display TOYOTA AURIS HYBRID 2015 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

952. Instrumentpanel
OM12J68NO
2
Instrumentpanel
◆Betjene målerkontrollbryterne
Multiinformasjonsdisplayet betjenes ved hjelp av målerkontrollbry-
terne.
: Vise menyikonene /velge menyikoner
: Endre vist element, bla opp/ned i skjerm-
bildet og flytte mar-
køren opp/ned
Trykk: Angi
Hold inne: Tilbakestille
Gå tilbake til forrige skjermbilde
Menyikoner
1
2
3
OM12J68NO.book Page 95 Friday, May 22, 2015 3:18 PM

962. Instrumentpanel
OM12J68NO
◆Kjøreinformasjon
■Kjøreinformasjon 1 / Kjøreinformasjon 2 / Kjøreinformasjon 3
Viser kjøreinformasjon som følgende:
● Kjøreinformasjon 1
• Gjeldende drivstofforbruk (målervisning)
• Gjennomsnittlig drivstoffø konomi (etter tilbakestilling)
● Kjøreinformasjon 2
• Strekning (kjørerekkevidde)
• Gjennomsnittlig hastighet (etter tilbakestilling)
● Kjøreinformasjon 3
• Gjennomsnittlig drivstofføkonomi (etter start)
• Distanse (etter start)
Viste elementer (listet opp nedenfor ) kan endres i innstillingsdis-
playet. ( →S. 98)
EnhetInnhold
Gjeldende
drivstofforbruk
(målervisning) Viser gjeldende drivstofforbruk på en måler-
visning
Gjeldende
drivstofforbruk
(numerisk visning)Viser gjeldende drivstofforbruk som et tall
Gjennomsnittlig
drivstofføkonomi
(etter tilbakestil-
ling)Viser gjennomsnittlig drivstofforbruk etter til-
bakestilling av displayet
*1, 2
Gjennomsnittlig
drivstofføkonomi
(etter start)Viser gjennomsnittlig drivstofforbruk siden
start av hybridsystemet
*2
Gjennomsnittlig
drivstofføkonomi
(etter fylling av
drivstoff)Viser gjennomsnittlig drivstofforbruk etter
fylling av drivstoff
*2, 3
Gjennomsnittlig
hastighet (etter
tilbakestilling)Viser gjennomsnittlig hastighet siden dis-
playet ble tilbakestilt
*1
Gjennomsnittlig
hastighet (etter
start)Viser gjennomsnittlig hastighet siden hybrid-
systemet ble startet
Medgått tid (etter
tilbakestilling)Viser medgått tid siden displayet ble tilbake-
stilt
*1
OM12J68NO.book Page 96 Friday, May 22, 2015 3:18 PM

972. Instrumentpanel
OM12J68NO
2
Instrumentpanel*1: Verdier som kan tilbakestilles, vises med en sirkel () i øvre, høyre hjørne.
Tilbakestill ved å vise ønsket element og trykk og hold inne -bryteren.
Hvis begge de viste elementene kan tilbakestilles, vises et valgskjermbilde
for tilbakestilling.
*2: Bruk det viste drivstofforbruket som referanse.
*3: Hvis du bare fyller litt drivstoff på tanken, kan det hende at displayet ikke blir oppdatert.
Når du fyller tanken, må du slå av t enningsbryteren. Hvis du fyller tanken
uten å slå av tenningsbryteren, er det ikke sikkert displayet blir\
oppdatert.
*4: Distansen beregnes på grunnlag av det gjennomsnittlige drivstofforbruket. Den faktiske distansen kan derfor avvike fra den som vises her.
■
Energimonitor
→ S. 101
■Digitalt speedometer
Viser bilens hastighet som et tall.
Medgått tid
(etter start)Viser medgått tid siden hybridsystemet ble
startet
Distanse
(kjørerekkevidde)Viser kjørerekkevidde med gjenværende
drivstoffnivå
*3, 4
Distanse
(etter start)Viser kjøredistanse siden bilen startet
To mIngen elementer
EnhetInnhold
OM12J68NO.book Page 97 Friday, May 22, 2015 3:18 PM

