sensor Seat Ateca 2017 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

Tekerlekler
aşırı ısınabilir ve lastiğin ayrılması ve ay-
rıca lastiğin patlamasına neden olabilir
.
● Yüksek hızda fazla yüklenmiş bir araç-
ta lastikler aşırı ısınabilir ve patlayabilir,
böylece de araç kontrol kaybına yol aça-
bilir
.
● Çok yüksek veya çok düşük lastik ba-
sınçları lastiğin kullanılabilir ömrünü
azaltır ve araç performansını etkiler.
● Lastik patlamamışsa, hemen değiştiril-
mesi gerekmez, orta hızda en yakındaki
uzman atölyeye kadar aracı sürün, las-
tiği kontrol ettirin ve doğru basınca şişir-
tin. DİKKAT
Güvenlik uyarılarını inceleyin ››
› Uyarı
ve kontrol lambaları altında bkz. Say-
fa 109. Not
● Kontak açıkken aşırı düşük lastik ba-
sıncı tespit edilirse sesli bir uyarı duyu-
lacaktır . Sistemde arıza olması durumun-
da sesli bir uyarı duyulacaktır

.
● Uzun süre kirli yollarda veya spor tar-
zında araç sürmek TPMS'yi geçici olarak
devreden çıkarabilir. Kontrol lambasında arıza görülüyor

, ancak yol koşulları veya
sürüş tarzı değişince ortadan kaybolur. Lastik izleme göstergesi
Şek. 227
Gösterge paneli: lastik basınç
kaybı uyarısı. Lastik monitör göstergesi tekerlek devirleri-
ni karşılaştırır ve bu bilgiyle,
ABS sensörle-
rini kullanarak her tekerleğin dişini karşılaş-
tırır

. Bir ya da daha fazla tekerleğin dönüş
çapı değişmişse lastik görüntüleme göster-
gesi bunu, uyarı lambası ve uyarı ile sürü-
cüye gösterge panelinde gösterecektir
››› Şek. 227. Sadece belirli bir lastik etki-
lendiğinde araçtaki konumu gösterilecektir.
 Basınç kaybı: Sol lastik ba-
sıncını kontrol edin!
Lastik sırtı değiştirme
Lastik dişi aşağıdaki durumlarda değişir:
● Lastik basıncı manuel olarak değiştiril-
diğinde
● Lastik basıncı yetersiz olduğunda ●
Lastik yapısı hasarlı
● Araç, yük nedeniyle dengesizse
● Akstaki tekerlekler daha ağır yüke maruz
kalmışsa (örneğin ağır yüklüyken).
● Kar zincirleri takıldığında
● Yedek lastik takılı
● Bir akstaki tekerlek değiştirilmişse
Lastik görüntüleme göstergesi  tepkisin-
de gecikme olabilir ya da belli koşullar al-
tında herhangi bir şey göstermeyebilir (örn.
spor sürüş, karla kaplı veya asfalt olmayan
yollar veya kar zincirleriyle sürüş).
Lastik görüntüleme göstergesinin
kalibre edilmesi Lastik basıncını değiştirdikten veya bir ya
da daha fazla tekerleği değiştirdikten sonra
lastik görüntüleme göstergesi tekrar kalibre
edilmelidir
. Örneğin ön ve arka tekerlekler
değiştirilirken aynısını yapın .
● Kontağı açın. »
299
Teknik veriler
Tavsiyeler
Çalışma
Acil durumlar
Güvenlik

Anahtar kelimeler dizini
Anahtar kelimeler dizi-
ni
Rakamlar ve semboller 4 WD sistemi kar zincirleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
276
A
ABS Bkz. Kilitlenmeyi önleyici fren sistemi . . . . 175
ACC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199 radar sensörü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Acil çalışma Vites kolu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Acil durum çalıştırma yolcu kapısı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Acil Durum Desteği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219 açma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
bkz. Acil Durum Desteği . . . . . . . . . . . . . . . 219
kapatma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Acil durum fren uyarısı . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Acil durumlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 aktarma kabloları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
akünün değiştirilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
ampuller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
aracın acil olarak çekilmesi . . . . . . . . . . . . . 58
araç alet kiti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Dörtlü flaşör lambaları . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Elle kilit açma ve kilitleme . . . . . . . . . . . . . . 87
lastik değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
otomatik şanzıman yedekleme programı . . 184
patlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Patlama önleyici kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
sigortalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
yanan bir sigortanın değiştirilmesi . . . . . . . . 52 Acil fren işlevi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
ACT
ekranındaki göstergeler . . . . . . . . . . . . . . .
