TOYOTA AURIS 2016 Kezelési útmutató (in Hungarian)

1613-3. Az ülések beállítása
3
Az egyes részegységek működtetése
Függ őleges beállítás
Fel
Húzza fel a fejtámlát.
Le
A reteszelésoldó gomb nyomva tar-
tása közben nyomja le a fejtámlát.
 A fejtámlák eltávolítása
 A fejtámlák magasságának beállítása
 A hátsóülés-fejtámlák beállítása
Használatkor mindig egy szinttel emelje meg a fejtámlát a lebillentett helyzetből.
Fejtámlák
Minden üléshez áll rendelkezésre fejtámla.
Reteszelésoldó gomb
1
2
A reteszelésoldó gomb nyomva tartása
közben húzza a fejtámlát felfelé.
A fejtámla úgy legyen beállítva, hogy a
közepe a lehető legközelebb kerüljön a fül
fels ő vonalához.
Reteszelésoldó gomb

1623-3. Az ülések beállítása
VIGYÁZAT!
Fejtámlával kapcsolatos biztonsági figyelmeztetések
A fejtámlákkal kapcsolatban ügyeljen a következ ő figyelmeztetések betartá-
sára. Ellenkező esetben súlyos vagy halálos sérülés következhet be.
 Használjon az egyes ülésekhez megfelelő fejtámlákat.
 A fejtámlákat mindig állítsa a megfelelő helyzetbe.
 A fejtámlákat beállításuk után nyomja le, hogy megfele\
l ő reteszelő désük-
r ő l megbizonyosodjon.
 Fejtámlák nélkül ne közlekedjen.

163
3
Az egyes részegységek működtetése
3-4. A kormánykerék és a tükrök beállítása
Tartsa meg a kormánykereket,
és nyomja le a kart.
Állítsa be az ideális helyzetet a
kormánykerék vízszintes és füg-
gőleges irányú elmozdításával.
A beállítás után a kormánykerék
rögzítéséhez húzza a kart felfelé.
A kürtöt a jelzés vagy ah-
hoz közeli terület megnyomásával
szólaltathatja meg.
Kor mánykerék
Beállítás
1
2
Kürt

1643-4. A kormánykerék és a tükrök beállítása
VIGYÁZAT!
Elővigyázatosság vezetés közben
Menet közben ne változtassa a kormánykerék helyzetét.
Ez elvonhatja a vezető figyelmét a gépjárműrő l, és súlyos személyi sérülés-
sel vagy halállal járó balesetet okozhat.
 Kormánykerék beállítása után
Gy őző djön meg arról, hogy a kormánykereket biztonságosan rögzí\
tette.
Ellenkező esetben a kormánykerék hirtelen megmozdulhat, ami súlyos
vagy halálos sérüléshez vezet ő balesetet okozhat. Ha a kormánykerék nem
rögzült megfelelő en lehetséges, hogy a kürt nem szólal meg.

1653-4. A kormánykerék és a tükrök beállítása
3
Az egyes részegységek működtetése
A visszapillantó tükör magassága a vezet ő helyzetének megfelel ően
beállítható.
A visszapillantó tükör magasságát
fel-le mozgatással állíthatja be.
Kézi m űködtetés ű, vakításgátló bels ő visszapillantó tükör
A gépjárm ű mögötti gépjárm űvek fényszóróinak visszaver őd ő fénye a
kar m űködtetésével csökkenthető .
Szokásos állás
Vakítást megakadályozó állás
Bels ő visszapillantó tükör
A visszapillantó tükör helyzete be állítható, így biztosítva a kellő
kilátást hátrafelé.
A visszapillantó tükör magasságának beállítása (\
csak automati-
kus vakításgátló bels ő visszapillantó tükör esetén)
Vakításgátló funkció
1
2

1663-4. A kormánykerék és a tükrök beállítása
Automata vakításgátló belső visszapillantó tükör
A gépjárm ű mögötti gépjárm űvek fényszóróinak fényerejére reagálva,
a visszavert fény automatikusan csökken.
Az automatikus vakításgátló funkció
Be-/kikapcsolás
Ha az automatikus vakításgátló
funkció bekapcsolt módban van, a
visszajelz ő világít.
Intelligens nyitási és indítórendszer
nélküli gépjárm űvek: A funkció a
gyújtáskapcsoló „ON” állásba for-
dításakor minden alkalommal be-
kapcsolt módba kapcsol.
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjá\
rm űvek: A funkció a
motorindító gomb IGNITION ON m ódba kapcsolásakor minden alkalom-
mal bekapcsolt módba kapcsol.
A gomb megnyomásával a funkció kikapcsol. (A visszajelz ő is kialszik.)
 Az érzékel őhiba megelőzése (automatikus vakításgátló bels ő visszapil-
lantó tükörrel felszerelt gépjárm űvek)
Visszajelz ő lámpa
Az érzékel őket megfelel ő m űködésük biz-
tosítása érdekében ne érintse meg, és ne
takarja le.
VIGYÁZAT!
Menet közben ne változtassa meg a tükör helyzetét.
Ez elvonhatja a vezető figyelmét a gépjárműrő l, és súlyos személyi sérülés-
sel vagy halállal járó balesetet okozhat.

