Seat Ateca 2017 Ägarmanual (in Swedish)

Öppna och stänga
Stöldskyddssystem* B e
sk riv
ningStöldlarmet gör det svårare att bryta sig in i
fordonet
el

ler stjäla det.
Stöldlarmet sätts på automatiskt när fordo-
net låses med nyckeln.
● Blinkerslampan blinkar två gånger vid öpp-
ning och inaktiv
ering av larmet.
● Blinkerslampan blinkar en gång vid stäng-
ning och aktiv erin

g av larmet.
När löser systemet ut ett larm?
Stöldlarmets ljudsignal är utlöst i ca 30 se-
kunder och de ljudliga och visuella varnings-
signalerna (blinkningar) signalerar ca tio
gånger när fordonet är låst och följande otill-
åtna handlingar utförs:
● En mekaniskt upplåst dörr öppnas med
hjälp av fordonets
nyckel utan att tändningen
slås på under de följande 15 sekunderna (på
vissa marknader, t.ex. Nederländerna, före-
kommer ingen väntetid på 15 sekunder och
larmet aktiveras direkt när dörren öppnas).
● En dörr öppnas.
● Motorhuven öppnas.
● Bakluckan öppnas.
● När tändningen sätts på med en icke god-
känd nyc
kel. ●
När bilb
atteriet kopplas ur.
● Rörelser inne i fordonet (i fordon med inre
övervaknin
g ››› sidan 120).
● När fordonet bogseras (i fordon med bärg-
ningssk
yddssystem ››› sidan 120).
● När fordonet lyfts upp (i fordon med bärg-
ningssk
yddssystem ››› sidan 120).
● När fordonet transporteras på färja eller på
räls (for
don med bärgningsskyddssystem el-
ler inre övervakning ››› sidan 120).
● När ett släp som är anslutet till stöld-
skydd
slarmet kopplas från.
Hur larmet stängs AV
Lås upp fordonet med upplåsningsknappen
på nyckeln eller sätt på tändningen med en
giltig nyckel. Observera
● Efter 28 d ag

ar släcks indikatorlampan för
att förhindra att batteriet töms om fordonet
har stått parkerad under längre tid. Larmsys-
temet förblir aktiverat.
● Om du kommer ett annat övervakat område
efter att l
judvarningen har utlösts (t.ex. bak-
luckan öppnas efter att en dörr har öppnats),
så utlöses larmet igen.
● Stöldlarmet aktiveras inte när fordonet har
låsts från in
sidan med hjälp av centrallåsk-
nappen  . ●
Om förardörr en låse

s upp mekaniskt med
nyckeln låses endast förardörren upp, rester-
ande dörrar förblir låsta. De andra dörrarna
blir tillgängliga först när tändningen har
satts på - men inte upplåsta - och centrallåsk-
nappen aktiveras.
● Om bilbatteriet har låg eller ingen laddning
kommer stöldl
armet inte att fungera korrekt.
● Fordonsövervakningen fortsätter att vara
aktiv även om batt
eriet är frånkopplat eller av
någon anledning inte fungerar.
● Larmet utlöses genast om en av batterikab-
larna kop
plas från när larmsystemet är aktivt. Invändig övervakning och bärgnings-
sk
y
d d

ssystem* En övervaknings- eller kontrollfunktion finns
inb
y
g gd i s

töldskyddslarmet* som känner av
obehörigt intrång i fordonet med hjälp av ult-
raljud.
Aktivering
– Det sätts på automatiskt när stöldlarmet
aktiveras.
In

aktivering
– Öppna fordonet med nyckeln, antingen me-
kaniskt el

ler genom att trycka på  -knap-
pen på fjärrk ontr
ol
len. Tiden från det att »
119
Tekniska data
Tips
Funktion
Nödfall
Säkerhet