186
Açılır tavan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 açma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
çalışma arızası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
güneşliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
kapatma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
sıkışma önleme işlevi . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Açılır tavan açma ve kapatma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Açma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 bagaj kapağı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
camlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
kaput . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
yakıt deposu kapağı . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Açma ve kapama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Bagaj bölmesi bagaj kapağı . . . . . . . . . . . . . 10
camlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
elektrikle açılıp kapanan bagaj kapağı . . . . 125
kapı silindirinde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Açma ve kapatma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 kapı silindirinde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
kaput . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
uzaktan kumandayla . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
yakıt deposu kapağı . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
AdBlue bilgi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
bilgiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
depo kapasitesi . . . . . . . . . . . . . . . . . 280, 282
doldurma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
kontrol lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
maksimum doldurma kapasitesi . . . . . . . . . 282
teknik özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
uyarı lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
Ağırlıklar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304 Ağ torba
bagaj bölmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Aksesuarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150, 267
Aktarma kabloları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Akü takviyesi ile çalıştırma . . . . . . . . . . . . . . . 59 tanım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Aküyü şarj etme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
Alan Görünüm sistemi Belirli özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
ekran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
kullanma talimatları . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
menüler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
modlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Alan Görünümü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249 bkz. alan Görünümü . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Alcantara: temizleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
Ambiyans aydınlatması . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
ampul değiştirme bagaj kapağındaki arka lamba . . . . . . . . . . . 99
kısa far . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
yan paneldeki arka ampul . . . . . . . . . . . . . . 98
Ampul değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 dönüş sinyali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
sis lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
uzun far . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Ampullerin değiştirilmesi plaka lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Anahtar Dörtlü flaşör lambaları . . . . . . . . . . . . . . . . 137
anahtarla çalışan şalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Anahtarlar anahtar ata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
araç anahtarı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
kilit açma ve kilitleme . . . . . . . . . . . . . . . 9, 116
pilin değiştirilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Senkronize etme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
sürücü mesajları (mekanik kontak) . . . . . . 167
311

Anahtar kelimeler dizini
uzaktan kumanda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
yedek anahtar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Anahtar sembolü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Anahtarsız Çıkış bkz. Anahtarsız Erişim . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Anahtarsız Erişim Anahtarsız Çıkış . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Anahtarsız Giriş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
aracın kilidini açma ve kilitleme . . . . . . . . . 118
belirli özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Kolay Açma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
motorun çalıştırılması . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Press & Drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Anahtarsız Erişim kilitleme ve kontak sistemi bkz. Anahtarsız Erişim . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Anahtarsız Erişimle kilit açma ve kilitleme . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Anahtarsız Giriş bkz. Anahtarsız Erişim . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Ana panel dönüş sinyali ve uzun far kolu . . . . . . . . . . 133
Antifriz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Anti kayma kontrolü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Araca yükleme yapma bagaj bölmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Aracı çalıştırmadan önce . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Aracı çalıştırmadan önce dikkate alınacak hu- suslar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Aracı çekme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88, 90 arka bağlantı halkası . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
belirli özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88, 90
çekme braketiyle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
çekme demiri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
çekmeye izin verilmiyor . . . . . . . . . . . . . . . . 89
dört tekerlekten tahrik . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
manuel şanzıman . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89, 90
otomatik şanzıman . . . . . . . . . . . . . . . . . 89, 90 ön bağlantı halkası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
sürüş bilgileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
92
Aracı kaldırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Aracın çalıştırılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Aracın çekilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Aracınızın bakımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268 dış . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
