Peugeot Partner VU 2004 Instruktionsbog (in Danish)

TEKNISKE SPECIFIKATIONER105
BENZIN
Reg. typebetegnelse GBHFXB GBKFWB GCKFWB
MOTOR 1,1 liter 1,4 liter
Slagvolumen (cm 3
) 1 124 1 360
Boring x slagl¾ngde (mm) 72 x 69 75 x 77
Maks. effekt iht. EU-norm (kW)44,1 55
Omdr. ved maks. effekt (omdr./min.) 5 500 5 500
Maks. drejningsmoment iht. EU-norm (Nm)94120
Omdr. ved maks. drejningsmoment (omdr./min.)2 700 2 800
Br¾ndstof Blyfri Blyfri
Katalysator JaJa
Gearkasse Mekanisk Mekanisk
(5 gear) (5 gear)
Olieindhold (i liter)
Motor (med skift af oliefilter) 3,2 (1) - 3,4 (2) 3 (1) - 3,25 (2)
Gearkasse-Differentiale 2 2
MOTORER OG GEARKASSER (1) Olieskift ved aftapning - (2) Olieskift ved udsugning
22-12-2003

TEKNISKE SPECIFIKATIONER
106
DIESEL
Reg. typebetegnelse GBWJYB/K GBRHYB GCWJYB PLC GCRHYB
MOTOR 1,9 liter 2 liter Turbo HDI
Slagvolumen (cm 3
) 1 867 1 997
Boring x slagl¾ngde (mm) 82,2 x 88 85 x 88
Maks. effekt iht. EU-norm (kW)51 66
Omdr. ved maks. effekt (omdr./min.) 4 600 4 000
Maks. drejningsmoment iht. EU-norm (Nm)125205
Omdr. ved maks. drejningsmoment (omdr./min.)2 500 1 900
Br¾ndstof Diesel Diesel
Katalysator JaJa
Gearkasse Mekanisk Mekanisk
(5 gear) (5 gear)
Olieindhold (i liter)
Motor (med skift af oliefilter) 4,8 4,5
Gearkasse-Differentiale 1,9 1,9
MOTORER OG GEARKASSER
22-12-2003

FORBRUG
V¾rdierne for br¾ndstofforbrug svarer til de tal, der var g¾ldende ved redaktionens slutning. I henhold til EU-direktiv 99/100 (liter/100 km)
Motor Gearkasse Reg. typebet. Byk¿rsel Landevejs Blandet CO 2udslip
k¿rsel k¿rsel (g/Km)
1,1 liter MekaniskGBHFXB ÐÐÐÐ
1,4 liter MekaniskGBKFWB 9,7 6,2 7,5 175
GCKFWB
1,9 liter Diesel MekaniskGBWJYB/K 8,8 5,7 6,9 181
GCWJYB PLC
2 liter Turbo HDI MekaniskGBRHYB 7,2 4,9 5,7 152
GCRHYB
TEKNISKE SPECIFIKATIONER 107
22-12-2003

TEKNISKE SPECIFIKATIONER
Motor1,1 liter 1,4 liter
Version 600 kg 600 kg 800 kg
Gearkasse Mekanisk Mekanisk Mekanisk
Reg. typebetegnelse GBHFXB GBKFWB GCKFWB ¥ Egenv¾gt 1 108 1 108 1 110
¥ Tilladt totalv¾gt 1 690 1 690 1 890
¥ Tilladt totalv¾gt inkl. anh¾nger* 2 440 2 590 2 790
¥ Anh¾nger uden bremser* 500 500 500
¥ Anh¾nger med bremser* (inden for till. totalv¾gt inkl. anh.) 750 900 900
¥ Anbefalet kugletryk Ð Ð Ð
V®GTE OG ANH®NGERLAST (I KG)
* For DK se din registreringsattest.
Motor 1,9 liter D 2 liter Turbo HDI
Version 600 kg 800 kg 600 kg 800 kg
Gearkasse Mekanisk Mekanisk Mekanisk Mekanisk
Reg. typebetegnelse GBWJYB/K GCWJYB PLC GBRHYB GCRHYB ¥ Egenv¾gt 1 163 1 225 1 211 1 211
¥ Tilladt totalv¾gt 1 755 1 955 1 790 1 990
¥ Tilladt totalv¾gt inkl. anh¾nger* 2 855 3 055 2 890 3 090
¥ Anh¾nger uden bremser* 500 500 500 Ð
¥ Anh¾nger med bremser* (inden for till. totalv¾gt inkl. anh.) 1 100 1 100 1 100 Ð
¥ Anbefalet kugletryk Ð Ð Ð Ð
22-12-2003
108

UDVENDIGE M (i mm)
A 2 690
B 4 146
C 852
D 602E 570 F 1 440
G 1 960 H 1 801 I 1 422
J 1 719
TEKNISKE SPECIFIKATIONER 109
22-12-2003

TEKNISKE SPECIFIKATIONER
110
INDVENDIGE M (i mm)
K 1 155
L 1 320
M 1 190
N 1 190
O 568
P 1 340
22-12-2003

IDENTIFIKATIONSAFM®RKNINGER P
A. Typeplade (under motorhjelmen pŒ h¿jre forsk¾rm).
B. Chassisnummer pŒ karrosseriet (under motorhjelmen pŒ h¿jre tv¾rstang).
C. D¾k og lakkode.En label Cer placeret ved h¾ngslerne pŒ midterstolpen ved f¿rerd¿ren og angiver:
Ð f¾lg- og d¾kst¿rrelser,
Ð d¾ktryk (kontroller d¾ktrykket mindst Žn gang om mŒneden, nŒr d¾kkene er kolde) ,
Ð lakkode og farve.
TEKNISKE SPECIFIKATIONER 111
22-12-2003