Peugeot Partner VU 2004 Instruktionsbog (in Danish)

2ET HURTIGT OVERBLIK
22-12-2003

3ET HURTIGT OVERBLIK
22-12-2003
1 -Kontakt til fartpilot.
2 - Lyskontakter, blinklys.
3 - F¿rerairbag. Horn.
4 - Kombiinstrument.
5 - Betjeningsknapper vedrattet til radioen.
6 - Betjeningsknapper til
vinduesvisker/-vasker.
7 - Indstillelige midterluftdysertil varme/ventilation.
8 - Havariblinkkontakt.
9 - Multifunktionssk¾rm eller ur.
10 - CentrallŒskontakt.
11 - Betjeningsknapper:Ð Elektrisk rudehejs.
Ð Afrimning af ruder pŒ
bagd¿re eller pŒ bagklap.
Ð Klimaanl¾g. 12 -
Dyser til afrimning af forruden.
13 - H¿jttaler.
14 - Dyser til afrimning afsiderude.
15 - Luftdyser i siden tilvarme/ventilation(kan indstilles).
16 - Betjeningsknap til afbrydelseaf passagerairbag*.
17 - ¯verste handskerum ellerpassagerairbag.
18 - Nederste handskerum.
19 - Radioen RB3 eller RD3.
20 - Betjeningsknapper tilvarme/klimaanl¾g.
21 - Gearstang.
22 - SmŒtingsrum.
23 - 12 V tilbeh¿rsstik.
24 - Udtageligt askeb¾ger. 25 -
Cigarett¾nder.
26 - Parkeringsbremse.
27 - Betjeningsknap til
el-opvarmede s¾der.
28 - RatlŒs og t¾nding.
29 - Betjeningsgreb til indstillingaf rat.
30 - Betjeningsgreb til Œbning afmotorhjelm.
31 - Sikringsboks.
32 - H¿jdeindstilling afforlygterne.
33 - Betjeningsknap til elektrisksidespejl i passagersiden.
* Afh¾ngigt af destinationsland.

4N¯GLER Med n¿glerne er det muligt at
lŒse og oplŒse d¿rene, tank-d¾kslet, kontakten til afbrydelseaf passagerairbag samt slŒt¾ndingen til. CentrallŒs
Med n¿glerne er det muligt fra ford¿rene at oplŒse og aflŒsed¿rene og bagklappen. Hvis en af d¿rene eller bagklap- pen er Œben, virker centrallŒsenikke. Med fjernbetjeningen kan de samme funktioner fjernbetjenes. Fjernbetjening LŒsning af bilen
Tryk pΠknappen
Afor at lŒse
bilen. NŒr bilen er lŒst, t¾nder blinkly-
sene i ca. 2 sekunder. OplŒsning af bilen
Tryk pŒ knappen Bfor at lŒse
bilen op. NŒr bilen er lŒst op, blinker blinklysene hurtigt. Lokalisering af bilen SŒdan kan du let finde bilen, der skal v¾re lŒst, pŒ en parkerings-plads:  Tryk pŒ knappen A.
Kabinelyset t¾nder, og blinkly- sene aktiveres i nogle sekun-
der. START AF BILEN
Position STOP (S): T¾ndingen er afbrudt.
Position Tilbeh¿r (A): T¾ndingen er slukket, mentilbeh¿ret kan benyttes. Position Start (M): T¾ndingen tilsluttes. Position Start (D): T¾ndingen tilsluttes.
61
ET HURTIGT OVERBLIK
22-12-2003

5ET HURTIGT OVERBLIK
FUNKTIONER VED
RATTET
LYGTEF¯RING
For- og baglygter (ring A)Lygterne er slukket. Positionslys.
N¾rlys/fjernlys.
Biler, der er udstyret med en tŒgebaglygte(ring B)
Drej ringen fremad.
Biler, der er udstyretmed tŒgeforlygter og entŒgebaglygte (ring B)
TŒgeforlygter (drej ringen fremadtil f¿rste position). TŒgeforlygter og -baglygte (drej ringen fremad til anden position). Slukning: Drej ringen bagud.
71
VINDUESVISKER Forrude 2 Hurtig viskerhastighed (kraftigt nedb¿r).
1 Normal viskerhastighed(moderat nedb¿r).
I Intervalvisk.
0 Slukket.
Enkeltvisk.
Vinduesvask: Tr¾kbetjeningsarmen modrattet. Bagrude
Slukket Intervalvisk Vindues- vask
72
22-12-2003

6ET HURTIGT OVERBLIK
22-12-2003
S®DER F¿rer- og passagers¾de 1 -Indstilling af nakkest¿ttens h¿jde.
Nakkest¿tterne skal altidv¾re korrekt monteretunder k¿rsel.
2 - Indstilling af rygl¾netsh¾ldning.
3 - Indstilling frem/tilbage.
4 - Opbevaringsskuffe (passagereller f¿rer).
52

