TOYOTA AURIS HYBRID 2015 Manual de utilização (in Portuguese)

20Índice ilustrativo
nInterior (Veículos de volante à esquerda)
Airbags SRS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 38
Tapetes do piso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 30
Bancos da frente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 157
Encostos de cabeça . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 161
Cintos de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 34
Gaveta da consola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 373
Teclas de trancamento interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 124
Suportes para copos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 375
Bancos traseiros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 1591
2
3
4
5
6
7
8
9

21Índice ilustrativo
Espelho retrovisor interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 165
Palas de sol
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
P. 383
Espelhos de cortesia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 383
Luzes dos espelhos de cortesia
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 369
Luzes interiores/ luzes individuais . . . . . . . . . . . . . . . P. 369, 370
Interruptor da cortina do teto panorâmico
*2 . . . . . . . . . . . P. 387
Gavetas auxiliares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 376
Pegas auxiliaress . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 386
1
2
3
4
5
6
7
8
*1: NUNCA coloque um sistema de retenção para crianças (cadeirinha)
voltado para trás num banco prote-
gido por um AIRBAG ATIVO à sua
frente, a criança pode sofrer MORTE
OU FERIMENTOS GRAVES.
(P. 68)
* 2
: Se equipado

22Índice ilustrativo
nPainel de instrumentos (Veículos de volante à direita)
Interruptor “POWER” (ignição) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 195
Colocar o sistema híbrido em funcionamento/alterar os modosP. 195
Paragem de emergência do sistema híbrido . . . . . . . . . . . . . . P. 457
Quando o sistema híbrido não entrar em funcionamento . . . . P. 508
Mensagens de aviso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 472
Alavanca de velocidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 203
Mudar a posição de engrenamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 203
Medidas de precaução a ter com o reboque . . . . . . . . . . . . . . P. 458
Medidores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 101
Leitura dos medidores/ajustar a luz do medidor . . . . . . . . . . . P. 101
Luzes de aviso/luzes indicadoras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 96
Quando as luzes de aviso acendem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 465
1
2
3

23Índice ilustrativo
Mostrador de informações múltiplas. . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 104
Monitor de energia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 113
Quando são exibidas mensagens ou indicadores de aviso . . P. 472
Travão de estacionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 212
Aplicar/libertar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 212
Medidas de precaução a ter durante o inverno . . . . . . . . . . . . P. 293
Sinal sonoro/mensagem de aviso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 212
Alavanca do indicador de mudança de direção . . . . . . . . . P. 211
Interruptor dos faróis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 213
Faróis/luzes de mínimos/luzes de presença/luzes
para condução diurna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 213
Luzes de nevoeiro da frente
*1/luz de nevoeiro traseira . . . . . P. 219
Interruptor do limpa e lava para-brisas . . . . . . . . . . . . . . . . P. 221
Utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 221
Adicionar líquido lava vidros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 410
Interruptor do sinal de perigo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 456
Alavanca de desbloqueio do capot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 402
Alavanca de destrancamento do volante da direção
regulável em altura e profundidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 163
Ajuste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 163
Sistema de ar condicionado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 358
Utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 358
Desembaciador do vidro traseiro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 362
Sistema áudio
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 296
Sistema de navegação/multimédia
*1, 2
Monitor de energia/informação da viagem/registos anteriores P. 113
Interruptor de reposição do aviso da pressão de
enchimento dos pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 419
*1: Se equipado
*2: Consulte o “Manual do Proprietário” do sistema de navegação e multimédia.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

24Índice ilustrativo
nInterruptores (Veículos de volante à direita)
Interruptor do PCS (Sistema de Segurança de Pré-Colisão)*1P. 234
Interruptor do IPA-Simples
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 270
Botão do nivelamento dos faróis
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 216
Interruptores dos espelhos retrovisores exteriores . . . . . P. 167
Interruptor de bloqueio dos vidros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 170
Interruptor de trancamento das portas . . . . . . . . . . . . . . . . P. 124
Interruptores dos vidros elétricos
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 170
Tipo A
Tipo B
1
2
3
4
5
6
7

25Índice ilustrativo
Interruptores do comando remoto áudio*2. . . . . . . . . . . . . P. 297
Interruptores do telefone
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 333
Interruptores de controlo dos medidores . . . . . . . . . . P. 106, 107
Interruptor LDA (Aviso de Saída de Faixa de Rodagem)
*1P. 242
Interruptor do controlo da velocidade de cruzeiro
*1. . . . . P. 257
Interruptor de comando por voz
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 333
Interruptores de aquecimento dos bancos
*1. . . . . . . . . . . P. 367
Interruptor “VSC OFF” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 284, 285
Interruptor “PWR MODE” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 206
Interruptor “ECO MODE” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 206
Interruptor do modo de condução EV . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 201
Interruptor da posição P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 205
1
2
3
4
5
6
*1: Se equipado
*2: Para veículos com sistema de navegação, multimédia, consulte o “Manual do Propri-
etário” do sistema de navegação e multimédia.
1
2
3
4
5
6

26Índice ilustrativo
nInterior (Veículos de volante à direita)
Airbags SRS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 38
Tapetes do piso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 30
Bancos da frente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 157
Encostos de cabeça . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 161
Cintos de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 34
Gaveta da consola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 373
Teclas de trancamento interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 124
Suportes para copos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 375
Bancos traseiros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 1591
2
3
4
5
6
7
8
9

27Índice ilustrativo
Espelho retrovisor interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 165
Palas de sol
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 383
Espelhos de cortesia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 383
Luzes dos espelhos de cortesia
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 369
Luzes interiores/ luzes individuais . . . . . . . . . . . . . . . P. 369, 370
Interruptor da cortina do teto panorâmico
*2 . . . . . . . . . . . P. 387
Interruptor de desativação do sensor de intrusão . . . . . . . . P. 90
Pegas auxiliares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 386
1
2
3
4
5
6
7
8
*1: NUNCA coloque um sistema de
retenção para crianças (cadeirinha)
voltado para trás num banco prote-
gido por um AIRBAG ATIVO à sua
frente, a criança pode sofrer MORTE
OU FERIMENTOS GRAVES. (P.
68)
*2: Se equipado

28Índice ilustrativo

29
1Questões de segurança
1-1. Para uma utilização segura
Antes de conduzir ................30
Para uma condução segura.32
Cintos de segurança ............34
Airbags SRS ........................38
Sistema de ligar/desligar
manualmente o airbag .......48
Informações de segurança
para crianças .....................50
Sistemas de segurança para
crianças (cadeirinha) .........51
Instalação dos sistemas de
segurança para crianças
(cadeirinha)........................60
Medidas de precaução a ter
com os gases de escape ...70
1-2. Sistema híbrido
Características do sistema
híbrido................................71
Medidas de precaução a ter
com o sistema híbrido .......75
1-3. Sistema de prevenção
antirroubo
Sistema imobilizador............82
Alarme .................................87
Sistema de trancamento duplo.93