audio PEUGEOT PARTNER TEPEE ELECTRIC 2017 Brugsanvisning (in Danish)

4
Instrumenter og
betjeningsknapper1.Betjeningsarm til lygter og afviserblink
2. Instrumentgruppe med display.
3. Betjeningsarm til rudeviskere/rudevask/
instrumentbordscomputer.
4. Tænding.
5. Betjeningsknapper til audiosystem.
6. Frontairbag/horn i førersiden.
7. Indstilling af rattets højde og længde.
8. Betjeningsarm til fartpilot/
hastighedsbegrænser.
9. Betjeningspanel: Parkeringshjælp,
højdejustering af forlygter, ESC, Stop &
Start, alarm (afhængigt af hvilket land
bilen er købt i).
10. Åbning af motorhjelm.
11. Elstyret indstilling af sidespejle.
12 . Betjeningsknapper til forreste sideruder.
13. Kontaktpanel: Havariblinklygter,
centrallås, børnesikring (afhængigt af
bilmodel).
14 . Cigartænder.
15. Betjeningsknapper til varme/ventilation.
16. Elektronisk styret manuel gearkasse eller
betjeningsknap til Grip control.
17. Touch-skærm.
18. USB-port (ESG gearkasse).
19. USB-port (manuel gearkasse).
Oversigt

72
Automatisk lygtetænding
Positions- og nærlyset tænder automatisk,
hvis der er svagt lys i omgivelserne eller ved
aktivering af forrudeviskerne. Lygterne slukker
igen, så snart der er lyst nok i omgivelserne,
eller forrudeviskerne stopper.
Funktionen kan ikke anvendes sammen med
kørelyset.Når det er tåget eller sner, kan
sollysføleren muligvis registrere, at der er
tilstrækkeligt lys i omgivelserne.
Derfor tænder lygterne ikke automatisk.
Hvis det er nødvendigt, skal du selv tænde
nærlyset.
Sollysføleren på forruden bag bakspejlet
må ikke tildækkes. Den anvendes til
automatisk tænding af lygterne og af den
automatiske viskerfunktion.
Aktivering
F Drej ringen til positionen AUTO .
Aktiveringen af funktionen
bekræftes med en meddelelse
på skærmen.
Deaktivering
F Drej ringen frem eller tilbage. Deaktiveringen af funktionen bekræftes
med en meddelelse på skærmen.
Funktionen afbrydes midlertidigt ved brug af
den manuelle lysbetjening.
I tilfælde af en funktionsfejl i
sollysføleren tænder lygterne, og
service-lampen lyser efterfulgt af
et lydsignal og en meddelelse på
skærmen.
Kontakt et aut. PEUGEOT-værksted eller et
andet kvalificeret værksted.
Diodekørelys (LED)
Når motoren startes i dagtimerne tænder LED-
kørelyset automatisk.
Hvis positionslyset, nærlyset eller fjernlyset
tændes manuelt eller automatisk, slukker
kørelyset.
Programmering
I lande hvor det ikke er lovpligtigt at anvende
kørelys, kan funktionen aktiveres eller
frakobles via konfigurationsmenuen.
Guide me home-lys
Nærlyset lyser kortvarigt videre, efter at
tændingen er slået fra, så det er nemmere at
stige ud af bilen i mørke.
Manuel funktion
F Slå tændingen fra, og aktiver overhalingsblinket senest 1 minut, efter at
tændingen er slået fra.
Den manuelle guide me home-belysning
slukker automatisk efter et bestemt tidsinterval.
Automatisk funktion
F Denne funktion aktiveres og deaktiveres via bilens
konfigurationsmenu.
Se det pågældende afsnit for yderligere
oplysninger om Audio og telematik .
Lys, lygter og udsyn

134
F Åbn beskyttelsesdækslerne.
F S kru de 4 skruer løs med nøglen, og
afmonter dem.
F

D
rej tagbøjlerne 90°, så de hule dele vender
fremad.
F

M
onter de 4 skruer igen, og spænd dem
med nøglen.
F

L
uk beskyttelsesdækslerne.
Maks. vægt på
tværgående tagbøjler
F Ved fastsurring af last, skal remmene placeres i hakkene A i tagrælingen. Lasten skal under alle omstændigheder hvile
på de skridsikre bånd, som er beregnet hertil,
og den må ikke røre taget eller tagruderne.
-

T
værgående tagbøjler på tagræling: 75 kg
(disse tagbøjler passer ikke til Zenith-tag).
-
T
agbagagebærer: 120 kg
-

