TOYOTA AURIS 2016 Kezelési útmutató (in Hungarian)

811-2. Riasztórendszer
1
Biztonság és védelem

821-2. Riasztórendszer
FIGYELEM
A rendszer helyes m űködését biztosítandó
Ne módosítsa és ne szerelje ki a rend szert. Ha módosítja vagy kiszereli, a
rendszer megfelel ő m űködése nem garantálható.

831-2. Riasztórendszer
1
Biztonság és védelem
A riasztó behatolás észlelésekor figyelmeztető fény és hang kibocsá-
tásával jelez.
A riasztó, amennyiben élesített állapotban van, a követke\
z ő helyze-
tekben szólal meg:
 Ha valamelyik lezárt ajtót nem a nyitási funkció (felszerel\
tségt ől
függő en) vagy a távirányító használatával nyitják ki. (\
Az ajtózárak
automatikusan ismét reteszelő dnek.)
 A motorháztet őt felnyitják.
Csukja be az ajtókat és a motor-
háztet őt, és zárja be az összes ajtót
a nyitási funkcióval (felszereltség-
t ő l függ ően) vagy a távirányítóval. A
rendszer 30 másodperc múlva au-
tomatikusan élesedik.
A visszajelz ő lámpa a rendszer
élesedésekor villogásra vált.
Riasztás
: Felszereltségt ől függ ően
A riasztórendszer
A riasztórendszer élesítése

841-2. Riasztórendszer
A riasztó kikapcsolásához vagy a riasztás leállításához tegye a követ-
kez ők valamelyikét:
 Nyissa ki az ajtókat a nyitási funkció (felszereltségt ől függ ően) vagy
a távirányító használatával.
 Indítsa be a motort. (A riasztó né hány másodpercen belül kikapcso-
lásra kerül vagy a riasztás leáll.)
 A rendszer karbantartása
A gépjárm ű karbantartást nem igényl ő riasztórendszerrel felszerelt.
 A gépjárm ű bezárása előtt ellen őrizendő tényezők
A téves riasztás és a gépjárm űlopás elkerülése érdekében győ ződjön meg a
következ őkr ől:
 Senki nincs a gépjárm űben.
 A riasztó élesítése el őtt az ablakokat bezárta.
 Nem hagyott értékeket vagy személyes tárgyakat a gépjá\
rm űben.
A riasztó kikapcsolása vagy leállítása

851-2. Riasztórendszer
1
Biztonság és védelem
A riasztó megszólalása
A riasztó a következ ő esetekben szólal meg:
(A riasztás leállításával megsz űnik a riasztórendszer élesítése.)
 Riasztórendszer által m űködtetett ajtózár
 A riasztó m űködésbe lépésekor a behatolás megakadályozása ér\
dekében
az ajtózárak automatikusan záródnak.
 Ne hagyja a kulcsot a gépjárm űben, ha a riasztórendszer be van kapcsolva,
és az akkumulátor töltésekor vagy kicserélésekor gy őző djön meg róla, hogy
a kulcs nincs a gépjármű ben.

Az ajtók zárját a kulcs használatával
nyitja ki.
 A gépjárm ű belsejében ülő személy ki-
nyitja valamelyik ajtót vagy a motorház-
tető t.
 Tölti vagy kicseréli az akkumulátort, mi-
közben a gépjárm ű le van zárva.
(  576. o.)
FIGYELEM
A rendszer helyes m űködését biztosítandó
Ne módosítsa és ne szerelje ki a rend szert. Ha módosítja vagy kiszereli, a
rendszer megfelel ő m űködése nem garantálható.

861-2. Riasztórendszer
Az ilyen rendszerrel felszerelt
gépjárművek mindkét els ő ajtajá-
nak ablakát címkékkel látják el.
Kapcsolja ki a motorindító gombot, minden utas szálljon ki a gépjár-
m űbő l, és gy őző djön meg arról, hogy minden ajtó be van-e csukva.
A nyitási funkció használatával (felszereltségt ől függ ően):
5 másodpercen belül érintse meg kétszer a küls ő ajtófogantyún
lév ő érzékel ő területét.
A távirányító használatával:
5 másodpercen belül kétszer nyomja meg a gombot.
A nyitási funkció használatával (felszereltségt ől függ ően): Fogja meg
a küls ő ajtófogantyút.
A távirányító használatával: Nyomja meg a gombot.
Kett ős ajtózárrendszer (csak a jobbkormá-
nyos gépjárm űvek)
A gépjárműbe való illetéktelen behatolást úgy akadályozhatja
meg, hogy a gépjárm űvön belülr ől és kívülről m űködtethető ajtó-
zárnyitó funkciót kikapcsolja.
A kett ős ajtózárrendszer aktiválása
A kettős ajtózárrendszer kikapcsolása
VIGYÁZAT!
A kett ős ajtózárrendszerre vonatkozó biztonsági figyelmeztetések\
Amennyiben utasok tartózkodnak a gépjárm űben, soha ne aktiválja a kett ős
ajtózárrendszert, mivel az ajtókat ebben az esetben belülr ől nem lehet ki-
nyitni.
1
2

