Seat Cordoba 2005 Betriebsanleitung (in German)

219 Motordaten
Sicher ist sicherBedienung Rat und Tat Technische Daten
Zul. Höchstlast in kg 1585
Leergewicht betriebsbereit (mit Fahrer) in kg 1141/1242
Zul. Vorderachslast in kg 812
Zul. Hinterachslast in kg 835
Zul. Dachlast
c)in kg 75
G Ge
ew
wi
ic
ch
ht
te
e
Anhänger ohne Bremse, bis zu 12% Steigung in kg 500
Anhänger mit Bremse, bis zu 12% Steigung in kg 1000
A An
nh
hä
än
ng
ge
el
la
as
st
te
en
n
Füllmengen für Motoröl mit Ölfilter 3,5 l
F Fü
ül
ll
lm
me
en
ng
ge
en
n ffü
ür
r MMo
ot
to
or
rö
öl
l
c)Höchstlast auf dem Dach einschl. Trägersystem ⇒Kapitel “Dachgepäckträger-System”.
K

220Motordaten
2.0-l-Benzinmotor 85 kW
Leistung kW (PS) bei 1/min 85 (115)/5400
Größtes Drehmoment in Nm bei 1/min 170/2400
Zylinderzahl / Hubraum in cm34/1984
Verdichtung 10,5 ± 0,5
KraftstoffSuper 95 ROZ
a)/Normal 91b)ROZa)
M
Mo
ot
to
or
rd
da
at
te
en
n
Höchstgeschwindigkeit in km/h 200
Beschleunigung 0 – 80 km/h in Sek. 7,1
Beschleunigung 0 – 100 km/h in Sek. 10,4
F Fa
ah
hr
rl
le
ei
is
st
tu
un
ng
ge
en
n
a)R
R
esearch-O O
ktan-Z Z
ahl = Maß für Klopffestigkeit des Kraftstoffs.b)Bei leichtem Leistungsabfall⇒Kapitel “Benzinkraftstoff”.
Stadtverkehr 10,9/262 11,0/264
Außerstädtisch 5,9/142 6,0/144
Insgesamt 7,7/185 7,8/187
V Ve
er
rb
br
ra
au
uc
ch
h ((l
l/
/1
10
00
0 kkm
m)
) // CCO
O2
2(
(g
g/
/k
km
m)
)


221 Motordaten
Sicher ist sicherBedienung Rat und Tat Technische Daten
Zul. Höchstlast in kg 1653
Leergewicht betriebsbereit (mit Fahrer) in kg 1197/1305
Zul. Vorderachslast in kg 865
Zul. Hinterachslast in kg 847
Zul. Dachlast
c)in kg 75
G Ge
ew
wi
ic
ch
ht
te
e
Anhänger ohne Bremse, bis zu 12% Steigung in kg 600
Anhänger mit Bremse, bis zu 12% Steigung in kg 1000
A An
nh
hä
än
ng
ge
el
la
as
st
te
en
n
Füllmengen für Motoröl mit Ölfilter 4,5 l
F Fü
ül
ll
lm
me
en
ng
ge
en
n ffü
ür
r MMo
ot
to
or
rö
öl
l
c)Höchstlast auf dem Dach einschl. Trägersystem ⇒Kapitel “Dachgepäckträger-System”.
K

222Motordaten
1.4-l-Dieselmotor TDI 51 kW
Leistung kW (PS) bei 1/min 51 (70)/4000
Größtes Drehmoment in Nm bei 1/min 195/2200
Zylinderzahl / Hubraum in cm33/1422
Verdichtung 19,5 ± 0,5
KraftstoffMin. 49 Cz
a)
M
Mo
ot
to
or
rd
da
at
te
en
n
Höchstgeschwindigkeit in km/h 167
Beschleunigung 0 – 80 km/h in Sek. 9,8
Beschleunigung 0 – 100 km/h in Sek. 15,2
F Fa
ah
hr
rl
le
ei
is
st
tu
un
ng
ge
en
n
a)C
C
etan-Z Z
ahl = Maß für die Zündwilligkeit des Dieselkraftstoffs.
Stadtverkehr 5,9/159 6,0/162
Außerstädtisch 4,1/111 4,2/113
Insgesamt 4,7/127 4,8/130
V Ve
er
rb
br
ra
au
uc
ch
h ((l
l/
/1
10
00
0 kkm
m)
) // CCO
O2
2(
(g
g/
/k
km
m)
)


223 Motordaten
Sicher ist sicherBedienung Rat und Tat Technische Daten
Zul. Höchstlast in kg 1662
Leergewicht betriebsbereit (mit Fahrer) in kg 1219/1318
Zul. Vorderachslast in kg 887
Zul. Hinterachslast in kg 840
Zul. Dachlast
b)in kg 75
G Ge
ew
wi
ic
ch
ht
te
e
Anhänger ohne Bremse, bis zu 12% Steigung in kg 600
Anhänger mit Bremse, bis zu 12% Steigung in kg 1200
A An
nh
hä
än
ng
ge
el
la
as
st
te
en
n
Füllmengen für Motoröl mit Ölfilter 3,8 l
F Fü
ül
ll
lm
me
en
ng
ge
en
n ffü
ür
r MMo
ot
to
or
rö
öl
l
b)Höchstlast auf dem Dach einschl. Trägersystem ⇒Kapitel “Dachgepäckträger-System”.
K