iç kısım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
Aracın yıkanması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268 belirli özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Aracın yüklenmesi bağlama halkaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
portbagaj sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
römork . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
uzun nesnelerin taşınması için arka kapak 152
Aracı yükseltme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Araç Anahtarsız Erişim ile aracın kilidini açma vekilitleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
kimlik numarası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
şasi numarası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
tanımlama verileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
veri etiketi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
yükseltme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Araç aküsü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50, 291 ayırma ve bağlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
bağlanma ve bağlantıyı kesme . . . . . . . . . 291
değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
destekle çalıştırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
güç yönetimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
kış şartları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
şarj etme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
şarj seviyesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Araç alet kiti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Araç aletleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
araç anahtar pilinin değiştirilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 Araç bakımı
doğal deri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
ön cam silecekleri servis konumu . . . . . . . . 61
Araç bakım ürünleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Araç kabin görüntüleme ve çekme önleme sis- temi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
devreye alma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Araç koltukları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Araç sensörlerini yıkama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
arıza dizel parçacık filtresi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Katalitik konvertör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Ön Destek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Arıza çekme braketi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
debriyaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
ön destek görüntüleme sistemi . . . . . . . . . 210
şanzıman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Uyarlanabilir Hız Sabitleme Kontrolü . . . . . 200
Arızalı ampuller ampul değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Arka baş destekleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Arka cam sileceği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Arka Görünüm Kamerası . . . . . . . . . . . . . . . . 254
Arka Görünüm sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
Arka koltuk arkalığı katlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Arka koltuk arkalıkları arkalıkların katlanması ve kaldırılması . . . . 147
kaldırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
arka lamba ampul değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Arka park yardımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Arka raf saklama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
312

Anahtar kelimeler dizini
motor yağı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Ön cam yıkayıcı haznesi . . . . . . . . . . . . . . . 50
ön cam yıkayıcısı haznesi . . . . . . . . . . . . . 290
soğutma suyu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49, 288
Motor soğutma suyu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 G 12 plus-plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
G 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
özellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Motoru çekme ile çalıştırma . . . . . . . . . . . . . . 89 belirli özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Motorun anahtarla kapalı konuma getirilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Motorun çalıştırılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Motorun ön ısıtılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Motorun tanımlayıcı harfleri . . . . . . . . . . . . . . 303
Motor ve ateşleme motoru durdurma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
motorun çalıştırılması . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
motorun ön ısıtılması . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
My Beat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
otomatik kontak kapanma . . . . . . . . . . . . . 169
Motor ve ateşleme: Motorun Press & Drive ile çalıştırılması . . . 170
Motor verileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
Motor yağı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48, 286 bakım aralıkları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286, 288
doldurma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
Özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
periyodik bakım servisi . . . . . . . . . . . . . . . . 286
seviye çubuğu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
sıcaklık ekranı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
tüketim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
Yağ özellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Yağ seviyesinin kontrol edilmesi . . . . . . . . 287
Motor yönetimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188 kontrol lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188 Multimedya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
My Beat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
171
N Navigasyon sistemi CD-ROM çalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Nesnelerin taşınması ağ torba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
bağlama halkaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Portbagaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
portbagaj sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . 156, 157
römork modu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
römorkun yüklenmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
tespit kancaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
uzun nesnelerin taşınması için arka kapak 152
O
Oktan derecesi (benzin) . . . . . . . . . . . . . . . . 279
Onarım çalışması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Otomatik araç yıkama Otomatik Tutuş işlevini kapatma . . . . . . . . 194
