RENAULT WIND 2012 1.G Manual Online

JauneNoirNoir texte
2.17
ENG_UD11194_1
Régulateur-limiteur de vitesse : fonction régulateur (E33 - X33 -\
Renault)
ENG_NU_865-6_E33_Renault_2
cRUISE coNtRoL - SPEED LIMItER: cruise control function (2/4)
Activating cruise controlAt a steady speed (above 20 mph
( 3 0 k m / h ) a p p r o x i m a t e l y ) p r e s s
switch 2 (+) or 3 (-): the function is ac -
tivated and the current speed is memo-
rised.
Cruise control activation is confirmed
when indicator light 7 lights up in addi -
tion to indicator light 6.Driving
Once a cruising speed is stored and
the cruise control function is active,
you may lift your foot off the accelera -
tor pedal.
Important: you are never -
theless advised to keep
your feet close to the pedals
in order to react if neces -
sary.
1
Switching on
Press switch 1 on the side showing .
Warning light 6 comes on, lit green, and
the message “CRUISE CONTROL” ap-
pears on instrument panel, accom -
panied by dashes to indicate that the
cruise control function is activated and
waiting to memorise a cruising speed.
67
23

2.18
ENG_UD11194_1
Régulateur-limiteur de vitesse : fonction régulateur (E33 - X33 -\
Renault)
ENG_NU_865-6_E33_Renault_2
Jaune NoirNoir texte
cRUISE coNtRoL - SPEED LIMItER: cruise control function (3/4)
23
Exceeding the cruising speed
The cruising speed may be exceeded
at any time by depressing the accelera -
tor pedal. While it is being exceeded,
the cruising speed flashes on the in -
strument panel.
Then, release the accelerator pedal:
after a few seconds, the vehicle will
automatically return to its set cruising
speed.
cruising speed cannot be
maintained
When driving down a steep gradient,
the system is unable to maintain the
cruising speed: the stored speed will
flash on the instrument panel informa -
tion display to inform you of this situ -
ation.
Adjusting the cruising speed
The cruising speed may be changed by
pressing the following repeatedly:
– switch 2 (+) to increase the speed,
– switch 3 (-) to decrease the speed.
The cruise control function
is in no way linked to the
braking system.

JauneNoirNoir texte
2.19
ENG_UD11194_1
Régulateur-limiteur de vitesse : fonction régulateur (E33 - X33 -\
Renault)
ENG_NU_865-6_E33_Renault_2
cRUISE coNtRoL - SPEED LIMItER: cruise control function (4/4)
1
2345
Switching off the function
The cruise control function is deacti -
vated if you press switch 1: in this case
a speed is no longer memorised.
The
 and  indicator lights on the
instrument panel go out, confirming that
the function is deactivated.
Recalling the cruising speed
If a speed is stored, it can be recalled,
once you are sure that the road condi -
tions are suitable (traffic, road surface,
weather conditions, etc.).
With a vehicle speed above 20 mph (30
km/h), press switch 5 (R).
Note: if the speed previously stored is
much higher than the current speed,
the vehicle will accelerate more rapidly
to reach this threshold.
When the cruise control is set to
standby, pressing switch 2 (+) re -
activates the cruise control func -
tion without taking into account
the stored speed: it is the speed at
which the vehicle is moving that is
taken into account.Putting the cruise control
on standby or switching it
off does not cause a rapid
reduction in speed: you
must brake by depressing the brake
pedal.
Putting the function on
standby
The function is suspended when you:
– button 4 (O);
– depress the brake pedal;
– the clutch pedal or shift into neutral
if the vehicle has an automatic gear-
box.
In all three cases, the cruising speed
remains memorised and the message
“SPEED MEMORY” appears on the in-
strument panel.
Standby is confirmed when the green
 indicator light goes out.

2.20
ENG_UD9525_5
Filler NU (X06 - C06 - S06 - X35 - L35 - X44 - C44 - G44 - X45 - H45 - X65 - L65 - S65 - X73 - B73 - X74 - B74 - K74 - X77 - J77 - F77 - R77 - X81 - J81 - X84 - B84 - C84
ENG_NU_865-6_E33_Renault_2

3.1
ENG_UD29996_7
Sommaire 3 (E33 - X33 - Renault)
ENG_NU_865-6_E33_Renault_3
Section 3: Your comfort
Rotating hard roof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.2
Air vents. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.6
Manual air conditioning/heating system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.8
Automatic climate control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.12
Electric windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.19
Interior lighting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.20
Sun visor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.20
Passenger compartment storage space and fittings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.21
Accessories socket – Ashtray . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.23
Luggage compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.24
Transporting objects in the boot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.25
Multimedia equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.26

