Peugeot RCZ 2015 Kezelési útmutató (in Hungarian)

159
RCZ_hu_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
F Emelje meg a gépjárművet annyira, hogy a (nem defektes)
pótkerék akadálytalan felszereléséhez is elég hely legyen a talaj és
a kerék között.
F

V
egye ki a csavarokat, és helyezze őket egy tiszta helyre.
F

V
egye le a kereket.
KERÉK FELSZERELÉSE
F Helyezze a kereket a kerékagyra.
F
Húzza meg kézzel a csavarokat ütközésig.
F


A
kerékőrcsavar-kulcstoldattal ellátott kerékkulccsal húzza meg a
kerékőrcsavart.
F
A

többi csavar meghúzását a toldat nélküli kerékkulccsal végezze el.
F

Engedje le teljesen a gépjárművet.
F


Hajtsa össze az emelőt és távolítsa el.
8/
GY

160
RCZ_hu_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
SZERSZÁMOK ÉS p ÓTKERÉK *
A forgalmazó országtól függően a gépjármű rendelkezhet a
kerékcseréhez szükséges szerszámokkal, és pótkerékkel is.
A pótkerék saját védőhuzatában található, melyet Velcro
® tépőzárral
rögzítettek a csomagtartó padlójához.
A szerszámok a csomagtartó padlólemeze alatt elhelyezett
tárolódobozban találhatók.
Ne közlekedjen ledöntött támlájú hátsó
üléspaddal, ha a pótkerék vagy a lyukas kerék a
csomagtartóban található.
Figyelmeztető felirat
„Ne reteszelje ki a hátsó ülések háttámláját!”
* Rendeltetési helytől függően.
F

A

kerékőrcsavar-kulcstoldattal ellátott kerékkulccsal húzza meg a
kerékőrcsavart ütközésig.
F

A

többi csavart is húzza meg ütközésig a toldat nélküli
kerékkulccsal.
F

Szerelje vissza a csavarokra a csavardíszeket.
F


A

szerszámokat helyezze vissza a szerszámosdobozba.
Kerékcserét követően
A csavarok rögzítését és az új kerék nyomását a lehető
legrövidebb időn belül ellenőriztesse a PEUGEOT hálózatban
vagy egyszakszervizben.

161
RCZ_hu_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
hozzáférés a pótkerékhez*
F Nyissa fel a csomagtérfedelet.
F
Emelje ki a pótkereket a védőhuzat fülénél fogva.
F

á llítsa függőleges helyzetbe a kereket, úgy, hogy a figyelmeztető
felirat látható legyen.
F

Tépje le a V
elcro
® tépőzárat a futófelületről.
F

Oldja ki a hevedereket a két oldalon, majd lazítsa meg őket.
F


Emelje ki a kereket a védőhuzatból.
Amikor visszahelyezi a kereket a huzatba, úgy állítsa be, hogy a szelep
a hevederrögzítőkkel szemben álljon.
hozzáférés a szerszámokhoz*
F Nyissa fel a csomagtérfedelet.
F
Emelje meg a csomagtérpadlót a heveder segítségével.
F


Rögzítse függőleges helyzetben az ütközőkön kívül, melyek a
csomagtartó két oldalán találhatók.
F


Az emelőhöz való hozzáféréshez vegye ki az ideiglenes
gumiabroncs-javító készletet.
* Rendeltetési helytől függően. A

szerszámok kifejezetten gépjárművéhez készültek. Ne
használja őket más célokra.
8/
GYAKORlATI TUDNIVAlóK

