TOYOTA AURIS TOURING SPORTS 2017 Manual del propietario (in Spanish)

651
9
9-2. Personalización
Especificaciones del vehículo
UK_AURIS_Touring_Sport_ES (OM12L16S)■
Sistema de llave inteligente*1 (P. 136, 142, 147)
*1: Si está instalado
*2: Vehículos con dirección a la izquierda
■
Control remoto inalámbrico (P. 124, 136, 142)
*: Si está instalado
■
Palanca del intermitente (P. 236)
FunciónAjuste predeter-
minadoAjuste personalizado
Sistema de llave inteligenteActivadoDesactivadoO—O
Número de operaciones
consecutivas de bloqueo de
puerta
*22 vecesTantas como se
desee——O
123
FunciónAjuste predeter-
minadoAjuste personalizado
Control remoto inalámbricoActivadoDesactivado——O
Funcionamiento de desblo-
queo del portón trasero
*
Una pulsación
corta
Pulse dos veces
——O
Mantenga pulsado
(pulsación corta)
Mantenga pulsado
(pulsación larga)
Desactivado
123
FunciónAjuste predeter-
minadoAjuste personalizado
El número de veces que
parpadean las luces de los
intermitentes automática-
mente cuando se mueve la
palanca del intermitente a la
primera posición durante el
cambio de carril
3
5
——O
7
Desactivado
123
AURIS Touring Sports_OM_Spanish_OM12L16S.book 651 ページ ２０１６年７月２９日　金曜日　午後２時２０分

6529-2. Personalización
UK_AURIS_Touring_Sport_ES (OM12L16S)■
Sistema de control automático de las luces* (P. 238)
*: Si está instalado
■
Sistema de seguimiento a casa (P. 240)
■LDA (Alerta de cambio de carril)* (P. 274)
*: Si está instalado
FunciónAjuste predeter-
minadoAjuste personalizado
Sensibilidad del sensor de
luzEstándar-2 a 2O—O
123
FunciónAjuste predeter-
minadoAjuste personalizado
Tiempo transcurrido antes
de que se apaguen automá-
ticamente los faros
30 segundos
60 segundos
——O90 segundos
120 segundos
123
FunciónAjuste predeter-
minadoAjuste personalizado
Sensibilidad del aviso LDAAltoEstándar—O—
123
AURIS Touring Sports_OM_Spanish_OM12L16S.book 652 ページ ２０１６年７月２９日　金曜日　午後２時２０分

653
9
9-2. Personalización
Especificaciones del vehículo
UK_AURIS_Touring_Sport_ES (OM12L16S)■
RSA (Asistencia a las señalizaciones en la carretera)* (P. 284)
*: Si está instalado
■
Sistema de parada y arranque* (P. 290)
*: Si está instalado
FunciónAjuste predeter-
minadoAjuste personalizado
Sistema RSAActivadoDesactivado—O—
Método de notificación de
velocidad excesiva Solo visualiza-
ciónPantalla y avisador
acústico
—O—
Desactivado
Métodos de notificación dis-
tintos a la velocidad exce-
siva Solo visualiza-
ciónPantalla y avisador
acústico
—O—
Desactivado
Nivel de notificación de velo-
cidad excesiva 2 km/h (1 mph)10 km/h (5 mph)—O—5 km/h (3 mph)
123
FunciónAjuste predeter-
minadoAjuste personalizado
Cambio de la duración del
sistema de parada y arran-
que cuando el A/C está acti-
vado
NormalLargo—O—
123
AURIS Touring Sports_OM_Spanish_OM12L16S.book 653 ページ ２０１６年７月２９日　金曜日　午後２時２０分

6549-2. Personalización
UK_AURIS_Touring_Sport_ES (OM12L16S)■
Sensor de asistencia al aparcamiento de Toyota*1 (P. 313)
*1: Si está instalado
*2: Vehículos con sistema de navegación/multimedia
*3: Cuando el sensor de asistencia al aparcamiento de Toyota está en funcionamiento.
■
Sistema de aire acondicionado automático* (P. 419)
*: Si está instalado
FunciónAjuste predeter-
minadoAjuste personalizado
Sistema del sensor de asis-
tencia al aparcamiento de
To y o t a
ActivadoDesactivado—O—
Distancia de detección de
los sensores centrales
delanteros
*2LejosCercaO—O
Distancia de detección de
los sensores centrales tra-
seros
*2LejosCercaO—O
Volumen del indicador acús-
tico
*251 a 4O—O
Ajuste de visualización*2, 3Todos los senso-
res mostradosVisualizador apa-
gadoO—O
123
FunciónAjuste predeter-
minadoAjuste personalizado
Cambio entre los modos de
aire exterior y recirculado
dependiente del funciona-
miento del interruptor
“AUTO”
ActivadoDesactivadoO—O
Funcionamiento del interrup-
tor A/C automáticoActivadoDesactivado——O
123
AURIS Touring Sports_OM_Spanish_OM12L16S.book 654 ページ ２０１６年７月２９日　金曜日　午後２時２０分