T
værgående tagbøjler på taget: 100 kg
-

T
værgående tagbøjler på tagræling: 75 kg
Andet tilbehør
Tilbehørsdelene og komponenterne er testet og
godkendt med hensyn til kvalitet og sikkerhed
og er alle konstrueret til montering på din bil.
Der tilbydes et bredt sortiment af originale
tilbehørsdele.
Derudover tilbydes et sortiment specielt
med tilbehør til komfort, sportslig kørsel og
vedligeholdelse:
Tyverialarm, indgraverede ruder,
førstehjælpssæt, sikkerhedsvest,
parkeringshjælp for og bag, advarselstrekant,
tyverisikrede hjulbolte af aluminium mv.
Sædebetræk beregnet til airbags på forsæde,
bænksæde, gummimåtter, gulvtæppe,
snekæder, solgardiner, cykelholder til
montering på bagklappen mv.
Sådan undgår du, at måtten kommer i vejen for
pedalerne:
-

S
ørg for, at måtten og fastgøringerne er
korrekt placeret
-

L
æg aldrig flere måtter oven på hinanden.
Anbefalinger ved last på
taget
Ved denne fremgangsmåde skal der anvendes
den medfølgende nøgle i værktøjet til hjulskift.Se det pågældende afsnit for yderligere
oplysninger om hjulskift .
Audiosystemer, håndfri sæt, højttalere, cd-
skifter, navigation, USB-modul, videosæt mv.
Med et bredt udvalg af audio- og
telematikudstyr at vælge imellem på
markedet kræver de tekniske begrænsninger
i forbindelse med installation af enheder fra
disse produktfamilier, at der tages højde for
Praktiske informationer

155
Sikringer i instrumentbord
Vip låget for at få adgang til sikringerne.Sikringer
Nummer A
A Placering
1 15Bagrudevisker
2 –
30 Ledig
Centrallås
3 5Airbags
4 10Aircondition, diagnosestik, bakspejlkontakt, forlygteindstilling.
5 30Elruder
6 30Låse
7 5Kabinelys bagest, læselamper forrest, loftslampe.
8 20Audiosystem, skærm, dæktrykregistrering, alarm og sirene
9 3012
V-stik forrest og bagest
10 15Midterkonsol
11 15Ratlås med svagstrøm
12 15Regn- og sollysføler, airbags
13 5Instrumentgruppe
14 15Parkeringsfølere, betjeningsknapper til automatisk aircondition,
håndfri sæt
15 30Låse
16 -Ledig
17 40Varme i bagrude/bakspejl
8
Problemløsning

159
Energisparefunktion
Når motoren er stoppet, og nøglen efterlades i
tændingslåsen, kan nogle af bilens funktioner
(forrudeviskere, elruder, kabinelyse,
audiosystem mv.) kun anvendes i op til
30 minutter, så batteriet ikke aflades.
Efter 30
minutter sættes de aktive funktioner på
pause, batterilampen blinker, og der bliver vist
en meddelelse på skærmen.
For at bruge funktionerne igen med det samme
skal motoren startes og være i gang i nogle
minutter.
I så fald har du dobbelt så lang tid til rådighed,
som den tid motoren har været i gang. Dog altid
i 5 -30
minutter.
Hvis batteriet er afladet, kan motoren ikke
starte.
Bugsering af bilen
Se det pågældende afsnit for yderligere
oplysninger om hjulskift , specifikt om
værktøjet. Biler med manuel gearkasse
(dieselmodel)
På biler med manuel gearkasse skal
gearvælgeren være i frigear. Hvis
dette ikke overholdes, er der risiko
for at beskadige transmissionen og
bremsekomponenterne og risiko for
manglende bremseassistance, næste
gang motoren startes.
Foran
F Afhægt dækslet ved at trykke nederst på
det.
F

S
kru den aftagelige bugserkrog helt i.
Ved denne fremgangsmåde skal der anvendes
den medfølgende bugseringsring i værktøjet til
hjulskift.
8
Problemløsning

1
7" touch-skærm
GPS-navigation –
multimediesystem –
Bluetooth
® telefon
Indhold
Gør først dette
1
B

etjeningsknapper/-greb ved rattet
2
M

enuer

3
Navigation


4
Radio
7
DAB-radio (Digital Audio Broadcasting)
8
M

edieafspillere
9
I

ndstillinger
1
1
Opkoblede tjenester
1

2
Telefon


14
Typiske spørgsmål
1

7Systemet er beskyttet, så det kun fungerer
i din bil.
Af sikkerhedsmæssige årsager bør
føreren kun foretage de indstillinger, der
kræver koncentration, når bilen holder
stille.
Visning af meddelelsen om
energisparefunktion betyder, at systemet
er ved at gå på standby. Se afsnittet
Energisparefunktion.
Gør først dette
Brug tasterne over touch-skærmen skærm for
at få adgang til rullemenuerne, og tryk derefter
på de virtuelle knapper i den touch-skærmen.
Hver menu vises på en eller to sider (første og
anden side).
I meget varmt vejr kan systemet gå i
standby (skærm og lyd slukker helt) i
mindst 5
minutter.
Genveje: Med knapperne på skærmen foroven
på touch-skærmen kan du gå direkte til valg
af lydkilde, listen med stationer (eller titler
afhængig af kilden).
Valg af lydkilden (afhængig af version):
-