Otomatik kısa far kontrolü . . . . . . . . . . . . . . . 134
Otomatik şanzıman çekme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
kalkış kontrol programı . . . . . . . . . . . . . . . . 183
sürüş bilgileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
tiptronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178, 181
Vites değiştirme kolları olan direksiyon simi-di . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
vites kolu kilidi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
vites kolu konumları . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
vites kolunun manuel olarak serbest bırakıl- ması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
vites küçültme özelliği . . . . . . . . . . . . . . . . 182
yedekleme programı . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
yokuş aşağı hız kontrolü . . . . . . . . . . . . . . 183
Otomatik Şanzıman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 Otomatik Tutuş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Otomatik T
utuş işlevi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Otomatik vites kontak anahtarı güvenlik kilidi . . . . . . . . . . 166
Oturma konumu ön yolcu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
sürücü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Ö Ön baş destekleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Ön baş destekleri ön baş destekleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Ön baş desteklerinin ayarlanması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Ön cam sileceği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 arka cam silecek kolu . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Isıtmalı ön cam su püskürtme memeleri . . 141
Ön cam silecekleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 far yıkama sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
işlevler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
servis konumu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
silecek lastiğini değiştirme . . . . . . . . . . . . . . 61
Silecek lastiğini kaldırma . . . . . . . . . . . . . . . 61
yağmur sensörü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
ön cam ve arka cam silecek lastikleri değiştirilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Ön cam ve arka cam silecek lastikleri . . . . . . . 88 temizleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Ön cam yıkayıcı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Ön cam yıkayıcısı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Ön cam yıkayıcısı suyu Kapasite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
Ön cam yıkayıcı suyu Doldurma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
kontrol etme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
319

Anahtar kelimeler dizini
Önden çarpışmalar ve fizik yasaları . . . . . . . . 71
Ön destek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Ön Destek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209 arıza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
çalıştırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
ekran üzerindeki mesajlar . . . . . . . . . . . . . 210
geçici olarak kapatma . . . . . . . . . . . . . . . . 212
radar sensörü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
sistem sınırlamaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Şehir İçi Acil fren işlevi . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Ayrıca bkz. Ön Destek sistemi . . . . . . . . . . 209
Ön Destek görüntüleme sistemi arıza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
ekran üzerindeki mesajlar . . . . . . . . . . . . . 210
Ön Destek Görüntüleme sistemi radar sensörü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Şehir İçi Acil fren işlevi . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Ön Destek Görüntüleme Sistemi sistem sınırlamaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Ön Destek sistemi geçici olarak kapatma . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Ön hava yastığının devreden çıkarılması . . . . 78
Ön hava yastıkları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 76
Ön ısınma sistemi kontrol lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Ön ısıtma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Ön kol dayaması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Ön koltuk manuel ayar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Ön ve arka cam silecek sistemleri servis konumu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Ön yolcu ön hava yastığı devre dışı bırakma . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 79
Kontrol lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Ön yolcu ön hava yastığını devre dışı bırakma 15 P
Panoramik açılır tavan kolaylık açma ve kapatma . . . . . . . . . . . . .
129
Panoramik sürgülü tavan Bkz. Açılır tavan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Parçalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Parçaların değiştirilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Park asistanı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Park asistanı (RCTA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Park asistanı (RTA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226 kontrol lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Park etme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Park Etme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Park etme (otomatik şanzıman) . . . . . . . . . . 181
Park freni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172 acil fren işlevi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
etkinleştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
otomatik etkinleştirme . . . . . . . . . . . . . . . . 172
otomatik serbest bırakma . . . . . . . . . . . . . . 172
serbest bırakma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Park mesafesi uyarı sistemi Bkz. Park yardımı . . . . . . . . . . . . . . . . 241, 246
ParkPilot Bkz. Park yardımı . . . . . . . . . . . . . . . . 241, 246
Park yardımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234 bkz. Park yardımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
çalışma arızası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
çevre uyarısı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
park sistemi plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Park Yardımı arıza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245, 249
çekme braketi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
dikey park . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238 erken durma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
görsel gösterge
. . . . . . . . . . . . . . . . .
