AUX PEUGEOT PARTNER TEPEE ELECTRIC 2017 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

2
* Avhengig av utstyr. Trykk på Meny for å åpne
menykarusellen.
Regulering av lydstyrke (hver lydkilde er
uavhengig, inkludert trafikkinfo (TA) og
navigasjonanvisningene). Øk volumet.
Lavere volum.
Demping brytes ved å trykke samtidig på
tastene for høyere og for lavere volum. Ved svært høye temperaturer kan
lydnivået bli begrenset for å beskytte
systemet. Normal innstilling gjenopprettes
når temperaturen i kupeen synker.
For å betjene berøringsskjermen må du
bruke litt kraft når du trykker og sveiper
(bla gjennom en liste, flytte rundt på kartet
osv.). Det er ikke tilstrekkelig med en lett
fingerbevegelse. Trykking med mer enn
én finger gjenkjennes ikke.
Skjermen kan brukes med hansker på.
Teknologien muliggjør bruk av skjermen
ved alle temperaturer.
Tørk av skjermen med en myk klut som
ikke lager riper (av typen som brukes til
briller). Unngå å bruke rengjøringsmidler.
Ikke bruk skarpe gjenstander på skjermen.
Rør ikke skjermen med våte hender.
-

U
SB nøkkel.
-
S
marttelefon via MirrorLink
TM eller CarPlay®.
- Telefon tilkoblet via Bluetooth®* og
multimedia kringkasting Bluetooth®*
(strømming).
-

M

ediespiller koblet til via AUX-kontakten
(jack-kabel følger ikke med). Lyden gjenopprettes ved å trykke på en av de
to lydstyrketastene.
Rattmonterte betjeningskontroller
Radio: Valg av forrige/neste lagrede
stasjon
Media: Velg sjanger/artist /mappe fra
listen, avhengig av klassifisering.
Valg av forrige/neste element i en
m e ny.
Radio: Automatisk søking etter
høyere frekvens
Media: Valg av neste spor.
Media, trykk og hold: Hurtigspoling
fremover.
Hopp i listen.
Bytt lydkilde.
Bekreft et valg.
Ta imot /avslutt et anrop.
Trykk i over 2
sekunder: Åpne
hovedmenyen på telefonen.
CD/MP3/USB: Valg av forrige
stykke.
Media: Valg av forrige spor.
Media, trykk og hold: Hurtig bakover.
Hopp i listen.
Berøringsskjerm 7 tommer

9
Velg "List" på forsiden.
eller
Velg Radio list på sekundærsiden.
Velg en radiostasjon i listen som vises.
DAB/FM stasjonssøk
"DAB" dekker ikke alle geografiske
områder.
Når digitalradiosignalet er dårlig, lar "DAB/
FM options" deg fortsatt lytte til samme
stasjon ved automatisk å slå over til
tilsvarende "FM" analoge stasjon (hvis slik
f i n n e s). Trykk på Radio Media for å se
hovedsiden.
Trykk på den sekundære siden. Velg "Settings ".
Velg " Radio ".
Velg Automatisk digitalt/FM-søk , og deretter
Confirm . Hvis DAB/FM options er aktivert, går det
et par sekunder fra systemet går over i
analog modus (FM), og det kan da hende
at det forekommer en endring i lydstyrken.
Når kvaliteten på det digitale signalet
igjen blir tilfredsstillende, går systemet
automatisk tilbake til DAB.
Hvis DAB-stasjonen det lyttes til ikke er
tilgjengelig på FM (alternativet DAB/FM
er gråskravert) eller hvis DAB/FM options
ikke er aktivert, avbrytes den når det
digitale lydsignalet blir dårlig.
Media
USB-port
Sett USB-minnepinnen inn i USB-porten eller
koble USB-enheten til USB-porten ved hjelp av
passende ledning (medfølger ikke).
Beskytt systemet. Ikke bruk en USB-hub.
Systemet oppretter spillelistene (midlertidig
minne), og denne opprettelsen kan ta fra noen
sekunder til flere minutter ved første tilkobling.
Reduksjon av antall ikke-musikkfiler og antall
mapper vil redusere ventetiden.
Spillelistene oppdateres hver gang tenningen
slås av eller en USB-nøkkel kobles til.
Lydanlegget husker imidlertid disse listene og
nedlastingstiden vil reduseres hvis de ikke har
blitt endret.
Kontakt Auxiliary (AUX)
Denne kilden er kun tilgjengelig dersom valget
"AUX-kontakt" har blitt aktivert i "Media"-
innstillingene.
.
Berøringsskjerm 7 tommer