162
RCZ_hu_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
HÓLáNC
Eredeti gumiabroncs méreteiMaximális láncszem-méret
235/45 R18 nem szerelhető fel hólánc
235/40
R19
225/45
R18 9
mm
További tájékoztatásért a hóláncokról forduljon a PEUGEOT hálózathoz
vagy egy szakszervizhez. Kizárólag a gépjárművén található keréktípushoz való hóláncot
használjon: A hóláncot az első kerekekre kell felszerelni. Szükségpótkerékre
tilos felszerelni.
Kérjük, vegye figyelembe az országában érvényes, a hóláncok
használatára és a megengedett legnagyobb sebességre
vonatkozó szabályozást.
Lehetőleg ne használjon hóláncot nem behavazott úton, nehogy
megrongálja a hóláncot és az útfelületet. Ha gépjárműve
könnyűfém felnikkel rendelkezik, gondoskodjon róla, hogy
a hólánc és annak egyetlen rögzítőeleme se érintkezzen a
keréktárcsával.
Téli időjárás esetén a hólánc javítja a meghajtást és a gépjármű
viselkedését fékezéskor.
A használatra vonatkozó tanácsok
F Ha út közben kell felszerelnie a hóláncot, állítsa le a gépjárművet
az út szélén, sima felületen.
F

Húzza be a rögzítőféket, és szükség esetén ékelje ki a kerekeket a
gépjármű megcsúszásának elkerülése érdekében.
F


Szerelje fel a hóláncot a gyártó utasításai alapján.
F


Induljon el lassan, és haladjon rövid ideig anélkül, hogy túllépné az
50

km/h sebességet.
F
á llítsa le a gépjárművet, és ellenőrizze a hólánc feszességét.
j
avasoljuk, hogy elindulás előtt száraz, sík felületen gyakorolja a
hólánc felszerelését.

163
RCZ_hu_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
ABLAKTÖRLőLAPáT CSER éj E
ABLAKTÖRLŐLApÁT LESZERELÉSE ELŐTT
F Az ablaktörlőkhöz való hozzáféréshez a gyújtás levételét követő
egy percen belül működtesse az ablaktörlő-kapcsolót. Ekkor az
ablaktörlők a szélvédő közepére állnak.
ABLAKTÖRLŐLApÁT LESZERELÉSE
F Emelje meg az ablaktörlőkart.
F
Pattintsa le a lapátot és távolítsa el.
ABLAKTÖRLŐLApÁT FELSZERELÉSE
F Illessze helyére az új lapátot, és pattintsa fel.
F
Óvatosan hajtsa vissza a kart.
ABLAKTÖRLŐLApÁT vISSZASZERELÉSÉT
KÖ
v ETŐEN
F Adja rá a gyújtást.
F
Az ablaktörlők normál helyzetbe állításához működtesse ismét az
ablaktörlő-kapcsolót.
8/
GY

164
RCZ_hu_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
ENERGIATAKARéKOS ÜZEMMÓD
Az akkumulátor megfelelő töltöttségi szintjének biztosítása érdekében
bizonyos funkciók használatának időtartamát szabályozza.
Bizonyos funkciókat, pl. az audio- és telematikai rendszert, az
ablaktörlőket, a tompított fényszórókat és a plafonlámpákat összesen
legfeljebb 30 percig a motor leállítását követően is használhatja.
AZ ENERGIA TAKARÉKOS ü ZEMMÓDRA vALÓ
ÁTTÉRÉS
A rendelkezésre álló idő elteltével az energiatakarékos üzemmódra való
áttérést jelző üzenet jelenik meg a többfunkciós képernyőn, és az aktív
funkciók készenléti állapotba kerülnek.Ez az időtartam jóval rövidebb is lehet, ha az akkumulátor töltése
gyenge.
Ha a készenléti állapotba történő áttérés pillanatában éppen
telefonbeszélgetést folytat, a beszélgetés 5
percig folytatható a
WIP Sound vagy a WIP Nav+ kihangosítóján keresztül.
KILÉpÉS AZ ü ZEMMÓDBÓL
A gépjármű legközelebbi használatakor a fenti funkciók automatikusan
újraaktiválódnak.
A funkciók azonnali visszakapcsolásához indítsa be a motort, és járassa
legalább 5
percig.
Lemerült akkumulátorral a motort nem lehet beindítani (ld. a
„12
V-os akkumulátor” c. részt).
TEHERMENTESíTő ÜZEMMÓD
A rendszer bizonyos funkciók vezérlését az akkumulátor
energiaszintjéhez igazítja.
Menet közben a tehermentesítés átmenetileg kikapcsol bizonyo\
s
funkciókat, például a légkondicionálót vagy a hátsó ablak
páramentesítését, stb.
A kikapcsolt funkciók, amint azt a feltételek lehetővé teszik,
automatikusan ismét működésbe lépnek. Az akkumulátor megfelelő töltésének érdekében ezt a motorjáratási
időtartamot mindig tartsa be.
Ne indítsa újra többször a motort csak azért, hogy a funkciók újból
rendelkezésre álljanak.

