TOYOTA AURIS 2016 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

4116-3. Χρήση χαρακτηριστικών αποθήκευσης
6
Χαρακτηριστικά εσωτερικού χώρου
Ανυψώστε τα άγκιστρα για χρήση.
Τα άγκιστρα πρόσδεσης φορτίων πα-
ρέχονται για να ασφαλίζονται τα ελεύ-
θερα αντικείμενα.
Χαρακτηριστικά χώρου αποσκευών
Άγκιστρα πρόσδεσης φορτίων
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Για να αποφύγετε τραυματισμό, πάντα να επιστρέφετε τα άγκιστρα πρόσδεσης των
φορτίων στις θέσεις τους όταν δεν χρησιμοποιούνται.
Άγκιστρα τσαντών για ψώνια
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Μην κρεμάσετε οποιοδήποτε αντικείμενο βαρύτερο από 4 kg (8.8 lb.) στα άγκιστρα
των τσαντών για ψώνια.

4126-3. Χρήση χαρακτηριστικών αποθήκευσης
Μπροστινή μεσαία επιφάνεια επένδυσης του πορτ μπαγκάζ
Ανυψώστε την μπροστινή μεσαία
επιφάνεια επένδυσης του πορτ μπα-
γκάζ για να χρησιμοποιήσετε το κου-
τί αποθήκευσης.
Πίσω μεσαία επιφάνεια επένδυσης του πορτ μπαγκάζ
Επάνω θέση
Ανυψώστε την πίσω μεσαία επιφά-
νεια επένδυσης του πορτ μπαγκάζ
για να χρησιμοποιήσετε το κουτί α-
ποθήκευσης.
Κάτω θέση
Ανυψώστε την πίσω μεσαία επι-
φάνεια επένδυσης του πορτ μπα-
γκάζ και τραβήξτε την προς το μέ-
ρος σας για να την αποσυμπλέξε-
τε.
Μεσαίες επιφάνειες επένδυσης του πορτ μπαγκάζ και κουτί
αποθήκευσης (εάν διατίθενται)
1

4136-3. Χρήση χαρακτηριστικών αποθήκευσης
6
Χαρακτηριστικά εσωτερικού χώρου
Τοποθετήστε την πίσω μεσαία επι-
φάνεια επένδυσης του πορτ μπα-
γκάζ επάνω στο κάλυμμα του δα-
πέδου των αποσκευών.
Αφαίρεση των μεσαίων επιφανειών επένδυσης του πορτ μπαγκάζ και του
κουτιού αποθήκευσης
Μπροστινή μεσαία επιφάνεια επένδυσης του πορτ μπαγκάζ
Ανυψώστε την μπροστινή μεσαία ε-
πιφάνεια επένδυσης του πορτ μπα-
γκάζ και τραβήξτε την προς το μέρος
σας για να την αφαιρέσετε.
Πίσω μεσαία επιφάνεια επένδυσης του πορτ μπαγκάζ
Ανυψώστε την πίσω μεσαία επιφά-
νεια επένδυσης του πορτ μπαγκάζ
και τραβήξτε την προς το μέρος σας
για να την αφαιρέσετε.
2

4146-3. Χρήση χαρακτηριστικών αποθήκευσης
Κουτί αποθήκευσης
Αφαιρέστε την μπροστινή και την πίσω μεσαία επιφάνεια επένδυσης
του πορτ μπαγκάζ.
Ανυψώστε το κουτί αποθήκευ-
σης και τραβήξτε το προς το μέ-
ρος σας για να το αφαιρέσετε.
1
2
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Μην τοποθετείτε τίποτα επάνω στις μεσαίες επιφάνειες επένδυσης του πορτ μπα-
γκάζ όταν χειρίζεστε την επιφάνεια επένδυσης. Διαφορετικά, μπορεί να πιαστούν
τα δάκτυλά σας ή ένα ατύχημα μπορεί να έχει σαν αποτέλεσμα τραυματισμούς.
Μην οδηγείτε με οποιεσδήποτε από τις μεσαίες επιφάνειες επένδυσης του πορτ
μπαγκάζ ανοικτές. Τα αντικείμενα μπορεί να πέσουν έξω και να προκληθεί τραυμα-
τισμός.

4156-3. Χρήση χαρακτηριστικών αποθήκευσης
6
Χαρακτηριστικά εσωτερικού χώρου
Βοηθητικές θήκες
Τύ π ο ς ΑΤύ π ο ς Β
Τύ π ο ς C
Ανυψώστε τις πλαϊνές επιφάνειες επέν-
δυσης του πορτ μπαγκάζ.
Το διαχωριστικό για την δεξιά πλευρική βοηθη-
τική θήκη μπορεί να αφαιρεθεί όπως υποδει-
κνύεται στην εικόνα.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Τύ π ο ς C μόνο: Μην οδηγείτε με οποιεσδήποτε από τις πλαϊνές επένδυσης του πορτ
μπαγκάζ ανοικτές. Τα αντικείμενα μπορεί να πέσουν έξω και να προκληθεί τραυματι-
σμός.

