Peugeot RCZ 2014 Instrukcja Obsługi (in Polish)

WPROWADZENIE
RCZ_pl_Chap00b_prise en main_ed02-2013_CA
STANOWISKO KIEROWCY
1. Przełączniki wycieraczki szyby / spryskiwacza szyby / komputera
pokładowego.
2. Blokada kierownicy i stacyjka.
3. Przyciski systemu audio i telematyki przy kierownicy.
4. Przełączniki zewnętrznych lusterek wstecznych.
Przełączniki podnośników szyb.
5. Nawiewy środkowe kierowane i zamykane.
6. Dysza odmrażania przedniej szyby.
7. Czujnik nasłonecznienia.
8. Dysza odmrażania szyb drzwi przednich.
9. Wyłączenie poduszki powietrznej pasażera.
10. Schowek przedni / Gniazda audio/wideo.
11 . Poduszka powietrzna pasażera.

10
RCZ_pl_Chap00b_prise en main_ed02-2013_CA
KONSOLE ŚRODKOWE
1. Mikrofon systemu audio i telematyki.
2. Lampka sufi towa / Czytnik kart / Oświetlenie wewnętrzne.
3. Wyświetlacz kontrolek pasa bezpieczeństwa i przedniej poduszki
powietrznej pasażera.
4. Czujniki zabezpieczenia pojemnościowego (alarm).
5. Ekran wielofunkcyjny.
6. Zegarek.
7. Przycisk połączenia alarmowego PEUGEOT .
Przycisk alarmu.
Przycisk centralnego zamka.
Przycisk światel awaryjnych.
Przycisk dynamicznej kontroli stabilności (ESC/ASR/AFU).
Przycisk pomocy przy parkowaniu.
Przycisk usług PEUGEOT.
8. WIP Nav+ WIP Sound i schowek lub WIP Com 3D.
9. Przełączniki ogrzewania / klimatyzacji.
10. Popielniczka przednia.
11 . Gniazdo akcesoriów 12 V.
12. Sterowanie ruchomym spojlerem.
13. Schowek lub znacznik w zestawie wskaźników powiązany z WIP Com 3D.
14. Uchwyt na puszki.
15. Podłokietnik przedni / Gniazdo USB/Jack.

64
65
WPROWADZENIE
RCZ_pl_Chap00b_prise en main_ed02-2013_CA
KOMFORT SIEDZENIA
FOTEL PRZEDNI
Regulacja wzdłużna Regulacja wysokości
REGULACJA RĘCZNA
REGULACJA ELEKTRYCZNA
Pochylenie oparcia

84
66
66
68
67
12
RCZ_pl_Chap00b_prise en main_ed02-2013_CA
KOMFORT SIEDZENIA
FOTELE PRZEDNIE
Inne dostępne funkcje...
Regulacja lędźwiowa.
Ze względów bezpieczeństwa operacje
te należy bezwzględnie wykonywać na
postoju.
Fotele ogrzewane.
REGULACJA KIEROWNICY
1. Odryglowanie dźwigni.
2. Regulacja wysokości i głębokości.
3. Ryglowanie dźwigni.
PODŁOKIETNIK PRZEDNI
Dla Państwa komfortu podłokietnik przedni ma
regulację wysokości i wzdłużną.
W środku znajduje się również schowek.
Zapamiętanie pozycji prowadzenia (fotel
kierowcy sterowany elektrycznie).

6970 71
11 0
WPROWADZENIE
RCZ_pl_Chap00b_prise en main_ed02-2013_CA
KOMFORT SIEDZENIA
ZEWNĘTRZNE LUSTERKA WSTECZNE
Regulacja
A. Wybór lusterka wstecznego.
B. Regulacja położenia lusterka w czterech kierunkach.
C. Powrót do położenia początkowego.
Inne dostępne funkcje...
Składanie / Rozkładanie.
Automatyczne pochylanie lusterka
na biegu wstecznym, aby ułatwić
parkowanie.
WEWNĘTRZNE LUSTERKO WSTECZNE
Automatyczny tryb dzień/noc
A. Automatyczne wykrywanie trybu "dzień/ noc".
B. Ustawianie lusterka.
1. Zakładanie pasa.
2. Zapinanie.
3. Kontrola zapięcia pasa poprzez pociągnięcie.
PRZEDNIE PASY BEZPIECZEŃSTWA

90, 91101
99 97
14
RCZ_pl_Chap00b_prise en main_ed02-2013_CA
DOBRA WIDOCZNOŚĆ
OŚWIETLENIE
Pierścień A
Światła zgaszone.
Automatyczne zapalanie świateł.
Światła pozycyjne.
Światła mijania / drogowe.
Swiatło przeciwmgłowe tylne.
Pierścień B
Podnieść lub opuścić przełącznik oświetlenia,
pokonując punkt oporu; odpowiednie
kierunkowskazy będą migać aż do ustawienia
przełącznika w położeniu początkowym.
KIERUNKOWSKAZY
Trzy mignięcia
Impuls w górę lub w dół przełącznikiem
oświetlenia bez pokonywania punktu
oporu spowoduje trzykrotne mignięcie
odpowiedniego światła kierunkowskazu.
Funkcja ta jest dostępna bez względu na
prędkość, ale jest szczególnie praktyczna przy
zmianie pasa ruchu na autostradach.
WYCIERACZKA PRZEDNIEJ SZYBY
2. Szybka praca wycieraczki.
1. Normalna praca wycieraczki.
I. Przerywana praca wycieraczki.
0. Stop.
AUTO  Automatyczna lub jednorazowa
praca wycieraczki.
Spryskiwacz szyb: pociągnąć przełącznik do siebie.
Włączenie trybu "AUTO"
 Nacisnąć przełącznik w dół i puścić.
Wyłączenie trybu "AUTO"
 Popchnąć przełącznik do góry i wrócić do pozycji "0" .