165
RCZ_hu_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
12 V-OS AKKUMULá TOR
Az akkumulátor a motortérben található.
A hozzáféréshez:
F

a belső, majd a külső kar segítségével nyissa ki a motorháztetőt,
F


a sarukhoz való hozzáféréshez távolítsa el a műanyag takarást,
F


ha szükséges, az akkumulátor kivételéhez pattintsa ki a
biztosítékdobozt.
hOZZÁFÉRÉS AZ AKKUMULÁT OR h OZMinden beavatkozás előtt
állítsa le a gépjárművet, húzza be a parkolóféket, állítsa
a sebességváltó kart üresbe (vagy p helyzetbe automata
sebességváltóval szerelt gépjármű esetén), majd vegye le a
gyújtást.
Ellenőrizze, hogy minden elektromos berendezés ki van-e
kapcsolva.
Ne cserélje fel a polaritást, és kizárólag 12

voltos
töltőt használjon.
Ne kösse le a sarukat, amíg jár a motor.
Az akkumulátort csak a saruk lecsatolását követően kezdje tölteni.
Ellenőrizze a pólusok és saruk tisztaságát. Ha szulfát borítja őket
(fehéres v. zöldes lerakódás), szerelje le és tisztítsa meg őket.
Az akkumulátorok mérgező anyagokat, többek között kénsavat
és ólmot tartalmaznak. Megsemmisítésükre kizárólag a törvényi
előírásoknak megfelelően kerülhet sor, és soha, semmilyen
körülmények között nem dobhatók ki a háztartási hulladékkal együtt.
A használt elemeket és akkumulátorokat mindig az erre a célra\

létesített speciális gyűjtőpontokon adja le.
8/
GYAKORlATI TUDNIVAlóK

166
RCZ_hu_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Egyes funkciók csak az akkumulátor megfelelő töltöttségi szintje
esetén érhetők el.
INDÍTÁS MÁSIK AKKUMULÁT ORRÓL
Ha a gépjármű akkumulátora lemerült, a motor beindítható
segédakkumulátor (külső akkumulátor vagy egy másik gépjárműé) és
segédkábelek segítségével.
Ellenőrizze, hogy a segédakkumulátor névleges feszültsége
12
V-e, és hogy teljesítménye legalább akkora-e, mint a lemerült
akkumulátoré.
Ne indítsa be a motort akkumulátortöltőről.
Ne kösse le a (+) sarut járó motornál.
F

Ha gépjárműve rendelkezik ilyennel, távolítsa el a (+) pólus
műanyag fedelét.
F


Kösse a piros színű kábelt először a lemerült akkumulátor ( A

), majd
a segédakkumulátor ( B) (+) pólusához.
F

Kösse a zöld vagy fekete kábel egyik végét a B

segédakkumulátor
(-) pólusához (vagy a kisegítő gépjármű testpontjához). F

Várja meg, amíg a motor visszatér alapjáratra, majd fordított
sorrendben kösse le a segédkábeleket.
F


Ha gépjárműve rendelkezik ilyennel, helyezze vissza a (+) pólus
műanyag fedelét.
F

Kösse a zöld vagy fekete kábel másik végét a meghibásodott
gépjármű C
testpontjára (vagy a motortartó bakra).
F

Indítsa be a kisegítő gépjármű motorját, és hagyja járni néhány
percig.
F


Indítsa be a meghibásodott gépjármű motorját, és hagyja járni.
Ha a motor nem indul be azonnal, vegye le a gyújtást, várjon
néhány másodpercet, majd kísérelje meg újra az indítást.