10
Koble det bærbare utstyret (MP3 -spiller osv.)
til jack-kontakten ved hjelp av en lydkabel (som
ikke følger med).
Reguler først lydstyrken til det bærbare utstyret
(høyt nivå). Deretter justerer du volumet på ditt
audioanlegg.
Betjening av kontrollene via den bærbare
enheten.
Valg av kilde
Trykk på Radio Media for å vise
hovedsiden.
Velg skifte av lydkilde.
Velge lydkilde. Knappen SRC (kilde) på rattet kan
brukes til å skifte direkte til neste
media, som er tilgjengelig hvis
kilden er aktivert.
Informasjon og tips
Bilradioen leser lydfiler med filnavnet ".wma,
aac, .flac, .ogg, .mp3" med en hastighet mellom
32
Kbps og 320 Kbps.
Den kan også lese VBR-modus (Variable Bit
Rate).
Ingen andre filtyper (.mp4, etc.) kan leses.
Filer av ".wma"-typen skal være i wma
9-standard.
Frekvenser med lydkvalitet som støttes er 32,
44
og 48 KHz.
Det anbefales å bruke filnavn på under 20 tegn,
og å unngå alle spesialtegn (eks: " "?.; ù) for å
unngå problemer ved avspilling eller visning i
display. Systemet støtter bærbare medieavspillere,
BlackBerry
® eller Apple-®-enheter via
USB-portene. Adapterkabel følger ikke
med.
Enhetsbehandling foretas via
lydbetjeningen.
Andre enheter som ikke kjennes igjen
av systemet ved tilkobling, må kobles til
AUX-kontakten ved hjelp av en jack-kabel
(følger ikke med).
Bruk kun USB-minnepinner med format FAT 32
(File Allocation Table). Beskytt systemet. Ikke bruk en USB-hub.
Det anbefales å bruke USB-kabelen for
den bærbare enheten.
Bluetooth®audiostreaming
Streaming gjør det mulig å lytte til lydfiler i
telefonen via bilens høyttalere.
Koble til telefonen: Se avsnitt "
Telephone" og
deretter " Bluetooth
®".
Velg profilen " Audio" eller " All".
Hvis avspillingen ikke starter automatisk, kan
det være nødvendig å starte lydavspillingen fra
telefonen.
Styringen gjøres via enheten eller ved å bruke
tastene på bilradioen.
Når streaming er tikoblet, blir telefonen
ansett som en mediakilde.
Det anbefales å aktivere " Repetisjon" på
Bluetooth
®-periferutstyret.
Berøringsskjerm 7 tommer

1
WIP Sound
Lydanlegg/Bluetooth®
Innholdsfortegnelse
Første steg
1
Ra

ttmonterte betjeningskontroller
2
M

enyer
2
R

adio 3
Media
4
Telefon
6
V

anlige spørsmål
8 S

ystemet er kodet slik at det bare kan
fungere på din bil.
Av sikkerhetshensyn må alle operasjoner
som krever førerens oppmerksomhet,
utelukkende utføres når bilen står i ro.
I automatisk funksjon kan man også skifte
gir manuelt ved hjelp av betjeningen ved
rattet, for eksempel ved en forbikjøring.
Første trinn
På/Av, volumregulering.
Valg av lydkilde:
Radio, CD, AUX, USB, strømming.
Juster lydinnstillinger:
Balanse foran/bak, venstre/
høyre, bass/diskant, lydstyrke,
forhåndsdefinerte lydomgivelse.
Visning av listen over lokale
stasjoner.
Langt trykk: CD-spor eller MP3 -
mapper (CD/USB).
Velg visninger på skjermen, mellom:
Dato, lydfunksjoner, kjørecomputer,
telefon.
DARK-knappen gjør
skjermvisningen mer praktisk under
kjøring om natten.
1. trykk: Kun øvre linje.
2. trykk: Visning av svart skjerm.
3. trykk: Tilbake til
standardvisningen.
.
WIP Sound