Funktion
dörren öppnas tills nyckeln sätts in i kon-
t akt
en bör int e öv
erskrida 15 sekunder, an-
nars löses larmet ut.
– Tryck två gånger på  -knappen på fjärrkon-
tr o
ll

en. Den volymetriska sensorn och lut-
ningssensorerna inaktiveras. Larmsystemet
förblir aktiverat.
Den invändiga övervakningen och bärgnings-
skyddssystemet slås automatiskt på igen
nästa gång fordonet låses.
Den invändiga övervakningen och bärgnings-
sensorn (lutningssensor) slås automatiskt på
när stöldlarmet slås på. För att kunna aktive-
ra det måste alla dörrar och bakluckan vara
stängda.
Om du vill koppla bort den invändiga över-
vakningen och bärgningslarmet måste det
göras varje gång som fordonet låses; i annat
fall kopplas de automatiskt in.
Den invändiga övervakningen och bärgnings-
larmet bör stängas av om djur lämnas i det
låsta fordonet (annars utlöser deras rörelser
larmet) eller när fordonet till exempel trans-
porteras eller måste bogseras med bara en
axel på marken.
Falska larm
Kupéövervakningen fungerar bara korrekt om
fordonet är helt stängt. Följ gällande lagkrav. Följande fall kan ge upphov till falskt larm:
● Öppna fönster (delvis eller helt).
● panorama-/lutande soltak öppet (delvist
eller helt).
● rörliga för
emål inuti fordonet som t.ex.
papper, s
aker som hänger från backspegeln
(luftfräschare) osv. Observera
● Om fordonet låse

s igen och larmet aktive-
ras utan den volymetriska sensorfunktionen
aktiveras larmet med alla sina funktioner
utom den volymetriska sensorn vid låsning
på nytt. Denna funktion aktiveras igen när
larmet slås på igen om det inte medvetet slås
av.
● Om larmet har utlösts av den volymetriska
sensorn indikera
s detta av att indikatorn på
förardörren blinkar när fordonet öppnas. Den-
na blinkning är annorlunda än blinkningen
som visar att larmet är aktiverat.
● Vibrationen från en mobiltelefon som läm-
nats inuti f
ordonet kan få det invändiga över-
vakningslarmet att utlösas, då båda senso-
rerna reagerar på rörelser och skakning inuti
fordonet.
● Om någon dörr eller bakluckan är öppen
när larmet aktiver
as, aktiveras bara larmet.
Det invändiga övervaknings- och bärgnings-
skyddssystemet aktiveras bara när alla dörrar
är stängda (inklusive bakluckan). Avaktivera fordonets invändiga över-
v
aknin
g och bär

gningsskyddssystem* Bild 128
Knapp för fordonets invändiga över-
v aknin
g/bär gnin

gsskydd. När fordonet är låst löses larmet ut om rörel-
se up
ptäc
ks

inne i fordonet (t.ex. av djur) el-
ler om fordonets lutning förändras (t.ex. un-
der transport). Du kan förhindra larmet från
att lösas ut av misstag genom att stänga av
den invändiga övervakningen och/eller bärg-
ningsskyddet.
– För att stänga av den invändiga övervak-
ningen och bär

gningsskyddet stänger du
av tändningen och trycker på knappen
››› bild 128. Indikatorn på knappen kommer
tändas.
– Nu när bilen låses är den inre övervakning-
en och bärgning

sskyddet avstängt till näs-
ta gång dörren öppnas.
120

Öppna och stänga
Om stöldskyddssystemet (Safelock)* ››
›
s i-
dan 117 stängs av, stängs även den invändi-
ga övervakningen och bärgningsskyddet av
automatiskt. VARNING
Observera säkerhetsvarningarna ››› i Be-
skrivnin g på s

idan 110. Baklucka (bagageutrymme)
Bakluc k

a med elektrisk öppning och
stängning* Bild 129
Baklucka öppen: Knapp för att
s tän
ga b

akluckan omedelbart. Bild 130
Mittkonsol: Knapp för att öppna och
stäng a b

aklucka. 