FM/DAB-radiostationer*/AM*.
.
7" touch-skærm

8
"AM Radio " (s te m m e).
ELLER Tryk på Radio Media for at åbne
hovedsiden.
Tryk på den underliggende side.
Tryk på " Frequency ".
OG DEREFTER
Indtast hele frekvensen (f.eks.:
92.10
MHz) på tastaturet og derefter
" Confirm ".
Skift radiostation
Et tryk på navnet på den igangværende
radiostation viser listen.
For at skifte radiostation, tryk på det nye valgte
navn.
Forvalg af stationer
Vælg en station eller en frekvens (se det
pågældende afsnit).
Tryk på " Save".
Vælg et nummer på listen for at gemme den
station, du lige har valgt/indstillet. eller
En tryk på knappen i øverste højre del af
displayet forudindstiller alle stationerne efter
hinanden.
Valg af lagret station
Tryk på Radio Media
for at åbne
hovedsiden.
Vælg " Save".
Aktiver/deaktiver RDS
Tryk på Radio Media for at åbne
hovedsiden.
Tryk på den underliggende side. Vælg "Settings ".
Vælg " Radio".
Aktiver/deaktiver " RDS options". Hvis RDS er aktiveret, kan du fortsætte
med at lytte til samme station med den
automatiske søgning efter alternative
frekvenser. Det kan dog ske under visse
forhold, at opfølgningen af en RDS-
station ikke fungerer i hele landet, da
radiostationer ikke dækker hele området.
Der for kan modtagelsen af stationen falde
ud under en rejse.
Et langt tryk på et nummer gemmer stationen i
hukommelsen.
DAB-radio (Digital Audio
Broadcasting)
Digital radio
Digital radio modtager udsendelser
i en bedre kvalitet og også grafiske
oplysninger om den radiostation, der lyttes
til. Vælg "List" på den første side.
De forskellige ensembler foreslår
radiostationer i alfabetisk rækkefølge.
Tryk på Radio Media for at åbne
hovedsiden.
Vælg ændring af kilde. Vælg "DAB Radio ".
7" touch-skærm

9
Vælg "List" på den første side.
eller
Vælg " Radio list " på undersiden.
Vælg en station på den viste liste.
DAB/FM-frekvensopfølgning
"DAB" radio dækker ikke området 100%.
Hvis kvaliteten af det digitale signal
er forringet, giver "DAB/FM options"
mulighed for at fortsætte med at lytte til
den samme station ved automatisk at
skifte over til den tilsvarende analoge
station på FM (hvis den findes).
Tryk på Radio Media for at åbne
hovedsiden.
Tryk på den underliggende side. Vælg "Settings ".
Vælg " Radio".
Vælg " Digital/FM auto tracking " og derefter
" Confirm ". Hvis "DAB/FM options" er aktiveret,
kan det tage nogle sekunder, inden
systemet skifter til analog radio "FM", og
sommetider kan lydstyrken også variere.
Når kvaliteten af det digitale signal er
genoprettet, skifter systemet automatisk
tilbage til "DAB".
Hvis den "DAB"-station, du lytter til, ikke
findes på "FM" ("
DAB/FM" indstillingen
er nedtonet), eller hvis "DAB/FM options"
ikke er aktiveret, afbrydes lyden, når det
digitale signal er for svagt.
Medieafspillere
USB-port
Sæt USB-nøglen i USB-porten, eller sæt
USB-enheden i USB-porten med en passende
ledning (medfølger ikke). For at beskytte systemet bør du ikke
anvende en USB-hub.
Systemet opretter afspilningslister (midlertidigt i
hukommelsen), hvilket kan tage fra få sekunder
til flere minutter ved den første tilslutning.
Ved at reducere antallet af andre filer end
musikfiler og af antallet af mapper kan
ventetiden forkortes.
Afspilningslisterne opdateres, hver gang
tændingen slås til eller der isættes en USB-
nøgle. Men audiosystemet lagrer disse lister, og
hvis de ikke er ændret, indlæses de hurtigere.
Aux-stik (AUX)
Denne lydkilde er kun tilgængelig, hvis
indstillingen "Auxiliary socket" er valgt under
medieindstillingerne.
.
7" touch-skærm

