Peugeot RCZ 2015 Savininko vadovas (in Lithuanian)

129
RCZ_lt_Chap06_conduite_ed01-2015
GREIčIO RIBOTUVAS
Sistema leidžia neviršyti vairuotojo suprogramuoto automobilio greičio.
Pasiekus nustatytą greičio ribą tolesnis akceleratoriaus spaudimas
nebeveikia variklio.
Ribotuvo įjungimas atliekamas rankiniu būdu: mažiausias nustatytas
greitis gali būti 30
km/h.
Ribotuvas išjungiamas paspaudus mygtuką.
Jei akceleratoriaus pedalą paspausite stipriai, galėsite viršyti įvestą į
atmintį greitį.
Norėdami, kad greičio ribotuvas vėl imtų veikti, atleiskite akceleratoriaus
pedalą, kad greitis sumažėtų iki žemesnio už įvestąjį.
Išjungus variklį suprogramuotas greitis išlieka atmintyje.
Greičio ribotuvas jokiu būdu negali pakeisti vairuotojo budrumo ir
atleisti jo nuo atsakomybės laikytis greičio apribojimų.
JUNGIKLIAI PRIE V AIRO
Šios sistemos funkcijos yra valdomos jungikliu, įrengtu prie vairo.
1.

Ribotuvo pasirinkimo ratukas
2.


Greičio vertės sumažinimo mygtukas
3.


Greičio vertės padidinimo mygtukas
4.


Greičio ribojimo įjungimo / išjungimo mygtukas
6/
V

130
RCZ_lt_Chap06_conduite_ed01-2015
RODMENYS PRIETAIS ų SKYDEL YJE
Suprogramuoti duomenys yra išdėstyti prietaisų skydo displėjuje.
5.

Greičio ribojimo įjungimo / išjungimo rodmuo
6.


Greičio ribotuvo pasirinkimo rodmuo
7.


Įvesto greičio vertė
GREIčIO ĮVEDIMAS Į A TMINTĮ
F Nustatykite rankenėlę 1 į padėtį "LIMIT": greičio
ribotuvo funkcija bus įjungta, bet dar neveiks
(OFF / pauzė).
Įvesti į atmintį greitį galima neįjungus greičio ribotuvo.
F

Nustatykite greičio vertę spausdami mygtuką 2

ar
3
(pvz: 90 km/h).
Po to jūs galite keisti įvestą greitį spausdami mygtukus
2
ir 3:
-

sumažinti ar padidinti greitį 1
km/h = trumpas paspaudimas,
-

sumažinti ar padidinti greitį 5
km/h = ilgas paspaudimas,
-

mažinamas ar didinamas 5
km/h pakopomis = paspaudus palaikyti.
F

Įjunkite greičio ribotuvą paspausdami
mygtuką

4.
F

Išjunkite greičio ribotuvą paspausdami mygtuką 4 :
displėjaus rodmuo patvirtina išjungimą (OFF / pauzė).
F Įjunkite greičio ribotuvą iš naujo paspausdami
mygtuką 4.

131
RCZ_lt_Chap06_conduite_ed01-2015
NUSTATYTO GREIč IO VIR š IJIMAS
Paprastai spaudžiant akceleratoriaus pedalą greitis
nebus viršytas, tačiau galėsite viršyti, jei pedalą
paspausite stipriai, įveikdami pasipriešinimo ribą.
Greičio ribotuvas trumpam nustos veikti, o prietaisų
skydelyje rodomas greitis mirksės.
Norėdami, kad greičio ribotuvas vėl imtų veikti, atleiskite akceleratoriaus
pedalą ir mirksėjimas automatiškai išsijungia.
RIBOTUVO FUNKCIJOS I š JUNGIMAS
F Pasukite ratuką 1 į padėtį "0": greičio ribotuvo funkcija išjungiama.
Šios funkcijos rodmenys išnyksta.
VEIKIMO SUTRIKIMAS
Sugedus greičio ribotuvui įvestas į atmintį greitis ištrinamas, o vietoj jo
rodmenų mirksi brūkšniukai.
Atlikite patikrinimą PEUGEOT tinklo atstovybėje arba kvalifikuotoje
remonto dirbtuvėje.
Važiuojant į didelę nuokalnę arba stipriai akceleruojant greičio
ribotuvas negalės sutrukdyti automobiliui viršyti nustatytą greitį.
Tam, kad nekiltų pavojus užsiblokuoti pedalams:
-

pasirūpinkite gerai įdėti ir pritvirtinti kilimėlį,
-


nedėkite kelių kilimėlių vieno ant kito.
6/
VALDYMAS

132
RCZ_lt_Chap06_conduite_ed01-2015
GREIčIO REGULIATORIUS
Sistema suteikia galimybę važiuoti vienodu greičiu, pasirinktu ir įvestu į
atmintį paties vairuotojo, neliečiant akceleratoriaus.
Reguliatorius išjungiamas rankiniu būdu arba paspaudus stabdžių ar
sankabos pedalus, arba, dėl saugumo, išjungus trajektorijos kontrolės
sistemą.
Išjungus variklį suprogramuotas greitis neišlieka atmintyje.
JUNGIKLIS PRIE V AIRO
Šios sistemos funkcijos valdomos jungikliu, esančiu prie vairo.
1.