››› T
ab. på sidan 2
Öppna baklucka
● Lås upp bilen ››› s
idan 110 och tryck kort
på bakluckans handtag. På bilar med Keyless
Access kan du trycka direkt på bakluckans
handtag. Bakluckan låses upp om en god-
känd nyckel identifieras i närheten av bilen.
● ELLER: Tryck på knappen på mittkonsolen i
minst
en sekund ›››
bild 130. Knappen funge-
rar även när tändningen slås av.
● ELLER: Tryck och håll ned -biln
yckel-
knappen i ca 1 sekund. Om bilen är låst låses
endast bakluckan upp (dörrarna förblir låsta).
● ELLER: På bilar med Keyless Access och
sensors
tyrd öppning kan du öppna bakluck-
an med en fotrörelse i området för sensorer-
na som sitter under den bakre stötfångaren
(Easy Open). Bakluckan öppnas automatiskt. Stänga bakluckan
●
Tryck kort på -knappen på bak
luckan
››› bild 129 ››› .
● ELLER: T ryck på

-kn ap

pen som sitter på
mittkonsolen tills bakluckan stängs
››› bild 130.
● ELLER: På bilar med Keyless Access, tryck
ned -b
ilnyckelknappen tills bakluckan är
stängd eller gör en fotrörelse i området för
sensorerna som sitter under den bakre stöt-
fångaren (Easy Open) ››› sidan 114. Bilnyck-
eln får inte vara längre bort än ca 1,5 m från
bagageutrymmet och bör inte vara i bilen.
● ELLER: Flytta bakluckan med handen i
stängnin
gsriktningen tills den stängs auto-
matiskt.
● Bakluckan går ner automatiskt till ändläget
och låses de
ssutom automatiskt ››› .
A v
br yt
a öppning eller stängning
Medan bakluckan öppnas eller stängs, kan
rörelsen avbrytas genom att trycka på någon
av -knapparna.
Fortsätta att öppna eller stänga bakluckan för
hand. För att göra detta krävs en viss kraft.
Om du trycker på en av -knapparna igen,
fortsätter bakluckan sin rörelse igen.
Om bakluckan stöter på ett motstånd eller ett
hinder under den automatiska öppningen el-
ler stängningen, avbryts öppningen eller »
121
Tekniska data
Tips
Funktion
Nödfall
Säkerhet

Funktion
stängningen omedelbart. För stängningspro-
c e
ssen öp
pnar bakluckan igen något.
● Kolla varför det inte gick att öppna eller
stänga b
akluckan.
● Försök öppna eller stänga bakluckan igen.
● Om det är nödvändigt kan bakluckan öpp-
nas el
ler stängas för hand med måttlig kraft.
Specialfunktion för att dra ett släp
Om den fabriksmonterade draganordningen
är elektriskt ansluten till ett släp ››› si-
dan 248, kan den elektriska bakluckan en-
dast öppnas eller stängas med nycklarna in-
satta i bakluckan.
Ljudvarningar
Under hela öppnings- eller stängningspro-
cessen för bakluckan hörs ljudsignaler. Un-
dantag: När bakluckan öppnas manuellt med
handtaget, med Easy Open-funktionen med
fotrörelsen eller stängs med knappen som
finns på bakluckan ››› bild 129.
Ändra och memorera öppningsvinkeln
Om utrymmet bakom eller framför bilen inte
är tillräckligt stort för bakluckans rörelse, kan
du ändra bakluckans öppningsvinkel.
För att memorera en ny öppningsvinkel, mås-
te bakluckan öppnas till minst hälften. ● Avbryt öppningsprocessen i önskat läge. ●
Tryc
k ned knappen  ››› bild 129 på bak-
luckan i minst 3 sekunder.
Öppningsvinkeln lärs in. Inlärningen bekräf-
tas genom att symbolerna för varningsblin-
kers blinkar och en ljudvarning hörs.
Återställa och memorera öppningsvinkeln
För att bakluckan ska öppnas helt igen måste
öppningsvinkeln återställas och läras in igen.
● Släpp bakluckan och öppna den till den in-
lärda höjden.
● Lyf

t upp bakluckan för hand så långt det
går. För att göra dett
a krävs en viss kraft.
● Tryck ned knappen  ››› b
ild 129 på bak-
luckan i minst 3 sekunder.
● På detta sätt återställs och memoriseras
den fabriksin
ställda öppningsvinkeln. Inlär-
ningen bekräftas genom att symbolerna för
varningsblinkers blinkar och en ljudvarning
hörs.
Automatiskt skydd mot överhettning
Om systemet manövreras upprepade gånger
på kort tid, stängs det automatiskt av för att
förhindra överhettning.
När systemet har svalnat kan funktionen an-
vändas igen. Tills dess kan bakluckan endast
öppnas eller stängas för hand med måttlig
kraft. Om bakluckan är öppen medan bilbatteriet
koppl