982. Instrumentpanel
OM12J68NO
◆Innstillingsdisplay
■ Varslingsfølsomhet for LDA (Lane Departure Alert)
(utstyrsavhengig)
Varslingsfølsomhet for LDA kan angis til to ulike nivåer.
■Toyota parkeringshjelp (utstyrsavhengig)
Velg for å aktivere/deaktivere Toyota parkeringshjelp.
■ RSA (Road Sign Assist) (utstyrsavhengig)
Velg for å aktivere/deaktivere RSA-systemet.
■Målerlyskontroll
Velg for å justere lysstyrk en til målerne i nattmodus
*.
*: Nattmodus: →S. 99
■
Andre innstillinger
Velg for å endre fø lgende innstillinger:
● RSA-innstilling (Road Sign Assist) (utstyrsavhengig)
• Varslingsmetode (for stor hastighet / andre varsler)
Velg for å endre varslingsmetode for følgende varsler til ingen
varsling / kun display / display og varsellyd.
Varsel ved for stor hastighet:
Varsler føreren dersom bilens hastighet overstiger hastigheten
som vises på fartsgrenseskiltet i multiinformasjonsdisplayet.
Andre varslinger:
Varsler føreren dersom systemet mener at bilen kjører forbi
når et forbikjøring forbudt-skilt vises i multiinformasjonsdis-
playet.
• Varslingsnivå ved for stor hastighet
Velg for å angi hastighetsterskelen for når varslingen ved for
stor hastighet starter når et fart sgrenseskilt vises i multiinfor-
masjonsdisplayet.
● Enheter
Velg for å endre målenhetene som vises i multiinformasjonsdis-
playet.
● EV-indikator
Velg for å skru EV-indikatoren på/av.
OM12J68NO.book Page 98 Friday, May 22, 2015 3:18 PM

992. Instrumentpanel
OM12J68NO
2
Instrumentpanel
●Kjøreinformasjon 1 / Kjøreinformasjon 2 / Kjøreinformasjon 3
Trykk for å velge opptil to elementer som skal vises i skjermbildet
Kjøreinformasjon 1, Kjøreinformasjon 2 og Kjøreinformasjon 3.
(→ S. 96)
● Popup-display
Velg for å slå følgende popup-displayer på/av.
• Display for innkommende an rop for handsfree-systemet
(utstyrsavhengig)
• Ruteveiledningsvisning for nav igasjonssystemrelatert system
(utstyrsavhengig)
● Initialisering
Velg for å tilbakestille innstillingene for målerdisplay. ( →S. 509)
■ Språk
Velg for å endre språket i displayet.
■ Målerlysstyrke (dagmodus og nattmodus)
●Lysstyrken til målerne skifter mellom dagmodus og nattmodus.
XBiler uten automatisk lyskontrollsystem
• Dagmodus: Når baklysene er av
• Nattmodus: Når baklysene er på
XBiler med automatisk lyskontrollsystem
• Dagmodus: Når baklysene er av eller baklysene er på, men området rundt er lyst
• Nattmodus: Når baklysene er på og området rundt er mørkt
● I nattmodus reduseres lysstyrken noe dersom ikke målerne er angitt til mak-
simal lysstyrke.
■ Stoppe innstillingsdisplayet
●Under kjøring kan ikke multiinformasjonsdisplayet endres til innstillingsmo-
dus. Stans bilen på et trygt sted før du endrer innstillingene.
● I følgende situasjoner kan betjening av noen av innstillingsdisplayene stop-
pes midlertidig.
• Når en varselmelding vises i multiinformasjonsdisplayet
• Når bilen begynner å bevege seg
OM12J68NO.book Page 99 Friday, May 22, 2015 3:18 PM

1002. Instrumentpanel
OM12J68NO■
Når polene på 12-voltsbatteriet kobles fra og kobles til igjen
Kjøreinformasjondata tilbakestilles.
■ LCD-display
Små flekker eller lysflekker kan dukke opp i displayet. Dette fenomenet er
typisk for LCD-display, og det gjør ingen ting om du fortsetter å bruke displayet.
■ Avslutte visning
Når tenningsbryteren er slått av, vises følgende informasjon om gjeldende tur
midlertidig i multiinformasjonsdisplayet.
●Medgått tid (etter start)
● Distanse (etter start)
● Gjennomsnittlig drivstofføkonomi (etter start)
ADVARSEL
■ Forsiktighetsregler for bruk under kjøring
● Når multiinformasjonsdisplayet betjenes under kjøring, må du være spesielt
oppmerksom på sikkerheten rundt bilen.
● Unngå å se på multiinformasjonsdisplayet konstant under kjøring. Det kan
føre til at du ikke ser fotgjengere, gjenstander på veien e.l. foran bilen.
■ Advarsler ved innstilling av displayet
Ettersom hybridsystemet må brukes i løpet av innstillingen, må \
du sørge for
at bilen er parkert på et sted med tilstrekkelig ventilasjon. I et lukket område,
for eksempel i en garasje, kan eksosgasser, inkludert skadelig karbonmon-
oksid (CO) samle seg opp og trenge inn i bilen. Det kan medføre alvorlig
helsefare.
OBS
■Multiinformasjonsdisplayet ved lave temperaturer
La bilen bli varmet opp innvendig før du bruker LCD-informasjonsdisplayet.
Ved svært lave temperaturer kan det være at informasjonsdisplayet reagerer
sakte, og at det oppstår forsinkelser i endringene.
■ Under innstilling av displayet
For å forhindre at 12-voltsbatteriet utlades må du passe på at hybridsystemet
brukes mens displayet stilles inn.
OM12J68NO.book Page 100 Friday, May 22, 2015 3:18 PM