Reguliatoriaus funkcijos įjungimo ratukas
2.


Greičio suprogramavimo / vertės sumažinimo mygtukas
3.


Greičio suprogramavimo / vertės padidinimo mygtukas
4.


Greičio reguliavimo paleidimo arba sustabdymo mygtukas
Greičio reguliatorius jokiu būdu negali pakeisti vairuotojo budrumo
ir atleisti jo nuo atsakomybės laikytis greičio apribojimų.
Patariame visada laikyti kojas netoli pedalų.
Reguliatoriaus
įjungimas atliekamas rankiniu būdu: mažiausias
nustatytas greitis gali būti 40


km/h ir turi būti įjungta ne žemesnė kaip ši
pavara:
-

ketvirtoji rankinės pavarų dėžės pavara,
-


važiuojant skevenciniu režimu, antroji automatinės pavarų dėžės
pavara,
-


automatinės pavarų dėžės padėtis
D

.
Jei akceleratoriaus pedalą paspausite stipriai, galėsite viršyti įvestą į
atmintį greitį.
Norėdami grįžti prie suprogramuoto greičio, atleiskite akceleratoriaus
pedalą.

133
RCZ_lt_Chap06_conduite_ed01-2015
RODMENYS PRIETAIS ų SKYDEL YJE
Suprogramuoti duomenys yra išdėstyti prietaisų skydelio displėjuje.
5.

Greičio reguliavimo sustabdymo / atnaujinimo rodmuo
6.


Greičio reguliatoriaus funkcijos įjungimo rodmuo
7.


Įvesto greičio vertė
GREIčIO ĮVEDIMAS Į A TMINTĮ
F Nustatykite ratuką 1 į padėtį "CRUISE": greičio
reguliatoriaus funkcija bus įjungta, bet dar neveiks
(OFF / pauzė).
F

Nustatykite greičio vertę akceleruodami, po to
spausdami mygtuką 2

ar 3 (pvz: 110 km/h).
Po to jūs galite keisti įvestą greitį spausdami
mygtukus 2
ir 3:
-

sumažinti ar padidinti greitį 1
km/h = trumpas paspaudimas,
-

sumažinti ar padidinti greitį 5
km/h = ilgas paspaudimas,
-

mažinamas ar didinamas 5
km/h pakopomis = paspaudus palaikyti.
F

Išjunkite greičio reguliatorių paspausdami
mygtuką

4: displėjaus rodmuo patvirtina išjungimą
(OFF / pauzė).
F

Įjunkite greičio reguliatorių iš naujo paspausdami
mygtuką

4.
6/
VALDYMAS

134
RCZ_lt_Chap06_conduite_ed01-2015
NUSTATYTO GREIč IO VIR š IJIMAS
Viršijus nustatytą greitį prietaisų skydelyje rodomas
greitis ims mirksėti.
Norėdami grįžti prie suprogramuoto greičio, atleiskite
akceleratoriaus pedalą ir mirksėjimas automatiškai
išsijungs.
REGULIATORIAUS FUNKCIJOS I š JUNGIMAS
F Pasukite ratuką 1 į padėtį "0": greičio reguliatoriaus funkcija bus
išjungta. Funkcijos rodmenys išnyks.
VEIKIMO SUTRIKIMAS
Sugedus greičio reguliatoriui įvestas į atmintį greitis ištrinamas, o vietoj
jo rodmenų mirksi brūkšniukai.
Atlikite patikrinimą PEUGEOT tinklo atstovybėje arba kvalifikuotoje
remonto dirbtuvėje.
Kai keičiama įsiminta greičio nuoroda laikant paspaudus mygtuką,
būkite atidūs, nes jūsų automobilio greitis gali greitai padidėti arba
sumažėti.
Nenaudokite greičio reguliatoriaus slidžiame kelyje arba esant
dideliam eismo intensyvumui.
Važiuojant į didelę nuokalnę greičio reguliatorius negalės
sutrukdyti automobiliui viršyti nustatytą greitį.
Tam, kad nebūtų pavojaus užsiblokuoti pedalams:
-

pasirūpinkite gerai įdėti ir pritvirtinti kilimėlį,
-


nedėkite kelių kilimėlių vieno ant kito.