4166-3. Χρήση χαρακτηριστικών αποθήκευσης
Χρήση του καλύμματος αποσκευών
Τραβήξτε το κάλυμμα των αποσκευ-
ών και συμπλέξτε το στις βάσεις συ-
γκράτησης.
Αφαίρεση του καλύμματος αποσκευών
Σπρώ ξτε προς τα μέσα και τις δύο
πλευρές της μονάδας του καλύμμα-
τος αποσκευών και ανυψώστε την ε-
πάνω.
Κάλυμμα αποσκευών

4176-3. Χρήση χαρακτηριστικών αποθήκευσης
6
Χαρακτηριστικά εσωτερικού χώρου
Άνοιγμα του καλύμματος αποσκευών
Εκτός από το πλήρες τύλιγμά του προς τα πίσω, το κάλυμμα αποσκευών μπορεί επί-
σης να ανυψωθεί προσωρινά για καλύτερη πρόσβαση στον χώρο αποσκευών.
Για να το τυλίξετε πίσω: Τραβήξτε το κάλυμμα
των αποσκευών προς τα πίσω και προς τα κά-
τω για να το απαγκιστρώσετε από τις βάσεις
συγκράτησης, κατόπιν αφήστε το να τυλιχτεί
προς τα πίσω.
Για προσωρινή ανύψωση: Τραβήξτε το κάλυμ-
μα των αποσκευών λίγο προς το μέρος σας,
κατόπιν ανυψώστε το κατά μήκος της εγκο-
πής.

4186-3. Χρήση χαρακτηριστικών αποθήκευσης
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Όταν τοποθετείτε το κάλυμμα αποσκευών
Βεβαιωθείτε ότι το κάλυμμα των αποσκευών είναι τοποθετημένο με ασφάλεια. Εάν
δεν το κάνετε αυτό μπορεί να έχει σαν αποτέλεσμα σοβαρό τραυματισμό σε περί-
πτωση ξαφνικού φρεναρίσματος ή μιας σύγκρουσης.
Όταν χρησιμοποιείτε το κάλυμμα των αποσκευών
Τη ρ ε ί τ ε τις παρακάτω προφυλάξεις. Εάν το αυτοκίνητο οδηγείται με το κάλυμμα των
αποσκευών ανυψωμένο, η πίσω ορατότητα του οδηγού θα εμποδιστεί, πιθανά προ-
καλώντας ένα ατύχημα το οποίο μπορεί να οδηγήσει σε θάνατο ή σοβαρό τραυματι-
σμό.
Όταν κλείνετε το κάλυμμα των αποσκευών, βεβαιωθείτε ότι και το αριστερό και το
δεξιό άγκιστρο είναι συμπλεγμένα με ασφάλεια στις βάσεις συγκράτησης. Εάν τα
άγκιστρα δεν είναι συμπλεγμένα με ασφάλεια, μπορούν να αποσυμπλεχθούν κατά
λάθος, προκαλώντας ανύψωση του καλύμματος των αποσκευών.
Όταν μεταφέρετε φορτίο υψηλότερο από το ύψος τοποθέτησης του καλύμματος
των αποσκευών, μην χρησιμοποιείτε το κάλυμμα των αποσκευών. Διαφορετικά, τα
άγκιστρα μπορεί να αποσυμπλεχθούν κατά λάθος, προκαλώντας ανύψωση του
καλύμματος των αποσκευών.
Μην οδηγείτε με το κάλυμμα των αποσκευών ανυψωμένο.
Προσοχή για το κάλυμμα αποσκευών
Μην τοποθετήσετε οτιδήποτε επάνω στο κάλυμμα των αποσκευών για να αποφύ-
γετε σοβαρό τραυματισμό ή θάνατο.
Μην επιτρέπετε στα παιδιά να ανεβαίνουν πάνω στο κάλυμμα αποσκευών. Η
αναρρίχηση πάνω στο κάλυμμα αποσκευών μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα ζημιά
στο κάλυμμα αποσκευών, προκαλώντας πιθανά σοβαρό τραυματισμό ή και θάνατο
στο παιδί.

4196-3. Χρήση χαρακτηριστικών αποθήκευσης
6
Χαρακτηριστικά εσωτερικού χώρου
Χρήση του διαχωριστικού διχτυού
Μπροστινή θέση
Διπλώστε κάτω τις πλάτες των πίσω καθισμάτων. (→Σελ. 158)
Το π ο θ ε τ ή σ τ ε την μονάδα του δια-
χωριστικού διχτυού στις βάσεις
συγκράτησης στην πλάτη του δε-
ξιού καθίσματος. Όταν συμπλε-
χθούν οι βάσεις συγκράτησης,
σύρετε τη μονάδα του διαχωριστι-
κού διχτυού προς τα αριστερά.
Ανοίξτε τα καλύμματα των βάσεων
συγκράτησης και στις δύο πλευ-
ρές.
Τραβήξτε το δίχτυ, σπρώξτε το στο
αριστερό και στο δεξιό άγκιστρο
και συμπλέξτε τα στις βάσεις συ-
γκράτησης.
Εάν το δίχτυ τραβηχτεί έξω αργά,
μπορεί να ασφαλίσει σε ενδιάμεση
θέση. Για να το τραβήξετε τελείως
έξω, αφήστε το δίχτυ να τυλιχτεί λί-
γο προς τα πίσω και κατόπιν τρα-
βήξτε το πάλι προς τα έξω.
Διαχωριστικό δίχτυ (εάν διατίθεται)
1
2
3
4

4206-3. Χρήση χαρακτηριστικών αποθήκευσης
Πίσω θέση
Τοποθετήστε τη μονάδα του δια-
χωριστικού διχτυού πίσω από τα
πίσω καθίσματα στις βάσεις συ-
γκράτησης στην πλευρά του πορτ
μπαγκάζ.
Όταν ασφαλιστεί η μονάδα του διαχω-
ριστικού διχτυού, τα μπουτόν απασφά-
λισης πιέζονται μέσα και η κόκκινη σή-
μανση επάνω στο πλευρικό τοίχωμα
του μπουτόν δεν είναι ορατή.
Ανοίξτε τα καλύμματα των βάσεων
συγκράτησης και στις δύο πλευ-
ρές.
Τραβήξτε το δίχτυ, σπρώξτε το
στο αριστερό και στο δεξιό άγκι-
στρο και συμπλέξτε τα στις βάσεις
συγκράτησης.
1
2
3