3.2
ENG_UD20475_2
Toit rigide escamotable : condition d’utilisation (E33 - X33 - Renaul\
t)
ENG_NU_865-6_E33_Renault_3
Rotating hard roof
Rotating HaRD RooF: conditions of use
Conditions of use
Immobilise the vehicle on a flat, level
surface (never with the wheel on the
pavement).
Apply the handbrake.
Temperature above -10°C.
Perform the operation with the engine
running if possible (risk of discharging
the battery).
To prevent the system from overheat -
ing, it cuts out automatically. It becomes
operational again after a maximum of
30 minutes.
When opening or clos -
ing the roof, ensure that
nothing interferes with the
moving parts (roof and roof
cover).
Do not drive with the roof unlocked.
Do not open or close the roof if the
wind speed is more than 20 mph
(30 km/h) (risk of damage to the
roof).
Driver’s responsibility
Never leave your vehicle
with the key or remote con-
trol inside and never leave a
child (or a pet) unsupervised, even
for a short while.
He/she may be able to operate the
rotating hard roof and there is a risk
of trapping his/her neck, arm, hand,
etc., which could cause serious in -
juries.
If anything is trapped, reverse the
rotating hard roof’s direction of
travel immediately by pressing the
opposite side of the roof open/close
button.
Never unlock the roof while
driving.
Risk of damage to the roof
and roof cover.
operating the roof
Before opening/closing the roof, check
that there is sufficient space above the
vehicle to allow it to open.
Minimum height required A: 2.05 m.
a

3.3
ENG_UD25715_2
Toit rigide escamotable : ouverture (E33 - X33 - Renault)
ENG_NU_865-6_E33_Renault_3
Rotating HaRD RooF: opening/closing
12
Closing the roofLift switch 2 and hold it until the roof
is fully closed. The side windows and
roof cover open. The message “ROOF
CLOSING ” appears on the instrument
panel accompanied by squares which
indicate the progress. The roof and its
cover close. If the message “ LOCK
ROOF LATCH” appears on the instru-
ment panel accompanied by a beep, re-
lease switch 2.
Before opening/closing the
roof
Make sure there are no objects in the
way of the roof’s operating area.
Make sure that there are no objects
resting on the roof or roof cover.
Make sure that the luggage compart -
ment lid is properly closed.
opening the roof
Unlock the roof by pulling and turning
control 1 clockwise. Please note: only
unlocking is manual – do not lift up
the roof.
Push switch 2 down and hold it until the
roof is fully open. The message “ROOF
OPENING ” appears on the instrument
panel accompanied by squares which
indicate the progress. The side win -
dows and the roof cover open, the roof
moves into its housing and the roof
cover closes.
If the message “ ROOF OPENED” ap-
pears on the instrument panel accom -
panied by a beep, release switch 2.
To avoid all risk of injury,
ensure that nobody is in
the proximity of the moving
parts.
Pull and lock the roof by turning con -
trol 1 anticlockwise.
The windows do not rise automatically
at the end of the roof closure cycle. Lift
the electric window switches to raise
the windows.

3.4
ENG_UD20476_2
Toit rigide escamotable : anomalie de fonctionnement (E33 - X33 - Renaul\
t)
ENG_NU_865-6_E33_Renault_3
Jaune NoirNoir texte
Rotating HaRD RooF: operating fault (1/2)
the roof unlocks but does
not open
Check that the luggage compartment
lid is properly closed. Restart the oper-
ation: lock then unlock the roof without
pushing it upwards.
Repair procedure
If there is a system fault, you can close
the rotating hard roof.
To do this, open the roof cover manu -
ally.
Unclip logo 1 on the luggage compart-
ment lid.
12
Remove plastic cover 2 to access the
screw.Use the emergency key supplied in the
glove box to turn the screw clockwise
until the roof cover opens sufficiently
(point of resistance).
To avoid all risk of injury,
ensure that nobody is in
the proximity of the moving
parts.
When opening/closing the roof,
ensure that nothing interferes with
the moving parts (roof and roof
cover).
Ensure that there are no objects in
roof/roof cover area A.
a

JauneNoirNoir texte
3.5
ENG_UD20476_2
Toit rigide escamotable : anomalie de fonctionnement (E33 - X33 - Renaul\
t)
ENG_NU_865-6_E33_Renault_3
Rotating HaRD RooF: operating fault (2/2)
Close the roof again manually (move -
ment B ), making sure that there is no
contact with the roof cover.
Lower the roof cover using the emer -
gency key to turn the screw anticlock -
wise until the roof cover closes (point of
resistance).Engage plastic cover 2 in its housing.
Clip on the logo. Pull and turn control
3 anticlockwise to
lock the roof.
Consult an approved dealer.
B
2
3
If the message “CHECK ROOF” ap-
pears on the instrument panel con-
tinually or when the roof open/close
switch is pressed, consult an ap -
proved dealer.

air vents ................................................ (up to the end of the DU)
3.6
ENG_UD20477_2
Aérateurs (sorties d’air) (E33 - X33 - Renault)ENG_NU_865-6_E33_Renault_3
Jaune NoirNoir texte
Air vents
aiR vents: air outlets (1/2)
1 left-hand side air vent
2 windscreen demister outlets
3 centre air vents
4 right-hand side air vent
5 passenger footwell heater outlets
6 air conditioning control panel.
14
55
32
6