RENAULT SCENIC 2007 J84 / 2.G Anti Lock Braking System Bosch 8.0 ESP Service Manual

ANTI-LOCK BRAKING SYSTEM
BOSCH 8.0 ESP Vdiag No.: 08, 09, 0A, 0B, 11, 1238C
38C - 41V2 MR-372-J84-38C050$434_eng.mif
BOSCH 8.0 ESP
Vdiag No.: 08, 09, 0A,
0B, 11, 12
DF091
STORED
FRONT LEFT-HAND WHEEL TARGET
NOTESSpecial notes:
This fault means that some magnetic poles of the target are not detected by the sensor.
Conditions for applying the fault finding procedure to stored faults:
The fault is declared present following a road test at a speed of > 36 mph (60 km/h).
Check for play in the bearing.
Visually inspect the condition of the target and sensor (for dirt, metallic contamination, bearing grease, etc.),
and clean using compressed air if necessary.
If there is a lot of grease on the target, contact the Techline.
Check the quality of the mounting of the wheel speed sensor (correct clipping without excessive play).
Check the sensor/target air gap over one wheel revolution: 0.1 mm < front wheel air gap < 1.2 mm.
Check the conformity of the target (condition, number of teeth = 48) using the specific command SC001 Check
target teeth.
Replace the instrumented bearing if the number of teeth is incorrect.
If all the checks are correct, reconnect the computer and the wheel speed sensor.
Clear the computer fault memory.
Exit fault finding mode, switch off the ignition and carry out a road test.
If the fault is still present, contact the Techline.
AFTER REPAIRClear the computer fault memory.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
ESPBOSCH_V08_DF091M/ ESPBOSCH_V09_DF091M/ESPBOSCH_V0A_DF091M/
ESPBOSCH_V0B_DF091M/ESPBOSCH_V11_DF091M/ESPBOSCH_V12_DF091M

ANTI-LOCK BRAKING SYSTEM
BOSCH 8.0 ESP Vdiag No.: 08, 09, 0A, 0B, 11, 1238C
38C - 42V2 MR-372-J84-38C050$434_eng.mif
BOSCH 8.0 ESP
Vdiag No.: 08, 09, 0A,
0B, 11, 12
DF092
STORED
REAR RIGHT-HAND WHEEL TARGET
NOTESSpecial notes:
This fault means that some of the target teeth are not seen by the sensor.
Conditions for applying the fault finding procedure to stored faults:
The fault is declared present following a road test at a speed of > 36 mph (60 km/h).
Visually inspect the condition of the target and sensor (for dirt, metallic contamination, bearing grease, etc.),
and clean using compressed air if necessary.
If there is a lot of grease on the target, contact the Techline.
Check that the wheel speed sensor mounting is in good condition.
Check the sensor/target air gap through one wheel revolution: 0.1 mm < Rear wheel air gap < 1.2 mm.
Check the conformity of the target (condition, number of teeth = 48) using the specific command SC001 Check
target teeth.
Replace the rear right-hand "disc-hub-bearing" assembly (see MR 364 or MR 370 Mechanical, 33A,
Rear axle components, Bearing: Removal - Refitting) if the number of teeth is incorrect.
If all the checks are correct, reconnect the computer and the wheel speed sensor.
Clear the computer fault memory.
Exit fault finding mode, switch off the ignition and carry out a road test.
If the fault is still present, contact the Techline.
AFTER REPAIRClear the computer fault memory.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
ESPBOSCH_V08_DF092M/ ESPBOSCH_V09_DF092M/ESPBOSCH_V0A_DF092M/
ESPBOSCH_V0B_DF092M/ESPBOSCH_V11_DF092M/ESPBOSCH_V12_DF092M