7ET HURTIGT OVERBLIK
22-12-2003
AIRBAGS
Airbaggene er udviklet med hen- blik pŒ at optimere sikkerhedenfor bilens f¿rer og passagerer itilf¾lde af voldsomme sammens-t¿d. De supplerer virkningen afsikkerhedsselerne med pyrotek-
nisk selestrammer. Frontairbags F¿rerens airbag er indbygget midt i rattet og fors¾depassage-rensairbag er indbygget i instru-
mentpanelet. De aktiveres samti-digt, medmindre passagerairbag-gen er afbrudt. Sikkerhedsregler for passagerairbag  Afbryd airbaggen, hvis der
skal installeres et barnes¾de med ryggen i k¿reretningen.
 Aktiver airbaggen, nŒr der
skal sidde en voksen pŒ pas-sagers¾det. Afbrydelse af passagerairbag* 
T¾ndingen skal v¾re afbrudt.
S¾t t¾ndingsn¿glen i kontak- ten til passagerairbag 1, og
drej den til position "OFF".
SŒ snart barnes¾det fjernes frafors¾det, skal kontakten for airbagindstilles pŒ position "ON"for at
aktivere airbaggen igen. Funktionskontrol
NŒr t¾ndingen er slŒet til(t¾ndingsn¿gle i position2), t¾nder denne kontrol-
lampe og angiver, at
passagerairbaggen er afbrudt(t¾ndingsn¿gle i position "OFF").
Kontrollampen forbliver t¾ndt i alden tid, airbaggen er afbrudt. Sideairbags* Sideairbaggene er indbygget i fors¾dernes rygl¾n ud modd¿ren. Airbaggene aktiveres kun i den
side, hvor sammenst¿det sker.
* Afh¾ngigt af destinationsland.
8283

8
22-12-2003
ELEKTRISK RUDEHEJS 1 - Elektrisk rudehejs i f¿rersiden. 2 - Elektrisk rudehejs i passagersiden. Manuel betjening: Tryk pŒ kontakten. Ruden stopper, sŒ snart du slipper kontakten.
Automatisk betjening (f¿rer):  Tryk i lang tid pŒ kontakten. Et enkelt tryk pŒ kontakten Œbner eller lukker ruden helt.
73
Tryk den manuelle betjeningsknap 3i en af de fire retninger for at indstille sidespejlet.
Elektrisk betjening af sidespejlet i passagersiden  Indstil sidespejlet fra f¿rers¾det til den ¿nskede stilling ved hj¾lp af betjeningsknappen 4.
74
ET HURTIGT OVERBLIK
SIDESPEJLE

9ET HURTIGT OVERBLIK
22-12-2003
9
H¯JDEINDSTILLING
AF RATTET  Tr¾k betjeningsgrebet A
fremad for at lŒse rattet op, nŒr bilen holder stille.
 Indstil rattet til den ¿nskededybde.
 LŒs rattet igen ved at tr¾kkebetjeningsgrebet Amod dig
selv.
76
FARTPILOT
Ved hj¾lp af fartpiloten er det muligt at holde bilen pŒ en kon-stant hastighed, som indkodes aff¿reren, uanset vejens profil oguden at aktivere speederpedaleneller bremsen. Bilens hastighed skal v¾re pŒ mere end ca. 40 km/t, og 4. eller5. gear skal v¾re valgt, for athastigheden kan gemmes.
Aktivering  Indstil betjeningsknappen 1
pΠposition ON.
Nu kan du gemme en hastighed.  Indstil betjeningsknappen 1
pΠposition OFFfor at afbryde
systemet.
Lagring af en hastighed
Tryk pΠtasten 2eller 3, sΠsnart
den ¿nskede hastighed er nŒet. Hastigheden gemmes og holdesautomatisk.
Neutralisering af den gemte hastighed Hvis den gemte hastighed skal annulleres:  Tryk pŒ tasten 4eller pŒ
bremsepedalen eller kob- lingspedalen.
Aktivering af den gemte hastighed
Tryk pΠtasten 4, efter at funktio-
nen har v¾ret afbrudt. Bilen gen- optager den senest gemtehastighed. Annullering af den gemte hastighed  Indstil betjenings- knappen 1 pŒ position
OFF , eller afbryd
t¾ndingen.
81

10ET HURTIGT OVERBLIK
22-12-2003
VARMESYSTEM
Nr. Symbol Funktion
Indstilling af luftm¾ngden.
1
Indstilling afluftm¾ngden ogbetjening af luftindtag.
2 3
Indstilling af luftfordelingen.
4 Indstilling aftemperaturen.
48

11
22-12-2003
KLIMAANL®G
50
ET HURTIGT OVERBLIK
Nr. Symbol Funktion
Betjening af klimaanl¾g.
1
Indstilling afluftfordelingen ogbetjening af luftindtag.
2 3
Indstilling af luftfordelingen.
4 Indstilling aftemperaturen.