244, 248
Gösterge ve sesli uyarıların ayarlanma- sı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245, 248
ile Park Etme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
otomatik aktivasyon . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
otomatik durma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
paralel park . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
park koşulları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
sensörler ve kamera: temizleme . . . . . . . . 270
Park Yardımı ile Park Alanından çıkma . . . . . 240 koşulları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Park yardımı: Arka park yardımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Park yardım sistemi Bkz. Park yardımı . . . . . . . . . . . . . . . . 241, 246
Parlatma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
Partikül filtresi (dizel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Paspaslar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Patlak Onarım Kiti 10 dakika sonra kontrol . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Patlama eylem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Patlama önleyici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Patlama önleyici kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54, 85
Patlama önleyici set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Pedallar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Periyodik bakım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
Periyodik bakım servisi . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
Pil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Plastik parçalar: temizleme . . . . . . . . . . 270, 272
Portbagaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Portbagaj rafı çapraz çubukları bağlayın . . . . . . . . . . . . . 157
Portbagaj sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Press & Drive marş düğmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
motorun çalıştırılması . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
320

Anahtar kelimeler dizini
Priz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
R Radar sensörü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
201, 210
Radyo ekranı temizleme . . . . . . . . . . . . . . . . 272
Radyo vericileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Radyoyla çalışan uzaktan kumanda Bkz. Anahtarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Raflar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
RCTA bkz. Park asistanı (RCTA) . . . . . . . . . . . . . 222
Rodaj yeni motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
römork modu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
Römork . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257 arıza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Arka lambalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259, 262
arka LED lambaları . . . . . . . . . . . . . . 259, 262
ark yardımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
asma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
bağlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
bağlantıdaki dikey yük . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Bir çekme braketinin yenilenmesi . . . . . . . 266
çeki halatı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259, 262
çekme aracı ve römorkun dengelenmesi . . 265
dış aynalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
elektrikle açılan çeki demirinin kilidinin açıl-ması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
Eşleştirmedeki dikey yük . . . . . . . . . . . . . . 257
farların ayarlanması . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
güç soketi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
hırsızlık önleme alarmı . . . . . . . . . . . . . . . . 262
hırsızlık önleme sistemi . . . . . . . . . . . . . . . 262
maksimum römork ağırlığı . . . . . . . . . . . . . 263
modu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304 Park Yardımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
römork modu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
264
teknik gereklilikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
yükleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Römork ağırlıkları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
Römork bağlantısındaki dikey yük römorkun yüklenmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Römork ile Park Yardımı sürüşü . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Römork modu ayrıca bkz. çekme braketi . . . . . . . . . . . . . 257
bkz. Römork ile sürüş . . . . . . . . . . . . . . . . 257
RTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
S
Saklama bölmeleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 torpido gözü aydınlatma . . . . . . . . . . . . . . . 139
Saklama bölmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 ön koltuk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
torpido gözü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
SEAT Sürüş Profili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Seçici kilit açma sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Seçkili tezgensel indirgeme (dizel) bkz. Egzoz arıtma sistemi (dizel) . . . . . . . . 280
Servis aralıkları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Servis bildirimi: oku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Sesler ESC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
frenler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
lastikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
park freni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Uyarlanabilir Hız Sabitleme Kontrolü . . . . . 200
yardımcı ısıtıcı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Sesli sinyal lambalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 Sesli uyarı sinyali
emniyet kemeri bağlı değil . . . . . . . . . . . . . . 69
uyarı ve kontrol lambaları . . . . . . . . . . . . . . 108
Setan numarası (dizel yakıt) . . . . . . . . . . . . . 280
Seviyelerin kontrolü motor bölmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
sıkışma önleme işlevi Açılır tavan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Sıkışma önleme işlevi güneşlik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Sıvı Seviyesi kontrolü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Side Assist PLUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217 bkz. Side Assist PLUS . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Sigortalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52, 92 değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Değiştirme öncesi hazırlık . . . . . . . . . . . . . . 52
renklerle belirleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
sigorta kutusu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