as från ››› sidan 282 eller om respekti-
ve säkringar har brunnit ››› sidan 90, måste
systemet återställas. I detta läge är det nöd-
vändigt att stänga bakluckan fullständigt.
Nödupplåsning
›››  sidan 11 VARNING
Om mycket snö samlas på bakluckan eller om
den är tun g

t lastad, kan det hända att den
inte öppnas. Dessutom kan den sjunka ned
på grund av den extra tyngden och orsaka all-
varliga skador.
● Öppna aldrig bakluckan när det finns myck-
et snö på den ell
er om det finns en last på
den (t.ex. en cykelhållare).
● Innan bakluckan öppnas ska snön eller las-
ten tas
bort. VARNING
Om bakluckan stängs på ett felaktigt eller
vårds lös

t sätt, kan detta leda till allvarlig
skada.
● Lämna inte bilen obevakad och låt inte barn
leka i ell
er runt bilen, speciellt om bakluckan
är öppen. Barn kan klättra in i bagageutrym-
met och stänga bagageluckan så att de inte
kan komma ut. Beroende på årstid kan tem-
peraturen i den låsta bilen bli mycket hög re-
spektive mycket låg, vilket kan leda till allvar-
liga personskador och till och med dödsfall. 122

Öppna och stänga
VIKTIGT
Innan bakluckan öppnas eller stängs ska du
försäkr a dig om att
det finns tillräckligt med
utrymme för att öppna eller stänga den, t.ex.
när ett släp dras eller i ett garage. Automatiskt lås på bakluckan
När fordonet har låsts genom att trycka på
knappen
 på fjärrkontrollen då bakluckan
är öppen, kommer b ak

luckan att låsas auto-
matiskt när den stängs.
Funktionen för fördröjning av bakluckans au-
tomatiska låsning kan aktiveras. När den här
funktionen har aktiverats och bakluckan har
låsts upp genom att trycka på knappen på fjärrkontrollen
››
›
s
idan 112, kan bakluck-
an öppnas igen under en viss tid.
Fördröjningsfunktionen för bakluckans låstid
kan aktiveras eller inaktiveras efter behov
hos ett SEAT-auktoriserat servicecenter, där
även ytterligare information kan fås.
Innan fordonet låses automatiskt finns risk
för inbrott i fordonet. Därför rekommenderar
vi att du alltid låser det genom att trycka på
knappen  på fjärrkontrollen eller med hjälp
av c
entr al

låsknappen. VARNING
Observera säkerhetsvarningarna ››› i Inled-
ning på sid an 85

.
● Stäng alltid bakluckan ordentligt. Risk för
olyck
a eller personskada.
● Bakluckan får inte öppnas när backljusen
eller diml
jusen bak är tända. Det kan skada
bakljusen.
● Stäng inte bakluckan genom att trycka ned
den med handen på bakrut
an. Glaset kan
krossas. Skaderisk!
● Kontrollera att bakluckan är låst sedan den
stängt
s. I annat fall kan den öppna sig ovän-
tat under körningen.
● Stängs bakluckan utan att kontrollera att
det är säkert
kan du eller andra personer ska-
das allvarligt. Kontrollera att ingen finns i vä-
gen för bakluckan.
● Kör aldrig med bakluckan öppen eller halv-
stängd; avg
aser kan tränga in i fordonet. För-
giftningsrisk!
● Om du bara öppnar bakluckan, lämna inte
nyck
eln inne i fordonet. Fordonet kan inte
öppnas om nyckeln lämnas inuti. Elfönsterhissar
El ektri
sk öp

pning och stängning av
fönster Bild 131
Detaljbild på förardörren: reglage
för elfön s
terhi

ssar. Läs extrainformationen noggrant
› ›
›
 s

i-
dan 12
Elfönsterhissarna fram och bak kan manövre-
ras med reglagen i förardörren. De andra dör-
rarna har var sin brytare till sina fönster.
Stäng alltid fönstren helt om du parkerar for-
donet eller lämnar det obevakat ››› .
D u k
an int e an

vända elfönsterhissarna under
cirka 10 minuter efter att ha stängt av tänd-
ningen om varken förardörren eller främre
passagerardörren har öppnats och nyckeln
inte har tagits ut ur tändningen. »
123
Tekniska data
Tips
Funktion
Nödfall
Säkerhet