135
RCZ_lt_Chap06_conduite_ed01-2015
Ši funkcija jokiu atveju negali pakeisti vairuotojo budrumo.Kai kurios kliūtys (kuoliukai, kelių remonto gairelės ir pan.),
užfiksuotos pradžioje, gali būti nebefiksuojamos manevro
pabaigoje, jei patenka į jutiklių apžvalgos lauko akląją zoną.
PASTATy MO PAGALBAPASTATYMO A TBULOMIS P AGALBA
Garsinė pagalba
Informacija apie kliūtį teikiama pertraukiamu garsiniu signalu, kurio
dažnumas didėja automobiliui artėjant prie kliūties.
Signalas perduodamas per garsiakalbius (kairįjį ir dešinįjį), - tai leidžia
nustatyti, kuriame šone yra kliūtis.
Kai atstumas tarp kliūties ir automobilio lieka mažesnis negu maždaug
trisdešimt centimetrų, signalas tampa ištisinis.
Ši funkcija naudojasi jutikliais, įrengtais ant bamperio, ji jus perspėja
apie netoli automobilio esančią kliūtį (žmogų, automobilį, medį, užtvarą
ir kt.), esančią netoli automobilio ir patenkančią į jutiklių veikimo lauką.
Sistema įsijungia įjungus atbulinę pavarą. Tai signalizuoja garsinis
signalizatorius.
Sistema išjungiama išjungus atbulinę pavarą.
6/
V

136
RCZ_lt_Chap06_conduite_ed01-2015
Pastatymo priekiu ir atbulomis pagalbos išjungimas ir
įjungimas
Vaizdinė pagalba
PASTATYMO
PRIEKIU P AGALBA
Šalia pastatymo atbulomis pagalbos priekinė pastatymo pagalba
įsijungia, kai kliūtis yra aptinkama priešais automobilį ir kai automobilio
greitis yra mažesnis negu 10
km/h.
Pastatymo priekiu pagalba išsijungia, jei automobilis važiuodamas į priekį
sustoja ilgiau kaip trims sekundėms, jei priešais jį nebelieka kliūties arba
kai automobilis pradeda važiuoti didesniu kaip 10
km/h greičiu.
Ji papildo garsinį signalą rodmenimis daugiafunkciniame
ekrane - segmentais, artėjančiais prie automobilio. Kai automobilis
labiausiai priartėja prie kliūties, ekrane pasirodo ženkliukas "Pavojus".
Funkcija išjungiama paspaudus šį mygtuką. Užsidega mygtuko lemputė.
Iš naujo paspaudus šį mygtuką funkcija vėl įjungiama. Mygtuko lemputė
užgęsta. Per priekinius ir galinius garsiakalbius skleidžiamas garsas leidžia
nustatyti, kur yra kliūtis - priešais automobilį ar už jo.

137
RCZ_lt_Chap06_conduite_ed01-2015
Pastatymo atbulomis pagalbos įjungimas ir išjungimas
Ši funkcija įjungiama arba išjungiama naudojantis
automobilio nustatymų meniu.
Funkcijos būsena yra įsimenama išjungus kontaktą.
VEIKIMO SUTRIKIMAI
Jei atsiranda sistemos veikimo sutrikimų, įjungus atbulinę
pavarą skydelyje užsidega ši lemputė ir/arba pasirodo
pranešimas ekrane, lydimas signalizatoriaus garso (trumpo
pyptelėjimo).
Kreipkitės į PEUGEOT
tinklo atstovybę arba kvalifikuotą
remonto dirbtuvę.
Važinėdami blogu oru arba žiemos metu patikrinkite, kad jutikliai
nebūtų padengti purvu, ledu arba sniegu. Įjungus atbulinę pavarą
garsinis signalas (ilgas pyptelėjimas) jus perspės, jeigu jutikliai gali
būti nešvarūs.
Kai kurie garso šaltiniai (motociklas, sunkvežimis, perforatorius ir kt.)
gali sukelti garsinės pastatymo pagalbos signalo įsijungimą.
Funkcija yra automatiškai atjungiama, kai prie automobilio
prikabinama priekaba arba uždedamas dviračių dėklas (jei
automobilis turi PEUGEOT rekomenduotą prikabinimo įtaisą arba
dviračių dėklą).
6/
V

138
RCZ_lt_Chap07_verifications_ed01-2015
PEUGEOT & TOTAL
PARTNERIAI STIPRINANT G ALIĄ
Naujovės - raktas į sėkmę
Firmos TOTAL tyrimų ir plėtros grupė dirba kartu su
PEUGEOT inžinieriais, kurdami aukštos kokybės
automobilių tepalus, atitinkančius paskutines
firmos PEUGEOT technines naujoves. Tai jums
skirta garantija, siekiant gerinti jūsų automobilio
variklio galią ir jį saugoti.
Automobilis "208

Hyb
rid FE" demonstruoja
PEUGEOT ir TOTAL galimybes plėtoti naujas
technologijas ir žengti į ateitį alternatyviu būdu.
"208

H

Ybrid FE" demonstruoja technologijos išskir tinius parametrus: 1,9

l

/100

k

m
ir 8

s nuo 0

iki 100

km/h.
Taršos emisijos mažinimas -
neabejotina realybė
Tepalai TOTAL yra kuriami siekiant pagerinti
variklių rentabilumą ir geriau apsaugoti taršos
mažinimo sistemas. Tam, kad variklis veiktų
tinkamai, labai svarbu laikytis PEUGEOT
techninės priežiūros rekomendacijų.
REKOMENDUOJA