TOYOTA AURIS 2016 Kezelési útmutató (in Hungarian)

1213-1. Kulcsokra vonatkozó információk
3
Az egyes részegységek működtetése
 Ha repülő gépen utazik
Ha a távirányítós kulcsot magával viszi a repül őgépre, vigyázzon, nehogy meg-
nyomja valamelyik gombját, amíg a repül őgép utasterében van. Ha a kulcsot a
táskájába teszi, gondoskodjon róla, neho gy valami véletlenül megnyomhassa a
rajta lév ő gombokat. A gombok megnyomása olyan rádióhullámok kibocsátását
válthatja ki, melyek zavart kelthetnek a repül őgép m űködésében.
Az intelligens nyitási és indítórendszer vagy a távirá\
nyító m űködését be-
folyásoló tényez ők.
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjá\
rm űvek
El őfordulhat, hogy a távirányító a következ ő esetekben nem m űködik megfe-
lelő en:
 Ha a távirányítós kulcs eleme lemerül
 TV-torony, rádióállomás, villamos energiát termelő erőm ű, repül őtér vagy
egyéb, er ős rádióhullámokat kibocsátó létesítmény közel\
ében
 Ha hordozható rádiót, mobiltelefont vagy egyéb, vezeték nélküli kommuni-
kációs eszközöket hord magánál
 Ha több távirányítós kulcs is található a közelben
 Ha a távirányítós kulcs fémtárggyal érintkezik, vag\
y ilyen takarja
 Ha távirányítós kulcsot (amely rádióhullámokat bocsát ki) használnak a kö-
zelben
 Ha a távirányítós kulcsot elektronikus berendezés (például személyi számí-
tógép) közelében hagyták
 Ha a hátsó ablakra fémes anyagú árnyékoló vagy egyéb fém\
tárgy kerül
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjá\
rm űvek
 145. o.

1223-1. Kulcsokra vonatkozó információk
A kulcs elemének lemerülése
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjá\
rm űvek
Ha nem m űködik a távirányító funkció, akkor el őfordulhat, hogy lemerült az
elem. Ha szükséges, cserélje ki az elemet. ( 483. o.)
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjá\
rm űvek
 Az elem átlagos élettartama 1–2 év.
 Ha az elem lemerül, a motor leállításakor riasztás hallha\
tó az utastérben.
( 525. o.)
 Mivel az elektronikus kulcs folyamatosan veszi a rádióhullámoka\
t, az elem
akkor is lemerül, ha az elektronikus kulcsot nem használja. A kö\
vetkez ő je-
lenségek arra utalnak, hogy az elektronikus kulcs eleme lemerülhetett. Ha
szükséges, cserélje ki az elemet. ( 483. o.)
• Az intelligens nyitási és indítórendszer vagy a távirá\
nyító nem m űködik.
• Az érzékelési tartomány szű kül.
• A kulcs felületén található LED-visszajelz ő nem világít.
 A túlzott elhasználódás elkerülése érdekében ne \
hagyja az elektronikus kul-
csot az alábbi, mágneses mező t gerjesztő elektronikus berendezések 1 m-
es (3 ft.) körzetében:
• TV-készülékek
• személyi számítógépek
• Mobiltelefonok, vezeték nélküli telefonok és tölt ők
• Töltés alatt álló mobiltelefonok vagy vezeték nélkül\
i telefonok
• Asztali lámpák
• elektromos f őző lap
 Ha a kulcs eleme teljesen lemerül
 483. o.
 A regisztrált kulcsszám hitelesítése (intelligens nyitás\
i és indítórend-
szerrel felszerelt gépjárm űvek)
A gépjárm űben már regisztrált kulcsok száma hitelesíthet ő. A részletekért
forduljon hivatalos Toyota márkakereskedéshez, szervizhez vagy más, meg-
felel ő képesítéssel és felszereléssel rendelkez ő szakemberhez.
 Nem megfelelő kulcs használatakor (intelligens nyitási és indítórendszer
nélküli balkormányos gépjárm űvek kivételével)
A zárhenger szabadon forog, a bels ő mechanizmushoz nem férhet hozzá.
 Személyre szabás
A beállítások (pl. a távirányító rendszer beáll\
ításai) megváltoztathatók.
(Személyre szabható funkciók: 608. o.)