87
2A műszercsoport
2. A m űszercsoport
Figyelmeztet ő lámpák és
visszajelz ő lámpák............. 88
Mér őm űszerek és kijelz ők...94
Többfunkciós információs kijelz ő
(3-osztatú m űszerfal) ......... 97
Többfunkciós információs kijelz ő
(2-osztatú m űszerfal) ....... 102
Üzemanyag-fogyasztási információk ...................... 113

882. A műszercsoport
3-osztatú mű szerfal
2-osztatú műszerfal
A sebességmér ő által használt mértékegysé gek és néhány visszajel-
ző lámpa országtól függ ően eltér őek lehetnek.
Figyelmeztet ő lámpák és visszajelz ő lámpák
A m űszercsoporton és a középkonzolon található figyelmeztet ő
lámpák és visszajelz ő lámpák a gépjármű különböz ő rendszerei-
nek állapotáról tájékoztatják a vezet őt.
Magyarázatként a következő ábra az összes figyelmeztet ő lám-
pát és visszajelz ő lámpát felvonultatja.

892. A műszercsoport
2
A m űszercsoport
A figyelmeztető lámpák a gépjárm ű különböző rendszereinek meghi-
básodását jelzik.
Figyelmeztet ő lámpák
*1:
Fékrendszer figyelmeztet ő
lámpa ( 519. o.)(Sárga)
(felszereltség-
tő l függ ően)Sebességhatároló vissza-
jelz ő lámpa ( 520. o.)
*1
(felszereltség-
tő l függ ően)
Töltésrendszer figyelmez-
tet ő lámpa ( 519. o.)
*1
Csúszásjelz ő lámpa
(  521. o.)
*1
(felszereltség-
tő l függ ően)
Alacsony motorolajnyo-
másra figyelmeztet ő lámpa
(  519. o.)*1, 2
(felszereltség-
tő l függ ően)
PCS (ütközés el őtti bizton-
sági rendszer) figyelmez-
tet ő lámpa ( 521. o.)
*1
(felszereltség-
tő l függ ően)
Magas motorh űtő folyadék-
h ő mérsékletre figyelmez-
tet ő lámpa ( 519. o.)*1, 2
(felszereltség-
tő l függ ően)
Stop & Start kikapcsolva
visszajelz ő lámpa
(  521. o.)
*1
Hibajelz ő lámpa ( 520. o.)
*1
(felszereltség-
tő l függ ően)
Üzemanyagsz űrő figyel-
meztet ő lámpa ( 522. o.)
*1
SRS figyelmeztet ő lámpa
(  520. o.)
*1
(felszereltség-
tő l függ ően)
Alacsony motorolajszintre
figyelmeztet ő lámpa
(  522. o.)
*1:
ABS figyelmeztet ő lámpa
(  520. o.)
*1
(felszereltség-
tő l függ ően)
Motorolajcserére emlékez-
tet ő lámpa ( 522. o.)

902. A műszercsoport
*1: Ezek a lámpák, kivéve azokat, amelyek a többfunkciós kijelzőn jelennek meg,
a gyújtáskapcsoló „ON” állásba fordításak or (intelligens nyitási és indítórend-
szer nélküli gépjárm űvek) vagy a motorindító go mb IGNITION ON módba kap-
csolásakor (intelligens nyitási és indítórendszerrel fel\
szerelt gépjármű vek)
gyulladnak ki azt jelezve, hogy a rendszer ellen őrzése folyamatban van. A lám-
pák néhány másodperc múlva vagy a mo tor beindulásakor kialszanak. Ha egy
figyelmeztet ő lámpa nem kezd el világítani, vagy nem alszik ki, az valamely
rendszer meghibásodására utal. Ellen őriztesse a gépjárm űvet hivatalos Toyota
márkakereskedésben, szervizben vagy más, megfelel ő képesítéssel és felsze-
reléssel rendelkező szakembernél.
*2: A lámpa villogása m űködési hibát jelez.
*3: A lámpa gyorsan villogva jelzi, hogy a kormányzár még nem oldott ki.
*4: Ez a lámpa a középs ő panelen gyullad ki.
*1
Elektromos szervokor-
mányrendszer figyelmez-
tet ő lámpa ( 520. o.)*1
(felszereltség-
tő l függ ően)
DPF-rendszer figyelmez-
tet ő lámpa ( 522. o.)
(Sárga)
(felszereltség-
tő l függ ően)Tempomat visszajelz ő
lámpa ( 520. o.)
(felszereltség-
tő l függ ően)
Nyitott ajtóra figyelmeztet ő
lámpa ( 523. o.)
*3
(Zöld)
(felszereltség- tő l függ ően)
Intelligens nyitási és indító-
rendszer visszajelz ő lámpa
(  203. o.)
*4
(felszereltség-
tő l függ ően)
Hátsó utasok biztonsági
övének becsatolására
emlékeztet ő lámpák
(  523. o.)
(Sárga)
(felszereltség- tő l függ ően)
Intelligens nyitási és indító-
rendszer visszajelz ő lámpa
(  523. o.)*1
(felszereltség-
tő l függ ően)
Gumiabroncsok nyomására
figyelmeztet ő lámpa
(  524. o.)
Alacsony üzemanyag-
szintre figyelmeztet ő lámpa
(  523. o.)
*1
(felszereltség-
tő l függ ően)
Fő figyelmeztet ő lámpa
(  524. o.)
Ve z e t ő és első utas bizton-
sági övének becsatolására
emlékeztető lámpa
(  523. o.)