1673-4. A kormánykerék és a tükrök beállítása
3
Az egyes részegységek működtetése
A beállítandó tükör kiválasztá-
sához nyomja meg a kapcsolót.
Bal
Jobb
Állítsa be a tükröt a kapcsoló
megnyomásával. Fel
Jobb
Le
Bal
Küls ő visszapillantó tükrök
Beállítás
1
1
2
2
1
2
3
4
A tükrök behajtása kézzel
Kézi állításúElektromos állítású
A tükröt a gépjárm ű hátsó része
felé nyomva hajthatja be. A tükrök behajtásához nyomja
meg a kapcsolót.
Az eredeti helyzetükbe való kihaj-
táshoz újra nyomja meg a kap-
csolót.

1683-4. A kormánykerék és a tükrök beállítása
Automatikus tükör be-/kihajtás módban lehetőség van a tükrök be-, il-
letve kihajtását az ajtók zárásához/nyitásához k\
ötni.
Az automatikus m űködés a következ ő m űvelet elvégzésével letiltható.
Kapcsolja ki a motorindító gombot.
Egyszerre nyomja meg és tartsa
lenyomva legalább 2 másodper-
cig a tükröket behajtó kapcsolót
és a tükörszögállító kapcsoló
oldalát.
A fenti m űvelet ismételt elvégzésé-
vel az automatikus m űködés akti-
válható.
 A tükör szöge akkor állítható, ha
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjá\
rmű vek:
A gyújtáskapcsoló „ACC” vagy „ON” állásban va\
n.
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjá\
rm űvek:
A motorindító gomb ACCESSORY vagy IGNITION ON módban van.
 Az akkumulátor csatlakozóinak le- és visszacsatlakoztatásakor (automa-
tikus tükör be-/kihajtási funkcióval rendelkez ő gépjárművek)
Az automatikus tükör be-/kihajtási funk ció az alapértelmezett beállításhoz tér
vissza. A funkció kikapcsolásáho z ismét nyomja meg a kapcsolót.
 Ha párásak a tükrök
A külső visszapillantó tükrök tükör-páramentesít őkkel letisztíthatók. A küls ő
visszapillantó tükör páramentesít ők bekapcsolásához kapcsolja be a hátsó-
ablak-páramentesít őt. ( 388, 395. o.)
 Az automatikus tükör be-/kihajtási funkció használata hideg id őben (fel-
szereltségt ől függően)
Ha hideg id őben használja az automatikus tükör be-/kihajtási funkciót\
, a kül-
ső visszapillantó tükrök befagyhatnak, és el őfordulhat, hogy az automatikus
behajtás és kihajtás nem lehetséges. Ilyen esetben távolítsa el a jeget és a
havat a küls ő visszapillantó tükrökrő l, majd működtesse a tükröket manuális
módban a tükörbehajtás kapcsolóval vagy kézi mozgatá\
ssal.
A tükrök automatikus be- és kihajtása (felszereltségtől függően)
1
2

1693-4. A kormánykerék és a tükrök beállítása
3
Az egyes részegységek működtetése
VIGYÁZAT!
 Fontos szempontok vezetés közben
Menet közben tartsa be az alábbi biztonsági szabályokat.
Ellenkező esetben elvesztheti a gépjárm ű feletti uralmat, és balesetet okoz-
hat, amely súlyos vagy akár halálos sérülést eredmé\
nyezhet.
 Vezetés közben ne változtassa meg a tükrök helyzetét.
 Ne vezessen behajtott tükrökkel.
 Indulás elő tt mindkét küls ő visszapillantó tükröt ki kell hajtani és megfele-
l ő en be kell állítani.
 A tükör mozgása közben
A személyi sérülések és a tükör meghibásodásá\
nak elkerülése érdekében
ügyeljen arra, hogy a mozgó tükör ne csípje be a kezét\
.
 A tükör-páramentesít ők működésekor
Ne érjen hozzá a visszapillantó tükrök felületéhez,\
mivel azok nagyon felhe-
vülhetnek, és megégethetik Önt.

1703-5. Az ablakok nyitása és zárása
Az elektromos működtetés ű ablakok a kapcsolókkal nyithatók és zárhatók.
A kapcsoló megnyomására az ablakok a következ őképpen mozognak:
„Egyérintéses nyitás/zárás csak a vezetőajtó ablakánál” típus
Zárás
Zárás egy gombnyomással (csak
a vezet őajtó ablakánál)
*
Nyitás
Nyitás egy gombnyomással (csak
a vezet őajtó ablakánál)
*
*: Az ablak közbens ő helyzetben tör-
tén ő megállításához m űködtesse a
kapcsolót az ellenkező irányba.
„Egyérintéses nyitás/zárás minden ablaknál” tí\
pus
Zárás
Egy-érintéses zárás
*
Nyitás
Egyérintéses nyitás
*
*
: Az ablak közbens ő helyzetben tör-
tén ő megállításához m űködtesse a
kapcsolót az ellenkező irányba.
Az utasok ablakaihoz tartozó kap-
csolók letiltásához nyomja meg a
kapcsolót.
Így megakadályozhatja, hogy a
gyermekek véletlenül vagy az Ön
szándéka ellenére nyissák vagy
zárják az ablakot.
Elektromos ablakemel ők
: Felszereltségtől függ ően
Nyitási és zárási m űveletek
1
2
3
4
1
2
3
4
Ablakemelő-letiltókapcsoló