Funktion
Säkerhetsbrytare *
Säk erhets
bryt
aren 5 i förardörren kan an-
vänd a
s för att

inaktivera knapparna för elfön-
sterhissarna i bakdörrarna.
Säkerhetsbrytare inte intryckt: knapparna i
bakdörrarna är aktiverade.
Säkerhetsbrytare intryckt: knapparna i bak-
dörrarna är inaktiverade.
Säkerhetssymbolen  tänds i gult om knap-
parna på bakdörrarna stängs av. VARNING
Observera säkerhetsvarningarna ››› i Inled-
ning på sid an 85

.
● Felaktig användning av elfönsterhissarna
kan res
ultera i personskada.
● Stäng aldrig bakluckan utan att kontrollera
att det är säker
t, annars kan du eller andra
personer skadas allvarligt. Kontrollera att
ingen finns i vägen för ett fönster.
● Om tändningen slås på skulle den elektris-
ka utrust
ningen kunna aktiveras med risk för
personskada t.ex. i de eldrivna fönstren.
● Dörrarna kan låsas med fjärrkontrollsnyck-
eln. Det kan ut
göra ett hinder för hjälp i en
nödsituation.
● Ta därför alltid nyckeln med dig när du läm-
nar fordonet
.
● Elfönsterhissarna fungerar tills tändningen
har stäng
ts av och en av framdörrarna har
öppnats. ●
Använd v id beho

v säkerhetsbrytaren för att
inaktivera elfönsterhissarna bak. Säkerställ
att de har inaktiverats. Observera
Om det inte går att stänga fönstret därför att
det kär v

ar eller på grund av ett hinder öppnas
fönstret igen automatiskt ››› sidan 124. Om
detta inträffar, kontrollera varför fönstret inte
kunde stängas innan du försöker stänga det
igen. Tillbakarullningsfunktion
Tillbakarullningsfunktionen minskar risken
för per
son
ska

da när fönster stängs med el-
fönsterhissarna.
● Om hinder uppstår när ett fönster stängs,
stannar fön
stret i det läget automatiskt och
sänks omedelbart ››› .
● Kontrollera sedan varför fönstret inte
s tän
gs

innan du försöker igen.
● Om du försöker inom nästa 10 sekunder
och fönstr
et stängs igen med svårighet eller
om det finns ett hinder slutar automatisk
stängning att fungera under 10 sekunder.
● Om det fortfarande finns hinder för fönstret
stannar fön
stret i det läget.
● Om det inte finns någon uppenbar anled-
ning till
att fönstret inte kan stängas, försök
stänga det igen genom att dra i knappen inom tio sekunder. Fönstret stängs med max-
imal kr

aft. Tillbakarullningsfunktionen är nu
inaktiverad.
● Om det går mer än 10 sekunder öppnas
fönstret
helt när du manövrerar en av knap-
parna. Stängning med ett tryck aktiveras
igen. VARNING
Observera säkerhetsvarningarna ››› i Elekt-
risk öp pnin

g och stängning av fönster på si-
dan 124.
● Tillbakarullningsfunktionen förhindrar inte
att fingrar el
ler andra kroppsdelar kläms mot
fönsterramen. Olycksrisk. Bekväm öppning/stängning
Använd funktionen för bekväm öpp-
nin
g/s
tängnin

g för att enkelt öppna/stänga
alla fönster och det det glidande/lutande sol-
taket* utifrån.
Funktionen för bekväm öppning
– Tryck på och håll nere knappen  på fjärr-
k ontr
ol

lnyckeln tills alla fönster och det gli-
dande/lutande soltaket* har nått önskad
position, eller
– Lås först upp fordonet med knappen  på
fjärrk ontr
ol