61
22 26
56 208, 209
105 147
208, 209
WPROWADZENIE
RCZ_pl_Chap00b_prise en main_ed02-2013_CA
BEZPIECZEŃSTWO
Zestaw wskaźników jest podświetlony,
zapewniając lepszą widoczność we
wszystkich możliwych sytuacjach zarówno w
dzień, jak i w nocy.
- Po włączeniu zapłonu wskazówka powinna wskazywać poziom paliwa pozostałego w
zbiorniku.
- Przy pracującym silniku kontrolka związana z minimalnym poziomem zgaśnie.
- Po włączeniu zapłonu wskaźnik poziomu oleju powinien przez kilka sekund
wyświetlać, że poziom jest "OK" lub
"prawidłowy" (zależnie od wersji).
Jeżeli poziomy są nieprawidłowe, należy
uzupełnić poziom w odpowiednim zbiorniku.
ZESTAW WSKAŹNIKÓW
- Po włączeniu zapłonu zapalają się pomarańczowe i czerwone kontrolki
alarmowe.
- Przy pracującym silniku kontrolki te powinny zgasnąć.
Jeżeli kontrolki pozostaną zapalone, należy
zapoznać się z informacjami na odpowiedniej
stronie.
KONTROLKI
Zapalenie się kontrolki sygnalizuje stan
działania danej funkcji.
A. Wysłanie sygnału alarmowego.
PANEL PRZYCISKÓW
B. Wyłączenie zabezpieczenia pojemnościowego
i zapobiegającego podniesieniu (alarm).
C. Centralny zamek.
D. Wyłączenie systemu CDS/ASR.
E. Wyłączenie pomocy przy parkowaniu
przodem i tyłem.
F. Dostęp do usług PEUGEOT.

129
114, 119
110, 114, 119
16
RCZ_pl_Chap00b_prise en main_ed02-2013_CA
ROZRUCH
1. Położenie Stop .
2. Położenie Zapłon .
3. Położenie Rozruch .
STACYJKA
Nie zawieszać na kluczu ciężkich
przedmiotów, które wywierałyby nacisk
na stacyjkę, mogłoby to doprowadzić do
usterki.
BEZPIECZEŃSTWO PASAŻERÓW
 Wybrać położenie:
"OFF" (wyłączona), fotelik dziecięcy
"tyłem do kierunku jazdy",
"ON" (włączona), pasażer lub fotelik
dziecięcy "przodem do kierunku jazdy".
PRZEDNIA PODUSZKA
POWIETRZNA PASAŻERA
A. Kontrolka niezapiętego / odpiętego przedniego i/lub tylnego pasa
bezpieczeństwa.
B. Kontrolka przedniego lewego pasa bezpieczeństwa.
C. Kontrolka przedniego prawego pasa bezpieczeństwa.
D. Kontrolka tylnego prawego pasa bezpieczeństwa.
E. Kontrolka tylnego lewego pasa bezpieczeństwa.
F. Kontrolka wyłączenia przedniej poduszki
powietrznej pasażera.
G. Kontrolka włączenia przedniej poduszki powietrznej pasażera.
PASY I PRZEDNIA PODUSZKA
POWIETRZNA PASAŻERA

11172
72
WPROWADZENIE
RCZ_pl_Chap00b_prise en main_ed02-2013_CA
- Włożyć klamrę
A do sprzączki A na
środku kanapy.
- Włożyć klamrę B do sprzączki B po
stronie bocznej wykładziny.
TYLNE PASY BEZPIECZEŃSTWA POCHYLANIE OPARCIA
TYLNEGO
1. Odryglować oparcie, pociągając dźwignię
od strony bagażnika.
DOSTĘP DO TYLNYCH MIEJSC
1. Odryglowanie oparcia.
2. Przechylanie oparcia.
Z TYŁU
2. Pochylić oparcie na siedzisko od strony kabiny.
Nacisnąć czerwony przycisk
B , a następnie
czarny przycisk A , aby wyciągnąć pas.
Dźwignia dostępu do tylnych miejsc nie
odryglowuje siedziska.

140143
18
RCZ_pl_Chap00b_prise en main_ed02-2013_CA
PROWADZENIE
1. Wybór / Zatrzymanie trybu ogranicznika.
2. Zmniejszenie zaprogramowanej wartości.
3. Zwiększenie zaprogramowanej prędkości.
4. Włączenie / Wyłączenie ogranicznika.
Regulacje muszą odbywać się przy
pracującym silniku.
OGRANICZNIK PRĘDKOŚCI
"LIMIT"
1. Wybór / Zatrzymanie trybu regulatora.
2. Zaprogramowanie prędkości / Zmniejszenie zaprogramowanej wartości.
3. Zaprogramowanie prędkości / Zwiększenie zaprogramowanej prędkości.
4. Włączenie / Wyłączenie regulatora.
REGULATOR PRĘDKOŚCI
"CRUISE"
Aby wartość mogła być zaprogramowana lub
włączona, prędkość pojazdu musi przekraczać
40 km/h, przy włączonym co najmniej
czwartym biegu w przypadku manualnej
skrzyni biegów (drugi bieg w przypadku
automatycznej skrzyni biegów).
WYŚWIETLACZ W ZESTAWIE
WSKAŹNIKÓW
Regulator prędkości
Ogranicznik prędkości
Tryb regulatora lub ogranicznika prędkości
pojawia się w zestawie wskaźników po jego
wybraniu.