224Motordaten
1.4-l-Dieselmotor TDI 55 kW
Leistung kW (PS) bei 1/min 55 (75)/4000
Größtes Drehmoment in Nm bei 1/min 195/2200
Zylinderzahl / Hubraum in cm33/1422
Verdichtung 19,5 ± 0,5
KraftstoffMin. 49 Cz
a)oder Biodiesel
M
Mo
ot
to
or
rd
da
at
te
en
n
Höchstgeschwindigkeit in km/h 174
Beschleunigung 0 – 80 km/h in Sek. 9,1
Beschleunigung 0 – 100 km/h in Sek. 14,2
F Fa
ah
hr
rl
le
ei
is
st
tu
un
ng
ge
en
n
a)C
C
etan-Z Z
ahl = Maß für die Zündwilligkeit des Dieselkraftstoffs.
Stadtverkehr 5,6/151 5,7/154
Außerstädtisch 4,0/108 4,1/111
Insgesamt 4,5/122 4,6/124
V Ve
er
rb
br
ra
au
uc
ch
h ((l
l/
/1
10
00
0 kkm
m)
) // CCO
O2
2(
(g
g/
/k
km
m)
)


225 Motordaten
Sicher ist sicherBedienung Rat und Tat Technische Daten
Zul. Höchstlast in kg 1659
Leergewicht betriebsbereit (mit Fahrer) in kg 1239/1342
Zul. Vorderachslast in kg 935
Zul. Hinterachslast in kg 825
Zul. Dachlast
b)in kg 75
G Ge
ew
wi
ic
ch
ht
te
e
Anhänger ohne Bremse, bis zu 12% Steigung in kg 600
Anhänger mit Bremse, bis zu 12% Steigung in kg 1200
A An
nh
hä
än
ng
ge
el
la
as
st
te
en
n
Füllmengen für Motoröl mit Ölfilter 3,8 l
F Fü
ül
ll
lm
me
en
ng
ge
en
n ffü
ür
r MMo
ot
to
or
rö
öl
l
b)Höchstlast auf dem Dach einschl. Trägersystem ⇒Kapitel “Dachgepäckträger-System”.
K

226Motordaten
1.4-l-Dieselmotor TDI 59 kW
Leistung kW (PS) bei 1/min 59 (80)/4000
Größtes Drehmoment in Nm bei 1/min 195/2200
Zylinderzahl / Hubraum in cm33/1422
Verdichtung 19,5 ± 0,5
KraftstoffMin. 49 Cz
a)
M
Mo
ot
to
or
rd
da
at
te
en
n
Höchstgeschwindigkeit in km/h 177
Beschleunigung 0 – 80 km/h in Sek. 8,9
Beschleunigung 0 – 100 km/h in Sek. 13,2
F Fa
ah
hr
rl
le
ei
is
st
tu
un
ng
ge
en
n
a)C
C
etan-Z Z
ahl = Maß für die Zündwilligkeit des Dieselkraftstoffs.
Stadtverkehr 5,7/154 5,8/157
Außerstädtisch 4,1/111 4,2/113
Insgesamt 4,6/124 4,7/127
V Ve
er
rb
br
ra
au
uc
ch
h ((l
l/
/1
10
00
0 kkm
m)
) // CCO
O2
2(
(g
g/
/k
km
m)
)


227 Motordaten
Sicher ist sicherBedienung Rat und Tat Technische Daten
Zul. Höchstlast in kg 1662
Leergewicht betriebsbereit (mit Fahrer) in kg 1219/1318
Zul. Vorderachslast in kg 887
Zul. Hinterachslast in kg 840
Zul. Dachlast
b)in kg 75
G Ge
ew
wi
ic
ch
ht
te
e
Anhänger ohne Bremse, bis zu 12% Steigung in kg 600
Anhänger mit Bremse, bis zu 12% Steigung in kg 1200
A An
nh
hä
än
ng
ge
el
la
as
st
te
en
n
Füllmengen für Motoröl mit Ölfilter 3,8 l
F Fü
ül
ll
lm
me
en
ng
ge
en
n ffü
ür
r MMo
ot
to
or
rö
öl
l
b)Höchstlast auf dem Dach einschl. Trägersystem ⇒Kapitel “Dachgepäckträger-System”.
K

228Motordaten
1.9-l-Dieselmotor SDI 47 kW
Leistung kW (PS) bei 1/min 47 (64)/4000
Größtes Drehmoment in Nm bei 1/min 125/1600-2800
Zylinderzahl / Hubraum in cm34/1896
Verdichtung 19,5
KraftstoffMin. 49 Cz
a)oder Biodiesel
M
Mo
ot
to
or
rd
da
at
te
en
n
Höchstgeschwindigkeit in km/h 165
Beschleunigung 0 – 80 km/h in Sek. 11,7
Beschleunigung 0 – 100 km/h in Sek. 17,9
F Fa
ah
hr
rl
le
ei
is
st
tu
un
ng
ge
en
n
a)C
C
etan-Z Z
ahl = Maß für die Zündwilligkeit des Dieselkraftstoffs.
Stadtverkehr 6,3/170 6,4/173
Außerstädtisch 4,0/108 4,1/111
Insgesamt 4,8/130 4,9/132
V Ve
er
rb
br
ra
au
uc
ch
h ((l
l/
/1
10
00
0 kkm
m)
) // CCO
O2
2(
(g
g/
/k
km
m)
)