ANTI-LOCK BRAKING SYSTEM
BOSCH 8.0 ESP Vdiag No.: 08, 09, 0A, 0B, 11, 1238C
38C - 43V2 MR-372-J84-38C050$434_eng.mif
BOSCH 8.0 ESP
Vdiag No.: 08, 09, 0A,
0B, 11, 12
DF093
STORED
REAR LEFT-HAND WHEEL TARGET.
NOTESSpecial notes:
This fault means that some of the target teeth are not seen by the sensor.
Conditions for applying the fault finding procedure to stored faults:
The fault is declared present following a road test at a speed of > 36 mph (60 km/h).
Visually inspect the condition of the target and sensor (for dirt, metallic contamination, bearing grease, etc.),
and clean using compressed air if necessary.
If there is a lot of grease on the target, contact the Techline.
Check that the wheel speed sensor mounting is in good condition.
Check the sensor/target air gap through one wheel revolution: 0.1 mm < Rear wheel air gap < 1.2 mm.
Check the conformity of the target (condition, number of teeth = 48) using the specific command SC001 Check
target teeth.
Replace the rear left-hand "disc-hub-bearing" assembly (see MR 364 or MR 370 Mechanical, 33A,
Rear axle components, Bearing: Removal - Refitting) if the number of teeth is incorrect.
If all the checks are correct, reconnect the computer and the wheel speed sensor.
Clear the computer fault memory.
Exit fault finding mode, switch off the ignition and carry out a road test.
If the fault is still present, contact the Techline.
AFTER REPAIRClear the computer fault memory.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
ESPBOSCH_V08_DF093M/ ESPBOSCH_V09_DF093M/ESPBOSCH_V0A_DF093M/
ESPBOSCH_V0B_DF093M/ESPBOSCH_V11_DF093M/ESPBOSCH_V12_DF093M

ANTI-LOCK BRAKING SYSTEM
BOSCH 8.0 ESP Vdiag No.: 0A, 0B, 11, 1238C
38C - 44V2 MR-372-J84-38C050$434_eng.mif
*USM: NO
BOSCH 8.0 ESP
Vdiag No.: 0A, 0B, 11,
12
DF097
PRESENT
OR
STOREDNO AUTOMATIC TRANSMISSION MULTIPLEX SIGNAL
Vdiag: 0A, 0B, 11, 12
NOTESSpecial notes:
Although it is stored in the computer, this fault does not cause the warning lights to
come on or generate a fault message, because the ABS/ESP system is not faulty. Run
fault finding on the automatic transmission with the diagnostic tool.
Note:
When the fault in the automatic transmission system is repaired, clear the ABS/ESP
fault memory.
The multiplex signal from the automatic transmission is sent to the ABS/ESP via the
Protection and Switching Unit.
Priorities when dealing with a number of faults:
Deal with faults DF152 and DF153 first, whether they are present or stored.
Conditions for applying the fault finding procedure to stored faults:
The fault is declared present when the engine is started up.
Using the diagnostic tool, check in the parameter screen that the PR063 "Vehicle parameters" truly correspond
with the vehicle undergoing fault finding.
Is PR063 Vehicle Parameters correct?
YES
Check the condition and correct locking of the blue PEH connector on the UPC
(Vdiag 44) or the grey CT1 connector on the USM* (Vdiag 48).
Carry out a multiplex network test.
If the fault is still present, run fault finding on the automatic transmission gearbox and
repair as necessary.
If the fault is still present, contact the Techline.
Use command VP004 Vehicle parameters to define the appropriate parameters for the
vehicle type.
Clear the computer fault memory.
Exit fault finding mode, switch off the ignition and carry out a new test with the diagnostic
tool.
If the fault is still present, contact the Techline.
AFTER REPAIRClear the computer fault memory.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
ESPBOSCH_V0A_DF097 / ESPBOSCH_V0B_DF097/
ESPBOSCH_V11_DF097/ESPBOSCH_V12_DF097

ANTI-LOCK BRAKING SYSTEM
BOSCH 8.0 ESP Vdiag No.: 08, 09, 0A, 0B, 11, 1238C
38C - 45V2 MR-372-J84-38C050$496_eng.mif
BOSCH 8.0 ESP
Vdiag No.: 08, 09, 0A,
0B, 11, 12ANTI-LOCK BRAKING SYSTEM
DF126
PRESENT
OR
STOREDCOMBINED SENSOR SIGNAL PLAUSIBILITY
NOTESSpecial notes:
This fault means that the combined sensor signals are not consistent with the other
ESP sensors (steering wheel angle sensor and wheel speed sensors). If the fault
appears while the vehicle is being driven on a steep gradient, during a very tight turn
or while the vehicle is being transported on a lorry, train, boat, etc., with the engine
running, clear the fault and if possible check that the fault has disappeared by carrying
out a road test.
Conditions for applying the fault finding procedure to stored faults:
The fault is declared present during a road test.
Check the connection and condition of the combined sensor connector.
Ensure that the sensor is properly fixed to the body in the right direction (arrow pointing to the front of the vehicle).
Check the condition of the axle assemblies (impacts, damage, etc.) and the conformity and good condition of the
tyres.
Using the diagnostic tool, calibrate the steering wheel angle in the "Electric power steering" subgroup followed by
command RZ003 "ESP sensor programming" for Vdiag 09, 0A, 0B, 12 and 11 in the ABS/ESP.
Re-establish dialogue with the ABS/ESP computer, clear the computer fault memory, carry out a road test then
check again with the diagnostic tool.
If the fault is still present, adjust the axle assembly geometries. Adjust if necessary and use the diagnostic tool to
calibrate the steering wheel angle again in the "Electric power steering" subgroup, then run command RZ003 ESP
sensor programming for Vdiag 09, 0A, 0B, 12 and 11 in the ABS/ESP.
Carry out a road test.
If the fault is still present, replace the sensor.
AFTER REPAIRClear the computer fault memory. If the combined sensor has been replaced, erase the
ESP sensor programming (Vdiag 09, 0A, 0B and 11) with command RZ003 ESP
sensor programming.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
ESPBOSCH_V08_DF126 /ESPBOSCH_V09_DF126/ESPBOSCH_V0A_DF126/
ESPBOSCH_V0B_DF126 /ESPBOSCH_V11_DF126/ESPBOSCH_V12_DF126
MR-372-J84-38C050$496_eng.mif