3
Lydfunksjoner
Radio; CD; USB; AUX.
Trip computer
Avstandsinndata; varsler;
funksjonsstatus.
Personalisation-configuration
Kjøreparametere, visning, språk.
Bluetooth
®: Telefon – lyd
Paring: handsfreesett; strømming.
Skjerm A
Radio
Velge en stasjon
Trykk flere ganger etter hverandre
på SOURCE -knappen og velg
radiofunksjonen. Trykk på BAND
AST-knappen for å
velge frekvensbånd.
Trykk et kort øyeblikk på en av disse
knappene for å foreta automatisk
søking etter radiostasjoner.
Trykk på en av disse knappene for
å søke manuelt etter høyere/lavere
frekvens.
Trykk på LISTE FORNY-knappen for
å vise listen over stasjoner som tas
inn lokalt (maksimalt 30 stasjoner).
Du kan oppdatere denne listen ved
trykke på denne knappen i over to
sekunder.
RDS
Omgivelsene (åsside, hus, tunnel,
parkeringshus, kjeller osv.) kan hindre
mottaket, også når det gjelder RDS-
oppfølging. Dette er fenomenet er normalt
i spredningen av radiobølger og betyr
på ingen måte at lydutstyret har en
funksjonsfeil. Trykk på MENU
-knappen.
Velg " Audiofunksjoner ".
Trykk på OK.
Velg funksjonen " FM-bånd
preferanser ".
Trykk på OK.
Velg " Aktiver RDS ".
Trykk på OK , RDS vises i displayet.
I " Radio "-modus, trykk direkte på OK for å
aktivere/deaktivere RDS-modus.Hvis RDS er aktivert, er det mulig å fortsette
å lytte til samme stasjonen takket være en
oppfølging av frekvens. Likevel, under visse
forhold vil ikke oppfølging av denne RDS-
stasjonen være forsikret i hele landet, fordi
en radiostasjon ikke har 100
% dekning.
Dette forklarer hvor for mottaket av stasjonen
blir borte under en kjørestrekning.
.
WIP Sound

5
Kontakt Auxiliary (AUX)
Trykk flere ganger etter hverandre
på tasten SOURCE og velg "AUX".
Innstill først lydstyrken for det bærbare utstyret
(høyt nivå). Innstill deretter lydstyrken til
bilradioen. Betjeningene styres via det bærbare
utstyret. Koble ikke ett og samme utstyr til Jack-
kontakten og USB-kontakten samtidig.
CD-spiller
Bruk kun CD-er med en rund form og en
diameter på 12 cm. For å spille av en plate som
allerede er satt inn, trykker du på
KILDE
-knappen flere ganger etter
hverandre og velger " CD".
Trykk på en av knappene for å velge
et spor på CD-platen.
Trykk på LISTE FORNY-knappen for
å vise sporene på CD-en.
Hold en av knappene for
hurtigspoling forover eller
tilbakespoling.
Lytte til en CD MP3-
kompilasjon
Koble det bærbare utstyret (MP3 -spiller osv.) til
AUX-kontakten ved hjelp av en lydkabel (som
ikke følger med). Visse antipiratsystemer som finnes på originale
CD-er og på CD-er som er kopiert på egen
brenner, kan fremkalle funksjonsfeil, uten at
dette har noe med kvaliteten på CD-spilleren
å gjøre.
Bruk kun CD-plater som har vanlig, rund form.
Sett en MP3 -kompilasjon inn i CD-spilleren.
Bilradioen søker etter alle sporene, noe
som kan ta fra noen sekunder til flere titalls
sekunder før avspillingen starter. På en samme plate, kan CD-spilleren
avlese inntil 255 MP3 -filer fordelt på 8
nivåer i registeret. Det anbefales imidlertid
å begrense seg til to nivåer for å avkorte
ventetiden før CD-en avspilles.
Under avspillingen vil ikke nivåinndelingen
av mappene blir overholdt.
Alle filene vises på samme nivå.
Hvis det allerede er en CD-plate i
spilleren, trykker du flere ganger
etter hverandre på SOURCE -
knappen flere ganger i rekkefølge og
velger " CD".
Trykk på en av disse knappene for å
velge en mappe på CD-platen.
Trykk på en av disse knappene for å
velge et spor på CD-platen.
Trykk på knappen LISTE FORNY for
å vise listen over katalogene i MP3 -
kompilasjonen.
Hold tasten trykket ned for
hurtigspoling frem eller tilbake.
.
WIP Sound