lnyckeln och sedan hålla nyck-
eln i förardörrens lås tills alla fönster och
124

Öppna och stänga
det glidande/lutande soltaket* har nått
ön sk
ad po
sition.
Funktionen för bekväm stängning
– Tryck på och håll nere knappen  på fjärr-
k ontr
ol

lnyckeln tills alla fönster och det gli-
dande/lutande soltaket* är stängda ››› ,
el l
er
– Hål l

nyckeln i förardörrens låsposition tills
alla föns
ter och det glidande/lutande solta-
ket* är stängda.
Programmera bekväm öppning i Easy Con-
nect*
– Välj: funktionsknappen CAR > kontrollknap-
pen Fordonssystem * > Fordonssystem
> Centrallås > Öppna fönstret ge-
nom att trycka knappen nedåt ell
er
> Fönster fram på/av
el

ler Tak
på/av *. VARNING
● Var förs iktig när du s

tänger det det glidan-
de/lutande soltaket* och fönstren. Det finns
risk för personskador.
● Av säkerhetsskäl bör du bara använda fjärr-
kontrol
lens öppnings- och stängningsfunk-
tion inom ca 2 meter från fordonet. För att
undvika personskador ska du alltid hålla ett
öga på fönstren och det det glidande/lutande
soltaket* när du trycker på knappen för att
stänga dem. Fönstren stannar så fort knap-
pen släpps upp. Öppna och stänga med ett tryck
Öppna och stänga med ett tryck innebär att
du inte behöver hål
l

a ned knappen.
Knapparna ››› bild 131 1 ,
2 ,
3 och
4 har
två lägen för att öp

pna fönster och två för att
stänga dem. Detta gör det lättare att öppna
och stänga fönstren till önskat läge.
Enstegsstängning
– Dra snabbt upp fönsterknappen till det
andra läget. Fön

stret stängs helt.
Öppna med ett tryck – Tryck snabbt ned fönsterknappen till det
andra läget . Fön

stret öppnas helt.
Återställa öppna och stänga med ett tryck
Den automatiska funktionen för att öppna
och stänga fungerar inte om batteriet har
frånkopplats tillfälligt. Funktionen kan åter-
ställas enligt följande: – Stäng fönstret så långt det går genom att
lyfta och hål

la i den elektriska fönsterbryta-
ren.
– Släpp brytaren och lyft sedan upp den igen
i 1 sekund. Då aktiver

as den automatiska
funktionen igen.
Om du trycker på (eller drar i) en knapp till
första steget öppnas (eller stängs) fönstret
tills du släpper knappen. Om du trycker på el- ler lyfter knappen snabbt till andra steget
öppnas

(öppna med ett tryck) eller stängs
(stänga med ett tryck) fönstret automatiskt.
Om du manövrerar knappen medan fönstret
öppnas eller stängs stannar det i det läget.
Soltak* Inledning Soltaket består av två glasdelar. Den bakre
delen är fa
s

t och kan inte öppnas. Den har
även ett soljalusi. VARNING
Om de soltaket används vårdslöst eller obe-
tänksamt k

an det orsaka allvarliga skador.
● Öppna och stäng soltaket och soljalusi en-
dast
när inget kommer i vägen för deras rörel-
se.
● Lämna aldrig kvar någon nyckel i bilen när
du går ur bilen.
● Lämn

a aldrig ett barn eller annan person i
bilen som k
an behöva hjälp, särskilt om de
har tillgång till bilnyckeln. Om de använder
nyckeln som lämnats kvar oövervakad, kan
de låsa bilen, starta motorn, slå på tändning-
en och aktivera soltaket.
● När tändningen har slagits av kan soltaket
öppnas
eller stängas en kort stund, förutsatt
att förar- eller passagerardörren inte öppnas. » 125
Tekniska data
Tips
Funktion
Nödfall
Säkerhet

