TOYOTA 86 2017 Manuale duso (in Italian)

211
2-1. Procedure di guida
2
Durante la guida
86_EL (OM18077L)
Trasmissione manuale∗
∗: Se presente
■Uso della leva del cambio
Premere a fondo il pedale della frizione prima di azionare la leva
del cambio, quindi rilasciarlo dolcemente.
■ Spostamento della leva del cambio in posizione R
Spostare la leva del cambio su
R mentre si solleva la sezione
ad anello.

212
2-1. Procedure di guida
86_EL (OM18077L)
Indicatore di posizione del cambio
La posizione del cambio
selezionata viene visualizzata
sul display multifunzione.
La posizione del cambio
selezionata non compare nelle
seguenti situazioni:
• Quando la leva del cambio è inposizione N.
• Quando la velocità del veicolo è di 10 km/h o meno (eccetto
che quando la leva del cambio
è in posizione R).
• Quando viene premuto il pedale frizione.
*1: Veicoli con display multifunzione monocromatico
*2: Veicoli con display multifunzione a colori
Indicatore di cambio marcia
Il display indicatore di cambio marcia è uno strumento di supporto
che aiuta il guidatore a ottenere un migliore risparmio di carburante
ed emissioni di scarico ridotte entro i limiti delle prestazioni del
motore. Indicatore innesto marcia
superiore
Indicatore scalo marcia
L'indicatore di cambio marcia non
può essere disattivato.
*1: Veicoli con display multifunzione monocromatico
*2: Veicoli con display multifunzione a colori
*1*2
*1*2

213
2-1. Procedure di guida
2
Durante la guida
86_EL (OM18077L)
■
Visualizzazione indicatore di cambio marcia
●L'indicatore di cambio marcia potrebbe non venire visualizzato quando il
piede è posizionato sul pedale frizione.
● L'indicatore di cambio marcia può funzionare in modo da impedire che il
motore entri potenzialmente in stallo a basso regime.
AVVISO
■Indicatore di cambio marcia
L'indicazione fornita dall'indicatore di cambio marcia è da interpretarsi
semplicemente come un consiglio per una guida con un più efficiente
consumo di carburante. L'indicatore non informa il guidatore sui tempi di
azionamento sicuro del cambio. Il guidatore è responsabile del corretto
azionamento del cambio in base alla c ondizioni del traffico o di guida (ad
es., sorpasso o guida in salita).
Questo indicatore aiuta il guidatore a guidare con un più efficiente consumo
di carburante. Il sistema del veicol o determina i tempi di azionamento del
cambio in base alle condizioni di guida e informa il guidatore mediante
l'indicatore sullo strumento combinato. Per informazioni dettagliate, fare
riferimento all'indicatore di cambio marcia.
In generale, l'indicatore di cambio marcia è da interpretarsi semplicemente
come un consiglio per una guida con un più efficiente consumo di
carburante e può essere utile anche per evitare un possibile stallo a basso
regime del motore.

214
2-1. Procedure di guida
86_EL (OM18077L)
NOTA
■
Per evitare di danneggiare il cambio
●Non sollevare la sezione ad anello eccetto quando si porta la leva del
cambio su R.
● Spostare la leva del cambio su R solo a veicolo fermo e con pedale della
frizione completamente premuto.
●Non spostare la leva del cambio senza
prima premere il pedale della frizione.

215
2-1. Procedure di guida
2
Durante la guida
86_EL (OM18077L)
Leva indicatori di direzione
■Gli indicatori di direzione possono essere azionati quando
Veicoli senza sistema di entrata & avviamento intelligente
La chiave nel blocchetto di accensione si trova in posizione “ON”.
Veicoli con sistema di entrata & avviamento intelligente
L'interruttore “ENGINE START STOP” è in modalità IGNITION ON.
■ Se gli indicatori lampeggiano più rapidamente del solito
Verificare che non si sia bruciata una lampadina delle luci degli indicatori di
direzione. La leva degli indicatori di direzione può essere usata per segnalare
le seguenti intenzioni del guidatore:
Svolta a destra
Svolta a sinistra
Cambio di corsia a destra
(premere e tenere premuta
la leva parzialmente)
I segnali di svolta a destra
lampeggeranno sino a quando
la leva non verrà rilasciata.
Cambio di corsia a sinistra
(premere e tenere premuta
la leva parzialmente)
I segnali di svolta a sinistra
lampeggeranno sino a quando
la leva non verrà rilasciata.

216
2-1. Procedure di guida
86_EL (OM18077L)
Freno di stazionamento
■Utilizzo nel periodo invernale
→ P. 284
NOTA
■Prima di mettersi alla guida
Rilasciare completamente il freno di stazionamento.
Guidare il veicolo con il freno di stazionamento azionato porterà al
surriscaldamento dei componenti del freno con conseguente deterioramento
delle prestazioni di frenata e aumento dell'usura del freno.
Per inserire il freno di stazionamento, tirare completamente la
leva freno di stazionamento tenendo premuto il pedale freno.
Per rilasciare il freno di stazionamento, sollevare leggermente la
leva e abbassarla completamente premendo il pulsante.

217
2-1. Procedure di guida
2
Durante la guida
86_EL (OM18077L)
Avvisatore acustico
■Dopo la regolazione del volante
Assicurarsi che il volante sia bloccato correttamente.
L'avvisatore acustico potrebbe non suonare se il volante non è fissato
correttamente. ( →P. 85)
Per azionare l'avvisatore
acustico premere sul segno
o vicino ad esso.

218
86_EL (OM18077L)
2-2. Quadro strumenti
Indicatori e strumenti
L'illustrazione che segue è per i veicoli con guida a sinistra.
Le posizioni degli interruttori possono differire leggermente per i
veicoli con guida a destra.
Con display monocromatico
Con display a colori
Tipo A Tipo B

219
2-2. Quadro strumenti
2
Quando si guida
86_EL (OM18077L)
Tachimetro analogico
Visualizza la velocità del veicolo.
Contagiri
Visualizza il regime del
motore in giri al minuto.
Indicatore di livello carburante
Visualizza la quantità di carburante residua nel serbatoio.
Indicatore della temperatura refrigerante motore (se presente)
Visualizza la temperatura del refrigerante motore.
Tachimetro digitale (se presente)
Visualizza la velocità del veicolo.
Display multifunzione, contachilometri totale e contachilometri
parziale
→P. 229, 234
Interruttore “DISP” (se presente)
→P. 232
Interruttore “ODO/TRIP”
→P. 231, 236
Interruttore “km/h MPH” (se presente)
A ogni pressione dell'interruttore, il display all'interno dello strumento
seleziona km/h o MPH.

220
2-2. Quadro strumenti
86_EL (OM18077L)
Controllo luminosità della plancia
La luminosità della plancia può essere regolata. Più luminoso
Meno luminoso
■Gli strumenti e il display si illuminano quando
Veicoli senza sistema di apertura/avviamento intelligente
L'interruttore motore si trova in posizione “ON”.
Veicoli con sistema di aper tura/avviamento intelligente
L'interruttore “ENGINE START STOP” è in modalità IGNITION ON.
■ Luminosità della plancia
Quando le luci di posizione anteriori o i fari si accendono, la luminosità della
plancia si riduce. Tuttavia, quando la ghiera di controllo della luminosità della
plancia viene ruotata sulla posizione più alta, la luminosità della plancia non
si riduce neanche quando si accendono le luci di posizione anteriori o i fari.