175
12 V- ut t ak ........................................................ 64
AActive City Brake ............................... .....120 -121
AdBlue-autonomi ...................................... 13, 21
AdBlue
® ............................................ 13 , 140 -141
Advanced Grip Control ................................... 80
Anrop om assistanse ~ Nødanrop


.............7 7-78
Antispinn


......................................................... 12
Antispinn (ASR)


............................ 12, 8 0 - 81, 81
Apple
®-spiller .............................................. 11 , 6
Armlene ..................................................... 38-39
Audiokabel


........................................................ 9
Avtagbar kule uten verktøy
...........................131
BBagasjeskjuler..................................... 60, 62- 63
Bakdører .................................................... 30-32
Bakkestartfunksjon


....................................... 111
Bakluke ~ Bagasjeromsluke


.....................29-30
Bakseter


.................................................... 43-50
Barneseter
...................... 8

4, 89-90, 94-95, 101
Barneseter, klassiske ~ Barneseter, vanlige .....94Barnesikring ~ Klemsikring ............................. 36
B atteri ................ .................................... 13 8, 15 8
Batteri i fjernbetjening ~ Batteri i fjernkontroll .......2 7Beltestrammere, aktive
(sikkerhetsseler) ~
Beltestrammere,
pyrotekniske (sikkerhetsbelter)
.................... 84
B

enkesete bak

.......................................... 42- 43
Benkesete foran


........................................ 4 0 - 41
Bensinmotor


.................................................. 128
Berøringsskjerm


................................................ 1
Beskyttelse av barn

....................8

9-90, 99, 101
Betjening av dører, nødfunksjon

.....................29
Betjening av el-vindusheis .............................. 36
B etjening av lys ................................... 15
, 71, 73
Betjening av radio ved ratt

................................2
B

etjening av varmeseter

.................................39
Betjening av vindusvisker
.......................... 7

3 -74
Blinklys


............................................................ 15
BlueHDi


........................................... 21, 140, 160
Bluetooth (handsfree-sett)
................. 1

4 -16 , 6-8
Bluetooth (telefon)
...................................... 1

4 -16
Bluetooth audiostreaming ~ Bluetooth lydstreaming


.............................10, 6
Bluetooth-tilkobling


.................................... 14 -16
Bord ~ Skrivebord


........................................... 55
Bremseklosser


...................................... 13 8, 140
Bremser
................

................................. 13 8, 140
Bremseskiver


........................................ 13 8, 140
Bremsevæske


............................................... 13 6
CCD ..................................................................... 5
CD MP3 ......................................................... 5-6
CD-spiller MP3 .............................................. 5-6
DDAB (Digital Audio
Broadcasting) - Digital radio ....................... 8
-9
Dato (regulering)


............................................. 24
Datoregulering
..............................

..................24
Dekktrykk
...................................................... 1

74
Dekktrykk, for lavt (detektering)
............112 -113
Dekktrykk, for lavt (detektering) ~ Detektering
av for lavt dekktrykk
.......................12, 112 -114
Deksel, demonterbart (snøskjerm)
............... 13

0
Dieselmotor
................................................... 12

8
Digital radio - DAB (Digital Audio Broadcasting) ..................................8-9
Dimensjoner


................................... 169, 171-173
Display i instrumentpanel ~ Display i instrumentbord
............................. 10

8
Drivstoff


......................................................... 128
Drivstoff, tom tank (diesel)
............................160
Drivstoffluke


.................................................. 126
Drivstoffsystem, ny igangsetting


..................160
Drivstofftank


.................................................. 126
Drivstoffvæskenivå ~ Drivstoffnivå, minimum


...............................126
Duftinnsats ~ Duftpatron
................................58
Duftspreder


............................................... 57- 5 9
Dynamisk kontroll av stabilitet (DSC)
....... 12

, 80
EEkstra kontakter .............................................. 55
E kstra kontakt ~ Aux-kontakt ........................9, 5
Elektriske vindusheiser


...................................35
Elektronisk stabilitetskontroll (DSC)


...............12
Elektronisk stabilitetsprogram (ESC)


.............80
FFjernbetjening ~ Fjernkontroll ................... 2 5 -27
Fjernlys ...................................................... 16, 71
Forlenget førerhus


.................................... 50-52
Forseter


..................................................... 3 8 - 41
Frekvens (radio)


............................................. 7- 8
Førerplass


......................................................... 4
.
Alfabetisk innholdsfortegnelse