655
9
9-2. Personalización
Especificaciones del vehículo
UK_AURIS_Touring_Sport_ES (OM12L16S)■
Iluminación (P. 431)
*: Si está instalado
■Personalización del vehículo
Cuando las puertas permanecen cerradas tras desbloquear las puertas y se activa la
función de bloqueo automático de las puertas activado por temporizador, se genera-
rán señales de acuerdo con los ajustes de función de la señal operacional (intermiten-
tes de emergencia).
FunciónAjuste predeter-
minadoAjuste personalizado
Control de iluminación de la
luz interior
*ActivadoDesactivadoO—O
Tiempo transcurrido antes
de que se apaguen las luces
interiores
15 segundos7,5 segundosO*—O30 segundos
Funcionamiento tras apagar
el interruptor del motorActivadoDesactivado——O
Funcionamiento cuando las
puertas están desbloquea-
das
ActivadoDesactivado——O
Funcionamiento cuando se
acerca al vehículo llevando
la llave electrónica encima
*
ActivadoDesactivado——O
123
ADVERTENCIA
■Durante la personalización
Puesto que el motor debe estar en marcha durante la personalización, asegúrese de
que el vehículo está estacionado en un lugar con una ventilación adecuada. En un
espacio cerrado, como puede ser un garaje, pueden acumularse gases de escape,
incluido el perjudicial monóxido de carbono (CO), y entrar en el vehículo. Esto puede
representar un peligro para la salud o incluso la muerte.
AV I S O
■Durante la personalización
Para evitar la descarga de la batería, asegúrese de que el motor está en marcha
mientras se personalizan las funciones.
AURIS Touring Sports_OM_Spanish_OM12L16S.book 655 ページ ２０１６年７月２９日　金曜日　午後２時２０分

656
UK_AURIS_Touring_Sport_ES (OM12L16S)
9-3. Inicialización
*: Si está instalado
Elementos que se deben inicializar
Para un funcionamiento normal del sistema, se debe inicializar el
siguiente elemento en algunos casos, como por ejemplo cuando se
vuelve a conectar la batería o cuando se realizan tareas de manteni-
miento en el vehículo:
ElementoCuándo debe inicializarseReferencia
Sistema de aviso de la presión
de los neumáticos
*
• Al rotar los neumáticos delante-
ros y traseros con presiones
diferentes de inflado de los neu-
máticos
• Cuando se cambie el tamaño de
los neumáticos
• Al cambiar la presión de inflado
de los neumáticos modificando
la velocidad de circulación o el
peso de la carga, etc.
P. 501
AURIS Touring Sports_OM_Spanish_OM12L16S.book 656 ページ ２０１６年７月２９日　金曜日　午後２時２０分

657
Índice
UK_AURIS_Touring_Sport_ES (OM12L16S)Qué debo hacer si...
(Resolución de problemas) ............ 658
Índice alfabético ................................ 663
AURIS Touring Sports_OM_Spanish_OM12L16S.book 657 ページ ２０１６年７月２９日　金曜日　午後２時２０分

