MPG Peugeot RCZ 2014 Manual do proprietário (in Portuguese)

1/
O CONTROLO DE FUNCIONAMENTO
RCZ_pt_Chap01_controle de marche_ed02-2013_CA
Parâmetros do veículo *
Este menu permite activar ou neutralizar certos equipamentos de
condução e de conforto:
- lembrança da velocidade do veículo,
- destrancamento selectivo (ver o capítulo "Os acessos"),
- iluminação de acompanhamento (ver o capítulo "A visibilidade"),
- iluminação de ambiente (ver o capítulo "Ergonomia e conforto")\
,
- luzes diurnas ** (ver o capítulo "A visibilidade"),
- luzes direccionais (ver o capítulo "A visibilidade"),
- ajuda ao estacionamento traseiro (ver o capítulo "Condução").\

Escolha do idioma
Este menu permite escolher o idioma de visualização: Deutsch,
English, Español, Français, Italiano, Nederlands, Pyccknn, Portugu\
ês,
Português-Brasil, Türkçe ** .
Escolha das unidades
Este menu permite escolher as unidades: temperatura
(°Celsius ou °Fahrenheit) e consumos (l/100 km, mpg ou km/l). \

* Consoante a versão.
** Consoante o destino.

1/
O CONTROLO DE FUNCIONAMENTO
RCZ_pt_Chap01_controle de marche_ed02-2013_CA

COMPUTADOR DE BORDO, ALGUMAS
DEFINIÇÕES
Autonomia
(km ou milhas)
Número de quilómetros que ainda podem ser percorridos
com o combustível que resta no depósito (em função do consu\
mo
médio dos últimos quilómetros percorridos).
Este valor pode variar no seguimento de uma alteração da
condução ou do relevo, ocasionando uma variação considerá\
vel
do consumo instantâneo.
Se os traços se mantiverem apresentados durante muito tempo
em vez dos algarismos, contactar a rede PEUGEOT ou uma
ofi cina qualifi cada.
Esta função apenas é apresentada a partir de 30 km/h.
Quando a autonomia é inferior a 30 km, são apresentados traços.\

Mediante um complemento de combustível de pelo menos 5 litros,
a autonomia é calculada de novo e é apresentada se ultrapassar os \
100 km.
Consumo instantâneo
(l/100km ou km/l ou mpg)
Calculado desde os últimos segundos percorridos.
Consumo médio
(l/100km ou km/l ou mpg)
Calculado desde a última reposição a zeros dos dados do
percurso.
Distância percorrida
(km ou milhas)
Calculada desde a última reposição a zeros dos dados do
percurso.
Velocidade média
(km/h ou mph)
Calculada desde a última reposição a zeros dos dados do
percurso.

1/
O CONTROLO DE FUNCIONAMENTO
RCZ_pt_Chap01_controle de marche_ed02-2013_CA
MENU "SETUP"
 Premir a tecla "SETUP" para aceder ao menu de confi guração:
- "Confi guração da visualização",
- "Regulação da síntese vocal",
- "Escolha do idioma",
- "Parâmetros veículo",
- "Registo de alertas".
Por razões de segurança, a confi guração do ecrã multifunções
pelo condutor deve ser feita imperativamente com o veículo
parado.
Configuração da visualização
Este menu permite escolher uma harmonia de cores para o ecrã,
regular a luminosidade, a data e a hora e escolher as unidades de
distância (km ou milhas), de consumo (l/100 km, mpg ou km/l) e de\

temperatura (°Celsius ou °Fahrenheit).
Regulação da síntese vocal
Este menu permite regular o volume das instruções de orientaçã\
o e
escolher o tipo de voz (masculina ou feminina).
* Segundo a versão,
** Segundo a situação.
Escolha do idioma
Este menu permite escolher o idioma da visualização no ecrã (f\
rancês,
inglês, italiano, português, espanhol, alemão, neerlandês, t\
urco, polaco
e russo)
Parâmetros do veículo *
Este menu permite activar ou neutralizar certos equipamentos de
condução e de conforto, classifi cados por categoria:
- Acesso ao veículo ● Acção plip (Destrancamento selectivo da porta do condutor; ver "Os acessos"),
- Ajuda ao estacionamento
- Funcionamento dos limpa-vidros
● Accionamento do limpa-vidros TR em MARCHA (Limpa-vidros traseiro acoplado com a marcha-atrás ; ver "Visibilidade"),
- Confi guração da iluminação (ver " A visibilidade ")
● Duração da iluminação de acompanhamento,
● Luzes direccionais (Iluminação direccional principal / adicional),
● Iluminação de ambiente (Iluminação ambiente do interior),
● Função das luzes diurnas ** .
Registo de alertas
Este registo recapitula os alertas activos visualizando sucessivamente
as diferentes mensagens que lhes são associadas.
Ajuste da data e da hora
 Prima " SETUP ".
 Seleccione "Confi guração do ecrã" e valide.
 Seleccione "Acertar a data e a hora" e valide.
Pode seleccionar " Sincronizar os minutos no GPS " para que a
regulação dos minutos seja efectuada automaticamente através da\

recepção satélite.  Seleccione o parâmetro a modifi car. Valide-o premindo a tecla "
OK "
e, em seguida, modifi que o parâmetro e valide novamente
 Regule os parâmetros um por um.
 Seleccione, " OK " no ecrã e valide para registar a regulação.

07
325
ARBORESCÊNCIA(S) DO(S) ECRÃ(S)
Telefone Bluetooth
Conectar/Desconectar um aparelho
Consultar emparelhamentos
Confi guração Bluetooth
Função telefone
Função Streaming áudio
Suprimir emparelhamento
Efectuar uma procura Bluetooth
Jornal das chamadas
Ligar
Directório
Desligar a chamada em curso
Gerir a chamada telefónica
Activar o modo secreto
1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3
Regulação da luminosidade-vídeo
Confi guração do ecrã
Defi nir os parâmetros do veículo *
Personalização -
Configuração
vídeo normal
vídeo inverso
regulação da luminosidade (- +)
Regulação da data e hora
ajuste do dia/mês/ano
ajuste da hora/minuto
escolha do modo 12h/24h
Selecção das unidades
l/100 km - mpg - km/l
°Celsius / °Fahrenheit
Selecção do idioma
1
2
4
3
2
4
4
3
4
4
2
3
4
4
4
* Os parâmetros variam consoante o veículo.