yanmış sigortaların belirlenmesi . . . . . . . . . 52
Silecek lastiklerinin değiştirilmesi . . . . . . . . . . 61
Sinyal kolu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Sis lambası ampulü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Sistemi Easy Connect . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
soğutma sistemi soğutma suyunun kontrol edilmesi . . . . . . . 288
Soğutma sistemi soğutma suyu eklenmesi . . . . . . . . . . . . . . 288
Soğutma suyu sıcaklık göstergesi . . . . . . . 107
Soğutma suyu seviyenin kontrol edilmesi . . . . . . . . . . . . . 288
Spor Modu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Start-Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Start-Stop sistemi Açma ve kapama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
lambalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Motor kapanmıyor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Motor kendiliğinden çalışıyor . . . . . . . . . . . 190
321

Anahtar kelimeler dizini
Uyarı lambası Hız sınırlayıcı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Uyarı sembolleri Bkz. Uyarı ve kontrol lambaları . . . . . . . . . 108
Uyarı üçgeni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Uyarı ve kontrol lambaları . . . . . . . . . . . . 38, 108 ASR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
elektromekanik direksiyon . . . . . . . . . . . . . 275
emniyet kemerleri için . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
ESC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
frenin uygulanması . . . . . . . . . . . . . . . 200, 210
gösterge paneli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38, 40
gösterge paneli ekranı . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Hava yastığı sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Hız sabitleme sistemi (CCS) . . . . . . . . . . . 194
lambalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
lastik izleme sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
motor ön ısıtma/arıza sistemi . . . . . . . . . . . 189
motor yönetimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
sesli uyarı sinyali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Start-Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Şerit Desteği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
uyarlanabilir hız sabitleme kontrolü . . . . . . 200
vites değişimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
yakıt doldurma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Uyarlanabilir Hız Kontrolü geçici kapatma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Uyarlanabilir hız sabitleme kontrolü . . . . . . . 199 ekrandaki göstergeler . . . . . . . . . . . . . . . . 200
özel sürüş durumları . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
radar sensörü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
uyarı ve kontrol lambası . . . . . . . . . . . . . . . 200
Uyarlanabilir Hız Sabitleme Kontrolü arızası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
çalıştırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Uzaktan kumanda anahtarı kilit açma ve kilitleme . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 Uzaktan kumanda pilinin değiştirilmesi (yar-
dımcı ısıtıcı)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Uzun far desteği
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Uzun far kolu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Uzun nesnelerin taşınması için arka kapak . . 152
Ü
Üst Bağlantı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19, 22
Üst Bağlantı sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19, 22
Üst Bağlantı Sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
V
Veri etiketi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
Verimlilik programı ek elektrikli cihazlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
tasarruf ipuçları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Viraj lambaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Vites değişim göstergesi . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Vites değişimi manuel şanzıman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Vites küçültme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Vites değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Manuel vites değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . 40
otomatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
vitesleri devreye alma (manuel şanzıman) 178
Vites değiştirme kolları (otomatik şanzıman) . 181
Vites kolu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Vites kolu kilidi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Vites kolu (otomatik şanzıman) arıza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
konumları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
manuel serbest bırakma . . . . . . . . . . . . . . . 41
Vites küçültme manuel vites değişimi . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
otomatik şanzıman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 Vites önerisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Vites takılı
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
X XDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Y
Yağ değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
Yağmur sensörü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 işlev kontrolü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Yağ özellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Yakıt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48, 279 dizel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
etanol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
tasarrufu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
tüketimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
yakıt doldurma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
yakıt göstergesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Yakıt deposu kapağı açma ve kapama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Yakıt doldurma yakıt deposu kapağının açılması . . . . . . . . 278
Yakıt tasarrufu atalet modu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
yakıt tüketimi yakıt tüketimi neden artar? . . . . . . . . . . . . . 188
Yakıt tüketimi Atalet modunu kullanarak kapatma . . . . . . 186
Yan hava yastıkları güvenlik talimatları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
tanım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Yanlış oturma konumu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Yan paneldeki arka ampuller arka lambanın demonte edilmesi . . . . . . . . . 98
Yardımcı ısıtıcı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 çalıştırma talimatları . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
dikkat edilecek hususlar . . . . . . . . . . . . . . . 166
323