1012. Instrumentpanel
OM12J68NO
2
Instrumentpanel
Multiinformasjonsdisplay
Navigasjons-/multimediesys-
tem (utstyrsavhengig)
XNavigasjons-/multimediesystem
Trykk på ”CAR”-knappen på navi-
gasjons-/multimediesystemet.
Velg ”Energimonitor”.
XMultiinformasjonsdisplay
Trykk på eller på målerkontrollbryterne og velg , og
trykk deretter på eller for å velge energimonitordisplayet.
Skjerm for energimonitor/-forbruk∗
∗: Utstyrsavhengig
Du kan se statusen til hybrid systemet i multiinformasjonsdis-
playet og på navigasjons-/multimediesystemet.
1
2
Energimonitor
OM12J68NO.book Page 101 Friday, May 22, 2015 3:18 PM

1022. Instrumentpanel
OM12J68NO■
Energimonitorskjerm
Navigasjons-/
multimediesystemMultiinformasjons- display
Når bilen drives av
den elektriske mo-
toren
Når bilen drives av
bensinmotoren
Når bilen drives av
både bensinmoto-
ren og den elek-
triske motoren
Når bilen lader
hybridbatteriet
Når det ikke er
noen energistrøm
Hybridbatteri-sta-
tus Lav Full Lav Full
OM12J68NO.book Page 102 Friday, May 22, 2015 3:18 PM

1213-2. Åpne, lukke og låse dørene
OM12J68NO
3
Bruk av komponentene
■Alarmer og varselmeldinger
En kombinasjon av utvendige og innvendige varsellyder, samt varselmeldinger
i multiinformasjonsdisplayet, brukes til å hindre tyveri av bilen samt ulykker som
følge av feil bruk. Iverksett nødvendige tiltak basert på meldingen som vises.
(→S. 440)
Nedenfor beskrives omstendigheter og løsninger når bare alarmer utløses.
AlarmSituasjonKorrigerende handling
Den utvendige varselly-
den utløses én gang i
5 sekunderDet ble gjort forsøk på
å låse bilen mens en
dør var åpen.Lukk alle dørene, og
lås bilen på nytt.
Den innvendige varsel-
lyden piper kontinuerlig
Tenningsbryteren ble
satt i ACC-modus mens
førerdøren var åpen
(eller førerdøren ble
åpnet mens tennings-
bryteren stod i ACC-
modus).
Slå av tenningsbryteren
og lukk førerdøren.
OM12J68NO.book Page 121 Friday, May 22, 2015 3:18 PM

1223-2. Åpne, lukke og låse dørene
OM12J68NO■
Hvis ”Check entry & start system” (k ontroller inngangs- og startsystem)
vises i multiinformasjonsdisplayet
Det kan være en funksjonsfeil i systemet. Få bilen kontrollert umiddelbart av
en autorisert Toyota-forhandler, eller en annen behørig kvalifisert og utstyrt
faginstans.
■ Batterisparefunksjon
Batterisparefunksjonen aktiveres for å hindre at batteriet i den elektroniske
nøkkelen og bilbatteriet lades ut når bilen ikke brukes på lang tid.
●I følgende situasjoner kan det ta litt tid for smart inngangs- og startsystemet
å låse opp dørene.
• Den elektroniske nøkkelen har ligget ca. 2 meter fra bilen i 10 minutter
eller mer.
• Smart inngangs- og startsystemet er ikke blitt brukt på 5 dager eller mer.
● Hvis smart inngangs- og startsystem ikke er blitt brukt på 14 dager eller mer,
kan dørene kun låses opp med førerdøren. I dette tilfellet holder du i
dørhåndtaket på førerdøren eller bruker fjernkontrollen eller den mekaniske
nøkkelen til å låse opp dørene.
■ Batterisparefunksjon for elektronisk nøkkel
Når batterisparefunksjonen er stilt inn,
reduseres utladingen av batteriet ved at
den elektroniske nøkkelen hindres i å
motta radiobølger.
Trykk på -knappen to ganger mens
du holder inne . Kontroller at indika-
toren for den elektroniske nøkkelen blin-
ker fire ganger.
Smart inngangs- og startsystem kan ikke
brukes så lenge batterisparefunksjonen er
aktivert. Hvis du vil kansellere funksjonen,
trykker du på en av knappene på den
elektriske nøkkelen.
OM12J68NO.book Page 122 Friday, May 22, 2015 3:18 PM