ANTI-LOCK BRAKING SYSTEM
BOSCH 8.0 ESP Vdiag No.: 08, 09, 0A, 0B, 11, 1238C
38C - 46V2 MR-372-J84-38C050$496_eng.mif
BOSCH 8.0 ESP
Vdiag No.: 08, 09, 0A,
0B, 11, 12
DF152
STORED
MULTIPLEX NETWORK (BUS OFF)
NOTESSpecial notes:
If several computers are affected by a similar multiplex network fault, contact the
Techline to check the cases previously noted first.
Conditions for applying the fault finding procedure to stored faults:
Apply the fault finding procedure as below.
If no other computer has detected a multiplex network fault, but only the absence of ABS/ESP frames, carry out
the following checks:
–check the connection and condition (corrosion, bent terminal, crimping, etc.) of the computer connections
(tracks 14 and 35).
Repair if necessary.
Check the connection (locking) and condition (corrosion, bent terminals, crimping, etc.) of the blue PEH connector
on the UPC (Vdiag 44) or the grey CT1 connector on the UPC (Vdiag 48).
Repair if necessary.
Check the continuity, insulation and absence of interference resistance between:
Computer connector track 14 Track 7 of the blue PEH connector of the UPC (Vdiag 44)
or
Track 2 of the grey CT1 connector of the UPC (Vdiag 48)
Computer connector track 35 Track 11 of the blue PEH connector of the UPC (Vdiag 44)
or
Track 3 of the grey CT1 connector of the UPC (Vdiag 48)
Also check the insulation between these two connections. Repair or replace the wiring if necessary. If the problem
is still present, run the fault finding procedure on the multiplex network.
AFTER REPAIRClear the computer fault memory.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
ESPBOSCH_V08_DF152M/ ESPBOSCH_V09_DF152M/ESPBOSCH_V0A_DF152M/
ESPBOSCH_V0B_DF152M/ESPBOSCH_V11_DF152M/ESPBOSCH_V12_DF152M

ANTI-LOCK BRAKING SYSTEM
BOSCH 8.0 ESP Vdiag No.: 08, 09, 0A, 0B, 11, 1238C
38C - 47V2 MR-372-J84-38C050$496_eng.mif
BOSCH 8.0 ESP
Vdiag No.: 08, 09, 0A,
0B, 11, 12
DF153
PRESENT
MULTIPLEX NETWORK
NOTESNone
If no other computer has seen the multiplex network fault, it is an ABS/ESP multiplex line electronic fault, contact
the Techline.
Otherwise, run the multiplex network fault finding procedure.
AFTER REPAIRClear the computer fault memory.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
ESPBOSCH_V08_DF153P/ESPBOSCH_V09_DF153P/ESPBOSCH_V0A_DF153P/
ESPBOSCH_V0B_DF153P/ESPBOSCH_V11_DF153P/ESPBOSCH_V12_DF153P