1233-1. Kulcsokra vonatkozó információk
3
Az egyes részegységek működtetése
 Tanúsítvány a távirányítóhoz
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjá\
rm űvek
 148. o.
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjá\
rm űvek

1243-1. Kulcsokra vonatkozó információk

1253-1. Kulcsokra vonatkozó információk
3
Az egyes részegységek működtetése

1263-1. Kulcsokra vonatkozó információk

1273-1. Kulcsokra vonatkozó információk
3
Az egyes részegységek működtetése

1283-1. Kulcsokra vonatkozó információk

1293-1. Kulcsokra vonatkozó információk
3
Az egyes részegységek működtetése
FIGYELEM
 Kulcs sérülésének megelőzése
 A kulcsokat ne ejtse le, ne tegye ki nagyobb ütésnek és ne hajlítsa meg.
 Ne tegye ki a kulcsokat hosszabb idő re magas hőmérsékletnek.
 Óvja a kulcsokat a nedvességtő l, és ne mossa azokat ultrahangos mosó-
ban stb.
 Ne helyezzen fém vagy mágneses anyagok at a kulcsokra vagy azok kö-
zelébe.
 Ne szerelje szét a kulcsokat.
 Ne tapasszon matricát vagy bármi mást az elektronikus kulcs felületére
(távirányító funkcióval)
 Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjá\
rm űvek: Ne helyez-
ze a kulcsokat mágneses teret kelt ő tárgyak, pl. tv, audiorendszer, elektro-
mos f őző lap vagy elektromos gyógyászati berendezés, pl. alacsony frek-
venciájú terápiás eszköz közelébe.
 Ha az elektronikus kulcsot magánál tartja (intelligens nyitási és indító-
rendszerrel felszerelt gépjárm űvek)
Ne vigye az elektronikus kulcsot 10 cm -nél (3,9 in.) közelebb olyan elektro-
mos készülékekhez, melyek be vannak k apcsolva. Az elektromos készülé-
kek által kibocsátott rádióhullámok az elektronikus kulcstól 10 \
cm (3,9 in.)
távolságban elektromos zavart hozhatnak létre a kulcsban, íg\
y az nem m ű-
ködik megfelel ően.

Intelligens nyitási és in dítórendszer hibás működése vagy egyéb, kulccsal
kapcsolatos problémák esetén (intellige ns nyitási és indítórendszerrel fel-
szerelt gépjárm űvek)
Vigye el gépjárm űvét az összes rendelkezésre álló elektronikus kulccsal
együtt bármely hivatalos Toyota márkakereskedésbe, szervizbe vagy más,
megfelel ő képesítéssel és felszereléssel rendelkez ő szakemberhez.
 Ha elveszíti az elektronikus kulcso t (intelligens nyitási és indítórend-
szerrel felszerelt gépjárm űvek)
Ha az elektronikus kulcs elvesztése után nem gondoskodik a pótlásról, ak-
kor jelent ősen megn ő gépjárm űve ellopásának kockázata. Látogasson el
mihamarabb bármely hivatalos Toyota márkakereskedésbe, szervizbe vagy
más, megfelel ő képesítéssel és felszereléssel rendelkező szakemberhez,
és vigye magával az összes rendelkezésére álló elek\
tronikus kulcsot.

1303-2. Az ajtók nyitása, becsukása és zárása
Nyitási funkció (intelligens nyitási és indítórendszerrel felsze-
relt gépjárművek)
A funkció eléréséhez tartsa magánál az elektronikus kulcsot. Az összes ajtózár nyitásához
fogja meg az els ő ajtó fogan-
tyúját.
Eközben feltétlenül érintse meg
az ajtófogantyú hátulján találha-
tó érzékel őt.
Az ajtók bezárását követ ően az
ajtózárak 3 másodpercig nem
nyithatók.
Az összes ajtó bezárásához
érintse meg a záróérzékelő t
(az első ajtófogantyú oldalán
látható bemélyedést).
Ellen őrizze, hogy az ajtók biztonságosan bezáródtak-e.
Távirányító
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjá\
rm űvek:
Minden ajtó zárása
Ellen őrizze, hogy az ajtók biz-
tonságosan bezáródtak-e.
Minden ajtózár nyitása
Oldalajtók
Ajtók nyitása és zárása kívülr ől
1
2
1
2