Funktion
VIKTIGT
● För att förhindra sk a
dor vid låga vintertem-
peraturer avlägsnas all is eller snö som kan
finnas på biltaket innan soltaket öppnas eller
lutningen ändras.
● Innan bilen lämnas eller vid regn, ska du
alltid stän
ga soltaket. Om soltaket är öppet
eller vinklat, kan vatten tränga in i kupén och
orsaka allvarliga skador på bilens elsystem.
och andra följdskador. Observera
● Löv och andr a lös

a föremål som samlas på
soltakets rails ska regelbundet städas bort
antingen för hand eller med en dammsugare.
● Om den soltaket inte fungerar korrekt, fun-
gerar inte hel
ler klämskyddsfunktionen. Kon-
takta en specialiserad verkstad.
● Vissa inställningar kan sparas i användar-
konton i person
aliseringsfunktionen
›››  sidan 26. Öppna och stänga soltaket
Bild 132
På det inre takfodret: Soltaksknapp. Soltaket fungerar bara om tändningen är pås-
l
ag
en. När tändnin g

en stängts av kan du fort-
farande öppna eller stänga soltaket under
några minuter under förutsättningen att för-
ardörren och passagerardörren fram inte är
öppna.
Soljalusin öppnas automatiskt tillsammans
med soltaket om det är helt stängt eller om
det finns framför soltaket. Soljalusin förblir i
föregående position och stängs inte automa-
tiskt med soltaket. Soljalusin kan endast
stängas helt när soltaket har stängts.
Knappen 
› ›
›
b
ild 132 har två nivåer. Den
första nivån flyttar soltaket till den lutande
positionen och öppnar det helt eller delvis.
Vid den andra nivån, flyttas soltaket automa-
tiskt till motsvarande ändläge efter en kort
tryckning på knappen. Om knappen aktiveras
igen, avbryts den automatiska funktionen. Ställa in soltakets lutning
● Tryck den bakre delen av knappen B till
den för s
ta nivån.
● Aut

omatisk drift: Tryck kort på den bakre
delen av knap
pen B till den andra nivån.
Stän g
a so lt
aket från en lutande position
● Tryck den främre delen av knappen A till
den för s
ta nivån.
● Aut

omatisk drift: Tryck kort på den främre
delen av knap
pen A till den andra nivån.
St op
pa den aut
omatiska driften genom att
justera soltakets lutning eller genom att
stänga soltaket
● Tryck åter på knapp A eller
B .
Öp pn
a so lt

aket
● Tryck knappen C bakåt till första nivån.
● Automatisk manövrering till komfortläge:
T r
y c

k kort bakåt på knappen C till den andra
nivån.
Stän g
a so lt
aket
● Tryck knappen C framåt till första nivån.
● Automatisk manövrering: Tryck kort framåt
på kn ap
pen D till den andra nivån.
St op
pa den aut

omatiska manövreringen vid
öppning eller stängning
● Tryck åter på knapp C eller
D .
126

Öppna och stänga
Öppna och stänga soljalusin Bild 133
På det inre takfodret: knappar för
so l
j alu
sierna. Elektriska soljalusin fungerar bara om tänd-
nin
g
en är pås l

agen.
När soltaket är i det mest vinklade läget, flyt-
tas soljalusin automatiskt till en ventilations-
position. Soljalusin stannar kvar i detta läge
även när soltaket är stängt.
Knapp ››› bild 133 1 och
2 har två nivåer.
D en för
st

a nivån öppnar eller stänger soljalu-
sin helt eller delvis.
Genom att kort trycka på knappen till den
andra nivån, flyttas soljalusin automatiskt till
motsvarade ändläge. Om knappen aktiveras
igen, avbryts den automatiska funktionen.
När tändningen stängts av kan du fortfaran-
de öppna eller stänga soljalusierna under nå-
gra minuter under förutsättningen att förar- dörren och passagerardörren fram inte är
öppna.
Öppn

a soljalusin
● Tryck knappen 1 till första nivån.
● Automatisk manövrering: Tryck kort på
kn ap
pen 1 till den andra nivån.
Stän g
a so l

jalusin
● Tryck knappen 2 till första nivån.
● Automatisk manövrering: Tryck kort på
kn ap
pen 2 till den andra nivån.
St op
pa den aut

omatiska manövreringen vid
öppning eller stängning
● Tryck åter på knapp 1 eller
2 .
Observera
När soltaket är öppet, kan soljalusin endast
stäng a