167
RCZ_hu_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
A (+) SARU KIKÖTÉSE
F A bilincs (E) kireteszeléséhez emelje meg maximumig a kart ( D).
A (+) SARU v ISSZAKÖTÉSE
F Helyezze a kábel nyitott bilincsét ( E ) az akkumulátor (+)
kivezetésére.
F

Nyomja le függőleges irányban a bilincset, hogy megfelelően
illeszkedjen az akkumulátorhoz.
F


Reteszelje a bilincset a kar ( D

) lehajtásával.
Ne erőltesse lefelé a kart, mert a reteszelődés nem lehetséges, ha
a bilincs nincs megfelelő helyzetben; kezdje elölről a műveletet.
AZ AKKUMULÁT OR FEL TÖLTÉSE
AKKUMULÁT

ORTÖLTŐ v EL
Ha gépjárműve akkumulátora lemerült, illetve tartós leállítás előtt
feltöltheti az akkumulátort akkumulátortöltővel.
Az akkumulátorral kompatibilis töltőkről a PEUGEOT hálózatban vagy
egy szakszervizben kaphat felvilágosítást.
Kikötés előtt
F Tegye szabaddá az akkumulátort.
F

Hajtsa le a mobil légterelőt.
F


Ellenőrizze, hogy a nyílászárók - ajtók, csomagtartó, stb. - be
vannak csukva, de nincsenek reteszelve.
F


Ellenőrizze, hogy a gyújtást legalább négy perce lekapcsolta.
j

avasoljuk, hogy egy hónapot meghaladó leállítás esetén kösse ki
az akkumulátort.
Az akkumulátor lemerülésének elkerülése érdekében levett
gyújtásnál ne hagyja tartósan bekapcsolva a világítást (ld.
„Energiatakarékos üzemmód” c. bekezdés).
8/
GyAKORLATI TUDNIVAL

168
RCZ_hu_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Töltés
F Kösse le a (+) sarut.
F
Kövesse a töltő gyártójának használati utasításait.
F


Kösse a töltő piros kábelét az akkumulátor (+) pólusára, majd a
feketét a (-) pólusra.
F


A
töltés végén kösse le a töltő kábeleit fordított sorrendben.
A robbanás- és tűzveszély kockázatának elkerülése érdekében
az akkumulátor feltöltését jól szellőző helyen, nyílt lángtól vagy
szikraképződés esetleges helyétől távol kell elvégezni.
Fagyott akkumulátort ne próbáljon feltölteni: a robbanásveszély
elkerülése érdekében az akkumulátornak először fel kell engednie.
Ha az akkumulátor megfagyott, a feltöltés előtt ellenőriztesse a
PEUGEOT hálózatban vagy egy szakszervizben, ahol ellenőrzik,
hogy a belső részek nem szenvedtek-e károsodást, a tartályon
nem keletkezett-e repedés, ami a maró és mérgező anyagok
esetleges szivárgását idézheti elő.
úJRAINICIALIZÁLÁS AZ AKKUMULÁT OR v ISSZAKÖTÉSÉT KÖ v ETŐEN
Az akkumulátor minden egyes visszakötését követően az elektronikus
rendszerek újrainicializálása érdekében a gyújtás r\
áadása után várjon
legalább egy percet az indítással.
Az alábbiak újrainicializálását a kapcsolódó fejezetben leírtak alapján
Önnek kell elvégeznie:
-

távirányítós kulcs,
-


elektromos ablakemelők és ajtóablakok automatikus résre nyitása,
-


dátum és pontos idő beállítása,
-


az autórádió vagy a fedélzeti navigációs rendszer beállításai.
A

gyújtás ráadása után ellenőrizze, hogy nem érkezett-e hibaüzenet, ill.
nem világít-e figyelmeztető visszajelzés.
Ha a fenti műveletek ellenére továbbra is adódnak kisebb működési
zavarok, forduljon a PEUGEOT hálózathoz vagy egy szakszervizhez.