ANTI-LOCK BRAKING SYSTEM
BOSCH 8.0 ESP Vdiag No.: 08, 09, 0A, 0B, 11, 1238C
38C - 48V2 MR-372-J84-38C050$496_eng.mif
BOSCH 8.0 ESP
Vdiag No.: 08, 09, 0A,
0B, 11, 12
DF186
PRESENT
OR
STOREDINSTRUMENT PANEL MULTIPLEX SIGNAL ABSENT
NOTESSpecial notes:
Even though it is stored in the computer, this fault does not cause the warning lights to
come on or a fault message. Using the diagnostic tool, run fault finding on the
instrument panel.
Note:
Once the fault in the instrument panel system has been remedied, clear the ABS/ESP
computer fault memory.
The multiplex signal from the instrument panel is sent to the ABS/ESP via the
Protection and Switching Unit.
Priorities when dealing with a number of faults:
Deal with faults DF152 and DF153 first, whether they are present or stored.
Conditions for applying the fault finding procedure to stored faults:
The fault is declared present when the engine is started up.
Check the condition and correct locking of the blue PEH connector of the UPC (Vdiag 44) or the grey CT1
connector of the UPC (Vdiag 48 or higher).
Carry out a multiplex network test.
If the fault is still present, perform fault finding on the instrument panel and repair accordingly.
If the fault is still present, contact the Techline.
AFTER REPAIRClear the computer fault memory.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
ESPBOSCH_V08_DF186 /ESPBOSCH_V09_DF186/ESPBOSCH_V0A_DF186/
ESPBOSCH_V0B_DF186 /ESPBOSCH_V11_DF186/ESPBOSCH_V12_DF186

ANTI-LOCK BRAKING SYSTEM
BOSCH 8.0 ESP Vdiag No.: 08, 09, 0A, 0B, 11, 1238C
38C - 49V2 MR-372-J84-38C050$496_eng.mif
BOSCH 8.0 ESP
Vdiag No.: 08, 09, 0A,
0B, 11, 12
DF187
PRESENT
BRAKE LIGHT ACTIVATION RELAY CIRCUIT
NOTESSpecial notes:
This fault does not cause the warning lights to come on or a fault message on the
instrument panel.
Check for + 12 V under + after ignition feed between tracks 1 and 5 of the brake lights on relay mounting.
If the voltage is incorrect, check the wiring harness.
Check the condition and wiring of the computer and brake lighting on relay connections.
Check and ensure the continuity of the following connections:
Relay mounting track 1Passenger compartment fuse box and relay
Relay mounting track 2 Track 22 computer connector
Relay mounting track 3Brake light connector
Relay mounting track 4 Track 30 computer connector
Also check the insulation between these connections.
If the controls are OK, check the brake lights on relay. Replace the brake lights on relay if necessary.
Clear the computer fault memory.
Exit fault finding mode, switch off the ignition, carry out a road test and then check again with the diagnostic tool.
If the fault is still present, contact the Techline.
AFTER REPAIRClear the computer fault memory.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
ESPBOSCH_V08_DF187P/ESPBOSCH_V09_DF187P/ESPBOSCH_V0A_DF187P/
ESPBOSCH_V0B_DF187P/ESPBOSCH_V11_DF187P/ESPBOSCH_V12_DF187P

ANTI-LOCK BRAKING SYSTEM
BOSCH 8.0 ESP Vdiag No.: 08, 09, 0A, 0B, 11, 1238C
38C - 50V2 MR-372-J84-38C050$496_eng.mif
BOSCH 8.0 ESP
Vdiag No.: 08, 09, 0A,
0B, 11, 12
DF188
PRESENT
OR
STOREDBRAKE LIGHT SWITCH CIRCUIT
1.DEF : inconsistency
2.DEF : permanent high signal
NOTESSpecial notes:
1.DEF: This code means that the computer does not detect that the pedal is pressed
during braking (pedal pressed in relation to the pressure sensor).
2.DEF: This code means that the computer detects the pedal as pressed all the time
or that the brake light bulbs are the wrong ones.
Conditions for applying the fault finding procedure to stored faults:
Clear the stored fault, carry out a road test at a speed of > 36 mph (60 km/h) and test
the brakes with ABS regulation.
Using the diagnostic tool, check on the statuses screen that ET017 Brake pedal recognises the correct pressed
and released positions of the brake pedal.
If the correct pedal position is not displayed, use the interpretation of ET017 Brake pedal.
If the fault is still present, contact the Techline.
AFTER REPAIRClear the computer fault memory.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
ESPBOSCH_V08_DF188 /ESPBOSCH_V09_DF188/ESPBOSCH_V0A_DF188/
ESPBOSCH_V0B_DF188 /ESPBOSCH_V11_DF188/ESPBOSCH_V12_DF188