s till soltakets främre kant. Klämskyddsfunktion för det glidande
p
anor am
a

soltaket och soljalusinen Klämskyddsfunktionen minskar risken för
sk
a
dor v

id stängning av soltaket och soljalu-
sin ››› . Om soltaket eller soljalusin möter
mots tånd el
ler ett

hinder när den stängs,
öppnas de genast igen. ●
Kontrol
lera varför soltaket eller soljalusin
inte stängs.
● Försök att stänga soltaket eller soljalusin
igen.
● Om soltak

et eller soljalusin inte kan stäng-
as på grund av
ett hinder eller motstånd,
stannar de i det läget och öppnas igen. För
automatisk stängning, kan ett nytt stäng-
ningsförsök ske.
● Om soltaket eller soljalusin fortfarande inte
kan stäng
as, stängs de utan klämskydds-
funktionen.
Stänga soltaket eller soljalusin med kläm-
skyddsfunktionen inaktiverad
● Soltak: Inom ca 5 sekunder ef
ter att kläm-
skyddsfunktionen har aktiverats trycker du
på knappen 
› ›
› b ild 132 till den andra ni-
vån i pi

lens riktning ››› bild 132 D tills solta-
k et
stän
gts helt.
● Soljalusier: Inom ca 5 sekunder ef
ter att
klämskyddsfunktionen har aktiverats trycker
du på knappen ››› bild 133 2 tills soljalusin
s tän
gs

helt.
● Soltaket eller soljalusin stängs utan att
klämskyd
dsfunktionen ingriper!
● Om soltaket eller soljalusin fortfarande inte
kan stäng
as ska du kontakta en specialise-
rad verkstad. »
127
Tekniska data
Tips
Funktion
Nödfall
Säkerhet

Funktion
VARNING
Stängning av soltaket eller soljalusin utan
klämsky d
dsfunktionen kan orsaka allvarliga
skador.
● Var alltid försiktig när soltaket eller soljalu-
sin stäng
s.
● Se till att ingen står i vägen för soltaket el-
ler solj
alusin, i synnerhet om de stängs utan
klämskyddsfunktion.
● Klämskyddsfunktionen förhindrar inte att
fingrar ell
er andra kroppsdelar kan klämmas
mot solluckans infästning i taket, vilket kan
leda till personskador. Belysning och synlighet
Lju s
P os

itionsljus och halvljusstrålkastare Läs extrainformationen noggrant
›››
 s

i-
dan 23
De lagar för ljusanvändning som gäller i det
land du kör måste följas.
Föraren ansvarar personligen för korrekt lju-
sanvändning och ljusinställning i alla situa-
tioner.
Ljudvarning när ljusen inte har stängts av
Om nyckeln inte sitter i tändlåset och förar-
dörren är öppen, ljuder en akustisk varning i
följande situationer: Detta är en påminnelse
om att ljusen ska slås av.
● När parkeringsljuset är på ›››

s
idan 129.
● När ljusreglaget är i läge  eller 
. VARNING
Positions- eller varselljusen lyser inte till-
räcklig t

starkt för att lysa upp vägen eller för
att andra trafikanter ska uppmärksamma dig. ●
Använd al ltid h

alvljus vid regn eller dålig
sikt. VARNING
Om strålkastarna är för högt inställda eller
int e använd s

på rätt sätt kan andra trafikan-
ter bländas eller distraheras. Detta kan leda
till en allvarlig olycka.
● Se alltid till att strålkastarna är rätt inställ-
da. Varselljus
Varselljusen består av enskilda lampor som
är int
e
gr er

ade i strålkastarna. När varsellju-
sen sätts på, tänds dessa lampor 1)
››› .
V ar
sel l

juset sätts på varje gång som tänd-
ningen sätts på, om reglaget är i någon av
positionerna  eller , beroende på den
yttre ljusnivån.
När ljusreglaget är i läget  aktiveras och
inaktiveras halvljuset eller varselljuset auto-
matiskt av en sensor (inklusive signal- och
instrumentbelysning) beroende på den yttre
ljusnivån. 1)
På fordon med LED-lampor bak, tänds även de
bakr e po

sitionsljusen.
128