658
UK_AURIS_Touring_Sport_ES (OM12L16S)
Qué debo hacer si... (Resolución de problemas)
Qué debo hacer si... (Resolución de problemas)
●Si pierde las llaves o las llaves mecánicas, cualquier concesionario o taller Toyota
autorizado, u otro profesional con la cualificación y el equipo necesarios, podrá
fabricar nuevas llaves mecánicas originales. (P. 126)
●Si pierde las llaves o las llaves electrónicas, el riesgo de robo del vehículo aumenta
considerablemente. Póngase inmediatamente en contacto con un concesionario o
taller Toyota autorizado, o con otro profesional con la cualificación y el equipo nece-
sarios. (P. 1 3 5 )
●¿Se ha agotado o le queda poca energía a la pila de la llave? (P. 521)
●Vehículos con sistema de llave inteligente:
¿Está el interruptor del motor en el modo IGNITION ON?
Cuando bloquee las puertas, apague el interruptor del motor. (P. 219)
●Vehículos con sistema de llave inteligente:
¿Se dejó la llave electrónica en el interior del vehículo?
Cuando bloquee las puertas, asegúrese de tener consigo la llave electrónica.
●La función podría no operar correctamente debido a la condición de la onda de
radio. (P. 127, 150)
●¿Está puesto el seguro de protección para niños?
Cuando está puesto el seguro, no se puede abrir la puerta trasera desde el interior
del vehículo. Abra la puerta trasera desde el exterior y después desbloquee el
seguro de protección para niños. (P. 140)
Si tiene un problema, verifique lo siguiente antes de ponerse en con-
tacto con un concesionario o taller Toyota autorizado, o con otro profe-
sional con la cualificación y el equipo necesarios.
Las puertas no se pueden bloquear, desbloquear, abrir o cerrar
Pierde sus llaves
Las puertas no se pueden bloquear o desbloquear
No se puede abrir la puerta trasera
AURIS Touring Sports_OM_Spanish_OM12L16S.book 658 ページ ２０１６年７月２９日　金曜日　午後２時２０分

659Qué debo hacer si... (Resolución de problemas)
UK_AURIS_Touring_Sport_ES (OM12L16S)
●Vehículos con Multidrive:
¿Está la palanca de cambios en P? (P. 2 1 2 )
●Vehículos con transmisión manual:
¿Gira la llave con el pedal del embrague pisado firmemente? (P. 2 1 2 )
●¿Está desbloqueado el volante? (P. 214)
●¿Está descargada la batería? (P. 6 1 0 )
●Vehículos con Multidrive:
¿Pulsó el interruptor del motor mientras pisaba firmemente el pedal del freno?
(P. 216)
●Vehículos con transmisión manual:
¿Pulsó el interruptor del motor mientras pisaba firmemente el pedal del embrague?
(P. 216)
●Vehículos con Multidrive:
¿Está la palanca de cambios en P? (P. 2 2 2 )
●¿Se dejó la llave electrónica en algún sitio detectable en el interior del vehículo?
(P. 147)
●¿Está desbloqueado el volante? (P. 223)
●¿La pila de la llave electrónica tiene poca carga o está agotada?
En este caso, el motor se puede arrancar de forma temporal. (P. 608)
●¿Está descargada la batería? (P. 6 1 0 )
Si cree que hay algún problema
El motor no arranca (vehículos sin sistema de llave inteligente)
El motor no arranca (vehículos con sistema de llave inteligente)
AURIS Touring Sports_OM_Spanish_OM12L16S.book 659 ページ ２０１６年７月２９日　金曜日　午後２時２０分

660Qué debo hacer si... (Resolución de problemas)
UK_AURIS_Touring_Sport_ES (OM12L16S)
●Vehículos sin sistema de llave inteligente:
¿Se encuentra el interruptor del motor en la posición “ON”?
Si no puede soltar la palanca de cambios pisando el pedal del freno con el interrup-
tor del motor en la posición “ON”. (P. 2 3 1 )
●Vehículos con sistema de llave inteligente:
¿Está el interruptor del motor en el modo IGNITION ON?
Si no puede soltar la palanca de cambios pisando el pedal del freno con el interrup-
tor del motor en el modo IGNITION ON. (P. 231)
●Vehículos sin sistema de llave inteligente:
Se bloquea para evitar el robo del vehículo si se extrae la llave del interruptor del
motor. (P. 213)
●Vehículos con sistema de llave inteligente:
Se bloquea de forma automática para evitar el robo del vehículo. (P. 222)
●¿Está pulsado el interruptor de bloqueo de la ventanilla?
La ventanilla automática excepto la del asiento del conductor no se puede operar si
se pulsa el interruptor de bloqueo de la ventanilla. (P. 183)
●La función de apagado automático será accionada si se deja el vehículo en el
modo ACCESSORY o IGNITION ON (el motor no está en marcha) por un período
de tiempo. (P. 2 2 2 )
La palanca de cambios se ha quedado atascada en P incluso si
pisa el pedal del freno (vehículos con Multidrive)
El volante no se puede girar después de detener el motor
Las ventanillas no se abren ni se cierran operando los interrupto-
res de las ventanillas automáticas
El interruptor del motor se desactiva automáticamente (vehículos
con sistema de llave inteligente)
AURIS Touring Sports_OM_Spanish_OM12L16S.book 660 ページ ２０１６年７月２９日　金曜日　午後２時２０分