10
Slut det eksterne udstyr (mp3 -afspiller etc.) til
jack-stikket ved hjælp af et lydkabel (følger ikke
med).
Indstil først lydstyrken på den bærbare enhed
(høj styrke). Indstil derefter lydstyrken på
audiosystemet.
Betjeningen foretages via den bærbare enhed.
Valg af lydkilde
Tryk på Radio Media for at åbne
hovedsiden.
Vælg ændring af kilde.
Vælg lydkilde. Knappen SRC (lydkilde) ved rattet
bruges til at gå til den næste
medielydkilde, som er tilgængelig,
hvis lydkilden er aktiv.
Oplysninger og gode råd
Radioen kan kun afspille filer af filtypen
".wma, .aac, .flac, .ogg, .mp3" med en
over førselshastighed fra 32
Kbps til 320 Kbps.
Den understøtter også VBR (Variable Bit Rate).
Øvrige filtyper (.mp4
mv.) kan ikke afspilles.
Filerne ".wma" skal være af typen standard
wma 9.
De understøttede frekvenshastigheder er 32,
44 og 48
kHz.
Det anbefales at vælge filnavne på højst 20 tegn
og ikke at bruge tegnene (« »? " "?. For at kunne
afspille indholdet på en CDR eller en CDRW
skal du under brændingen af CD'en helst vælge
ISO 9660 -standarderne niveau 1, 2 eller Joliet.
Systemet understøtter eksterne -afspillere
af typen Mass Storage, Blackberry®
eller Apple®-afspillere via USB-stikkene.
Adapterkabel følger ikke med.
Enheden styres ved hjælp af
audiosystemets kontakter.
Andre enheder, der ikke genkendes af
systemet ved tilslutning, skal sluttes til
aux-stikket vha. et jack-kabel (følger ikke
med).
Brug kun en USB-nøgle, der er formateret med
FAT 32 (File Allocation Table). For at beskytte systemet bør du ikke
anvende en USB-hub.
Anvend kun USB-nøgler med formatet
FAT32 (File Allocation Table).
Bluetooth®-lydstreaming
Med streaming-funktionen kan du lytte til
musikfiler på din smartphone via bilens
højttalere.
Tilslut telefonen: se afsnittet "
Telephone" og
derefter " Bluetooth
®".
Vælg funktionen " Audio" eller " All" (alle).
Hvis afspilningen ikke begynder automatisk,
kan det være nødvendigt at starte afspilningen
på telefonen.
Styringen sker på den bærbare enhed eller ved
at anvende audiosystemets knapper.
Når streaming-funktionen er aktiveret,
fungerer telefonen som en mediekilde.
Det anbefales at aktivere funktionen
"Repeat " på Bluetooth
® eksterne enhed.
7" touch-skærm

11
Tilslutning af Apple®-afspillere
Tilslut Apple®-afspilleren i USB-porten med en
egnet ledning (medfølger ikke).
Afspilningen starter automatisk.
Betjeningen sker via bilens audiosystem.
Det er klassificeringerne på den bærbare
enhed (kunstnere/albummer/genrer/
afspilningslister/lydbøger/podcasts), der
anvendes.
Som standard er klassificeringen efter
kunstner valgt. Hvis du vil ændre den
anvendte klassificering, skal du gå tilbage
til topmenuen og vælge den ønskede
klassificering (f.eks. afspilningslister) og
bekræfte for at rulle gennem menuen til
det ønskede musiknummer.
Audiosystemets softwareversion er muligvis
ikke kompatibel med din version af Apple
®-
afspiller.
Konfiguration
Audio settings
Tryk på Settings for at åbne
hovedsiden.
Vælg " Audio settings ".
Vælg " Ambience ".
eller
" Balance " (s te m m e).
eller
" Sound effects " (s te m m e).
eller
" Ringtones " (s te m m e).
eller
" Voice " (s te m m e).
Lydfordelingen (eller surround sound
takket være Arkamys
©-systemet) er
en lydbehandling, der gør det muligt at
tilpasse lydkvaliteten i forhold til antallet af
passagerer i bilen.
Kun tilgængelig i konfiguration med 6
højttalere. Lydindstillingerne
Ambience(forudbestemt
lydindstilling),
Bass: (bas),Tr e b l e:
(diskant), Loudness (Loudness) er
forskellige og uafhængige for hver
lydkilde.
Indstillingerne for " Balance" og "Balance"
er fælles for alle lydkilder.
- " Ambience " (valg af 6 lydindstillinger).
- "Bass ".
-
"Tr e b l e ".
-
"Loudness " (aktiver/deaktiver).
-
"Balance " ("Driver ", "All passengers ",
" Front only ").
-
"Audible response from touch
screen ".
-
"Volume linked to speed " (aktiver/
deaktiver).
Indbygget lyd: Arkamys© Sound Staging
optimerer fordelingen af lyd i kabinen.
Farvetemaer
Tryk på Settings for at åbne den
første side.
.
7" touch-skærm