-
verrouillé.
Changement de la pile
L'information "pile usée" est donnée par un
signal sonore, accompagné d'un message sur
l'écran.
Pour remplacer la pile, déclippez le boîtier à
l'aide d'une pièce de monnaie au niveau de
l'anneau.
Si après un changement de pile, la
télécommande est inopérante, effectuez une
procédure de réinitialisation.
Il y a risque d'endommagement si la pile de
remplacement n'est pas conforme. N'utilisez que des piles identiques ou de
type équivalent à celles préconisées par
le réseau PEUGEOT.
Ne jetez pas les piles de télécommande,
elles contiennent des métaux nocifs pour
l'environnement.
Déposez-les dans le réseau PEUGEOT,
ou à tout autre point de collecte agréé.
Réinitialisation de la
télécommande
Après un changement de la pile ou un
débranchement de la batterie, vous devrez
peut-être réinitialiser la télécommande.
F

A
ttendez au moins une minute avant
d'utiliser la télécommande.
Les indicateurs de direction clignotent une fois.
Si l'une des portes est ouverte (transport de
charges longues) ou mal fermée, le verrouillage
centralisé ne s'effectue pas. Si le super-verrouillage est actionné de
l'intérieur du véhicule avec la télécommande,
celui-ci passera en verrouillage simple au
démarrage du véhicule.
Pile réf.

: CR1620

/ 3

volts.
Ouvertures

27
Per te des clés, de la télécommande
Rendez-vous dans le réseau PEUGEOT avec
le certificat d'immatriculation du véhicule,
votre pièce d'identité et si possible, l'étiquette
comportant le code des clés.
Le réseau PEUGEOT pourra récupérer
le code clé et le code transpondeur pour
commander une nouvelle clé.
F
I
nsérez la clé dans le contacteur avec les
boutons (cadenas) de la télécommande
face à vous.
F

Me

ttez le contact.
F

D

ans les dix

secondes, appuyez sur le
cadenas de verrouillage pendant au moins
cinq


secondes.
F

C

oupez le contact.
F

A

ttendez au moins une

minute avant
d'utiliser la télécommande.
La télécommande est de nouveau
opérationnelle. Protection antivol
N'apportez aucune modification au système
d'antidémarrage électronique, cela pourrait
engendrer des dysfonctionnements.
Pour les versions avec contacteur à clé,
n'oubliez pas de retirer la clé et de tourner le
volant pour bloquer la colonne de direction.
Télécommande
La télécommande haute fréquence est un
système sensible
; ne la manipulez pas dans
vos poches au risque de déverrouiller le
véhicule à votre insu.
Évitez de manipuler les boutons de votre
télécommande hors de portée et hors de la
vue de votre véhicule. Vous risquez de la
rendre inopérante. Il serait alors nécessaire
de procéder à une nouvelle réinitialisation.
La télécommande ne peut pas fonctionner
tant que la clé est dans l'antivol, même
contact coupé.
Verrouillage du véhicule
Rouler avec les portes verrouillées peut
rendre l'accès des secours dans l'habitacle
plus difficile en cas d'urgence.
Par mesure de sécurité (enfants à bord),
retirez la clé de l'antivol ou prenez la clé
électronique en quittant le véhicule, même
pour une courte durée. Lors de l'achat d'un véhicule d'occasion
Faites effectuer une mémorisation des clés
par le réseau PEUGEOT, afin d'être sûr que
les clés en votre possession sont les seules
qui permettent la mise en route du véhicule.
2
Ouvertures

28
Portes avant
De l'extérieur
De l'intérieur
Portes latérale(s)
coulissante(s)De l'extérieur
F Tirez la poignée vers vous puis vers l'arrière et ouvrez la porte latérale en accompagnant
le coulissement arrière jusqu'à dépasser
le point de résistance pour la maintenir
ouverte.
Un système mécanique empêche
l'ouverture de la porte latérale
gauche lorsque la trappe à
carburant est ouverte.
De l'intérieur
F Déverrouillez par cette poignée et ouvrez la porte latérale en accompagnant le
coulissement arrière jusqu'au point de
résistance. Passez ce point pour maintenir
la porte ouverte.
Refermez la porte latérale par
la poignée pour amorcer le
coulissement et passer le point
de résistance. Ensuite, aidez-
vous de l'empreinte formée sur
le haut du montant de porte
pour l'accompagner jusqu'au
verrouillage.
N'utilisez pas la poignée de
maintien pour coulisser la porte.
F

U

tilisez la télécommande pour verrouiller/
déverrouiller le véhicule.
F
S
i la télécommande est inactive, insérez la
partie métallique de la clé dans la serrure
côté conducteur.
F

U

tilisez la commande d'ouverture de
porte pour déverrouiller et ouvrir la porte
concernée.
Ouvertures